Mehrnoosh - Cheshmat OFFICIAL VIDEO HD

[dolcebone]

oh really cuteeeeeeeee! lovely. i hope to see the lyric in finglish... help!! i'll like to sing this cute song

[mkstunner]

I am an Arab and I like this song.... :)

[nowrozimohammad]

Soon 3 million. PLZ thumbs up ;)

[nbableful]

I really love her voice as well as the lyrics. Thank you

[nbableful]

I really love her voice as well as the lyrics. Thank you :)

[MaggieMirnova]

I listen this song every day...I am from Armenia...please make english lyrics of this song...love all Iranians...

[captanfred]

one of the best

[jezadeh1]

TU KE IN AVAAZET KHEYLI GHASHANGEH ! YES YOU MEHRNOOSH

[sexysmooch123]

i love this song some much because of my bf : ) xx

[00000deeeee]

Superb! Mehrnoosh You are simply amazing

[golbarg4]

lovely

[MsZiba66]

don't care for the video or her style but love her song and her voice

[TheLoveLikeMe]

I LOVE YOUR STYLE!!! YOUR VOICE AND YOUR MEANINGS!!! YOUR AMAZING :) ONE OF A KIND

[DaKingNeman]

Awesome music. Farsi a beautiful language

[MaggieMirnova]

I'm from Armenia...and i love persian people and sons very much..some mounth ago i did't understand anithing in persian but now i have progres...i understud something...i like this song...<3

[zarazadeh]

love ittttttt merci....

[zarazadeh]

lovely...merci =)

[Feabwoasd]

Even I dont understand the language, but I love the song. the music and theme is great.

[AliBanana1493]

I'm half Iranian and I barely know Farsi, but my dad plays this song all the time. love it

[cohenramin]

translation part 2:

Did you know that your my eyes and all my dreams.

Did you know that your always in my mind.

*chorus*

Did you know that i left all my wants for your eyes and they are gone. Did you know or not?

Did you know that i left my Youth for your strange eyes and its now gone. Did you know or not?

[cohenramin]

Translation: You who has beautiful eyes, The color of your eyes is very strange. You who has so many people looking at you, is for your warm and strange eyes x2 Did you know that your eyes are like a painting that can be painted as a child. Did you know or not x2?

Did you know that in your eyes the color of a rainbow can be seen. Did you know or not x2?

Did you know that because you didn't stay you greatly burned my heart, you took away your eyes from me. You made me cry.

[TARAlovesWATERMELON]

amazing!! I love the song, it is so relaxing, and cool at the same time <3<3<3

[gumgumlol]

vip (very important persian)

[skrzypas2]

what she singing?

[pouriabakhtiyari]

1:37 makes this video a joke the two guys behind her hahahahahahahaha

[saxriyarmamedov]

yuyuytuu

[PADMA14]

I can't understand anything but I still like it

[xxxindierockerxxx]

im responsible at least for the half of viwes of this amazing video, this song is in my car, my room, my work and everywhere i go, oh yeah

[My123emma]

Its talken about how beautiful u and ur eyes are did u know that?

[TOFDANI]

it sounds toomuch like la camisa negra song, the singer is juanes

Its a bit slower but the same music hmmm butttt very nice voice...

[codegeassf4n]

im lucky to know farsi :)

[cozminmuntean]

i am from roumania and i m living in austria on saturday i was in an afganistan local and i m listen this song till that moment i listen only this love it and have no idea what this song means LIKE LIKE

[MrAsaMs]

As long as song is wonderful, no one got the missing at 2:27 

[aasiakhan2001]

I am from Kashmir(Indian occupied) and so many words in this song are so similar to Kashmiri, its such a beautiful song n although I don't understand all of it, it still touched the core of my soul. Cheers n Marhaba!

[bache15]

afariiiiiiiiiiiiiin kheyli ahange ghashangie

[mnoruzi]

beautiful! keep up the good work Mehrnoosh !

[jazzycurlz]

i love the way this song sounds!

[anythingisplenty]

Oh this is like a massage for my ears. So sweet. Persian beautiful voice, and almost reggae instrumental track. It's amazing. It actually FEELS good to listen to this.

