Added: 3 years ago
From: truesailorcomet
Views: 26,908
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (131)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • To truesailorcomet, Hi, I'm a girl from Taiwan. I really like your voice, and since this vedio the background music seems too soft, I did another mix by myself with your original voice. I would like to send it to you, but I don't have your contact information. Don't worry, I didn't make it public. If you don't mind, I hope your reply soon. Thank you so much for sharing your beautiful voices with me. Best wishes, Stevia
  • @stevia hey there stevia:) yes, this is an older fandub of mine, so i was still a bit new at sound editing:) i am honored that you like my voiceXD thank you so muchXD you can make it public if you want to, as long as you give me credit for the voice, naoko takeuchi and toei credit for sailor moon, and sailor music(dot)net for the translated lyrics:) i can message my email:)

  • @truesailorcomet Dear truesailorcomet,

    Hi, this is Stevia again.

    I already sent the audio file (mp3 formet) that I mixed to you.

    I hope you will like it.

    It is also my honored to do the sound editing for such a nice voice.

    Best wishes to you !!

    Stevia.

  • OMG SO EPIC :D - THUMBS UP - YOU SING SO AWESOME :D

  • @afsana0726 wow! thank you so muchXD i try my best:)

  • Sthis sounds amizing u are a really good singer! :)

  • @TheCandyAngelLove thankiesXD i really appreciate itXD

  • i agree with PeaceAngelic and DiplomatTylaa just a little pitchy but the video was good i cant sing much less talk right now cause ive been sick and my voice is coming and going, when i do have it you cant really understand what im saying cause its like im trying to talk while gargling water lol. btw you have an amazing voice! ive only met a few people who can sing like that. and although i havent met you i still count you with them so rock on! is japanese one of the languages u normaly speak?

  • @silvermooncrystal94 thank you so much:) yeah, at the time, i was struggling to get the high notes at that time, it feels a bit easier nowadays with practice:) aw, i hope you feel better:) at the time, i only could look up translations on the songs, i am now in my fourth year of japanese/third year of chinese in college now, but i feel i have a long way to go before becoming fluent:)

  • @SailorNeoMoon11 nope, it is a real 5th season that was never dubbed in english, most likely for hard to censor reasons. but since the rights are coming back, we may get this season dubbed as well:)

  • I like your lyrics and your singing 

  • Good job with notes and I agree with PeaceAngelic about being slightly pitchy in the middle.

    Please don't think I'm trying to compare you to me (because I suck at singing and could never do this xD), but you were singing through your nose a little which made it hard to understand what you were saying. >.<

    But other wise good job, keep practicing and you'll be great! ^_^

  • @DiplomatTylaa i know what you mean there:) i was struggling with this song at the time to keep the pitch and the power, but still was not quite there, but i think i could redo it sometime:)

  • can i use these lyrics???

  • @kittyvixo sure, no prob:)

  • @Fuckdog12 yay, thank you so muchXD that means a lotXD

  • they actually doing sailor moon again>with new translation(manga not anime)

    still in some europe countries they are airing sailor moon again!!!

    and rumors have flow into the air about a new english translation inc stars season for the first time!!!

  • @xbox360anime manga?! as in, instead of calling usagi bunny, they're actually gonna call her USAGI?! YES! i am SO sick and tired of imagining usagi in place of bunny!! woo! wait... but im gonna have 2 buy them 1st... ill make my mom sell mine on ebay

  • @Aki19923 bunny>yeah i havent seen sailor moon in english>first time i heard the nickname(bunny) for sailor moon i only have seen sailor moon in japanese and latin(mexico)

    japanese: dumpling(nickname of usagi)

    latino: bonbon (nickname of usagi in latin version)

    usagi=selena (name in latin version)

  • @xbox360anime

    Meatball head

    I like Odango better.

  • perfect!!! just alittle to high but other then that perfect!!! XD

  • Awesome voice girl!!!

  • loud! but good!

  • Really good job on this I like it alot your voice is high I wish mine could do that.

  • this made me really like sailor moon :) I forgot about sailor moon now I like it again. :D

  • wtf

  • Schön  ^^

  • Sailor Jupiter you naughty naughty girl! if you pause it at 0:45 you might be able to see a bit of her butt :-p lso did you sing it?! If so your awesome!

