Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (447)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • الترجمه غلط في غلط وهذه مغربية لا سعودية ولا عراقية قاعدين بس تفتو حد يقول عراقية وحد سعودية اسماء مغربية من المغرب العربي

  • من أجمل الأصوات .. والآداء مميز بالفرنسي ..

  • HAHAHA. It is wrong. we cannot do the translation exactly word by word between French and Arabic, it makes another sense...Fadwa ! you made a very big mistake,because it is not a good translation...I am from Algeria

  • @KabyleKarim oui je pense que ce n'est pas la bonne traduction en tt cas a donne pas la même chose en français lol toutes les places veulent te voir mdrrr c fou comment elle est bête

  • @KabyleKarim U RE STUPID

    LOOK AT THE VIEWS AND DOWNLOAD ON GOOGLE AND YOUTUBE

    LOOOOOOOOOL STUPID COMMENT

  • @LOVEMUSDO I'am not so stupid more than you...Son of a bitch !

  • كبيره يا فدوى 

  • يا اغبياء بني مالك بكل مكان

    حتى بتركيا

  • اما هاذي مالكيه

  • qu'est-ce que c'est cette charabiya 

  • fadwa malki is from Morocco

    vive les filles de mon bled

  • @lamis4ever

    and Banu Malik are originally from arabia

    like ur King ....

    viva morocon arabs Only

    fuck berber sluts

  • @arabiannight100 ,i would better say vive all the muslims around the world.

    u dont have to insult any people.Arab or berber or even european,

    maybe u had some bad experince with berber Girls

    im not berber but i know many good berber . thums up for my bled 

  • هذي اصولها عريقة من السعودية من بني مالك !!!

  • ونعم

    

  • صرـآحة

    ـأبدعتْ الفنـآنة فدوى .... 

  • هههههه تفكرونها سعوديييه؟؟؟ تخسى .. هذي سمعت ان اصلها عراقي والعراق فيهم قبيلة بني مالك

  • Comment removed

  • @nona41000 فدوى المالكي مغربية وأصولها من الجزيرة العربية

    ويزيدك شرف يا متخلفة نونا

  • توتيبلاس كلها مشتاقه لك

    الفائده الوحيده اللي استفدتها من المقطع اني عرفت معنى الاماكن بالفرنسي

    توتيبلاس

  • @ali112i توت ليبلاس = كل الأماكن ^^

  • @doudy091

    الله يعطيك العافيه

  • ليش هذي ما تغني الا هي جالسه على كرسي ؟

    هل هي مشلوله ؟

  • صوتها حلو والله والف شكر ليها الي غنتها بلفرنسيه لانها تستحق النشر هادي الاغنيه من ناحية كلمات ومن ناحية لحن انا اول مره سمعتها فراديو بكيت ومن كثر الاندماج معها نسيت ساعة السرعه فسياره ولقطتني كمرات المراقبه على سرعه 170 في طريق مسموح 120 وارسلولي غرامه تشكرات فدوى خانم

  • HHHHHHHHHHHH masskin

  • هههههااااي

    والله عليكم تعلقات مدري وش تبي الفيديو في وادي وانتو في وادي

    إلحين فهموني وش دخل القصمان

    والثاني يقول يالبا اهل الجنوب والثالث يقول اموت في نجد والرابع تاج روسكم اهل حايل .....

    ونعم فيهم جميع

    ياآخوان كبرو عقولكم كل اهل السعودية ع راسي وتاج راسي بعد بس خلوكم من حركات البزارين

  • @ellu505 كفو ي الذيب

  • الطاقم الموسيقي أليم

    وصوتها أجرآآآآآآآآآآآآآم  :(

  • سعود الماجد فديتك يا اصاله

  • صراحة احلى مغربية شوفتها ومو حلوة مررة اللي هي منى امرشا

  • عيونها مثل الحربااااء كككككككك

  • ييييييييع ما اشينها لبى جمال بنات الشام صوتها حلوة كثييييير والمغربيات مشهورات باصواتهم المتميزة ماشاء الله لكن الجمال نادر