[leiostone22]

Love you baby. i love your ass mooi

[bache15]

LOOOVE IT !!! afarin Mehrnoosh

[sarajsalar]

how i can sea wonderful thanks MEHRNOOSH really your vice is in my heart

[saraomidvar]

her voice does that beautiful middle eastern waver and at the same time it's a kind of folky song. so lovely

[MrAmirpower]

i like this song .this is persan song.

[ishfaq49]

its Persian! Lovely song :)

[aryazada]

Mehrnoosh needs to stick to this style and develop it.

Her other videos are pretty much basic.

[MissLadySixteen]

I love this song

[MissLadySixteen]

Hmm love this song!!

[superman3664]

video jalebi dare, sedash kheyli zibas, vali sheresh vaghean shere.

[laughablestories]

خيلى كلاس دارد.

[alanachucky1]

same!

[korvison]

är jag den enda svenska här?

[bewer22]

i dont like u but i like that song ::

[imjustastranger11]

mehrnoosh one of d best :3

[onisable]

Luckly,my bf is Iranian,so he translet all thie words for me. But im still in progress to learn Farsi.

[nokiasucks100]

@onisable That's cool.That is called "Persian" language please! cheers!

[zhalt123]

Great song, greetings from Norway

[sanazhm]

Oon pesar daste chapie akhare video eine meymoone! : D

[lllar1]

vaqean dastt dard nakona zibast

[PersianKidProduction]

Love her & her voice!

[selenasweet24]

very nice voice :)

[Godkingzero]

sedat kheili ghashange yani had nadare.

[Godkingzero]

To beine yek donya khanande zane irani ta alan sedash as hame behtare.

[dodoki36]

very nice ! je suis peut être le premier fan français ^^

reili roub ! merci Mehrnoosh

[narutoknowernr1]

+ 100000 O_O

[irtesam]

واقعا ادمو می بره به یک دنیای دیگه!

عالیه

[Abol418]

به خدا نمیدونستم

[lindamohajer]

Great song

[ehsanmon]

Heavenly voice. Hadn't felt this good about any Iranian singer's voice.

[pariay210]

qaley man eno dostoram man faga no solame

[pariay210]

man eno oqange qaley dustoram

[wppw123]

What a great song. What's really different about it is that most iranian songs are so self centered. This is a very humble and down to earth song and that focuses completely on the love object rather than the singer. Pretty song. Good to see there are Iranian people without ego. Great song.

[sherxan50]

doosted dorem mehrnoosh az nomi tojikon

[chaltesur]

wow kheyli bahal bod ahhhhhhhhhhhh kheyli ghashang dad ohhhhhhhhh kheyli bahal khord

[MrMessi1010100]

lol, i dont understand (persian/ iran language) but I like this nice song!

[UgoMaisto]

beautiful voice and beautiful song!

Is she iranian or tajik?

[1423626]

Who's the guy in the beginning with the black shirt and the guitar?

[azar784]

vagean zebast man ba in ahang kheli kharereh daram merci

[profil1976]

KHAYLI BAHAL,,,MERCI.PIROOZ BASHI

[zTmZHD]

this song gives motivation, very good

[darriafilm]

میدونستی که چشامی همه ی ارزوهامی

میدونستی که همیشه تو تموم لحظه هامی

میدونستی همه ی ارزوهام واسه ی چشم قشنگ تو پروندم رفتش میدونستی یا نه

میدونستی که جوونیم و واسه چشم عجیب تو سوزوندم رفتش

میدونستی یا نه

میدونستی که نموندی

دلم و خیلی سوزوندی

چشات و ازم گرفتی من و تا گریه رسوندی

میدونستی که چشامی همه ی ارزوهامی

[Searcher123456789]

I did the same for a woman. In fact I did the same for each woman. I'm an uncurable romantic.

Prince of persia 17/september/2011

[ILUVSEB21]

lovely song :)

..

[ILUVSEB21]

lovely song :)



[Mani20ish]

@menekse723 persian language

[Mani20ish]

persian language



[803arash]

بی خیال بابا بی خیال

[Hayastantzi92]

beautiful song

[Hayastantzi92]

A very great song

[MrVezvezia]

I LOVE YOU MEHRNOOSH

[MegaLovehope]

@menekse723 Hi. It's Farsi ( Persian). People in Iran speak this language as well as in Tajikistan and parts of Afghanistan ( with slight different accent). Cheers :)

[Muna70]

SHE IS LOVELY

!

