Se que de Mesoamerica pal sur muchas familias siguen conservando el euskera en sus familias y q otros han acudido a euskaltegis para recuperar el idioma de sus antepasados, pero no tengo demasiada informacion, solo lo que me llega de amigos q tengo por alla.
@Amaiuxx EN colombia los departamentos que tienen mayor ascendencia Espanola, especialmente Vasca son los Paisas. Como paisas tenemos apellidos como Ossa, Aristizabal, Gil, entre otros. Lo del euskera, no conozco alguien que lo hable.
@SuperHELLJOKER Se que ha habido vascos que han conservado la lengua en los lugares a los que han emigrado y que se lo han transmitido a sus descendientes. No es facil, pero es posible. Aunque no me sorprenderia nada que los descendientes de muchos vascos no lo hayan heredado/conservado.
@TheOuyeah Jajajaja, no deberían hacer caso de los Pseudo-Trolls de Internet, que viven con un complejo de que ustedes les robaron el Oro, Normalmente aquí Tenemos cierto aprecio por España.
habra que darse una vuelta x alli, yo flipo cuando escucho todos los apellidos de la provincia de antioquia , son apellidos vascos castellanizados, etxebarria, uribe, etc
@khryz1315 No solo en Antioquia, si no en todo lo que se conoce como "La Región Paisa" que son los departamentos de Antioquia, Risaralda, Caldas, Quindio y el Norte del Valle del Cauca, la Presencia Vasca es muy Fuerte, pero no es la Única también están por ejemplo los Gallegos y muchos Andaluces.
Sí, yo soy paisa y tengo más de tres apellidos vascos... De hecho, estaba sonando esta canción, mi padre la escuchó y de inmediato me preguntó de dónde era. Aquí hay mucha sangre de la lejana madre Euskadi :-)
No solo en Colombia, en mi pais la gente decia que mi abuelo estaba loco cuando se enojaba porque nadie lo entendia y los apellidos: Aguirre, Ocho, Chavarria son tantos que hay por alla, asi que la mayoria somos mestizos y hemos perdiodo mucho de nuestros origenes
@bettabu@bettabu My friend, this song is tipical from Euskal Herria or Basque country, (we stay in the nord of Spain). Us language is the most old of Europa and nobody know us source, the euskera is not one lenguage indo-europeo. If you i will say you more tipical euskal songs.
@lencrod losiento,pero yo no tengo ni idea, he estado buscando,pero no encuentro nada al respecto.Cuando hablamos de canciones populares encontrar el autor a veces resulta complicado, si lo encuentro te avisare
k fuertee..!!!!! toy flipandoo juanes cantandoo en euskeraa kien lo diriaaa pero suena super bn kmo too lo k canta mi juanes papasitooo..!!!! i love u
Apolo no se trata de ser justo o injusto, si le proponen cantar en quechua o en otra lengua de su tierra no creo que hubiera problema, Kepa Junkera se ha movido, que hagan lo mismo allá.
bueno no estaria mal que se echara una cancioncita en algun idioma indigena originario de la tierra que lo vio nacer!!! Digo... me parece lo mas justo creo...
Bueno, no es raro ver a Juanes cantando en Euskera, ya que todos los Paisas (Provincias de Antioquia, Caldas, Risaralda y Quindio) en Colombia, son de origen vasco. La otra Euskadi que muchos vascos desconocen. Un saludo.
@CanalVADO si si lo hablan algunos,,,,dont worry, el euskera no es exclusivo de euskalherria, yo estoy en estados unidos y doy clase de euzkera, a los nietos de vascos que vinieron en tiempos de los pastores, y mis hijas tambien lo hablan
@pereirano274 Discernimiento equivocado, ya que en esos departamentos ni el 1% de la población habla vasco, eso de los antepasados ya fue hace mucho tiempo y hoy en Colombia entera el 96% son mestizos
Quien iba a imaginar a Juanes cantando en Euskera?? Como siempre Kepa impresionante transmitiendo humildemente y con una gran paciencia canciones de toda la vida en euskera.
Debajo de la rampa en la rama que está en la punta del manzano, en la punta de la punta, el pájaro estaba cantando... ¿Quién bailará esa musiquita?Al pie de la selva del campo al pie del pie, una flor está vigilando, ¿Quién recogerá esa bonita flor? La pena de la pena del corazón que he recibido en este siglo, ¿Cómo debería llevarlo? Tú cariño coge esa pena mia...
