I´m a swedish guy who has fallen in love with the older persian culture, poetry, and music. I have a longing for knowing more and going to Iran one day. Somebody has an idea or some suggestions for me to start with?
kan du ikke persisk, vil jeg anbefale "Robaiiate Khayam" siden den er gjendiktet til mange språk og jeg er ganske sikker på at svensk er et av dem. Den er gjendiktet til norsk ihvertfall. Her er en introdkusjon (my favorite):
Yesterday this day s madness did prepre
Tomorrow s silence, triumph or despair
Drink! for you not know whence you came, nor why
Drink! for you not know why you go, nor where.
However these r much more beautiful and meaningsfull in persian.
استاد بزرگوار , آموزنده مهربان و فرزانه بي نياز درود گرم وصميمي اين کوچک را بپذيريد ,به خاطر زحمات و محبت خالصانه و بي ريايتان از شما سپاس و قدرداني ميکنم. کريم حدادي سوئد
What would we do without you? I would donate most of my remaining life to you as you have brought a great treasure to the Perian classics. We are lucky to have been with your generation, may the future generations watch and listen to, learn and enjoy your amazing talent ornamented with your humble personality. I have played persian classics all my life, but you have added life to my violin!
I´m a swedish guy who has fallen in love with the older persian culture, poetry, and music. I have a longing for knowing more and going to Iran one day. Somebody has an idea or some suggestions for me to start with?
jonaslundstroem 2 years ago
Tjena! Jag rekommenderar dig att lyssna på Shahram Nazeri som även han sjunger gamla klassiska låtar som tillhör det klassiska persiska arvet :)
cahpa 2 years ago
kan du ikke persisk, vil jeg anbefale "Robaiiate Khayam" siden den er gjendiktet til mange språk og jeg er ganske sikker på at svensk er et av dem. Den er gjendiktet til norsk ihvertfall. Her er en introdkusjon (my favorite):
Yesterday this day s madness did prepre
Tomorrow s silence, triumph or despair
Drink! for you not know whence you came, nor why
Drink! for you not know why you go, nor where.
However these r much more beautiful and meaningsfull in persian.
Mehranrokh 2 years ago
each culture and country have their own treasures and for sure they are our national heritage.
and thank you.
nasy12 2 years ago
..Iran is a great heritage for whole humanity !
DRAGOVODA 2 years ago
استاد بزرگوار , آموزنده مهربان و فرزانه بي نياز درود گرم وصميمي اين کوچک را بپذيريد ,به خاطر زحمات و محبت خالصانه و بي ريايتان از شما سپاس و قدرداني ميکنم. کريم حدادي سوئد
amir698 3 years ago
What would we do without you? I would donate most of my remaining life to you as you have brought a great treasure to the Perian classics. We are lucky to have been with your generation, may the future generations watch and listen to, learn and enjoy your amazing talent ornamented with your humble personality. I have played persian classics all my life, but you have added life to my violin!
MikeEntezari 4 years ago
A misterious happy sense.I can not find the words to express my feeling!
shahryarmir 4 years ago
It is very pretty. Thanks for your effort and your Valuable Time.
nicollobeglari 4 years ago