  • هذي فدوى من المغرب مو من السعودية

  • ما تقارن فدوى بام كلثوم بس فدوى صوتها مو شين ولللى يقول صوتها شين ما يعرف لللاصوات الطربيه او قصيمى ههههههههههههه

  • يآلبى ـآلجنوب وأهلهآآ,,//

    ـأموووتـ ـأنآآ},~

    :)

  • @TheSaad511 هههههههههههههههههههههههههههههه هذي مغربيه ترآ مو من بني مالك الطايف

  • @fofo94m

    بني مالك بني هلال بني ثقيف بني بطيخ كلهم هاجروا

    كل العرب من الجزيرة يا اخي وهيا من بني مالك

    والعاءلة المغربية الحاكمة من الاشراف

  • رائعه 

  • لله درك يا فنان العرب

  • تعرف عايض ؟

  • الصوت مو قد كذا يمكن بس عشان حلوة وجسمها حلو ول الباقي وع اثم على الفاضي

  • اللـــــــــــــــــــــه يخلف عليكم بعقولكم .......... قمصااان .......... طيب وش راااايكم بلكرته ماهي باحلى...............

    ههههههههه

  • فدوى المالكي رائعة بكل اللغات ، دمتِ بتألق ..

  • المقطع عن أغنيه وفدوؤ المالكي

    والردود عن القصمان والجنوب ومادري ايش

    بس بس بس ياهمج حريقه تحرقكم تطوروا ياجحلط

  • ma 7abeet alfrench elly feh. 5alh 3arbi ya shee5a

  • دودلي ما دودلي

    لو انجليزي ارحم عـ الاقل نفهمه ,,, ولآخرابيط ليسون تيمون ههههههههههههههههههه

  • @Qo0oQ9 هههههههههههههههههههههههههههههه­ههه

  • صوتها كنه بينتهي ههههه

    احس بتعب ومغص احس اني مكانها اعذب نفسي وانا اغني من بقايا صوتي ههههه

    تراني امزح

  • لو القصمان يخافون الله كان حنا الحين احسن دولة بالعالم

    بدليل ان كل شي بيدهم :)

  • ليه هالتشويه ايش السفل اللي احنا فيه هم غنوا لنا حتى نغني لهم الله يكرم العرب ياشيييخ بس هذا من علامات يوم القيامه ""اهانه العرب....(ولو دخلوا جحر ضب لدخلتموه..))

    خلااااص احنا عرب اخير الناس احسن امه وليه السب كل من فحاله محد قالكم غصب تعجبكم ولالا..

    عن البزرنه عاد..تراكم رجال طولكم طول الباب..وكل واحد سفيه..إثقلوا عاد..

    ولو سمحتممم رجااء خااص ...لا تنزلوا اغانيه بصوت غيره.

    الشي لاتزور..سفه..

    لاتتضاربوا..قرينه

    السلام عالجميع..مشاهد ومعلق وقارئ..وعلى العفاريت كمان بس لاتتضاربوا

  • ياربي لك الحمد لازم تتهاوشون على اليوتيوب يعني بتقنعون الناس انكم تعرفون الموقع روحوا طيروا احسن خلصت المهاوشات حولتوا على قصمانا >> احترامي للجميع ..

  • Comment removed

  • يعني انني !

  • الاغنيه الاماكن بلفرنسي ؟؟ طيب مع احترامي هيه اغنيه عربيه وروعه ومشهوره ليش تسويها هلمغنيه بلفرنسي !!

  • رووووووووووعه ~

  • يقلع ابو التخلف ، ويقلع اللي باع لكم الكمبيوتر ويقطع اللي وصّل لكم الانترنت هذي اشكال تدخل النت ؟؟

    انتم داخلين تسمعون والا داخلين تنشرون غسيلكم قدام العالم

    الله ياخذ عقلياتكم ويريح العالم منكم

  • @Saudi7Girl هههههههههههههههههههههههههههههه­هههههههههههههههههههههههههههههه­ههههههههههههههههههههه مو صاحية

  • مـدآم الدعوه سـبّ × سـبّ ..

