wszystkie sa dubbingowane na 1 kopyto, zupelnie mi sie nie podoba! ;/ wole o wiele bardziej oryginal - a jak ktos ma problemy ze zrozumieniem a niechce mu sie uczyc jezykow - wystarcza napisy
7:27 porownanie jak jest w oryginale a u nas wypada to wrecz "pedalsko" ;/
Cóż... Jeśli będzie opcja przestawienia się na oryginalny Angielski dubbing, to pogram 5 minut w polską wersję, żeby mieć trochę śmiechu z Kratosa mówiącego z patosem jakże typowym dla Lindy, a potem wracam do oryginału. Drażnią mnie te wszystkie dubbingowane polonizacje (no... Larry 7 byłby tutaj wyjątkiem ;]). Dodatkowo już zdążyłem przywyknąć w dwóch poprzednich częściach do 'Krejtosa' więc trochę mi w zębach zgrzytało jak go tutaj 'Kratos' czytali :P
Właśnie, taki casting, w którym chętni nadsyłają swoje zgłoszenia jest dla studiów dubbingujących chyba najlepszym rozwiązaniem. Nie płacą za "nazwiska", mają szansę na lepszą jakość i koszty związane z samym castingiem spadają praktycznie na dalszy plan.
Filmik fajnie się oglądało, polonizacja brzmi dobrze. Chyba pora na PS3.
Ten filmik jeszcze bardziej umieścił mnie w przekonaniu, żeby wyłączyć polski dubbing i włączyć oryginalny dźwięk. A głosu Kratosa w wykonaniu Terrence'a C. Carsona nikt nie podrobi.
Czy nie lepiej bramiałoby: Nie zostawiaj mnie znowu, Kratos!
Ciekawe jak ten gówniany odrzutek czuje się czytając komentarze wiedząc że nie może ich usunąć, jesteś słabizną serek przemkowski i nędzny
MqDF1 1 month ago
I love Reviev Territory
oskaros52000 3 months ago
Tadeusz Zieliński mój idol z programu Hyper :)
oskaros52000 3 months ago
Gratuluje polygamii, za błąd w nazwisku Grzegorza Drojewskiego
atariel18 5 months ago
ale na poczatku podstawiali glos do god: ghost of sparta
pietrasPTR 7 months ago
Piotrze wiemy że jesteś chory na Downa
adamw1010 7 months ago
Serkowski robił to tylko dla jaj, możecie zobaczyć na jego kanale YT PrzemekSerkowskiTV
TheNanobotZ 8 months ago
Też mam na nazwisko Gnyp :D xD
SasukePL18 8 months ago
Haha, genialnie to wygląda. "Trafił do gry" a potem zoom na jakiegoś wieśniaka którego dobija Kratos XD
zaczes999 10 months ago
Gdyby Serkowski przeszedl - ta gra w polsce by sie nie sprzedala :D
SeBool4Fun 11 months ago
SERKOWSKI ABSLOUTNY BRAK JAKIEGO KOLWIEK TALENTU DO CZEGO KOLWIEK
MqDF1 11 months ago
"Przemek" ma urode dziecka z dałnem
pin0qui 1 year ago 2
@pin0qui tego samego zdania
MqDF1 11 months ago
dzięki bogu że tego gnoja wywalili
MqDF1 1 year ago
Szkoda że Przemka nie wzięli :(
rudels5555 1 year ago 2
bo nie cwel
l52KDM 1 year ago
dobrze ze ten debil przemek serkowski nie trafil do gry ...
l52KDM 1 year ago
Przemek Serkowski rulez
Jonasszczuczyn 1 year ago
Śliwiński kojarzy mi się :D/
MCBr0x 1 year ago
przeszedłem God of War 2 na ps2 ;) i gra jest normalnie nieziemska :)
TheCreven 1 year ago
LoL Rivales!
FanGothic2 1 year ago
Eh.. Nie ma to jak starzy, dobrzy redaktorzy z Hyperu.
Matrix29PL 1 year ago
Rivales ;D Jeee
Terabajt14 1 year ago
Wg mnie to glos serkowskiego powinien byc w dabingu a nie jakiegos geja
Venom6662 1 year ago
wszystkie sa dubbingowane na 1 kopyto, zupelnie mi sie nie podoba! ;/ wole o wiele bardziej oryginal - a jak ktos ma problemy ze zrozumieniem a niechce mu sie uczyc jezykow - wystarcza napisy
7:27 porownanie jak jest w oryginale a u nas wypada to wrecz "pedalsko" ;/
weczi 1 year ago 2
witamy w studiu ENRDE
ps1o23ko 1 year ago
AAAAAA NATHAN DRAKE :D :D :D kurwa jak ja polubiłam tego aktora a wczesniej go bardzo nie lubiałam .
