The Lonely Island - Shy Ronnie 2 & Clyde (feat. Rihanna) | Legendado Pt-BR

[ThaynaCqc]

Mt bom, cara! Tem como vc colocar Legenda 3 Way que tem a participação da Lady Gaga? Abraços e parabéns pelo trabalho.

[leonardino11]

@ThaynaCqc Vou tentar fazer, mas o youtube está excluindo quase todos os vídeos do The Lonely Island que coloco, só deixou esse da Rihanna, não sei como não excluíram ainda. Sacagem isso aí!

[thisousa2009]

mto lookko LonelyIsland é Pohoda Rihanna tbm

[DeeathAndre]

MarquesZero.

[MrWebGames]

Quem veio aki pelo Marques dá joinha!

[tehforceDX]

LOL

[kmstdb]

Muito engraçado. Parabéns pela legenda, ficou show.

[DDareBionic18]

Love the subtitles.!! hahahahahahahahahahahahafr...h­a

[juninhuce2010]

A Rihanna eh muito perfeita ^^

muito bom e muito engraçado´ADORO a Rihanna safadênha!

[LocalDaEspurgacao]

Muito louco. A legenda ficou boa. Parabéns.

[fredthebest123]

Caralho meu , valeu por traduzir , eu falo e entendo ingles fluente mais meus amigos não kk , agora finalmente posso mostrar pra eles . Pretende fazer o novo 3-Way do Justin e lonely island ?

[fredthebest123]

Caralho meu , valeu por traduzir , eu falo e entendo ingles fluente mais meus amigos não kk , agora finalmente posso mostrar pra eles .

[TheGordonFryman]

que idiota esse video vc poderia ter posto o original sem essas risadinhas e omição de palavroes...tipo se vc entender ingles vc vai ver que as frases foram muito alteradas tipo move your ass seria mexa sua bunda..e na tradução esta faça isso rápido..fico meia boca.

[leonardino11]

@TheGordonFryman Tentei colocar a original sem essas "risadinhas", porém todas as vezes o youtube excluiu o vídeo. Por isso que tive que colocar essa vesão. Em relação ao "Move your ass", optei por colocar "Faça isso rápido", pois "Mexa sua bunda" não é uma expressão muito usada no Brasil, pelo menos eu não uso muito, mas aceito as críticas. Vlw!

[Cristina60934]

legal engraçadissima...

[Cristina60934]

Essa tradução ta sincronizada, gostei!!!!!

[PattyUrie]

Ri demais!

KKKKKKKK!

[kikolina1999]

adoro



[Carliinha8]

Caraca tava louca pra ver a traducao dessa musica..Parabens pela traducao ;)

[reibrenok]

valeu por traduzir essa musica. tava esperando um tempaoo ja tava pensando em eu msm ter q traduzi-la. valeu!