    يلعن ِأبو الطيب فيكم والبطـآل يا كلآب يأ عيال ألـ.. *%&×<

    وأصلاً لو فيكم خير ما كنتو )×&$_

    ليش ليش يا كلآب ,

    وكوووووس أوووم اللي يكـــرهني ~

    ولآ عاد اشوف ابن أومه يهآيط فأ .....؟

    o_O

    يالله , ما تمشون إلآ بالعين الحمرآ, يا قلآل الحيا

  • @AKHEEL07AL3MRI هههههههههههههههههههههههههههههه­هههههههههههههههههههههههههههههه­ههه مجنون

  • هذآ فرنسي ولا تركي ؟؟ وآحد شآورمآ بالله كرهتني باللغه الفرنسيه قسم بالله يآهو الفرنسي مو كذا ولا ذي لهجتها مدري كيف بالفرنسي

  • @NaSsErDarKmaN18 هههههههههههههههههههههههههههههه بعض الناس تقهر بثقافتها

    انت طالع بس عدد المشاهدات يمكن تفهم وقتها مدى نجاح الترجمة

  • @LOVEMUSDO الحين وش دخل القهر بالله ؟ وبعدين عدد المشاهدات أدخل على مقآطع إباحيه فيه أكثر من كذا هل هذا يدل على مدى نجآحه ؟ وبعدين انا أول مره اسمع موال بالفرنسـي يعني بالله فيه فن بـ فرنسآ مواويـل و آه يا ليل يا عين ؟

  • @NaSsErDarKmaN18 وهذا هو الانجاز ان هذا مو مقطع اباحي. لكن أغنية روعة لمحمد عبده ومترجمة لفرنسي

    فعمت يا عبقري زمانك ولا بعد؟

  • @LOVEMUSDO لا مآ فعمت ههههه لبى قلبك بس الي ابي اعرفه انت ليش حارق رزك كذآ خلآإص آسفين يا دددبه بـرٍب أشوف حل لحيآتيَ

  • @NaSsErDarKmaN18 وانت مال اهلك أتدخل ولا ما اتدخل

    وروح شوف حل لحياتك أحسن لك

    تخلف وجهل وعنظرة عالفاضي

    تلاقيك ما ترعف تفك الخط وأساسا هندي هو اللي يكتب لك الكومنتس

  • @LOVEMUSDO أفآ أفآ بـس ليه كذا كنآ حلوين قبل شوي؟؟؟ خلإص معليش انا آسف حقك عليَ و بعدين كيف عرفت اني ما ( أرعـف ) أفك خط و الهمدي هو الي يكتب لي الكومنتس ؟؟؟ شوف ردودك و تعرف من الي يتكلم هندي و بعدين الهندي مآهو بـشرٍ ؟ يليل بـس يا ريتني ما علقت على هالمقطـع والله خلإص انا قررت أهاجر بس محتار بين السويـد و النرويج و كنـدآ وش رآيـك إنتَ ؟؟

  • @NaSsErDarKmaN18 هههههههههههههههههههههههههههههه­ههههههه

    الله يرجك

  • انت وياه لا تسسسون فيها انا ابو الاصل كلها ..,. ترى الاصول السعوديه من كل القبايل .موجوده بكل المملكه والمناطق .. لاتسوي فيها ان الاصل كله عندكم .. انا قصيمي وشمري من عبدة وعندنا قبايل الى الدفنه .. بس العوايل تختلف يعني العنزي عندنا يجون الفوزان عايلتها والتويجري عنوز .. على فكره لا تسوي ففيها انا خطير وانا اققبل قبيلي بالعروبه وكلنا واحد

