Added: 3 years ago
From: grodriguez2001
Views: 1,375,384
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (458)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • whoooaa i not only ended up on the wrong part of youtube but the side of the border. ...um.... yea... *steps back a few videos*

  • Anyone who hurts a child or vulnerable adult is the lowest scum on earth!!

  • HAY ESTO ES MUY TRISTE SIEMPRE ME PREGUNTO POR QUE LOS NIÑOS SI SON LOS MAS INDEFENSOS COMO NO HAY QUIEN LOS PROTEGA Y SI SOMOS NOSOTROS LOS ADULTOS LASTIMA QUE MUCHOS ABUSAN DE ELLOS PARA FINES ATROCES CUANTO DOLOR... SI TAN SOLO AMARAMOS Y NO DAÑARAMOS A NUESTROS NIÑOS NUESTRO MUNDO SERIA MEJOR... ME DIERON GANAS DE LLORAR T_T

  • y por eso dios no existe -_-U

  • AY OYE POBRESITHA LA NIÑA

  • All the funny things you watch on Youtube has an effect but watching stuff like this has a BIGGER one

  • guao sin palabras, es una verdad que esta hay a cada dia escondida muchas veces, ama a tu hijo es el ser mas noble, delicado que dios nos dio.

  • looks good but cant understand!!

  • T^T pobre saraha (creo q asi se escribe xD)

  • jkjfkajknifjacjnajncjsndjadj WTF

  • TODOS LOS VIDEOS SOBRE ESTE TEMA,DEBERIAN TRATARLO DE MANERA DIFERENTE,LAS PERSONAS QUE SABEN QUE SE ESTÁ PRODUCIENDO ESTO CERCA DE ELLOS QUE ''''DENUNCIE'''''''

  • EL CORREDOR DE LA MUERTE ES POCO PARA LA GENTE QUE TIENE ESTOS COMPORTAMIENTOS

  • FUCKING MEXICANS USE ENGLISH GOD FUCKING DAMNIT

  • @FFXITheGodOfPain

    pinche gringo pendejo si no sabes español entonces para que te metes aver cosas en en este idioma pendejo de mierda ve y chingas madre pinche gringo pendejo si no entiendes esto con gusto lo tradusco .... k no sabes k youtube es una pagina internasional k no solo en tu puta gringolandia hablan ingles

  • @FFXITheGodOfPain why so mad o: ur tard?

  • @Juanpa00000000000007

    u still question why?? you stupid!!!!!! you all americans believe that they can insult Mexicans and it isn't right u can't go through the world doing that stuff pendejo ((asshole)) if you don't understan that word

  • @yolainaRica Not ALL Americans are like that. Especially the ones who also have immigrated to America. It's just the ignorant ones that get the best of every one. It's unfortunate that MAJORITY of Americans are ignorant, but this country will never change.

  • @Juanpa00000000000007

    creo k me ekivoke de post sorry si fue asi

  • mmgv son 

  • :.(

  • Siempre eh dicho, lo unico que me ha mantenido viva son mis hermosos hijos, que son el empuje de mi vida ahora! ellos y la felicidad que yo pueda prover a ellos es lo unico que ahora llena mi triste corazón lleno de amargura y de asolamiento del ser humano, ahora ya solo vivo para ellos. La vida es cruel sin discriminación alguna.

  • Comment removed

  • No se como fui a dar aqui! pero mis lagrimas caen de mis ojos, paresiera que soy yo la que cuento mi niñes, Dios mio, a veces questione el solo esistir, en este mundo, cuantas veces mi padre solo la sangre que destilavan las heridas que el me dejava,parava al ver que la sangre inundava mi rostro, mi llanto ahora es el de una mujer de 36 años que aun asi me sigo preguntando? tal ves hubiera sido mejor que en una de esas golpisas hubiera muerto.

  • @everlastinglove714 Siento saber lo que te sucedio!..pero mas siento que aun te cause tanto dolor en tu vida!..no soy nadie para decirte lo que debes o no hacer pero me gustaria solo decirte que si estas aun con nosotros y en este mundo es por algo!...asi que piensa por que? y empieza de nuevo!.

