Music Idol Bulgaria - Nevena - Gyöngyhajú lány

[bebike99]

I am hungarian,and I think she is so sweet!!!!!!Nice accent:)

[Trollina666]

Shivers ran down my spine.... amazing... regards from Hungary

[nykeee89]

na ilyen lehet az angoloknak, amikor nézik a magyar x faktort XD

[turanspirit]

I love the bulgarian folks music ! I love slavic culture and I love nevenas voice but hungarian is the 3rd most difficult language in the world and she is singing it awful !

[ynvaser7]

I love her accent :)

[william26286]

Tök aranyosan énekli :DD

[turanspirit]

@william26286 szopnad le a budos faszomat, imadom hangjat es imadom a bulgar nelvet, meg a szlav kulturat, de szarul enekli te gecci !

[william26286]

@turanspirit Előszőr tanulj meg írni köcsög

[Kussuka]

Respect From Hungary !!

[NerveAxis]

Amazing!!!

[Mberthelame]

She's beautiful. She sings beautifully. I'd like to hear her more sing.

[lifelove999]

nice pronouncation and voice (and choice) ;)

[KomaruSohma]

Szépen énekel :)

[stanigen]

Не се карайте,на всички и включително на западния свят им е ясно,че България е първата държавна институция на територията на Европа,създала закони и правила,за разлика от тогавашна Франкска така наречена империя...Но не бива да подценяваме никой,но и не бива да забравяме кои сме,колко по стари сме от европеиската си история и колко държави сме оставили по пътя си насам в Азия...Можем само да се гордеем,аз поне съм много горд

[bensedavid]

Gratula :D

[Europa2099]

listening to it quite a lot

making bulgarians and hungarians more and more of a kinship to us

dont take us seriously, we are hi

but great song

[Xthorin]

Respect

Hát igen, mi is tudunk maradandót alkotni:)

Köszönjük neked hogy előadtad:)

[WileeBoy69]

Le a kalappal... Erre nincs negatív kritika...

[nemoomagh]

én is csak gratulálni tudok tetszett, tetszik.! ha még azt hozzá tesszük, hogy a Freddy a Queen-ből nem tudta megtanulni a "Tavaszi szél vizet áraszt..." -ot akkor pláne nagyszerű teljesítmény ez a dal tőle. A zenekarnak is gratula

üdv . Tamás North Ireland

[MrPetuka]

szép...:)

[Lulugabesz]

Мислех, че не може да чуе добре! Българска жена и перла коси момиче пее. Беше интересно да чуя от него. (Оригиналът е винаги по-добре), красива унгарски език, но също така трудно да се научат. Дори ако имате само една песен, за да научат някого. Изпълнение е красива, без значение какво казва някой. Браво! Поздравления. Групата, поздравления, добре свършена! !

[Lulugabesz]

@Lulugabesz Azt hittem, nem hallok jól! Bolgár nő és egy gyöngy hajú lány énekel. Érdekes volt hallani tőle. (Az eredeti mindig jobb), Szép a Magyar nyelv, de nehéz megtanulni. Még ha csak egy dalt is tanul valaki. Bárki bármit mond, szépen énekelt. Nem kis teljesítmény. Bravó ! Gratulálok ! A zenészeknek is !

[nezzafenybe]

Greetings from HUngary :-)

Thanks Nevena!

[djretainer]

Egyszerűen gyönyörű. A Nő is meg ahogy elénekelte. :)

[Morczos]

@Merakari Köszönöm :)

[stanigen]

To @antoniusnagyur :It's not state France since 485,learn history better.Bulgaria is first country in Europa with institutions and laws

[zoloradomester]

Hungary - Bulgaria

Same flag, just mixed up the colors!

[andris654]

Hugarian Bulgarian Friend:-))))))

[Griffike]

Wonderful singing :) And the pronounciation is very nice indeed :)

Greetings from Hungary :)

[szuperpeti]

I'm hungarian, but shame on me!!! I don't know any bulgaian hit. :(((

[vkdimitrov]

Like original or may be better.

[PresserGergely]

nagyon jó :)

[Attila910220]

Very nice!

Greetings from Hungary!

[SeclerWarrior]

I have not understand it, but really this is in Hungarian. I am proud tho this, girl Hungarian language is not to easy. Greetings our Bulgarian brothers

[batgo4o]

Bravo Nevena.For the good music no borders.Great song.

Много хубаво изпълнение.

[goshandar]

Браво, Невенке! Нашия роден език, заедно с унгарския и финския са най-трудните европейски езици!

