Predrag Zivkovic TOZOVAC - Jeremija

[GeremiPDN]

Ја сам ја Јеремије !

[fordrebel87]

i ja isto sta im Yugoslavija smeta picka im materina

[Djora95]

Yugoslavija !

[SuperRadovic]

@Djora95 jebes ,,yugoslaviju,,100x



[SPredarmysoldier]

@SuperRadovic

jebem svako ko je protiv Yugoslavija ....1000x

4EVER PARTIZAN!!

[dugalicK]

@SPredarmysoldier ma jebo' ti ja majku komunjarsku

[SPredarmysoldier]

@dugalicK

fuck yours 2 and keep moving becease the day that you will be hit

by partizans will come again,

you can kiss the ass of the sovjets that your alive

[yugoserb1]

PRAVOSLAVAN SRBIN-SVAKA CAST!!!!!

[bibiana9001]

Uvek kad čijem ovu pesmu setim se mog pok. oca... to mu je bila himna... Jeremija!

[ballansero]

ajmo Krsticu sunce moje malo....

[kosnetru44]

Ziv je Tozovac i neka jos puno godina zivi!

[HappiFreakTV]

@stefanpetrovic100

ajde da kazemo jedan kralj narodne muzike ne zaboravi boru spuzica kvaku, ili SABANA SAULICA :DD

[stefanpetrovic100]

ovo je kralj narodne muzike

[lemba1972]

carrrrrrrrrrrr

[Mihatkd]

PISAJ PO SIROTINJI! E, uz ovo se lumpuje, lomi, MA BRE!!! xD

[vladicadejic]

@Mihatkd ....'bem ti komentar,ko da sam ga ja napisao..Pozdrav!

[Mihatkd]

@vladicadejic Samo udri! Rock 'n' Roll! ;)

[Jeremy12385]

Ja se zovem pravo Jeremija al se neprezivam Krstic :(

[sparski]

ohoj

[dareserbia90]

jel to selo topolnica ????

[maXyofficial]

@dareserbia90

da selo je...

U opstini Knic, pored Kragujevca.

Ja sam rodjen u tom selu... :D

[dareserbia90]

@maXyofficial i ja sam rodjen u istoimenom selu ali na dunavu kod Donjeg Milanovca...

[maXyofficial]

@dareserbia90

Ja znam za Toponicu ( kod Knica gde sam rodjen )

i za Nisku Toponicu,

koja je sad ta gde si ti rodjen ? :D

[paramentic9]

To majstore.......!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!

[Shwaba80]

kralj preko plota udovica

[Shwaba80]

kralj

[GreenEyedSerb]

Ukucah "Jeremija" iz zezancije.

Boga mi,pesma me je baš nasmejala."drvena mi dvokolica" LOL xD

[aleksandarp80]

Odgovor - zašto su komunisti zabranili pesmu

Ovo je izvorna narodna pesma. U oreginalu stih je - sluzio sam KRALJEV kadar.

Kada je Tozovac snimio ovu pesmu izmenio je taj stih. Pesma je postala jako popularna i pevala se po kafanama, ali su u kafanama pevali originalnu verziju sto je naravno smetalo komunistima.

[stojsinsasa]

@aleksandarp80 Ovo nije izvorna narodna pesma. Autor je Jeremija Krstic, ratnik i muzicar.

[yandelrio]

@gsidc "preko puta udovica" - през пътя вдовица.

[zipagavajo]

I JA ARTILJERAC ?

[brazilazz]

јел зна неко, да ли је истина да је ова песма била забрањивана од стране комуниста?

[yandelrio]

@brazilazz Не мислим.

[AndrejaKo]

@gsidc "Више куће тријерица преко плота удовица" lyricstranslations com/ translated/ predrag-zivkovic-tozovac-jerem­ija

[KALASHNIKOV4ever]

Odlicno!!!!! Super Originalna pesma! Bravooo! Ja sam iz Rumunija!

Haijde Srbija! Kosovo je Srbija! Rumunija pomoc Srbija!

[CcCc83]

PRAVA NASA ORIGINAL §RPSKA... NISTA BEZ STAROG KADRA

ZIVELI..