  • @everlastinglove714 hola no digas eso yo pase lo mismo con mi madre y aki estoy fuerte,y de pie con dos ninos hermosicimos y un esposo ejemplar esa triste nines dios me la premio con una hermosa familia,y creo que ati tambien te dio el mismo regalo nose si tengas esposo pero te dio un gran regalo un tesoro diria yo q son tus hijos ellos tienen que ser tu motor de vida tu fortaleza,y deja el pasado atras seque no se olvida

  • @lucerito991 y que cada sonrisa que ellos tienen pientada en su carita es gracias ati que eres un eroe para ellos solo piensa positivo y sigue adelante y una cosa importante nunca les agas atus hijos loq ue alguna ves teisieron ati ay que romper con circulo ok

  • por algun motivo muy especial sigues en este mundo .... dios te da fuerza y amorr

  • Me and my son will come for all the children. 

  • eso parese es un video como de orasion o como se escriba pero esta muy bueno ese video te felisito

  • SO SADD :(

  • tenía que ser tan depresivamente amargante?...Entiendo el tema, pero no se, es que esté un poco decaído ve esto y se corta las venas...

  • Didn't understand more than a couple words, but the message was VERY clear.

  • in english plz

  • did'nt need subtitles to see how very upsetting and unsettling these images are it just breaks my heart.

  • no hablo BULLSHIT

  • ay trate de no llorar pero no pude

  • Mi nombre es Anónimo

  • pobre

    

  • POR FAVOR OREMOS CON TODAS NUESTRAS FUERZAS POR TODOS ESOS INOCENTES QUE SUFREN ESTAS SITUACIONES DE MALTRATO.POBRES ANGELITOS.SOLO LES PIDO UNA ORACION.

  • @rocio2737 ¿orar ? si dios existiera esas cosas no existirian.

  • @levenaanzee si la gente no hiciera oidos sordos a la palabra de dios, entonces, estas cosas no existirian

  • @laliesposch segun la biblia, dios es poderoso en omnipotente, premia ha los buenos y castiga ha los malos.

    Que mal hizo esta niña, ?por que permitio dios que esto pasara? por que no castigo dios ha ese hombre desde la primera vez que aterrorizo ha essa criatura inocente.

    Pues valla ...... de dios que deja en vida ha ese maltreatador para que pueda segarse una niña

    he igual que ha ese maltrtador, dejo en vida ha Hitler y ha muchisima gente que solo sembraria muerte en el mundo.

  • @laliesposch NO! Oidos sordos los de la sociedad mundial!!! Es muy facil echarle la culpa a Dios, cuando nosotros mismos estamos permitiendo esto en nuestras comunidades!!! Bien facil decir que si todos escucharamos a Dios no pasaria esto, te mando un abrazo, y si eres taaan cercano a Dios como dices serlo, ama a tu projimo y también ayudalo, pues Dios para eso nos dio, pies, corazón y manos, PARA AYUDAR A NUESTRO PROJIMO!!!!

  • @levenaanzee No se que creencias tengas, pero esto es responsabilidad de la sociedad, nosotros mismos llegamos a inculcar odio en vez del amor

  • @rocio2737 Y también hagamos algo que somos responsables de nuestra niñez, denunciemos, apartemos a esos niños del odio y amemolos

  • Y QUE ESTAMOS HACIENDO PARA PREVENIR ESTA BARBARIE???????????????

    POR FAVOR DENUNCIEN ESTOS DELITOS NO IMPORTA QUIEN LOS ESTE HACIENDO.

  • por lo regular los adultos que golpean a sus niños fueron niños golpeados , no comprendo por los maltran si ellos conosen ese dolor :(

  • Mi pito es muy grande

  • no es que no me guste el video pero no me gusta que la gente sea tan egoista y que maten a los niños asi que prefiero no ver esos videos

  • :''c i cryed alot the dad killed sarah at the age of three because i think it was because he was drunk and told the girl sarah that it was her fault that theyy had marriage problems so he beat her laid her on the ground naked and beated her in her underwear, she died age 3. :'''''''''''c im even sadder now!

  • yo pude salvar un niño de un cobarde asi y prometo que me gusto golpearlo

  • @MegaMack71 Bien por Tí, ojalá en el mundo existieran mas personas así, con espiritu de justicia y solidaridad para los seres mas indefensos!!!!

  • Comment removed

  • LOL, shoulda paid the pimp, that's what i call a pimp slap! 2:15

  • you think it's fuuny to air a abused child?