  • @g0kes

    طيب شو اسم عائلتك لاني انا بعد من عبدة بس اسم عائلتك وشي ؟؟؟

  • اتمنى اجادة الللغة الفرنسيه

  • اتمنى من كل الاخوة العرب التحلي بالتحكم بالعصبية والقبلية........والله احنا كلنا اخوة

  • يعننيً أمً كلثومً .. ــهههههههههههههههههــ ,, يً لبى ـآ قلبكً يً فدوى ـآ .. ^,^ ~

  • ايه والله في ناس متخلفه كثير هنا

  • ابو نورة عم الجميع رغما عن من يشكك في صوتة اذا ما كان صوتة حلو ما اعطوة لقب فنان الـــــــــــــــــــعرب يا تعبان.

  • اللي يقول قصمان وجدهم العااشر خورشيد ... اوك شي حلو عرفت الجد غيرهم مضيع اصله ... االاغنيه رووووووووووووووعه

  • يا شيخة قتلتي الأغنية

    ماهذا القرف ؟؟؟؟؟؟؟

  • انتي وين وابو نوره وين خلج على فرنسيتج اشررف لج

    خخخخخخخ

  • waw

  • بجد رائعه وبصراحه احب اسمعها بصوت فدوى اكثر من ابو نوره الله يعطيه الصحه والعافيه ويقومه لنا بالسلامه

  • manifique! tres belle :)! <3 

  • v,,ui

    ررووووووووووووووووووووعه

  • اوه وش جابه فرنسي اوب فاهمه شي :$

  • وش دخل القصمان ؟؟؟ هالحين اللي تغني قصيميه احسكم شطحتووووووا هع

  • بصراحة فهمت كل كلمة قالتها << بالحيييل صدقناك خخخخخخخخخخخ

  • حلوو المقطع

  • ابدااااااااااااااااااااااااااا­ااااااااااااااااااااااااااااع , الله يعطيك العافية

  • واتمنى انزال المقطع باللغه الفرنسيه ونريد نعرف ردة فعل الجمهور الفرنسي بعدين أعيدوا اتخاذ القرار في عدد الاعجاب

  • Comment removed

  • ايضا انا اعتذر مقدما لان تو ادري المعجبين للفيديو كثير

  • بس انك جي

  • نايس فدوى

  • بالفرنسي طلعت احلىىىىىىى

  • هذه الاغنية خراا

    هذه اغنية محمد عبده عربية الحين ويشش جاب الفرنسي

  • محمد عبده مريض بالجلطة الان .. ولو حصل له شي لاقدر الله .. يجب على كل فنانين السعودية والعرب اعتزال الفن ويجب ان تهدم جميع مسارح الفن من بعده

  • فكرتني في ايام الدراسة كنا نغني بهاد الطريقة او ناخذ اللحن فقط ونعمل كلمات على ذوقنا ايام لن تتكرر

  • كل واحد حر في نفسو يغني عربي ولا صيني علاش السب وما دخل بنو هلال والمالكية والقبائل ووو... في الاغنية الله يعفو علي وعليكم

  • ابداااااااااااااااااااع

    بجد بجد فدوى مبدعة

  • كل الي مو عجباه فدوى هي تاج راااسكم حبايبي

  • للاسف انها بنت قبايل

  • يالربع صلوا على النبي انا جنوبي واحترم القصمان ما لازم نعمم على القصمان فيهم الطيب وفيهم البطال وانا شخصيا احترم مشايخهم وعقالهم واستحقر ناقص العقل فيهم واما اهل الجنوب معروفين فينا العالم وفينا السفيه واحترماء علمائنا ومشايخنا واحتقر سفهائنا

    واما قضية العرب فهم من اليمن لا نزاع فيها واللي يقول اصله مو من اليمن واحده من الثنتين يايكون فارسي من ايران والا تركي واقطع الهرج

  • مـــحـــمــــد عــــبـــــده وبــــــس..

    مــــآلـــهآ غــــيـــر آبـــو نــــورهـ...