[abzabzify]

Srbendo

[Ky3ma1]

Све његове песме су поезија. Ови дромбуљаши данашњи су јад, беда и чемер. А исто тако и они који слушају то смеће. ПРЕКИНИТЕ људи да слушате ГРАНД параду и све оне оболеле болиде и пропашће сигурно. УКИНИМО ТУРБО ЏИХАД.

[Zvekiize]

@Ky3ma1 E svaka ti cast :) Prestanak slusanja granda je neophodan! Turbo dzihad - kakav mocan i istinit izraz, zbog njih je narodna muzika dobila negativnu konotaciju. Ziveo Tozovac - pravi predtavnik srpske nacionalne pesme.

[Suhoj86]

...SLUZIO SAM STARI KADAR ARTILJERIJA ... BUM BUM !!!

[lalabanatvs]

bravo majstore

[misteriousmissGrace]

a je l' zna neko zašto je ovo bilo zabranjeno?!

[slaviamak]

@misteriousmissGrace Verovatno su smatrali da je previse,previse SRPSKA,previse iskljuciva i da se ne uklapa u ideji za Jugoslovenstvo...pretpostavlja­m.Pesma nekako kao da poziva na stare vrednosti i na srpstvo(Ovo pricam iako nisam Srbin).

[Zalogare]

@misteriousmissGrace Gde si ti to cuo da je ovo bilo zabranjeno? Kada mi je otac 1978. godine isao u JNA, ovo mu je svirano a ispracaju.

[Dejan322]

svaka mu cast

[yatbm]

ijjjjaaaaaaaaaaaaaaaoooooooooo­ooooj :)

[restelicaritam]

ali zasto je bila ova pesma prije zabranena

[KrhkoJeZnanje1]

СУТРА МИЈЕЊАМ ИМЕ У ЈЕРЕМИЈА КРСТИЋ!!!

[goranviolina]

JOOOOOOOOOOOOJ STO JE PESMA,ZAKON!!!!!!!

[slaviamak]

Да питам,шта значи то тријерица?Чини ми се ,једина реч из србског коју не могу да преведем на македонски (Кирил,31,Прилеп)

[misteriousmissGrace]

@slaviamak  Recimo da je trijerica "mašina" (koliko se može govoriti o mašinama u periodu pre prvog svetskog...) u koju sipaš žito da ga odvoji od kukolja i onog drugog, krupnog crnog zrnevlja

[slaviamak]

@misteriousmissGrace Да,отприлике знам каква је то машина.Хвала.

[Zalogare]

@misteriousmissGrace Ma, uvek je bio neki trijer, samo nije radio na struju.

[boskoma]

@slaviamak тријерица - сито, решето, у мушком роду тријер

[slaviamak]

@boskoma Е,хвала пуно.

[georgiastan]

Zivala Srbija!! CCCC

[PulaRecords]

nije to bila zabranjena pjesma kad su prije to navijali do daske. treštali su gramofoni s tom pjesmom

[miodragmarkovic]

sam Tile je voleo ovu pesmu. Šta reć dobar ritam. i još jedna napomena, nekad se pevalo stalni a ne STARI.

[hji2]

frumoasa muzica ! traiasca poporul sarb,prieten !

[lalabanatvs]

@hji2 la mulc ani fratee!!!

[djuka33]

ovo je pre bila zabranjena pesma !!

[mpetro32]

nije bila zabranjena, čuo osobno na tv, e sad

dali ima više "verzija " nebi znao ...

[best100s]

Secaju li se oni stariji, da je ova pesma bila ZABRANJENA?

[bratevrh]

ARTILJERIJA 122mm paliiiiii

[lordenija]

Srbija

[AdrianoJockey]

СВИ СМО МИ ЈЕРЕМИЈА

SVI SMO MI JEREMIJA

[asherasator]

I have this on 45 since I was a kid, it was one of my favorite songs!

[skropilo]

"dvokolica" is richshaw, and "vodenica" is water mill, I remembered later

[TheBokili1989]

bravo Tozovac!!!!