  • algunas personas no deberian ser padres :(

  • @gramirez101 TRANSLATION P.2 - Don't make a sound! I just heard a car My daddy is back From Charlie's Bar. I hear him curse My name he calls I press myself Against the wall. I try and hide From his evil eyes I'm so afraid now I'm sradishing to cry. He finds me weeping He shouts ugly words, He says its my fault That he suffers at work. He slaps me and hits me And yells at me more, I finally get free And I run for the door. He's already locked it And I sradish to bawl,

  • @gramirez101 TRANSLATION P. 3- He takes me and throws me Against the hard wall. I fall to the floor With my bones nearly broken, And my daddy continues With more bad words spoken. "I'm sorry!", I scream But its now much too late His face has been twisted Into unimaginable hate. The hurt and the pain Again and again Oh please God, have mercy !Oh please let it end! And he finally stops And heads for the door, While I lay there motionless Sprawled on the floor. My name is Sarah And I am but three,

  • @gramirez101 TRANLATION P.3 - Tonight my daddy, Murdered me.

  • Comment removed

  • Xvalentbf gahegydhfg fhtsvfjk wjghsbftdv gdfsgdnhvdjhcs sjkiudnd cshcsdcsksosuisnc ssjhscjs csjcsc shsnbhscsc sncs njsbfs fnsmvhbdsuv enjghdbgndjkvhbdi ufjfdjgdbv... im pretty sure someone will understand this

  • x q la jente son asi no seben pensar x q traen hijos si no lo van apoder criarlo bien mi nonbre es mesias y este video me iso llorar

  • i think this is sad poem sara in spanish

  • I don't know what exactly this video is about, but I have a feeling it's best if things stay that way.

    Also, what was the deal with 1:27?

  • es lo q me pregunto....xk tanta gente ke desea tener hijos no puede..y los ke no lo merecen tiene!!!

  • que mal lo que hacen muchos padres

  • @timmytaa what you wrote was correct even in English or in Spanish this mad me cry b/c Sarah die only at three

  • qe mal

    

  • la concha de su madre, pajera que es esa madre como le ba ascer esooo

  • I love you Sarah! I must cry! Babys can't hate her parents! childrens are love!

    (sorry for the bad english! I can't speak good english!)

  • Xq cuando un mayor tiene problemas involucran las criaturas

  • english please

  • No entiendo cómo puede existir el sufrimiento para esas almas inocentes, ... U_U

  • I fall to the floor With my bones nearly broken, And my daddy continues With more bad words spoken, "I'm sorry!", I scream

    But its now much too late

    His face has been twisted Into unimaginable hate, The hurt and the pain,

    Again and again, Oh please God, have mercy! Oh please let it end!

    And he finally stops, And heads for the door, While I lay there motionless Sprawled on the floor, My name is Sarah, And I am but three,

    Tonight my daddy,

    Murdered me.

    :'(

  • ! I just heard a car My daddy is back From Charlie's Bar. I hear him curse My name he calls I press myself Against the wall. I try and hide From his evil eyes I'm so afraid now I'm starting to cry. He finds me weeping He shouts ugly words, He says its my fault That he suffers at work. He slaps me and hits me And yells at me more, I finally get free And I run for the door. He's already locked it And I sradish to bawl, He takes me and throws me Against the hard wall,
  • My name is sarah I am but three, My eyes are swollen I cannot see, I must be stupid I must be bad, What else could have made My daddy so mad? I wish I were better I wish I weren't ugly, Then maybe my mommy Would still want to hug me. I can't speak at all I can't do a wrong Or else I'm locked up All the day long When I awake I'm all alone The house is dark My folks aren't home. When my mommy does come I'll try and be nice, So maybe I'll get just One whipping tonight Don't make a sound
  • hahahahhaahhaha

    

  • si yo tuviera un padre asin le rogaria a dios k lo lleve pa infiernoo suerte k no tengo un papa asin le doi las gracias a dios k me dio un padre estupendoo como el k tengo papa te Quiiero i mil gracias por no ser como este papa :(

  • enserio no tengo palabras una niña de 3 años matada por su padre hijo de puta q poka enserio q tristesa me da umj

    manita arriba si piensas como yoo

  • Заставляет задумываться о многом...