  • u r sooooooooooooooo good! in da beginning, u were ok, but then, u were AMAZING after dat!

  • wow

    like WOW

    this is really good

    good work!

  • you have a really nice voice :)

  • hey you have a great voice!

  • How come do you have a French accent!?!?!?

  • Realllllly good! Bit pitchy and too high in the middle but still good. cant believe you sang it O.o

  • thankies:)

  • would it b ok if i sumtime (not now) use this version of the song to make a fan opening? ill be sure to give credit (or if i dont remember im sure someone will remind meh, but i will try 2 remember )DX i has a bad memory

  • sure:) no prob:)

  • lol!

  • oh! and is it alright if i use these lyrics to sing my version of it please? I'll of course give most of the credit to u, I'm not a jerk who doesn't give credit to who needs it!

  • sure thing:) no prob:) i only rearranged lyrics off of sailormoonmusic(dot)net:)

  • ok! thx!

  • Are you kidding!?!?!?! I cant belive you sang it yourself...

  • go theheartofthetardis! I've got the lyrics to make my own fan-dub! and i liked what i could hear/understand! your a good singer though! but your mic isn't! *laughs head of at joke she made* keep up the good work! just get a new mic first so it doesn't make you sound awful, i no what that's like and its horrid!

  • gud job!

  • lol luv it

  • i luv it

  • Nice dub :3 It could be a tad clearer, but it's a bloody good go at it 8D

    Makes me want to try~ xD -fail-

    I had to watch this series through Youtube. Still good though <3

    Keep at it! ;3

  • wow. just wow. your s great dubber... i usually find that most of theese fail... not this.

  • aw, thank you so much:) i appreciate it:)

  • 0.0 wow you do have a great voice when you did this.

  • The timing is quite good and it's a good song, but it's a bit unclear. I wouldn't be able to understand a lot of the words, without following the lyrics. Overall it's good though.

  • thank you:) yeah, sorry about that, maybe someday i will redo the song:)

  • That's Really good! I love sailor moon but this wasn't ever translated into english but i watched it with captions

  • thank you so muchXD i did too:)

  • it got annoying sometimes because i wouldnt be able to see part of what they were doing because i was reading the caption. but its better than nothing! i might actually watch the whole thing in japanese with the subtitles because they chane it in the english version.

  • You nailed it!

  • wow, thank you:)

  • AMAZING i have become a huge fan of your fan dubbing you're the BEST

  • aw, thank you:)

  • you are very good at translating it from Japnese to english good job

  • aw, thank you:) but the original lyrics were already translated, i just had to rearrange them the best i can at the time:)

  • thanks:)

  • of nothing...

  • ???

  • you put a positive in the comment, so i always concentrate on the positive, so my thanks is genuine:)

  • He means "you're welcome". I think in spanish you say "de nada" when someone says "Thanks" and he translated that literally xD

  • ah, i gotcha:)  that's cool:)

  • to the person attacking this vid, i have no qualms with you. i never replied to your flame comment. i just blocked you, and marked the comment as spam. for you to hold a grudge against me is a little ridiculous. i think instead of "trying" to bring others down, display your own talents without harming people, that is what youtube allows you to do. then, you will gain a lot more respect from the youtube community. you may get mean comments sometimes, but just ignore them, i always do:)

  • hi everyone:) if you have a comment on this video, it would probably be better to message me about it. because there may be a glitch where it is erasing people's comments. but it could also be a person who has the wrong idea about me and may be erasing the comments and giving them minus 6's. i have a pretty good idea who would do it. i kinda find it funny actually.

  • Was it hard to sing this song? I would choke if i tried singing that high

  • it was a pretty hard song to sing trying to sound cute yet mature, and singing that high for long periods of time, and the shortness of space to breath during the chorus. but i did have fun singing it:)

  • is easy to for sing intent againg pleas, para mi es facil vamos a ke intentar amiga

  • ???? SAILOR STARS ?? I thought its was Sailor Moon ?? can someone tell me what this is all about??

