per fortuna che youtube facebook ecc. ci danno la possibilità di far passare 'ste cose. non perdiamole per l'amor di dio, siamo già in clamoroso ritardo !
Mi emozionano queste canzoni, mi ricordano i miei nonni e la bella Milano di un tempo.Purtroppo qui' al nord si sta un po' perdrndo l'uso del dialetto.Grande Nanni Svampa
@maynard286 In questa canzone non abbiamo messo i sottotitoli per non rovinare il fascino della canzone d'osteria che a volte usa linguaggio volgare e improvvisato..
Se vuoi guarda il nostro canale, ci sono altre simpatiche canzoni Milanesi sottotitolate !
Chi giudica non capisce un cxxxo di cultura popolare!
nella mia cittadina di mare si dice rispettivamente NEGRE o NEGHER e FNOCHI o URECHION e non si usano queste parole per irridere ma sono solo la traduzione in lingua locale delle parole italiane "nero" e "gay"
la mia prima lingua è quella locale, la seconda è l'italiano (per farmi capire in italia) e la terza è l'inglese (per farmi capire fuori italia).
e i terroni perché ne studiano solo una? la prima...
si-si-si...Grandissimo Nanni!!! però un paio delle sue canzoni le ha scopiazzate più o meno ufficialmente da Brassens (il gallo è morto da le coque est mort, il gorilla)
Versione aggiunta...Io son pierino il moccolo e fo' il barbè eh ho imparà da piccolo sto bel mester son stato in abissinia venivo dal perù per far la barba al negus intorno al bus del cul!
Ah quanti bei ricordi! Ma che io cerco nel mio piccolo di non dimenticare.....W Nanni Svampa che l'è el più grand cantautor e interpretator del la canzson poupolaire ma anche uno dei più validi autori e compositori di canzoni "dell'altro fronte" Ve lo dice il suo "Bass Erego" Gildo dei Fantardi
versione ancora aggiunta: "ma la barba a noi, non ce la fanno, se ce la fanno la pagheranno, e se un bel dì, se incuntrarèm, pistuletàde dalla vacca malura se tirarèm, AH BEH!"
e ......vai.....voglio vederla con dentro i denti.........GRAZIE NANNI......E VI RICORDO CHE IL CORRIERE DELLA SERA USCIRA' PRESTO CON UNA RACCOLTA DEL NS NANNI......FINALMENTE
par fa la barba al negus inturna al bus del gnau ahahahahahahah :'D
DuffDITTOCobain 7 months ago
ahahahahahah mio nonno mi ha fatto sentire tutte le canzoni :'D
DuffDITTOCobain 7 months ago
bellissimo il video hahahah
cattaneo430 7 months ago
eheheheh, io conoscevo la versione con "Perù" al posto di "Macao"... :-D
frk66 10 months ago
per fortuna che youtube facebook ecc. ci danno la possibilità di far passare 'ste cose. non perdiamole per l'amor di dio, siamo già in clamoroso ritardo !
frankiess 1 year ago
non mi immagino nemmeno che euforia si poteva avere un tempo ad andare nei locali e sentire canzoni del genere .
giacotubo 1 year ago 2
Mado' che tristezza
capo2006s 1 year ago
@capo2006s
Mado' che tristezza!
E' triste che tutto questo se ne stia andando, ormai si sta perdendo tutto.
Nansen52 1 year ago
Mi emozionano queste canzoni, mi ricordano i miei nonni e la bella Milano di un tempo.Purtroppo qui' al nord si sta un po' perdrndo l'uso del dialetto.Grande Nanni Svampa
bundiora 1 year ago
Comment removed
MurphyIsRight 1 year ago
sono pugliese ma capisco il milanese...nanni un mito della cultura meneghina...fantastiche canzoni!!!
oscarclash 1 year ago
super nanniiiiiiiiiiiii
tieffino 1 year ago
Ma è "censurata" :/
Comunque labiale notevole :)
sidromela 1 year ago
Nanni svampa mi fa morire, w milano w il dialetto milanese, il dna, di ogni regione d'italia...!!!!!!
passerolilla01 1 year ago 2
non sono milanese(sn napoletano),ma sn riuscito a capire qualcosa
emanuele926 1 year ago
il migliore...!!!
jerry284xxx 1 year ago
bellissima :D
Quorthon1985 1 year ago
xk non mettere i sottotitoli a queste bellissime canzoni? x ki come me non è d milano risulta difficile capire.
maynard286 2 years ago
@maynard286 In questa canzone non abbiamo messo i sottotitoli per non rovinare il fascino della canzone d'osteria che a volte usa linguaggio volgare e improvvisato..
Se vuoi guarda il nostro canale, ci sono altre simpatiche canzoni Milanesi sottotitolate !
Meneghino87 2 years ago 5
@maynard286 appena ho tempo te la traduco bacio
matta50 1 year ago
il labiale di questa animazione è veramente notevole! bravi!
arturband 2 years ago 6
Adess sa te disi NEGHER e CULETON a te ciapi la denuncia !!!!
biemme1969 2 years ago 20
@biemme1969 te gh'è resòn
exedner 1 year ago
@biemme1969 hai pienamente ragione!