  • Pobeshita me digo muchas veces por q Dios les permite engendrar a personas como esas q lastima por esas criaturas...no al maltrato infantil

  • Tienen que aprender que papi es el que manda ok

  • dude get English subtitles por favor!

  • @greatbaggagex2 Translation (It's in ryhme so it's a rough, poetic translation):

    "My name is Sarah. Three years old. My eyes are swollen, I can't see a thing. I must be stupid, I must be bad... For what other reason could my Mom be mad? I wanted to be better. I wanted not to be ugly. Maybe then my Mom would hug me.

    I shouldn't talk. I shouldn't be naughty. Otherwise, the day would close upon me.

    When Mom returns, I will take care of being good. Better yet, I will stay quiet so she won't be --

  • @TheMacyp -- bothered and nothing will get misunderstood.

    Don't make any noise! I heard the door swing! Papa's coming... drunk from the bar. He's calling my name... with an angered voice. And next to a wall, in a shelter I fall.

    I try to hide myself from his horrible face. I can't endure it. I feel frightened.

    I'm crying. He yells, he insults me... He tells me his problems are my fault.

    He starts hitting me. He chases after me. I managed to get loose somehow, but then I stumbled. I hit the floor

  • @TheMacyp Arms stretched out. Papa says things to me that I don't understand. - FORGIVE ME! - I scream. But it's too late already. His distorted face almost looks like it's burning. His slaps and words really leave me hurt, I can only but pray and ask for God's mercy.

    It finally ends. He walks to the door. Nearly dead, I slip to the floor...

    My name is Sarah. Three years old. Tonight, mercilessly, my father killed me."

    There are millions of children like Sarah in the world. Your children aren't

  • @TheMacyp getting the same treatment as Sarah, right?

  • diooooooos me iso yorar de la bronka pensar que pasan esas cosas!

  • que hijo de pt el perro ese

    

  • carajos que hay malnacidos que deberían castrar como cerdos porque no merecen tener hijos nada más para hacerlos sufrir esos malditos cobardes solo con niños o mujeres pueden los infelices

  • no me quedan palabras

  • 2:14 :(

  • @fluffyredcarpet was she slapped?? D:

  • Esa gente merece el mismo trato aver q piensan o como c 100ten por favor no al maltrato.

  • me siento identificada con este video no al maltrato infantil porfavor a los suplico

  • ojala esos individuos que no merecen llamarse humanos sino bestias mal nacidas vayan a prision y no salgan nunca, pagando con su dolor el que antes produjeron a un alma inocente.

  • WOOW KE LINDO VIDEO NO SE COMO PUEDEN HABER PERSONAS TAN MALAS !!! LOS NINOS SON LO MAS LINDO KE DIOS NOS A REGALADO Y TENEMOS QUE QUERERLOS MUCHO ESPERO KE LAS PERSONAS VEAN ESTE VIDEO Y RECAPACITEN :( TE FELICITO POR TU VIDEO ESTA MUY LINDO

  • it says: my name is sarah im 3 years old my eyes are swollen i cant see i must be stupid i must be bad because the other motive my mommy is mad i wish i were better i wish i werent ugly then maybe my mom would want to hug me i shouldent talk i shouldent be bad i bettrer off not do anything so she wont get mad on the contrary all day shes going to lock me up

  • @toatsjbfan when my mommy gets back ill try to be good dont even make a sound the door i just heard its my dad hes drunk again from a bar i hear him angry and he screams my name i go a against a wall trying to gaurd myself

  • @toatsjbfan i run and trip and my bones hurt my dad hits me its been 4 weeks later and my dad killed me with no mercy

  • wow thats sooooo sad if you understand what its saying and the only people who could possibly dislike this dont speak spanish

  • paaa...qe hijo de put@ loco..como se le puede hacer eso a una nena..

  • hijos de mil puta comoson capaces de pegarle a una creatura muchas veces dios no es justo yo daria mi vida por poder tener un hijo y estas mierdas sin corazon tienen la bendicion de poder tener un bebe y aun haci no lo seben valorar pobres hijos de puta mal paridos se tienen que morir todas esas mierdas

  • Pobre sara como ay padre que son capaces d golpear a sus hijos

  • deoz!!!........kieñ..fue..la..­meñte..eñferma..ke..imveñto..e­se.poema?..:S

  • i dont know spanish that good ( mi no hablo en espanol muy buen )

  • piche hombre inbecil los hijos se traen a el mundo para amarlos y cuidarlos, espero q para estos momentos ya este muerto.

