MATEO (COMPLETO): BIBLIA HABLADA Y DRAMATIZADA NVI

[harry03090309]

Para corroborar eso está aprox. en 1 hora 28 minutos del viideo (ubicar con el cursor)

[harry03090309]

Porque omiten la frase, "Este género no sale sino con ayuno y oración" (Mateo 17:21) ... ¿Porqué mutilan la Biblia?

[1Timoteo41]

@harry03090309 Hola, y gracias por su pregunta, viendo una bibila de estudio en la que si aparece el versiculo 21 del capitulo 17 de San Mateo, lei que ese pasaje no se encuentra en los manucristos mas antiguos, es pues posible que haya sido un agregado. Lei tambien una biblia catolica (Latinoamericana) en la que ese pasaje solo aparece entre parentesis, podria ser otra prueba de que fue un agregado. Ademas en los versiculos previos vemos que lo que era necesario ES FE.

[1Timoteo41]

@harry03090309 Amen, fe aunque sea tan pequeña como un grano de mostaza. Los discipulos obviamente confiaban en si mismos y fallaron en depositar la fe en Dios mismo, quien sin duda podia haber hecho el milagro. Revisare otras versiones, y luego le informare mas, Dios le bendiga!

[1Timoteo41]

@harry03090309 Ok, en la biblia NVI en Marcos9.29 no omiten que ese genero salga mediante la ORACION, pero no dice ayuna, y nuevamente, en la biblia de estudio MacArthur nos dice que la palabra ayuno, no aparece en los manuscritos mas antiguos. SI la NVI internacional hubiera querido mutilar el texto de Mateo,no lo hubiese puesto en Marcos,hay muchas porciones de la Escritura que un evangelista expresa y que otro omite,por ejemplo en las bienaventuranzas,lea Mat5.3-11 y compare

[1Timoteo41]

@harry03090309 Marcos6.20-23