Chi giudica non capisce un cxxxo di cultura popolare!
nella mia cittadina di mare si dice rispettivamente NEGRE o NEGHER e FNOCHI o URECHION e non si usano queste parole per irridere ma sono solo la traduzione in lingua locale delle parole italiane "nero" e "gay"
la mia prima lingua è quella locale, la seconda è l'italiano (per farmi capire in italia) e la terza è l'inglese (per farmi capire fuori italia).
e i terroni perché ne studiano solo una? la prima...
MikiFano 1 year ago 3
si-si-si...Grandissimo Nanni!!! però un paio delle sue canzoni le ha scopiazzate più o meno ufficialmente da Brassens (il gallo è morto da le coque est mort, il gorilla)
highperformer 2 years ago 3
Adoro le canzoni in Milanese di Svampa, pur non essendo Milanese! ;)
D4d4rkn1ght 2 years ago 7
W la Maria, la stiradura!!!!!!!!!!
mich52586 2 years ago 4
Versione aggiunta...Io son pierino il moccolo e fo' il barbè eh ho imparà da piccolo sto bel mester son stato in abissinia venivo dal perù per far la barba al negus intorno al bus del cul!
Ah quanti bei ricordi! Ma che io cerco nel mio piccolo di non dimenticare.....W Nanni Svampa che l'è el più grand cantautor e interpretator del la canzson poupolaire ma anche uno dei più validi autori e compositori di canzoni "dell'altro fronte" Ve lo dice il suo "Bass Erego" Gildo dei Fantardi
GildodeiFantardi 2 years ago
versione ancora aggiunta: "ma la barba a noi, non ce la fanno, se ce la fanno la pagheranno, e se un bel dì, se incuntrarèm, pistuletàde dalla vacca malura se tirarèm, AH BEH!"
me la ricordo così io ;)
Quilbo 2 years ago 2
bè lol, non l'avevo ascoltata fino alla fine, AHAHAH
Quilbo 2 years ago 2
adess i negher ai giran cun il BMW alter che gira' in bicicleta !!!!
biemme1969 2 years ago 3
ghe quel alter che el sta a crescensaa che prima la fa po la lega cul spacc..
cavabisciu 2 years ago
e ......vai.....voglio vederla con dentro i denti.........GRAZIE NANNI......E VI RICORDO CHE IL CORRIERE DELLA SERA USCIRA' PRESTO CON UNA RACCOLTA DEL NS NANNI......FINALMENTE
cowmile 2 years ago 2
ghan.......denter i dent.......ahhhhhhahahah
cowmile 2 years ago
Che bello...Puro dialetto Meneghino!
supersonicblastman 2 years ago 5
un mito una leggenda
xpazzomattox 2 years ago 4
e la bissa la bissa la bissa lè la regina del parco ravizza
256timoteo 2 years ago 6
Addis Abeba g'hann mis i tram
straBerto 2 years ago 7
ma vaca malura la pesa un quintal
slunghi la man per tuca la fuinera oi purcu can la tra gio la dentera ahahaha fortissimo!!!
ErtiGbr 2 years ago 18
grande nanni. sta cansun ki l'e propi bela..
trattato 2 years ago 7
I negher in bicileta ha ha ha
husqvarnawrk 2 years ago 6
bella
tenerodolce 2 years ago 4
we, l'è propi bèla. bravisimi!!!!
LucaL93alfaGTA 2 years ago 4
S-T-U-P-E-N-D-A!!!!!!!!!!!!!!
IAmsterdam79 2 years ago 2
che programma è quello?
19mettt94 2 years ago
ho 14 anni e sto scoprendo da 2 o 3 la bellezza del milanese !
massigru 2 years ago 2
e scoprila tutta perchè è davvero bello
Non sarà stretto come altri dialetti ma se lo si parla bene non ti capisce nessuno!!
ErtiGbr 2 years ago 4
Altra categoria... g'hann mis i tram...
miosne 2 years ago
Grande il Nanni, queste canzoni d' osteria vanno conservate!
VanDesGa 2 years ago
Aspetto questo video!!
Grazie a chi l'ha postato!!
Grande Nanni che ci fai sentire ancora una bellissima lingua che purtroppo poca gente sa ancora!!
ErtiGbr 2 years ago 3
Milan e pö pù!
Se scrif inscì?
vmbert0 3 years ago
n. 1. tutta l'infanzia ci ho fatto con le sue canzoni! saranno state mille cassette!
marno76 3 years ago 2
la mitica giulietta color pisquano!!!!!!! ahahah! voto: strepitoso!
hetfield2191 3 years ago 2
questo e il mito si puo solo imparare
Filippthebestia 3 years ago 2
il dialetto di milano è fantastico, detto da un brescianofono.
altogarda 3 years ago 5
Bello!
ArcanaMundi81 3 years ago 3