  • MALDITO HIJO DE LA GRAN PUTA!!!!!!! selo que se siente el ser maltratado y umillado a my ami madre y a mi ermana nos paso, que le paso al energumeno de ese ombre borracho y drogadicto !PERPETUA¡ y esque para personas asi el amor es tan efimero como la palabra que lo describe.

  • TT_TT

  • hace tiene un na hija ermosa pero el padre le pega es un reverendo hijo de puta ase hay que matarlo por foro

  • That picture in the beginning...we have that picture

  • llorando me dejo , pobre sarah maldito el puto que le hiso eso que se balla al infierno el hijo de puta

  • que poesia mas triste

  • lol I have no idea what's going on

  • este video me trae tantos recuerdos de mi infancia por los papas tienen que convertise en mostrous para sus hijos

  • 2:15 this is what happens when you are not in the kitchen.

  • What is everyone saying? O.O (no offence)

  • @monkeyk718 lol ikr!!! its really freaky !!

  • k triste es realmente una bendicion k recibimos, y sin mas ni menos le kiten la vida k feo.

  • yo soy tu y mato a mis padres ¬¬ o me escapo

  • Y lo triste es que no quisiera estar sola, y soy fisicamente muy hermosa. E salido con abogados, doctores, etc. Pero no puedo formar una relasion. Siempre estoy sola. Pienso asi nadie me despresiara o danara...

  • E llorado xk tengo 27 anos de edad, pero aun recuerdo los golpes y las palabras de mi padre adoptivo. Asta los 25, yo pensaba k yo no valia nada. Ahora estoy mejor, pero no puedo confiar a ningun hombre. Mejor me acuesto con el k me agrade, pero no puedo tener una relasion normal. Se siente como intentar amar un demonio...

  • @kassandramd muchísimo ánimo,me da mucha pena esto,te deseo lo mejor a ti y a todos los que sufristeis maltrato.un saludo y ánimo!

  • Pobres niños, no entiendo como puede existir padres,que no merecen ese nombre...

  • si totyto12

  • i dont understand

  • aveces dios es injusto al darle hijos a los que no se lo merecen

    nuestros hijos son bendiciones

  • Lo malo de este video es que parece que la violencia a niños y niñas solo sea en una familia con pocos recursos y la verdad es que no es así. Se da en todos los ámbitos y todas las clases sociales. Si sabeis de algún caso, denunciad... ellos, ellas, no pueden o no saben

  • excelente poesía

  • que mala honda q ahigas padres asi esos no deberian tener hijos

  • mi papa me a cojido azi me a vuelto nada me deja 2 o 3 semanaz en la cama con mi cuerpo lleno de moradoz y ezo qe el no devia azerme ezo

  • @thedanita03 oye ami es peor mi ma me deja por su novio me pega y me deja tremendos moretes

  • @TheDivina566 por dios anada ala comisaria y denunciala...ni u perro hace eso

  • oooooooohhhhhhhh Dios se estrujo el corazon con este video. tengo un hijo de 3 años y no consibo como se le puede maltratar a una criatura tan bella que son los niño... me da mucha tristeza este video mis lagrimas no dejan de correr al pensar que esta es la cruel realidad de muchos niños por padres tan desnaturalisados y salvajes!!! oh mi Dios cual es la explicacion del porque suceden estas cosas????

  • Sarah ahora es un ángel, tristemente. Pero pudo descansar. Estoy segura de que es el angel guardián de cada niño que sufre.

  • malditos padres los que golpean alos ninos pinches tontos

  • pobrecita miamor , me llego al alma , que hdp el padre :'(

  • aver que venga su papa conmigo aver quien es su padre pinche culo

  • D: <///3

  • Si yo tuviera una hija, la cuidaria siempre.

    Nunca le pegaría, ni la maltrataria.

  • q poca le señor no mames

  • Increible

  • Yo pienzo igua que vos

  • Ahhhhhhhhhh estoy ardiendo de me dan ganas de meterle una cachetada con un guante de basebal a todos los padres malos y llevarlos a la carcel.