  • lol, it is sailor moon, it is just the stars season or 5th season of sailor moon. like there is classic, r, s, and super s:)

  • @videorater6000

    It is Sailor Moon. Sailor Stars is the final (and best) season of Sailor Moon. The reason you may not have heard of it is because it was never made in English. I would recommend watching ALL the seasons in Japanese, by the way ;)

  • @videorater6000 sailor stars is the name for the last season, and this is the theme song for it but its in japanese on the actual

  • @videorater6000

    Its a season of sailor moon

    XD

  • @videorater6000 Sailor moon had diffrent seasons the last was Sailor Stars still sailor moon

  • @videorater6000

    It's called Sailor Moon Sailor Stars. It's the 5th and FINAL season of the show. That's all.

  • @videorater6000 um.....this is the last season of Sailor Moon and called Sailor Stars...srry im not the best explainer....

  • @videorater6000 Sailor Stars is the name of the final Sailor Moon season.

  • @videorater6000 its the very last season in sailor moon! its never been dubbed to you'll have to look for it in sub titles! but im not telling u wat happens! u should watch it!

  • @videorater6000 Sailor Stars is the fifth season of the whole Sailor Moon series. And it's mainly focus on Sailor Scouts from outside Solar System. There are also 3 new Sailor Scouts introduced in this season, Sailor Star Fighter, Healer and Maker in search for their own planet princess...

  • @videorater6000 this is season 5! sailor moon sailor stars! it was never dubbed, so maybe thats y u never saw it. it was never in english bcuz the last episode has sailor moon naked. and it is a LOT sadder cuz like, SPOILER ALERT! dont read on if u h8 getting spoiled!!!

    but, well, every1 DIED except for the sailor starlights (the 3 new characters, sailor star fighter, sailor star maker, and sailor star something.), and all that. so yeah. hope it helped

  • @videorater6000 Someone probably answered but I'll say it: Sailor Stars was the last series in the Sailor Moon franchise. It did not air in America because no one renewed the license.

  • @videorater6000 Thats the name of the song and the season is Sailor Stars it was the last in the series-still Sailor Moon though

  • @videorater6000 It's the name of the series...thing.. cause there's Sailor Moon R, S, Super S, and Stars

  • @videorater6000 one of the seasons is called sailor moon sailor stars, like how there's sailor moon s, etc

  • wow, thank you so much:)

  • thank you so much:)

  • wow, thank you:) i do plan on trying out after college:) thank you for the encouragementXD

  • thank you so much:)

  • aw, thank you:)

  • ashmayay, shut up. let's see you try singing this song. i bet it would sound like somebody backed an elephant on my principal's car

  • Not everyone can be perfect, but you know... your a bitch, but we don't go around saying it all the time.

  • If you wanna remake this song in the future - try using the Cantonese version of the song. It's in a lower octave and still sounds incredible! I don't have the instrumental version (darn those Chinese!) but I can give you the song for practice if you want.

  • that would be great:) thank you:)

  • i love this song you made!

  • thankies:)

  • each time i listen it. i can still remember the japanese version. though i could not sing it the melody clings onto me so much. hehehehe! more power!

  • yay:)

  • It's hard to sing this song..

    Singing out of key is regrettable....

    However, the voice is lovely.

    To the image exactly!

  • sorry!

    I made a mistake in the video that commented...

  • yay, thankies:)

  • i'm using this for my "sailor moon: Sailor Stars" movie trailer. it will be up soon hopefully before i go in for surgery the week after next. btw, i credited u on the song translation!

  • O.O

    A-M-A-Z-I-N-G!!! I would kill for your voice! Amazing! Super! Super! Super! Way to go!!!!

  • lol, thank you so much:)

  • yup, i do that everytime:) maybe just put too much volume in my voice:P

  • thank you:) i may not be able to help it for a while. i think my laptop is against my recording. i have to adjust everything on it. i am just now getting the hang of it:) i don't know why it was muffled this time, it was done on the desktop, hmmm....:)

  • the sounds is so great, there is just something about the video that could be made better. but i love it!

