Yam Yam y el Genio - Opening

[dynwallas]

¿puedes conseguir esta serie en español latino? pues los que dicen español lationo están del asco pues no son el doblaje original... gracias por subir el intro y el ip de quién la canta

[madorocu]

Gracias por poner esta serie, en Mexico la transmitieron en 1981 y fue con la cadema de gobierno IMEVISION lo que es ahora TV AZTECA

[cesardominguez]

¡Yam-Yam y el Genio! la dieron en Panamericana TV (de Lima, Perú) entre 1977-1979 más o menos....

¡Recién me doy cuenta qué la canción en español tenía ese acento japonés!

¡Muy buen intento!

¡Gracias por compartir esta reliquia con la banda sonora para latinoamérica!

[Urutora72]

Para mi la mejor canción de Mitsuko Horie fue KURESAI SANSHIRO ("San, El Rey del Judo" o llamado también "Judo Boy").

Esa canciónde KURESAI SANSHIRO, fue la primera canción Anime que interpreto MITSUKO HORIE en el año de 1969, con tan solo 12 años de edad.

Me da gusto que ella halla cantado esta canción en Español, pero también dio un gran inicio con esta linda canción, KURESAI SANSHIRO del año de 1969, esuchenlo es emocionante.

[SirOtaky]

Loco me sacaste una lágrima, cualquier tiempo que no veía el oppening. A todo esto, alguien sabrá si realmente el ultimo episodio fue ese en en una noche especial de luna llena, los 2 genios se van para siempre junto con la botella a la luna y se despiden tristemente del protagonista? Ese episodio me dejo super depre cuando era muy pequeño, please si alguien sabe el episodio o serie que continuaba de ese, o por lo menos si volvían después de eso, que ponga el video please :)

[kaoruito]

@SirOtaky

A mi me pasó lo mismo con ese último capítulo, recuerdo que lloré mientras lo veía xD. Creo que sí es el final, porque recuerdo que ya no salieron más capítulos despues de ese, acá en México (lo pasaban por el canal XHGC)

[equino1000]

Gracias! por el recuerdo!

[Ojosappo]

* Kafeisan

[Ojosappo]

Solo para aclarar, Tafeisan, acá en Chile también daban estas y otras series japonesas a mediados de los '70, lo que pasa es que en los '80 y parte de los '90 contiuaban ´dandolas por canal 5, en los '70 estas series las pasaba el canal de la UCH, entonces canal 9. Saludos y 5 estrellas por subir esta intro :D

[maz0chungo]

Qué sorpresa me he llevado cuando he empezado a escuchar la canción, exactamente igual a la japonesa y con la misma cantante y... ¡¡de repente la letra estaba en español!! Qué curioso, la misma cantante japonesa dobló la canción al castellano para este doblaje... Aquí en España el primer doblaje de la serie llevaba la canción en japonés :)

[MATTY9145]

HACE TIEMPO QUE QUERIA VER ESTOS DIBUJITOS YA QUE ME RECUERDAN A MI NIÑEZ Y NUNCA LO REPITIERON...PERO GRACIAS A QUIEN LO COLGO YA QUE ME REMONTAN A EPOCAS BELLAS DONDE TODO ERA COLOR DE ROSA...BUENA!

[65rapunzel]

Acá en Lima también la veíamos por esa misma época, cuánta nostalgia...

[KlandestinosProd]

¿Es idea mía, o la voz masculina presentando la caricatura al final del clip es de Francisco Colmenero?

[Rudi173390]

@KlandestinosProd si, si lo es...saludos.

[jorginho2be]

Sima, tantos lindos recuerdos cuando eramos ninos. En nuestra Lima anorada.

[laicoshn]

Gracias por subir esto. Tenía años buscando esto. En Honduras lo miramos por la misma época.

[rolandojose]

"Yam Yam y el Genio" // "Bob en una botella" primer pase 1975, Panamá.

[hiedra80]

que lindos recuerdos! gracias por el regalo , gracias !

[FAIRYSOUL7]

me ekantan..estas caricaturas!!

