Billy-Joel Honesty

[masayan1959]

＞この曲は　私にとって応援歌　学生時代、世田谷キャンパスでたむろして、夜っぴて将来を語り合­ったあの頃、思い出しました。　この曲は、その当時の我々の、まさに応援歌でした！！　久々のタイムトリップ、ありがとうございます。

[RENRINOEDA]

素晴らしい動画です！

気に入りました。

[toyou1206]

ＲＥＮＲＩＮＯＥＤＡ　さん♪

気に入って頂き嬉しく思います。。

この曲は　私にとって応援歌なんですよ（笑

自分を励ましてくれるこの曲を通して、自問自答をしながらその意­味を考えてみたら　このような訳になりました。

いい加減な訳で申し訳ないです＾＾；

[fafagore]

感動しました！

アップロードありがとうございました！☆

[toyou1206]

fafagoreさん♪

お返事遅くなり　大変申し訳御座いませんでした。

訳そのものは、殆ど適当かもね＾＾；

歌の歌詞って　作ったその人の思いによってそれぞれの意味が異なるから、難しい­ですよね・・

[toyou1206]

whitecoolさん

コメントありがとう御座います

本当の自分は　ここにしかいない事わかっていても

自分が１番大事なのでしょうか？・・　それとも誠実という言葉の重さがやけに身にしみる年になったと言­う事でしょうか？自分で在り続ける事って　案外１番難しいのかも？とおもいます　

[whitecool]

誠実であること。すごく深い言葉です。

誠実であればあるほど、本当の自分自身であることだと思います。­誠実は恐怖を見せますがその恐怖は誰がつくっているのでしょうか­？実は恐怖はあなたがつくっているものなのです。誠実さはあなた­に喜びをもたらすでしょう。なぜならそれが本当のあなたであるこ­との証だからです。素晴らしい訳をありがとう！

[toyou1206]

Honesty　（誠実）奥の深い言葉ですよね、人が誠実を求めた時・・その先に­何が見えるのでしょうか? 私なりの勝手な解釈ではありますが・・ 誠実を探していると恐怖さえ見えてきます それならいっそ見えないほうがいいのでしょうね・・ Billy-Joel のHonestyを聴いていると オーストラリアのエアーズロックを思い出します 雄大な景色にただ一つそびえる巨大な岩 そこには嘘はない世界・・ 砂漠に並ぶ　ピナクルス　１本の長い道・・ インド洋の美しい夕焼け・・まさにHonesty 忘れる事の出来ない想い出

[anjuliann]

グッと胸に突き刺さります。

なんて胸の奥まで語りかけてくる歌詞なのかしら.....

英語の苦手な私には初めてHonestyの本髄・知る思いです。

いい動画を見せてくださって、ありがとうございます。