El Aristizabal de Juanes no es vano...maqueto o no, lo lleva en las venas!!!
Slnmrtnz 3 months ago
joder q wapo que bien canta
la verdad es q vocaliza de p madre.
Hay gente alli en Colombia q habla euskera?
Se que de Mesoamerica pal sur muchas familias siguen conservando el euskera en sus familias y q otros han acudido a euskaltegis para recuperar el idioma de sus antepasados, pero no tengo demasiada informacion, solo lo que me llega de amigos q tengo por alla.
Amaiuxx 4 months ago
@Amaiuxx EN colombia los departamentos que tienen mayor ascendencia Espanola, especialmente Vasca son los Paisas. Como paisas tenemos apellidos como Ossa, Aristizabal, Gil, entre otros. Lo del euskera, no conozco alguien que lo hable.
SuperHELLJOKER 2 months ago
@SuperHELLJOKER Se que ha habido vascos que han conservado la lengua en los lugares a los que han emigrado y que se lo han transmitido a sus descendientes. No es facil, pero es posible. Aunque no me sorprenderia nada que los descendientes de muchos vascos no lo hayan heredado/conservado.
Amaiuxx 2 months ago
@theouyeah españa no es multicultural! españa es una farsa! NAZIO BAT, ESTATU BAT! UNA NACION, UN ESTADO! Gora Euskal Herria askatuta!
MrAbdulheyy 5 months ago 3
Soy Paisa y me siento orgulloso de mis raices Vascas!!!!
Goikoetxea82 6 months ago 3
Me han dado ganas de Aprender Euskera, como para conocer un poco mas de mis Raíces...
Snakepit928 7 months ago
@Snakepit928 ¿Ves? si España no está tan mal hombre, tenemos euskera, catalán, gallego y español, un pais multicultural :)
TheOuyeah 7 months ago
@TheOuyeah Es Cierto, son Multiculturales y Gracias a Ustedes nosotros también lo somos.
Snakepit928 7 months ago
@Snakepit928 Bueno por lo menos hemos conseguido que un sudamericano comente de buena manera sobre España :D lol
TheOuyeah 7 months ago
@TheOuyeah Jajajaja, no deberían hacer caso de los Pseudo-Trolls de Internet, que viven con un complejo de que ustedes les robaron el Oro, Normalmente aquí Tenemos cierto aprecio por España.
Snakepit928 7 months ago
@Snakepit928 si tio esto esta lleno de trolls de mierda, todo el dia con el oro de los cojones jaja
TheOuyeah 7 months ago
@TheOuyeah jajaja, estoy seguro de que incluso si aun conserváramos el Oro no seriamos Ricos...El Oro se lo robarían los Políticos jajajaja
Snakepit928 7 months ago
@Snakepit928 jajaja eso está claro tio
TheOuyeah 7 months ago
No puedo pegarlo pero si poneis su nombre en google podeis acceder a la pagina
multipoli 7 months ago
This has been flagged as spam show
El compositor se llama Juan Ignacio Busca Sagastizabal, es uno de mis antepasados. Os pego el link de mi familia con su biografia y letras.
multipoli 7 months ago
El compositor se llama Juan Ignacio Busca Sagastizabal, es uno de mis antepasados. Os pego el link de mi familia con su biografia y letras.
multipoli 7 months ago
En antioquia usan muchas palabras en euskera, como ama, aita, parranda etc...
khryz1315 8 months ago
@khryz1315 si?? k fuerte jeje no sabia
Lorebilb 8 months ago
@Lorebilb jaja ya ves, yo la digo a mi madre todos los dias ama y la gente se keda como eh? xD
khryz1315 8 months ago
@khryz1315 en todo Colombia
SHIZUCAMINAMOTO 7 months ago
habra que darse una vuelta x alli, yo flipo cuando escucho todos los apellidos de la provincia de antioquia , son apellidos vascos castellanizados, etxebarria, uribe, etc
khryz1315 8 months ago
@khryz1315 No solo en Antioquia, si no en todo lo que se conoce como "La Región Paisa" que son los departamentos de Antioquia, Risaralda, Caldas, Quindio y el Norte del Valle del Cauca, la Presencia Vasca es muy Fuerte, pero no es la Única también están por ejemplo los Gallegos y muchos Andaluces.
