Finnish Prime Minister is pissed off

[hevikokki]

Itteäni vituttaa kans ku tollaset ihmiset on meidän hallituksessa... MUTTA VIELÄ ENEMMÄN VITUTTAA KU JUUTUBEEN LAITETAAN VIDEOITA JOIDEN OTSIKKO EI TOTEUDU VIDEOSSA!!! o/

[Paskalahti]

MISSÄ JÄRÄHDYS!?

[redi2003]

Antakaa mun 2min 9sekuntia takaisin.

[finkako86]

Hehe, perinteistä suomalaisuutta, videon postaaja luulee tosissaan että ketään kiinnostaisi Suomen pääministerin mökötys.

[finvideoni]

Poster "finkako86" is amused thinking "finvideoni" believes that anyone would actually be interested in seeing the Finnish Prime Minister pissed off. Ipso facto, "finkako86" seems to have been :-)

[dirtyharryw]

Jos nyt ymmärsin idean johon tuo lause pyrkii, niin lause menisi Englanniksi seuraavasti: "Agencies that function well, like the Finnish in question here, aren't just closed and re-established under a different name at a different, more remote, location."

Mutta tuokin lause tarvitsisi selityksen, joka jää epäselväksi.

So mate, could you at least try and explain what you are driving at. I know yanks are thick, but buddy you take the piss (if you really are one).

[flyingflyn]

Voi itku! Vaan kaksi kommenttia ja nekin on vaan suomenkielisiä:( Miksei jenkit tule keskustelemaan tästä tuikitärkeestä poliittisesta videosta? Mäkin haluun palavasti saada huomiota niiltä amerikkalaisilta. Onhan se totta ettei tossa videossa tapahdu oikeastaan yhtikäs mitään ja liittyyhän toi vaan suomen SISÄPOLITIIKKAAN ja coolistihan se Vanhanen noihin huutoihin suhtautui, mutta finvideoni on silti nähnyt kamalasti vaivaa kun kirjoitti niin sujuvaa englantia..Tää ei oo reilua.

[finvideoni]

Commentator was sarcastic about the English language; "were are all the US comments?"

The video is targeted for European viewers. The issue is relevant for the security of the medicine control in Finland. The demonstrators have hundreds of collegues in the other EU countries, who might also be interested in what is happening here. Well functioning agencies like this one in Finland just are not closed, re-created with another name, and then located to a remote countryside cities elsewhere.

[itkenverta]

Joo mietin ihan samaa, toisaalta täs on niin huono kuva et ehkä me vaan ei nähdä sitä. Alkuperäsellä 640x420 resolla ehkä erottais. :)

[finvideoni]

Commentator was wondering whether the "reaction" by Mr Vanhanen would be more clear with better resolution.

One has the alternative of selecting "watch in high quality" whereby the visibility is somewhat better. But as the whole reaction is only no expression on his face, perhaps it is better just to compare Mr Vanhanen (the Prime Minister) and his main competitor Mr Katainen, just next to him, who cannot hide his happiness in the moment.

[whitebeam]

Onpa tosi pissed off, eihän se edes tee mitään muuta ku möllöttää?

En kannata keskustaa, koomista vaan sanoa että joku on "pissed off" tällaisesta videosta, kukapa ei tuossa tilanteessa olisi.

[finvideoni]

Commentator was critical about the level Mr Vanhanen being "pissed off" for this video.

The reaction by Mr Vanhanen is a typical finnish one, showing absolutely no emotions, just stone face. I wonder how much he was thinking his own personal family history when he heard the words from the demonstrators.

Secondly, Mr Vanhanen was reacting not to this video, naturally, but to the demonstration.