[goshandar]

Браво, Невенке! 

[HitlerJugend2011]

Viva gyongyhaju lanyok

[BabiMec]

Wow she's pretty cute and her pronunciation very good.

[dlonrA83]

Magyarok is így énekelnek angolul. Csak azt kevesen veszik észre

[Much4CH079]

@dlonrA83 Sőt, sokkal rosszabbul, sokuk még hamisak is :)

[lugano288]

Presser Gabor - Adamis Anna, live for ever

[csattila1986]

Nem semmi a csaj, hogy magyarul így el énekelte

[desss08]

god,this song amazing..and nevena proved herself as a great singer with this song..proud to be bulgarian

[SuperDozi]

De édes hangja van a csajnak! Szívesen megtanítanám magyarul!

[SuperDozi]

De édes hangja van a csajnak!

[0moksa88]

Iigen Nevena, Iigen:))) I wanna hold your hand...

[animacs1]

@Gaben1105 ha nem tudja, hogy mit énekel, akkor nyilván nem fog mindent tökéletesen mondani. arról nem is beszélve, hogy ezt, hogy a zembereknek, el szokták követni magyar anyanyelvűek is...

[animacs1]

@anon21212121 I do understand and so does many other people.

[Bullet0hris]

Very Nicely done :)

Love from Hungary!

[bensedavid]

nagyon szépen és jól elénekelte ezt a csodálatos Omega dalt

Gratulálok neki

és furcsáltam hogy Magyar dalt választ :D

[roberttabakov]

браво бе сладур бълтарски!!))))

[Ernike1010]

Szépre sikerült.. :)  gratulálok!!

[szilvyyy1999]

a refrénjét szinte tökéletesen énekeltem magyarul:)

[Dhor16]

I've been in Bulgaria and I loved that time. I just can't believe someone from that country can pronounce our words... And, first and foremost, that someone would choose a hungarian song! This is just... very moving. Thank you!

[bbob75]

Beautiful performance! The hungarian accent is sweet! :))

[HitlerJugend2011]

UNDERSTANDING THE LYRICS WOULD HELP A GREAT DEAL IN THIS HUNGARIAN MASTERPIECE.

[suzanneszarai]

@HitlerJugend2011

Oh it is poetry! Amazing. Check out the original version from the band called Omega.

[HitlerJugend2011]

LOVE YA BEFORE YOUR EXCELLENCY

[0moksa88]

Специални благодарности за "котката" (kotka666), която е качила клипчето!!! Чудесна идея! Ииген:)))

[0moksa88]

Iiiiigen:))) I don't know how many times I already replayed that song:))))) Iigen, Nevena, Iigen!!!!! ...and my best wishes to all Hungarians and their beautiful capital city; I am heels over head in love with Budapest:)

[0moksa88]

Nevena sings better than the Omega's frontman:) Way to go Nevena, way to go!!! I am a Bulgarian who lives in Montréal, and every time I hear Hungarians around, it is such a pleasure (sounds domestic and warm to me). Now, being evident that Hungarians are enchanted by Nevena's interpretation, how about treating us in kind?:))) I remember very well Klary Katona singing a song of our popular band "The Crickets". She was sweet, but she performed in Hungarian... Be bold Klary, try some Bulgarian:)))

[szedlacsek]

Csak a kalapom tudom lengetni!

[ljkoy76]

Greetings from Bulgaria! I'm realy love this Omega song!

[michaelvoland54]

@ljkoy76

Yes, it seems your small, widely poor, but wonderful country is much underrated ! You have the BEST folk music in the world - absolutely breathtaking artistry !!! I love your nice country & people and often go on holidays there ... Michael from Berlin, music afficionado

[vestitus]

Sladka Momice

Pozdravi ot Ungaria

[vestitus]

Sladka Momice

Pozdravi ot Ungaria

[MJoca60]

Super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!Kösz!

[eperede1]

Поздрави от Унгария! - Üdvözlet Magyarországról!

[Rajczi1229]

Respect from Hungary!

[Juchytheone]

kirázott a hideg:):)

[kiscsaj91]

It is beautiful:)

[Fyra86]

Nagyon szépen énekli! :)

[Morczos]

A magyar név megint szép lesz.

Greetings from Hungary

[djfranci1]

This is a beautifull Hungarian song! All the best from Hungary!

[Flaura78]

Ez nagyon szep...

[Valderh]

Wow. She must be very brave to sing on hungarian.

I am surprised how good her pronounciation is.