  • الحمدلله والشكر يعني الكل ينكر انه اصل العرب اليمن واللي بينكر ينكر كتب السعوديه ماده الادب ياسعودين هههههههههههههههههههههههههههههه­هههههههههههههههه المشكله انه في ناس ترفع خشومهم والكل عارف انه اصل العرب هم اليمن حتى لو الحضاره فيها مش متقدمه لكن غصبن عن الكل اليمن فوق الكل وتحيتي واحترامي للكل

  • الحين جايين تسمعون انتم ولا تتضاربون قصيمي وجنوبي ومدري ايش استحو على وجيهكم يالعرب والله اني ماقد شفت مقطع بدون سب الله يهديكم بس :"(

  • توت توتا فو غونا في بوجا عغو خي فافافا

    الأفاجو اااااااه الأفاااجوووو

  • لبى قلبك أمووت وأذوووب فيك

    لبى قلبك أمووت وأذوووب فيك

    لبى قلبك أمووت وأذوووب فيك

  • شي ناااااااااااااااااااهي

  • li ma3ajabhoumch el oghnia houma nas li makaytklmouch francais, baraka el oghnia zwina bzaaaaaaaaf blfrancais

  • كل كــ شوز ههههههههههههههههههههههه كفوك والله

  • جدا جميل روعــــــــــــة

  • une grosse merde....

    يعني لسا لما محمدرعبده يغني تبقى مقبولة بس فدوى وبالفرنسي !!!! بدكن تسمحولي صارت زبالة وللاسف حتا مخارج الحروف مش واضحة ....

  • @akikaTheGirl انا عجبتني الفكرة انو تخلينا نفهم الاغنية بالنسبة لناس ما يعرفو لهجة السعودية الفكرة حلوة التطبيق شوي بس انا سمعتها بالفرنسية فقط كتيييييييييييير حلوة

  • allah 3alik ya mohamed abdou raw3a allah ikhalik lina

  • من اسوأ مقاطع اليوتيوب بالنسبه لي

    مدري يمكن لاني انطرب لما اسمعها من محمد عبده

    ولا انها ماعجبتني

    بس مشكور ياصاحب المقطع

  • ترجمة حرفية lol

  • روووووووووووووعه ما فيه كلام على المقطع.

  • ياهووووووو ارحمونا .. العربي مافهمناه و الانجليزي و دقرنا فيه .. فرررررررررررررررررررنسي ذي دزيها بس

    تو دي بلاس شباب يعني الأماكن اوكي خويكم في الله مدرس لغة فرنسي

    هههههههه سلآم

  • يالبى ابو نورة

  • مقطع فاشل وصوت معفن

    الله يهديكم

  • روعه

  • طيب هذا مافيه نقاش لكن طلبت منه فدوى المالكي ان تغنيها

  • فيديو فةق فوق الممتاز.. كثر منه..

  • روعه روعه يا صاحب المقطع صج روعه

  • alamaken she tmaaaaaaaaaaaam yslamo edek ala halzoooo2

  • مسروقه او ماهي مسرووقه

    وش المهم بالموضوع

    صدق عالم تحب الهواش تقول حريم !!

    مودع الثانوية

  • cool

  • فكرة جميلة و ذكية كثير من الفرنسين يحبون الأغاني العربية لكن لا يفهمون الكلمات و هكذا يتعرفون على الأغاني الجميلة٠ رائعة يا فدوى

  • اي والله صادق ياsami 1413 هذولا ينسون ايش سوى الجيش التركي في اهاليهم يوم دخل عليهم

  • ماشاالله صوتها روعة والاغنية اروع

  • احلى يافرنسي

  •  رهيب جداااااااااااااااااااااااااااا­اااااااااااااااااااا

  • ولله انك ازين من الغبي عبده

  • مبدعه المغربيه صراحه

  • مافى احد الا وغنى الاماكن من جد اغنيه لابونوره اشتهرت بشكل فضيع ورهيب

  • وانا اقول انها تشبه من ؟؟ اثرها تشبه.عطية بن رده المالكى !!! سبحان الله بس عطيه عليه طخه سعوديه وذى عليها طخه فرنساويه