KoRnikowaa 1 year ago
@KoRnikowaa YYY mam rozumieć,że dziewczyna gra w god of war 3 ? AHAAA szacun ;D
ps1o23ko 1 year ago
Nareszcie jakąś Porządną grę Przetłumaczyli ;)
Aragorn2444 1 year ago
Cóż... Jeśli będzie opcja przestawienia się na oryginalny Angielski dubbing, to pogram 5 minut w polską wersję, żeby mieć trochę śmiechu z Kratosa mówiącego z patosem jakże typowym dla Lindy, a potem wracam do oryginału. Drażnią mnie te wszystkie dubbingowane polonizacje (no... Larry 7 byłby tutaj wyjątkiem ;]). Dodatkowo już zdążyłem przywyknąć w dwóch poprzednich częściach do 'Krejtosa' więc trochę mi w zębach zgrzytało jak go tutaj 'Kratos' czytali :P
Yossarian1507 1 year ago
ehh lepiej włączę angielską wersję dubbingu , wolę prawdziwy dźwięk Kratosa z poprzednich części
HANIBAL10000 1 year ago
mam pytanie..jak wam się wydaje która gra jest leprza? pod wzg...fabuły..dzwięku...grafiki..gow3-uncharted2??ja daje 100pk gow
ps1o23ko 1 year ago
Owieczka była najlepsza :D! Gdzieś jako bonus powinni ją wrzucić ;D
Deedliyah 2 years ago 2
Poskart na prezydenta!
Szczere gratulacje. Świetna robota.
Linda też powinien dobrze wypaść.
b0h3ma 2 years ago 2
Właśnie, taki casting, w którym chętni nadsyłają swoje zgłoszenia jest dla studiów dubbingujących chyba najlepszym rozwiązaniem. Nie płacą za "nazwiska", mają szansę na lepszą jakość i koszty związane z samym castingiem spadają praktycznie na dalszy plan.
Filmik fajnie się oglądało, polonizacja brzmi dobrze. Chyba pora na PS3.
Wykosiciel 2 years ago
tadeusz kiedy następny odcinek Reviev Terrory ? xD
aha i Piotrek kiedy Game History? xDDDDDDDDDDDD
fotbez1 2 years ago
nie jest źle, widać że SCEP dba o polskich graczy w pewnym sensie, ale i tak biorę wersję angielską, przyzwyczajenie. :]
MrOrius 2 years ago
Na co Ci? Od Uncharted 2 gry zlokalizowane przez SCEP mają do wyboru też j. angielski...
Vieslaw 2 years ago
a rivales twoje marzenie nie stety spaliło
Olsen3141 2 years ago
niestety pisze się razem.
kamilas86 2 years ago
@kamilas86 sozz pomyłka :)
Olsen3141 2 years ago
spoko :)
kamilas86 2 years ago
niezle
TheWitcherChannel 2 years ago
Ten filmik jeszcze bardziej umieścił mnie w przekonaniu, żeby wyłączyć polski dubbing i włączyć oryginalny dźwięk. A głosu Kratosa w wykonaniu Terrence'a C. Carsona nikt nie podrobi.
Czy nie lepiej bramiałoby: Nie zostawiaj mnie znowu, Kratos!
"Kratosie" LoL.
RikkoFFX 2 years ago
Nie, nie brzmiałoby lepiej.
0Antyprykator0 2 years ago
@RikkoFFX
Hmm, a taki przypadek jak wołacz to znasz? "Kratos!" LoL
Nickniedostepny 2 years ago 2
ale ten gnyp to grzyb - po co go w ogóle kręcili?
deeprest 2 years ago
polygamia kojarzy mi się ze spoilerami i z gównem, no thx
n00bsa1bot 2 years ago
dobrze, ze tego cepa wywalili, burol nieziemski
sebulasty 2 years ago 11
Linda ^_^
Stalowy12 2 years ago 11
Tak więc nagrodą za konkurs była śmierć zadana przez Kratosa :P
Nieźle bym się śmiał, jakby mój głos trafił do God of War :D Gram sobie, gram, a tu nagle słyszę sam siebie, a po chwili - "plask"
TajemniczyKefir 2 years ago 3