Thank you for sharing this!

Greetings from Hungary!

[kissate2]

jó a dob meg a basszus

[hunmus]

It's awesome ! Congrats !!!!!

-zelim-

[TheCranFan]

The connection between Hungary and Bulgaria is still strong after all this years ... Hungary is the only country around Bulgaria,that has never betreyed us (and Croatia, of course, our brothers against Serbia).Many Bulgarians live in Budapest-I have also lived there, but for a few weeks and it's amazing city.Hungarians are great,smart and proud people and I hope that they all liked this performance.By the way, this song of Omega is known by most Bulgarians,and is more recognizable then Scorpions

[HunHorda]

@TheCranFan We have the same origin !

Long live the Hungarian-Bulgarian Brotherhood !!!

[antoniusnagyur]

@TheCranFan

Bulgaria was the first kingdom in Europe...

[gadmc2]

@antoniusnagyur

not true...

nut it was a great empire twice, indeed

[antoniusnagyur]

@gadmc2

I thought that Bulgaria was the first around 600 A.D.

If not was the first, wich was the first in Europe ?

[HunHorda]

@antoniusnagyur az elsok kozt volt az biztos- BIzanc s meg vmeik s a bulgarok s aztan a magyar asszem.

[ognyano]

@antoniusnagyur First state in Europe is France since 485 or smth like that and then Bulgaria since 681 ! :)

[petgeo66]

@ognyano нещо си се объркал в историята...може би ще ти се наложи да е прочетеш отново ;)

[ognyano]

@petgeo66 mi aide otvori mi o4ite be pi4.....

[petgeo66]

@ognyano първо не съм пич и второ върни се в училище и си учи уроците по история, че нещо си закуцал там!!! как може да твърдиш такава глупост....а иначе се правиш на патриот,който не знае историята на дедите си.хахаха

[pakoti96]

@ognyano tctctc ти акъл имаш ли, че да мислиш или провериш преди да пишеш?

[ognyano]

@pakoti96 mi aide popravi me be.... ne6to ne ti vijdam popravkata

[pakoti96]

@ognyano Po tova vreme (485) moje da stava duma za imperiqta na Frankite, koito sa nemsko pleme. A i Bulgaria q e imala mnogo, ama mnogo predi 681 godina ;)

[ognyano]

@pakoti96 nali osaznava6 4e govorq za DARJAVA ne za balgarski plemena !! Pokaji mu dokument koito dokazva sa6testvavenoto na Balgarska darjava pred 681 kakto e dogovora mejdu Balgariq i Vizantiq ot 681 !!

[pakoti96]

@ognyano Бас ловя, че не можеш да ми покажеш автентичен документ за българска държава основана 681 година. Знаеш ли защо? Много просто - Аспарухова България е установена 679 година. Дори да се водим по официалната теория за Българската история, пак лесно може да се намери Българска държава преди 679(!) година. И това също е много просто - Стара Велика България. Няма да ми искаш документ и за това, нали? Да не говорим за истинската ни история... Чудя се грък ли си, сърбин ли си евреин ли си...

[pakoti96]

@pakoti96 @ognyano Или си с тотално промит мозък??? Изобщо не ми се занимава с разни нахални пишлемета като тебе, пий една студена вода и поспи малко. А като се събудиш дано се осъзнаеш малко. Не искам да те накарам да вярваш и да живееш само за Родината, но, моля те, недей да бълваш помия около тебе, защото първия, когото ще олееш с нея си ти!

[pilepetelkov]

@ognyano Това малко прилича на спора кога зародишът се превръща в бебе.Според мен българите НЕ са си казали:

1.Хайде да си направим държава та да подпишем мирен договор с Константинопол.

2.Хайде да се обединим със славянските племена та да си направим държава.

Аз си мисля,че това е териториално разширяване на съществуваща държава,която съществува доста години преди сблъсъка с Византия.

[Perigali1]

@pilepetelkov ащо им обръщаш внимание на тия цигани. Тези, щом видят, че светът се прекланя пред някоя наша песен (дори и не от македонския край) и почват веднага да пишат комплексирани коментари, за да засенчат мненията на другите.

[pilepetelkov]

@Perigali1 Ако на пътя ти застане кравешко ла*но имаш два варианта:

1.Заобикаляш го.

2.Скачаш трупешката върху него с най-новите си обувки.

Аз съм избрал вариант N 2 защото кога друг път ще срещна ла*но на "седумдесет и седум иляди години".