Snakepit928 7 months ago
Qué bonita, gracias por subirla! :)
Sinss 9 months ago
Txori txoria! :)
gatodistinguido 9 months ago
no entiendo nada, pero se oye bonito. Juanes tu siempre sorprendiendo.
magi174 11 months ago
el paisa es el rey y mandamos en colombia carajo.
krisnnaabraham 1 year ago
polita, oso polita
arantzaayastuy4 1 year ago
El Euskera es el idioma mas antiguo del mundo...esta demostrado.
XJorgeLorenzoSpain1X 1 year ago
@XJorgeLorenzoSpain1X que hermoso, nuestro idioma extendido por todo el mundo,,,,,,,precioso
arantzaayastuy4 1 year ago
Que belleza de canción...
hirigoien 1 year ago
el mejor artsita de colombia lejos . el mejor . me siento orgulloso de ser paisa.
krisnnaabraham 1 year ago
Si es que con ese apellido, como no iba a cantar bien en euskera? Aúpa Juan Esteban Aristizabal
inigo61 1 year ago 4
Sí, yo soy paisa y tengo más de tres apellidos vascos... De hecho, estaba sonando esta canción, mi padre la escuchó y de inmediato me preguntó de dónde era. Aquí hay mucha sangre de la lejana madre Euskadi :-)
sanctiacobvs 1 year ago 2
No solo en Colombia, en mi pais la gente decia que mi abuelo estaba loco cuando se enojaba porque nadie lo entendia y los apellidos: Aguirre, Ocho, Chavarria son tantos que hay por alla, asi que la mayoria somos mestizos y hemos perdiodo mucho de nuestros origenes
klaudete1 1 year ago
i'm searching for the music sheet of this song. Anybody con help me? tnx
bettabu 1 year ago
@bettabu @bettabu My friend, this song is tipical from Euskal Herria or Basque country, (we stay in the nord of Spain). Us language is the most old of Europa and nobody know us source, the euskera is not one lenguage indo-europeo. If you i will say you more tipical euskal songs.
leirecavia 1 year ago
Debajo de la rampa en la rama que está en la punta del manzano en la punta de la punta. El pájaro estaba cantando. xiru-liruli xiru-liruli ;
¿Quién bailará esa musiquita?
Al pie del bosque ,(o sea en lo más bajo),
una flor está vigilando ¿Quién recogerá esa "preciosa" flor? la pena de la pena del corazón que he recibido en este mundo.
¿Cómo debería llevarla Tú cariño coge mi pena (aunque en realidad ponga esa pena mía).
emeritxu 1 year ago 4
@emeritxu uu que buena letra y quien es el compositor?
lencrod 8 months ago
@lencrod losiento,pero yo no tengo ni idea, he estado buscando,pero no encuentro nada al respecto.Cuando hablamos de canciones populares encontrar el autor a veces resulta complicado, si lo encuentro te avisare
marimarcita5 8 months ago
@marimarcita5 aa entiendo generalmente pasa asi ;) muchas gracias de todas formas =)
lencrod 8 months ago
k fuertee..!!!!! toy flipandoo juanes cantandoo en euskeraa kien lo diriaaa pero suena super bn kmo too lo k canta mi juanes papasitooo..!!!! i love u
alejitanenita 1 year ago 2
joe baie ez jakitxeko euskeraz oso ondo egin dau eee!
amadxa 1 year ago
Marimarcita5, eskerrik asko Euskaluduna1000 baita ni ere Flipaute geratu naz. Gora Joanes Bikain e'in dok!
Biscaine 1 year ago
Comment removed
khryz1315 1 year ago
No se que dice la cancion . pero creo que lo hace bien.. y como buen colombiano antioqueño que es , algo le correspondera de su ascendencia vasca..
fannysilvan 2 years ago 2
Apolo no se trata de ser justo o injusto, si le proponen cantar en quechua o en otra lengua de su tierra no creo que hubiera problema, Kepa Junkera se ha movido, que hagan lo mismo allá.
La cultura siempre nos enriquece
inakimaitia 2 years ago
Filpauta geratu naz zelan kantatzen daben Juanesek abesti hau ta gainera euskeraz, ez da erreza kanpotar batentzat gure hizkuntza ondo ahoskatzea.