[SardaukarPrime]

Esto es de lo mas cute que jamas hay visto! (Perdonen my crummy espanol). Yan Yan is so freaking cute! :)

[SeSeHorie2009]

WOW! Micchi singing "Akubi Musume" in Spanish! ^o^ So kawaii! Thank you for sharing! ^o^

[reincarnation40]

某サイトよりたどり着きました。

ほんと本人が唄ってるんですね！

[makimaro]

ええ？これって堀江美都子さんの声にそっくりですね。

いや、スペイン素晴らしいです。

[0814lynx]

@makimaro

歌ってるの確か堀江美都子さんですよ

[XMigueXTX]

Se acuerdan del tipo que salia diciendo "y que paso entonces?"? Mis hermanos y yo veiamos el programa cuando eramos niños.

[fr33styl3x]

@XMigueXTX y que paso entonces?

[pikitapo]

WOW! excelente intro! muy divertida cuando tienes 6 años!!!! gracias por recordarme buenos momentos...

[Rareamos]

Hombre!, su traducción es mejor en este opening es mejor que la mexicana, si sale igual al japones pero en español :D me sorprende.

Yo no conocía este personaje, fué desde tatsunoko vs capcom que recién lo conocí.

[xtianhall]

me acabo de emocionar viendo este recuerdo era mi dibujo favorito a los 4 años! wow!! gracias x colgarlo

[xtianhall]

me acabo de emocionar con este recuerdo! lo maximo gracias por colgarla

[draggondav]

" y que paso luego?"

[giovannifattori]

weeeeenaaa gracias te pasate gran recuerdo la cagó!!!! turuturututuá

[Rahmenn]

Muy buena, gracias por subirla.

[Comicdominicano]

Gracias por subir el intro en Español de la serie Hakushon Daimaou(Yam Yam y el Genio). Tengo que aclararte que esta serie es de los años 60's. Tuve la opurtinidad de verla en mi pais cuando estaba pequeñito , Rep. Dominicana casi a mediados de los 70's. Apenas recordaba la letra cancion

[Kafeisan]

Sale en los 80's por que en ese año se transmitio en mi pais, Chile.

Como la mayoria de las series, de esos tiempos.

Me falto poner despues de transmitida en los 80, en chile xD ahora lo edito

[heguer]

Qué graciosa la niña, sobre todo en el segundo 41, cómo mueve las asentaderas.

[javonzte]

los la neta estas cari tiene mas de 15 años ke no sabia pero ke chido me recuerda muchicimo mi infancia ki siera retroseder en el tiempooooooooooooooooooooooooo­ooooooooo

[dexosiribunucleico]

A weeeeebo esta chingona esa serie añisimos sin verla Me acuerdo cuando salia la cortinilla "...y que pasó entonces..?"

[JCBaez1970]

mas de 20 años que no escuchaba este tema.. y el video.. que puedo decir.. "gallina skin"!!! XD

gracias

[faborzon]

que "genial" xDDDD.

Muchas gracias por subirlo!!!!

[mollyndia]

OOOOOOOOOOOOOOOOoohhhh q recuerdos!!!!!!!!!

[BaragonKun]

a poco si es Mitsuko Horie la que cantra en español, vaya que tuvo que recurrir a katakana para imitar el español

[MexiGojira]

des pues de tantos años, seria pade ver un episodio.

Por cierto, el genio saldrá como un personaje jugable en el nuevo juego de peleas de Tatsunoko vs Capcom, el cual Si vendra a al continente americano y europeo gracias a arreglos por parte de Capcom y Tatsunoko con quienes tienen los derechos en Europa y America.

[rapsi1978]

Lamentablemente el genio no va a salir en la versión americana, pues capcom no pudo rastrear al que posee los derechos de esta serie por estos lares...una lástima.

[Niko9mm]

@rapsi1978 Si alguien le hubiese soplado que fue la extinta APA International distribution (acuerdense que los animes en America los distribuyen agencias gringas)

[kitepa69]

hola Kafeisan, q padre, q la subiste, esta bien bonita, esta car, yo la veia ojala puedas subir uno q otro capitulo, jajja me acuerdo del genio con su monedero de bolitas ay q tiempos ....

[ahiruteb]

Precioso recuerdo!!! Y ese toque de la canción, hermoso... quiero a volver a ser niño!!!

[nmenap]

Super liiiiiinda era mi favorita y la cantabamos en casa.

Ojala suban capítulos de ella

XD

[cristianerre]

Jajajaja me encantaba esa serie, tenia una amiga que cantaba la canción y le salía igual jajaja, que lindos recuerdos, gracias por subir este video, habra sido Mitsuko Horie la que cantó en español? alguien sabe?