[Perigali1]

@pilepetelkov Прав си, приятелю!

[nalpar1979]

Greetings from Hungary, thanks a lot for this! :-)

[Tiborg69]

Show me that 27 aliens!

[Tiborg69]

Show me that 27 aliens!

[Tiborg69]

Beautiful voice and performance in Hungarian!!!! I am so impressed!!! Thank you NEVENA! Thank you so much! Best regards from Hungary! God bless you!

[Acrab888]

Thanks for sharing :) i fell in love .. . :-)

Greetings from Hungary

[Dzsezzi]

Azta! 27 ember a mai világ szarjait hallgatja.A többi embernek gartulálni tudok! Bírom őket.

Apa! Megyek megölni 27 embert.

-De lányom. Egyedül mégy?

-Nem, van 1100 barátom.

[Dzsezzi]

Oh mí god! Ez a lány király! This girl is very cool and she sings beautifull.

[DuellMeNoob]

this is fucking sick! never heared a foreigner singing an original hungarian song this fucking good! unbveleivable, amazing...

[zabkehely]

Hát az a 27 ember vagy fogyatékos vagy pedig mosógép frekvenciás zenén nőtt csak fel. Ezt elénekelni bulgár létére nem semmi. A magyar nyelv a világon a legnehezebbek közé tartozik. Én csak gratulálni tudok neki

[Badtripping]

@zabkehely Kedves egyszerű barátom! Attól h valaki "mosógépfrekvenciás zenét" hallgat, még szeretheti a régimódi zennét is. Ettől a daltól, még a hideg is kirázott.... A hülye általánosítást meg abba kéne már hagyni...

[gabrielthornmusic]

@Badtripping Én imádom a régi zenéket, de ettól a számtól engem más értelemben ráz a hideg .. :) Azért aranyos hogy próbálkozik.

[kathyy1196]

God!:D i love it :)//Úristen! Imádom!(:

[rzsike]

Wooow!!! Szuper! Congratulations!!! :)))

[ildiscorpions]

Nevena! You are fantastic!

[ildiscorpions]

Oh, my God! Omega forever!!! Thanks for the uploading!

[BognarLJ]

Beautiful Lady, with very nice voice!

Congratulation for the excellent pronunciation!

BLJ/Hungary

[hory766]

Very nicely sung

[Pusztabereny]

Ez szuper!:)

[MrsLiliaPetrova]

Nevena Tzoneva is great! She was the winner of the first installment of the Music Idol in Bulgaria and still stays as the most remembered one. As three seasons have already passed by, the winners of the second and the third season are already forgotten... but not her!

BTW, AFAIK for this particular task she was helped by the director of the Hungarian Cultural Centre in Sofia, mr. Georgy Arato for the prononciation. Of course, she does not speak the language so she memorized all the words.

[antoniusnagyur]

@MrsLiliaPetrova

They made a great job.

The girl singing great and the music is also excellent. (a hungarian from Transsylvania,Romania)

[zorba8836]

ááááááááááááá behalok marhajóó, fantasztikus

[phiadongtay]

Bravo!

[karaulkhan]

Tagadhatatlan, hogy a Bolgárok testvéreink. Ők már Szlávul beszélnek, de ugyanúgy átérzik az Omegát mint mi.

[0ladygodiva0]

kitűnő performansz, nem tudom mennyi idő alatt tanulta meg a szöveget (ha megtanulta), de ígyis-úgyis fantasztikus hogy majdnem tökéletes a kiejtése! gratula!

[17GuitarMan17]

@0ladygodiva0

Hát igen ezt a kommentet díjazom elég jól énekel amikor jön a refrén eléggé tisztán nyomja és

hát vitathatatlan hogy omega a magyarok egyik legnagyobb büszkesége

[hory766]

Very cool chick, outrageously good !!!!!!! The orchestra level is!

[driver0132456789]

Привет из Венгрии петь очень хорошо

[sleeper7271]

hungary is an awesome country with a a kick ass language.

[avenaoat]

Excellent!!!! Thank you from Hungary! Kösszönjük!

[Bulgarianman1]

GREAT

[ZsoraHungary]

Fuckin hell!!! :DDD

It was great! Congrat Nevena!

[hory766]

Nagyon szuper a csaj, eszméletlenül jó !!!!!!! A zenekar szint úgy!

[hory766]

Nagyon szuper a csaj, eszméletlenül jó !!!!!!! A zenekar szint úgy!

[Sz1u]

Kicsordult a könnyem...