  • وش جاب ذي لـ محمد عبده

  • نااااااااااايس صووووووت

  • اروع أغ خليجية أموت عليها كلمات و لحنا و أدائا maroc bladi

  • اللحين هذي مالكية أصلية ولا تقليد يعني من الطايف ولا من وين فدوى

  • @ALSHKOFH707 اما هذي مالكية اصليه ضحكتني

    هههههه

    هي عتيبيه وامها قحطانيه وعمتها زهرانيه وابوها غامدي

    مع احترامي للقبايل كلها

  • Comment removed

  • @s3ood105 وانت ماكل بيها مالكية ولا صينية

    انت انتقد الفن و مالك شغل بالاسم

    ناس فاضية اقسم بالله

  • @LOVEMUSDO وانت وش قصتك انا ارد على ALSHKOFH707  وانا ما انتقدتها ولن انتقدها ولا هتني ولا اعرفها اصلاً....

    ألا قاتل الله الجهل

  • @s3ood105 قول لنفسك

  • @ALSHKOFH707 فدوى المالكي مغربية من أصل مالكي أبا عن جد وهذا اسمها الحقيقي

  • N'importe quoi!

  • هذي مو أغنية الأماكن

    هذي أغنية

    المجاري

    ههههه

  • روعه من محمد عبده وأروع الأغنية بالفرنسي ...أبداع من فدوى

    واللي مو عاجبته الأغنية أنسان يفتقد للذوق والأحساس .. مجرد رأي

  • فـــــدوى

    ســيــــري على خــطــى هـــذا الــهــــرم ، فــهـــو الـــطريــق الــوحــيــد فـي زمــنــنـا لـتـكــونــي مـمــن يــتـمــســك بـالـطــرب الـعــربـي الأصــيـــل

    أبــــــو نـــــــــــــورة .. أنــــت ضــــرب من الــخــيـــــــال يــا رجـــــــــل

  • ابداع احب من احب وكره من كره

  • روعه

  • يسسسسلمو على الاغنيه الحلوه ورجاء اللي مااعجبه المقطع في غيرك اعجبــه لاتعلق

  • Mauvaise idee de melanger deux langues qui sont linguistiquement et musicalement incompatibles.

  • @meincats je suis tout à fait d'accord avec toi

  • @TheCubix23 Merci 

  • @meincats

    lkwdcwq cwicip wdcikj wdc[ok cwpco pomcw yes yes yes no no no

    معلوم ؟

  • @omarasa123 I am pretty sure that you didn't intend for that comment to be funny, but it was freaking hilarious... Thanks dude!

  • @meincats

    Ops !!  ... you can write English also

    GoOd LuCk

  • @omarasa123 In Morocco, we speak many languages, including yours!

  • @meincats Because of french colonialism, but it's pretty good 2 know 3 languages

    Fadwa has a voice from heaven

    REGARDS

  • لي تحفظ عليه  ههههههه

  • حتى فرنسا ماسلمت من ذا الحرامي محمدعبده 

  • سلامات

  • @2011lonly

    حاطين فوق صورة محمد عبدو

    هي بس بتغنيها بالفرنسي يااخي هي حرا

    وبعديناااا اللله ماشفناه بالعقل عرفناه باين انو اللحن عربي

  • @2011lonly ههههههههههههه يا متخلف هي اغنيه محمد عبده

    وفدوى مترجمتها بالفرنسي يا مريض

    بعدين فدوى عربيه يعني محمد عبده مهب سارق منها

    اقول يا زينك ساكت بلا فلسفه

  • @2011lonly يالحبيب هذي الاغنيه لمحمد عبده بس انسرقت منه واتغنت بالفرنسي فتح مخك 

  • صراحة قمه الابدااااااااااااااااااع

    والفن لغة واحده ^_^