Beste abesti bat izango balitz hobetuau egongo zan aldapeko abestia oso lasaia da ta. Gora gu ta gutarrak!!
Euskalduna1000 2 years ago 11
bueno no estaria mal que se echara una cancioncita en algun idioma indigena originario de la tierra que lo vio nacer!!! Digo... me parece lo mas justo creo...
apolo1000 2 years ago
Comment removed
Ikertxu07 2 years ago
Bueno, no es raro ver a Juanes cantando en Euskera, ya que todos los Paisas (Provincias de Antioquia, Caldas, Risaralda y Quindio) en Colombia, son de origen vasco. La otra Euskadi que muchos vascos desconocen. Un saludo.
pereirano274 2 years ago 17
@pereirano274 pues a mi si se me hace raro tio jajja porq por muchos colonos vascos q llegaran alli, q yo sepa no se habla na d euskera alli xD
CanalVADO 1 year ago
@CanalVADO si si lo hablan algunos,,,,dont worry, el euskera no es exclusivo de euskalherria, yo estoy en estados unidos y doy clase de euzkera, a los nietos de vascos que vinieron en tiempos de los pastores, y mis hijas tambien lo hablan
arantzaayastuy4 1 year ago
@pereirano274 Discernimiento equivocado, ya que en esos departamentos ni el 1% de la población habla vasco, eso de los antepasados ya fue hace mucho tiempo y hoy en Colombia entera el 96% son mestizos
SHIZUCAMINAMOTO 7 months ago
hola soy de méxico y aqui no ha salido el disco muero por el
!! tienes todas las canciones??
pakoxim 2 years ago
Quien iba a imaginar a Juanes cantando en Euskera?? Como siempre Kepa impresionante transmitiendo humildemente y con una gran paciencia canciones de toda la vida en euskera.
palabrisas 2 years ago 2
hermoosa cancioonn sisi juanes canta hermooso !!
que hombre por dios
aprendiendose una cancion tan dificiiil
felicidades a el
se merece lo mejor del mundoo !!
PSF123JNS 2 years ago
Debajo de la rampa en la rama que está en la punta del manzano, en la punta de la punta, el pájaro estaba cantando... ¿Quién bailará esa musiquita?Al pie de la selva del campo al pie del pie, una flor está vigilando, ¿Quién recogerá esa bonita flor? La pena de la pena del corazón que he recibido en este siglo, ¿Cómo debería llevarlo? Tú cariño coge esa pena mia...
eSKAnciadora 2 years ago
q grande Juanes aciendo esta gran colaboracion con Kepa, eta gainera euskaraz, munduko hizkuntzarik hoberena
anderthebest 2 years ago 3
Aldapeko sagarraren adarraren puntan
puntaren puntan txoria zegoen kantari.
Xiru-liruli, xiru-liruri, nork dantzatuko ote du
soinutxo hori? Zubiburu zelaieko
oihanaren zolan, zolaren zolan,
lili bat bada beilari. Xiru-liruli, xiru-liruri,
nork bilduko ote du lili xarmant hori?
Mende huntan jasan dudan bihotzeko pena, penaren pena, nola behar dut ekarri? Xiru-liruli, xiru-liruri, zuk maitea hartzazu ene pena hori!
etxaide 2 years ago 5
Juanes es la berraquera paisa, junto con Junkera ha cantado en Euskera. aldapeko
Gora Juanes, gora paisas, gora ta gora euskadi.
maxvic3088 2 years ago
este video esta super me encanta
luaske 2 years ago
excelente
danyxime 2 years ago
me encanta lo puedo hoir y ber mil beces
luaske 2 years ago
escucharla cerrada los ojos es mágico! cuánto talento!!!!
nellymira 2 years ago
chiruliruli....la caricia de tu voz me hace vibrar como alas de mariposas.....
Gracias!
0297rocio 2 years ago 2
Maravilloso!
Muchas gracias!
(ancuta)
ancaminastan 2 years ago
INCREIBLE!!!!!!!!!!!!!!!
ME GUSTO MUCHO TANTO LA CANCION COMO EL VIDEO.JUANES CANTA DIVINO.
GRACIAS.(valentina :) )
amigucha87 2 years ago 2