[madahtemen]

Ez hihetetlen !!! komolyan mondom, mint az eredeti! és ez MAGYAR dal ! eszméletlen. hát... GYÖNYÖRŰEN ÉNEKEL e lány még azt is kiénekli, ami igazán magas... és ez a gitár szóló.. hát mintha ő írta volna a számot :D GRATULÁCIÓ !!!

[Fugepupu]

szörnyű a kiejtés!

[ppw17]

@Fugepupu ahhoz képest hogy előtte egy szót sem tanult magyarul, szerintem gyönyörű kiejtése van

[szily3]

Oh, very nice girl, and a very nice song!

I congratulate you, Nevena, from Hungaria.

[AkosJanca]

Nice and good singer with a good band! Authentic performance. Certainly, the pronunciation is not perfect - our language is difficult - but understandable (this hit song is known by everybody in Hungary) and most importantly, very enjoyable. Respect from a Hungarian musician!

[Sundi0]

Ez nagyon komoly!!!!!!!!!!!!!!!!

[egrigergo]

ahhoz képest hogy nem tud magyarul, mégis szépen ejti a szavakat...

[NightwishEdguy]

All of my respect goes to Nevena, that she did sing a real hungarian song in a show like that. Greetings from Hungary :))) And by the way, the girl has a really good voice :)

[spooner985]

Nice Girl, Good Song, respect from Hungary ;)

[iglarzsolti]

Thank you very much for Bulgaria! Very respect, I Love Bulgaria

[csupkanorbert]

Wow, very nice, somewhy some tears came to my eye...

Greetings from Hungary! *.*

[kecskef6]

greetings from Hungary

[ritapenzes]

i'm hungarian and i think it was very nice!!!!! <3

[MsEveSanders]

Greetings from Hungary our Polish friends!!!!!!!!!!

[MegaInstant]

@MsEveSanders

She is Bulgarian not Polish ;)

[ppw17]

i'm hungarian. Well done you speak hungarian very well.

Best wishes from hungary

[szujo78]

Nagyo szépen énekel magyarul . Köszönjük!  I love Bulgaria!!!

[macilacee]

perfect! greetings from hungary!

[Visszafolyo]

Respect from Hungary!!!! 

[Gyepmester]

Her voice is so clean, big ups! Besides, while she doesn't understand the lyrics, her pronouncination is quite good. AND she memorized it. I think I wouldn't be able to do it with a bulgarian song, altough I'm pretty sure there are a lot of beautiful songs there also...

[MagyarAtom]

ügyes próbálkozás, de inkább valami mást énekeljen... a hangja mondjuk megvan hozzá, de a magyart hanyagolja

[ultimat27]

много добре изпята от сега чух за първи път повече късмет целувки от Унгария

[nyalifalibiszibaszi]

Very big respect from hungary young lady !!

Awesome voice, awesome feel!

Thank you very much!

[musicallanyoska]

de szépen énekli a reflént:DD

[rockettoable]

@musicallanyoska

Amit úgy ejtünk hogy refrén ;) hülye xd.

[musicallanyoska]

@rockettoable elírtam.de most nem az számít,h én hogy írok ><

[musicallanyoska]

??mi a....:O..ezt nem hiszem el:d

hát..kicsit hülye a kieltése..de..jó azé..xD

[enci999]

oh My God ...it was lovely to listen ..it is so clean ...congratulation to her ...I am Hungarian but I couldn't sing it better than her ...Amazing voice. ... Good luck in the future dear ....XX :*:*

[remfarkas1]

Congratulations to her, as someone said hungarian is a difficult language, all my respect from Hungary!

[Balkscream]

It's too hard to sing correctly the hungarian songs. Her singing was perfect, and so clean:) respect! Now I know better her, unlike hungarians "stars" lol :)

Thanks for uploading.

[GK84XIIO]

FANTASTIC!!

[rrrrobi]

max respect from hungary! :)

[mortalspiro]

Hat egyem meg de draga :)))))))))))) Egy gyonyoru lany enekel egy masik gyonyoru lanyrol. Hogy jajj de vennelek el de azonnyomban felesegul :)))))))))))

[zsuzsu901]

ez má de jóó :) ha annyira szerette volna ezt a dalt, akkor ott van a sccorpions white dove verziója :) de ő a magyart énekelte :) szép! :)

[velina55]

GREAT GIRL,GREAT SONG

[tosokyyvett]

de aranyos :)

bulgarian angel,i love you,bulgarin and hungaryan sisters,bulgarian gut land,and hungary