    Manita arriba si piensas igual que yo

  • What Phycho men these pedophiles are! They should be locked away w/o parole for life and/or neutered!!! Many women "know", but are in denial that their husbands or stepfathers could do this to their children!

    It makes me angry, very angry to see and/or hear of child abuse :-(

  • @esacnitsuj1 and im sure they were all men....learn your facts before you post shit you dubass

  • @esacnitsuj1 No, not thrown in prison. these days Prison "THE" place to be. Criminals thrive in prison, on OUR tax dollars! ANYONE who murders or brutalizes a child (mentally or physically) deserves the DEATH PENALTY! Why? Because no matter how long they are in prison, they do not change. They only become better at what they do. A Child molester, will return to molesting, as soon as he (or she) feels safe. There is only ONE way to end it!

  • CRUEL.!!!

  • @8Libertine8 Ooo, tough to watch...she's talking about being sexually abused by her father. It's hard to kill someone you love by default...She wishes to be stupid or mean to justify the abuse, but she's not...She ends narration with, "my name is Sarah, I'm 3 years old, on this night, my father killed me".

  • @GreenTreeNymph thank you for explaining that now i understand it

  • aver aver el papà de esa chica eeeemmmmm es un tremendo hijo de remil puta q no tiene corazon si yo llego a tener un papà asi le rogaria a dios q valla al infierno el muy puto

    manita arriba si pensas como yo

  • @valendavekapo yo soy un padre soy ateo y defiendo a mi hija de las agresiones de su madre que es simplemente su madre no la insulto ni de puta ni de nada solo de que es una mala madre no le ruego a dios que la cambie o que se la lleve al infierno solo me gustaria que cambie mi hija tiene 3 anos cuando llego borracho a casa soy yo el que llora y le digo que la unica razon de estar aqui es para protegerla porque la amo mientras su madre me azota a golpes hasta dejarme casi muerto hmmmm

  • no i cant belive they dont even have subtitile

  • am i the only one who speaks english??

  • @bigsissy2438 No your not the only one xD

  • huy no :'( eso si me da tristeza mucho pirbo hp no debe tener perdon

  • el papito del año maldito idiota para que son padres si no tienen la capacidad de cuidar a sus hijos que inresponsable

  • wow que lindo padres no sean violentos con sus hijos ;/ malditos padres que maltratan a sus hijos que nolos saben valorar

  • You women need to just fucking kill violent men.

  • me molestan mucho las rimas, no me dejan concentrarme

  • los pelos de punta se me han puestoo,

  • Porque ahi videos que me hacen llorar? u.u

  • hay dios por qe se ponen a tener hijos si no los quieren

  • es muy triste que exista una realidad asi de verdad no puedo creer que alguien se atreva a golpear un niño solo un cobarde lo haria

  • ahi me mori no entiendo como ahi gente capas de lastimar a los niños... T_T+ q triste... yo jamas le dejaria q le hiciera nada a mi hijo nadie por mas q el padre sea un miserable, q se aleje pero no tiene derecho nadie a  tratar a los niños asi... ellso no tienen la culpa de nada... no decidieron nacer fue en cambio nuestra decicion... q video mas triste...

  • ese malditoo hijo de un bastardoo no merece vivirrr lastimaaa

  • estoy con vos apoyo todo lo que decis ( saludos)

  • gracias por apoyarme lo que pasa es que estos miserables son cobardes que necesitan abusar del inocente para sentirse fuertes porque si se meten con alguien de su tamano saben que se los chingan y gusto me daria darles una revolcada a esos infelices mejor vayan y que les corten las bolas y alas viejas que paren hijos que les sakentodo y las dejen sin nada pero mientras una mujer tenga instinto materno no hace falta parisrlo para amar y cuidar atantos bebes k hay tirados por ahi

  • pobre sita la niña  me dio pena

  • Yo tengo una amiga que le a pasado lo mismo que a esta niña lo unico que ella tubo mas suerte aun sigue viva aora su padre se a quedao completamente solo, sin nadie la mayoria de las muertes de niños la tienen las madres por no denuciar estas situaciones, por no ser fuertes, por ser cobardes y dejarse maltratar ellas tambien DI NO al maltrato familiar, abuso sexual, a la violencia de genero!!!!!!!!!!!!