[Ormanask]

She has an amazing voice with fabulous interpretation of Persian music.I really enjoye and it elevated my soul.

[Kabuluz]

KLASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS......­..

[1sundoos]

@menekse723 its farsi ( language that is spoken in iran ) :D

[siavash02]

asle in ahang torkie male 30 sale pish. roo youtube ham hast. 

[ceamean]

@siavash02 میشه آدرسشو تو یوتوب بدی نگاه کنم. من پیدا نمیکنم

[Habib827]

Where can I read about her life?

[LA6616]

im glad someone made a persian video that costs over 2ooo dollars.

[andresplattini]

nice song i like it

[nimrooo]

@menekse723

It's Parsi (Persian)

[shahidmlatif]

I don’t know what she is singing but the ways she sings seem a good song nice action, I like this song , I want to say to my friend Miss jannat

[arasheindhoven]

NICE

[arasheindhoven]

AALI

[arasheindhoven]

SHIK

[titi22ism]

@menekse723  its persian.

[MonnieSC430]

I've watched this video so many times that I feel as though I know her personally

[pauyeez]

your video styles are incredible! So simple, cool, fun and just pure genius! :) I love your clean voice and even the way you dress. I'm so sick of singers who think they have to expose every damn thing just to make a video! It's absolutely ridiculous! Keep this up! :P

[maya6261]

NAYS SHIS BETTER ADER NEW SINGER RELL GOOD TAJIKS FANS

[mkhalidaziz]

Bloody fantastic!

[alafaraji]

Loveeeeeeeeee it

[alafaraji]

I love it

[8massoud8]

i do love it

[nasimnassiri7]

love this song :)

[kasandra211]

@menekse723 Its Farsi!

[ostadfreeee]

Just simple voice / video / poem / Music. She does not have any kinda ego. Seems that she presents herself without any kinda mask on face. Excellent. Keep it up beauty

[itsnikiii]

this was the theme song to my trip to Tehran. oh, how i miss that city 

[BabakTx]

I love it. عالیه

یه چیزی تو صدا و سادگی مهرنوش هست که آدمو می گیره

[DjDrX11]

awesome love you baby..NNNICE

[aSmaJaNnN]

WOW !! tou ki cheshmat khaylee qashange ... Rang-e cheshmat khaylee ajeebe !! Omg in love .... Bisyaar khob bood ... MUCH LOVE FROM AFG ... -3

[nooshin7]

Ahange ghashangie makhsoosan ba sedaye latife  shoma :0

[thuderbay]

Great song, and she doesn't look trashy like most female singers.

[mary1244]

i love how the drummer is a girl :')

[najma42]

very sweet songs:)))

[Bel1yDancer]

Ah, my Iranian friend just told me to download this! Love it!

[moonfahim]

sweet song <3



[ilovefightbaby]

PERSIA MUSIC I LOVE IT SALAM FROM TURKEY MY PERSIA BROTHER

[ahmadpeik]

I don't know why but I like it a lot!

[72delidolu72]

bu sanatçıyı,bu şarkıyı çok çok beğeniyorum,klip süper harika olmuş

[Ormanask]

@72delidolu72 Evet bencede harika.Sözleri de harika.

[MrKir333]

lovely song i can't get enough of it

[yasi19912]

I was looking for this song for ever! I really like it! :)

[hvossoogh]

Every time I'm about to watch Mehrnoush's "Cheshmat", uncontrollably such a wide smile appears on my face, that pretty soon a few muscles in my face begin to hurt. But what a pleasure. I adore this piece. Thank you guyz. All who have been responsible. And, of course, Mehrnoush, mercy.

[xoxoay]

I live in Sweden but my mother and father are from Iran... I like Shakira, Pitbull... (I'm 13 years old) and this is the first Persian song I LOVE! :D Btw, sorry... my english sucks!

[hvossoogh]

one of the happiest, most enjoyable, sweetest, lovelist, (could go on for some time there), music videos have ever seen. adore it.

[PersianQueenz]

range cheshmaT kheili ghashange :) ♥

[avasirmanshahi]

che anike bahale :D

[MrWorldnews]

Did I just watch a million times or is it everyone else too?