[benja5301]

ARTILJERIJA-artillery

[guderiann]

nice song from heart  serbia

[skropilo]

however I will try the rest, but that will sound funny to me:p I am myself, jeremija, my surname is krstich I have colander and jar I have wizard wife I served in the old cadre: artiljeria I am myself, jeremija, my surname is krstich I have field and (vodenica valjanica)meadow I served in the old cadre: artijleria I am myself, jeremija, my surname is krstich Above my house there is (trijerica) In my neighborhood there is widow I served in the old cadre: artijleria enjoy:p

[WhispererfromNB]

@skropilo

I will also try,but this is funny:

I am I, Jeremiah

My surname is Krstich

I am I, Jeremiah

My village is Topovnica,wooden is my *Dvokolica*

I served old cadre:artillery

[morava66]

@WhispererfromNB bravo,bravo,bravo

[Randja95]

@WhispererfromNB

Nije Topovnica nego Toponica

[skropilo]

@chinaskicoen, here's something, it's about veteran from WWI and can't translate everything cause there are some words for which i don't know meaning even in my language...

I am myself, jeremija, my surname is krstich

my village is toponica, i got a wooden two-wheeled vehicle

i served in the old cadre: artijleria

[SvenskGusse]

мајкооооо!

[skaeptik]

...artiljerija!!! joj...

[SSBata]

ooooopa bato!!!obori!! :==)

[miodragdjukic]

TOZA JE JEDINSTVEN!!!

[mrsanagor]

care!!!

[gangzta023]

op op op !!!!

[TheAleksand]

nema segavakvi pesni stvarno  e jaka

[MsHare3]

slaaaaaazi

[Miovragg]

какав краљ

[gorandjordjevic]

@Miovragg Hocete mi reci kako pisete cirilicu.

[daseladi]

@Miovragg da znas da jeste:)

[jocoslatinas]

extra stvar

[omamutijebem]

оп оп, цеепај брате

[idzoG]

CEEEEEEPAAAAAJ CCCC

[mcchilika]

ma pjesma je prava,al iz nekih drugih vremena.ovo ti je danas sve za nabiti na k.......

[SSBata]

na kasi!cicu! :==)

[milankrunic]

op, op, op........opleti!!! :D

[Aleksandar666]

E, pesma je pesma!

[mcchilika]

cccc

[darknecropsy]

Do you have any idea where i can download this disc???!!!

[expert20valvehlx]

10 sa cveticem!

[hamoraguz]

brega je pravi srbin sve sto je stekao sve je pokrao,oteo,prevarao i sa tudjih ledja zivi!!

[daseladi]

Bregovic je jako muzikalan covek, ali mu je taj stvaralacki prozor na dusi izgleda zatvoren. Bez pardona se sluzio tudjom muzikom, valjda i zato. On nije u stanju da napravi dobru muziku, ali je u stanju da je prepozna. Ni to nije mala stvar. I kad je prepozna, zna da napravi nesto od nje, sto sam sto uz pomoc drugih. Naime on ume da prepozna i one koji to mogu da mu urade:) Dakle, uz sve receno, njegove muzicke zasluge su jako velike- do nasih usiju su dosle mnoge lepe stvari koje inace ne bi.

[daseladi]

Zakona kod nas ima, i odvajkada ga je i bilo, al srbi ne j.. zakon. Kao da je jos kadijina sarija u pitanju-zakon je zato tu da zaj... srbe, ali zaj... ce srbi zakon:)))

Elem, da se zgrazavam zbog lopovluka srba, bili oni pevaci , politicari ili bilo sta, to ti je isto kao kad bi se na nudistickoj plazi zgrazavao zbog golotinje. :)Naporno, a nema vajde :)) Grand? E, za njih bi mi bilo posebno naporno :)))))))))

[daseladi]

ulagani bre malo. Covek jes lopov al bira sta krade. Pao je sa visnje i polomio se ko p... , to bi trebalo da ti bude dosta:)

[mobilwizard]

Ma Bregovic je "pravi". Pokrao je sve moguce i ne moguce. Medjutim dzaba mu pare kada ce da ga zeborave, ili zapamte kao plagijatora.

[ROBY1004]

nemože se bregović mjerit sa predragom,pa predrag je CAR

[fantomr100rt]

Moja omiljena pesma,od malih nogu!-Aca Cadillac(1967),Pancevo.-

[fantomr100rt]

Kakav Brega,TOZOVAC je nezamenljiv za interpretaciju OVE pesme ! ! !-TOZA, bas stari kadar,svaka mu cast !-Aca Cadillac,Pancevo.-

[Petigovac]

E moj Tozovac sa ovom pesmom sada Brega ubira kajmak.

[daliborkovic]

Ma to je to!!!!!!!

PTSPT

[macedonian85]

bravo majstore:)