  • thank you so much:) i borrowed the vid from someone who had the full version on it:)

  • the video is from GiorgioDaneri. It got like 400,000 views. its called "Sailor Satrs Full Opening" Nice vid! 5 stars~

  • yup, i really did like that vid as well:) yay:)

  • oh and downloading sometimes makes the video faster than the original, so that may be why it is a little off:)

  • if i find this on veoh may i use a portion of it for a video i'm making to promote the 'StarDragon' english fanmade seasons of Sailor Moon ("Imperial" and future seasons "Revolution","NA-New Adventures", "P3" , and "Prophecy" there may be more i just haven't had time to write any fanfics to form episodes around yet)

  • sure, just credit the people that i have credited and it is great:) if you don't find it, i will upload it on my veoh and tell you:)

  • from the time when you,

  • ah:)

  • Your voice is a bit too high. And I notice you hold small words. Example: holding the star of fate, I think it would sound better holding a note on Star instead of the. But you're really good, I love these lyrics!

  • thank you, it was nearly out of range with my cutesy voice, sorry about that:) i will keep that in mind, thank you:)

  • *0* Just. . . Amazing. I absolutely love this dub. . . From the lyrics to your voice. . . So beautiful *0* I love your high notes~*floats*

  • aw shucks, thank you so much:) i am glad you like it:)

  • No problem <333 I hope you continue to make rawkin' fandubs like this :'D

  • okay:)

  • you´re so good ^-^

  • hehehe, thankies:)

  • that was cool!! i couldnt here the music very well but i loved it

  • thank you very much:)

  • i could porbly sing it.... but i would mess up alot.. and i mean ALOT! lol and besides i cant hold up for as long as you can

  • thank you, but you probably could, i do all my recording in parts, one, because i mess up too, two, my recording program tends to record my voice too fast so i end up done before the song, and three, to give my voice little breaks:) i only probably record my voice all at once in alcapello songs where i don't have to worry about that exact tempo:) or audition vids:)

  • I use to love Sailor Moon alot!! But, I still like it though!! I use to be a huge fan of Sailor Moon. The only thing I don't get is why they didn't put the new Sailor Moon on TV. It must be too mature to be on. I didn't watch it yet though, I watched the first part.

    ☼bigstars3☼

  • i know right, it is really good, and seiya is extremely funny too:)

  • I meant in a good way ^^U

  • lol:P

  • I'm Kinda Jealous Because you sing Beautifully I still halfway till I'm on you're level

  • thank you:) but i bet your voice is pretty too:)

  • You should make an mp3 downloadable file for it so we can listen to it on our mp3s D:

  • wow, thank you:) i am honored:) do you want me to send you the song as an mp3? i have a file converter:)

  • Wow yeah! ill pm you my email

  • kay:)

  • cool!

    ( _ )

    (o o)

    (u u)o

  • thank you so much:)

  • Awesome voice girl!! I LOVE this!

  • hehehe, thank you:)

  • Yay full version!! Great Job!

  • thank you very much:)

  • That Is A Really Tough Song! Im Really Impressed! Im Going To Add This To my Website!

  • hehehe, thank you:) that would be awesome:)

  • Thanks so much for this. 5/5

  • no prob:) thank you so much:) i am glad you like it:)

  • Awesomeness!

  • hehehe, thank you:)

  • I liked this. Although to Sassys comment about this song replacing Moonlight Densetsu, after sitting and watching the whole series in a row non-stop, by the time I got to stars I was SO SICK of Moonlight Densetsu. I had already learned it by heart and so when this came along it was like music to my ears. Plus I don't think Moonlight densetsu fit this particular season since there isn't a lot of love in it. (sorry to rant)

    I LOVED this. GOOD JOB!

  • hehehe, thank you:) oh, i thought she was talking about moonlight densetsu and the american version of the opening:P i did moonlight densetsu as well:) check it out:)

  • I like this song in english. I hated it in japanese (mainly because it replaced Moonlight Densetsu) Love it!

  • ? do you mean like japanese and hate english? because you said replace:P

  • thank you very much:)

  • First comment, this is so good.

  • thank you:) moonlight densetsu is uploading now:)

  • Cool. I'm actually planing on doing this in knda malish version (maybe) or one of the songs the starlights sing.

  • awesome:)

  • yeah, and after that maybe Eien no Melody.

  • cool:)

  • yeah, though I'll have to either get my labby back or have no one home cause no one at my house likes what I like singing.

  • i here ya there:)

  • Yeah. And I just remembered, I may do I'll Stand Alone, by sailor venus. (can't remember the japanese name)

  • Setsunakuteii or something like that.

    And this is yet another amazing performance!

  • Yeah, actually I think that is the name Setsunakute Ii.

Loading...