Can't get enough of this song.

[MonnieSC430]

I had my mom translate every word. I may be Armenian but I fell in love with the song and its lyrics.

[shohreabdulkhalil]

be ien migan seda na be Forouzandseh ya be ghol khodesh JAZMIN, on na seda dare na estedad, be ien migan seda be ien migan honarmand na be admayi mesle JAZMIN(Forouzande)

[fadoxna]

i didnt understand anything but im love with this song :D

[MEINPHILLY]

@fadoxna It is all about someone's beautiful eyes! :-)

[TheAbdyad]

@fadoxna

Hi,

If you want I can send you the translated lyrics.

Abdi

abdyad@gmail.com

[amagadwut]

@fadoxna she's just saying, basically, you have very strange/beautiful eyes over and over again with some random lyrics in there...

[twistednew]

same here great song, and i think shes signing about some really nice eyes

[dorrinaexe1]

@fadoxna It says "your eyes are so beautiful, the color so strange/unique...

did you know that your eyes are the shape of a childhood drawing? did you know?

did you know that you didn't stay with me. you broke my heart. you took those beautiful eyes away from me. you brought me to that point of tears.

did you know that you are my eyes, you are all my wishes and desires. did you know that you are with me everywhere

did you know I burned my youth away for your strange and special eyes?

[hosway123]

I may be mexican and have no idea what this song says but i still LOVE IT <3

[KEVINSAWESOME1]

@hosway123 shes talking about eyes.

[TheMissRJ]

@hosway123 cheshmat means eyes. ojos sghe's singing about how shes in love with his eyes

[deannn73]

@hosway123 same here. good song

[agacula1]

it is iranian song,the best song i heard in my live

[skms5015]

@hosway123 I don't want anyone e left out on the words to this song: Here is English translation: ur eyes r really beautiful. The color of ur eyes r really strange, ur long stares that r warm &noble to my eye. Did u know the color of ur eyes are like a drawing from childhood, did u know or not ? did u know or not? Did u know that u can see the rainbow in your eyes? did u know or not? did u know or not?

[shawngbg]

She´s persian & the song is real good shit!

[samuraialfredo]

@hosway123

I'm Mexican too, but I understand the song because I learned Persian :-D

[alborzgod]

@hosway123 do you leave this comment under all the videos?

[bffcutietalk]

they didnt cut they kept on filming wow

[ALCAN2010]

very nice sing, great , I like it, I am sure that is Beat 2,000,000 view very soon , Persian music is nice and great same as Persian people

[ALCAN2010]

very nice sing, great , I like it

[8massoud8]

ziba va besyar alli

[nokiasucks100]

This song rocks!

Good job Mehrnoosh!

[funatall20s]

i like the black dude at 1:58

[persiancattt]

absolutely great!!

she is not sexy BUT lovely 

[kayvons1]

I enjoyed it very much.congrat

[leto779]

this is song #1 in Tajikistan nowadays.. 

[samsardari1]

besiar zibaaa :X:X:X asheghetam mehrnoooooooosh!!!!!!!!!!!!!!

[nooshin7]

Afarin Mehrnoosh jan ,in Ahangro kheily doost daram makhsoosan ba sedaye latife shoma

[josefinSeve23]

kheyli ghashang bod.........

mer30

[Arabchick21]

oK! i dont understand on word but her voice is sooooooo pretty.

Kisses to all persians from an iraqi!!!!!!!!!!!

[iMerkzilla]

@Arabchick21 Thank you ...I love Arab girls and Persian girls..from a Persian male

[Searcher123456789]

@Arabchick21

I will translate it.

[HeeyItsMina]

@Arabchick21 it's iran..

elohel

[darriastudio]

Very new method.

[nooshin7]

Afarin Mehrnoosh jan kheily ghashang ejra kardi in sher va Ahango kheily doost daram makhsoosan ba sedaie latife shoma :)

[MazzyMazz77]

Wow I've just discovered this singer and think it's soOOOoo nice to have someone so refreshingly different in the Iranian music scene! I love her look, it's not over the top or fake like so many other singers who try and look anything OTHER than Iranian. She's great!

[momoaghili]

khosham omad ghashange.

[SKA4BEST]

Awesome. Love mehrnoosh.