[FenrirCDZ]

Creo que es ella.

Grande Micchi!!

[sirius774]

Una persona mismo como Japón cantó en español.

Era sorprendido.

[missbkwards2]

Il mago pancione XD

[missbkwards2]

ah si ya me parecia que era una japonesa, que lindo ^^

[missbkwards2]

hay episodios?

[OSGU70]

Jajajajaja!! A mi también me trajo grandiosos recuerdos, es más, estaba viendo el video botandome de risa!! Quien conoció ésta serie, no me va a negar que era fantastica. Recuerdo al genio llorando a chorros. Perseguido siempre por el Bulldog. Y lo mejor!!: Traía un "monedero de bolitas"!! Jajajaja! Gracias por el video Kafeisan. No sé como lo conseguiste!

[Kafeisan]

Cintas VHS quedadas en el olvido y que tenia guardadas. De a poco estoy pasando esas cintas en el pc.

Que weno que muchos las disfruten =) es lindo recordar.

[MIGUEL2005LIMA]

hola que bueno ver de nuevo este opening , n su tiempo no me di cunta d l acento, aun ahora hay palabras que no entindo, bueno, tendras entre tus vidos algo de " kid monstruo"?gracias

[Kafeisan]

Holas, nopes lamentablemente nada de Kid Monstruo =(

[MIGUEL2005LIMA]

ok kafeisn , mas , cual es el titulo de sa serie en japones? gracias.

[faborzon]

Hakushon Daimaou

[Rudi173390]

@Kafeisan de donde eres, cuantos años tienes??....saludos!

[QbetoVideos]

¿Horie Mitsuko habrá cantado otros temas en español?

[Kafeisan]

Sinceramente no lo se, cuando me entere que era una japonesa la que cantaba el tema ahi entendi por que su acento y pronunciación eran diferentes. Pero le dieron su toque xD

[RobertoML72]

@Kafeisan Mitsuko Horie canta el intro en español. Puedes verla cantando el tema en los videos de una expo de anime hecha en brasil.

[RobertoML72]

@QbetoVideos Al parecer es ella quien canta el open en español. Hay una presentación de Mitsuko Horie en Brasil donde canta este open en español.

[MrUribe1991]

@QbetoVideos Sip Mitzuko Horie tambien canto la cancion de Candy Candy en español

[siromaniyon]

She has told in her interview,

"Because I have not been able to read Spanish word, I was helped to read using Katakana"

I guess,For example,

"Genio oriental"..."ヘニョ　オリエンタール

means "he nyo orientaaru"

[charliecuattro]

WOW esto si es verdad que me trae recuerdos Gratos, ya mi hija mas chica sabe pq le digo : YAM YAM

Gracias Mil

[siromaniyon]

By Horie Mitsuko.

She is original singer　of numerous Anime-songs.

Candy Candy,Lalabelle,Syndbad,Yam Yam el Genio,Daddy long legs,Lun Lun,Voltes V,Maero Attack,Kum Kum,Demetan,Judo Boy,Goranger,etc.

[rodrigofranciscoa]

Gracias por la información

[chmr103]

Es una encantadora criatura

que nunca para de reir y de jugar

Ella es traviesa y graciosa a la vez

porque es la hija de un genio oriental.

A pesar de sus travesuras todos la queremos...

Yam-Yam se llama la diminuta Yam-Yam

hija de un genio real...

Ella es la hija de un genio oriental...

[rodrigouki1]

tam tam el genio comia hamburguesas antes que pilon

[Kafeisan]

De nada pueh ;) de a poco ire subiendo mas opening y ending de estas queridas series de nuestra infancia.

Saludos

[Comicdominicano]

Hola:

Es una canción y serie inolvidable.

Antes de Candy Candy, e incluso muchos grandes "Yam-Yam y el Genio" estaba en TV

Te agredezco MUUUUUCHO que hayas subido este video con la cancion en español, lo he estado buscando por mucho tiempo, creo que tenia 3 años cuando veia esta serie japonesa, Era los 70's, la TV de casa era en Blanco y Negro.

Cuantos recuerdos borrosos se hacen muy claros al escuchar a Yam-Yam hizo magia porque ella es la hija del genio oriental!