Fronteiras

[celtico]

O problema do galego e o asturianu ié que non ten una fronteira clara, si viaxades ata os llugares onde atopanse a dos llinguas como Ancares, Sanabria, Eo-navia, etc. non sabes onde comeza un e acaba outro. Pra min que o galego e o asturlleonés ié lo mismo. As rivalidades son parvadas pra catro tolos.

[hoyeseldia127]

Un claro ejemplo de que en España no pueden existir estas radicales divisiones regionales, sino que la cultura va cambiando de forma continua en el espacio, es el caso de "La Franja" de Aragón, de la zona asturiana del video, del Bierzo leonés, de las zonas castellanohablantes de Valencia, del sur de Navarra...compartimos cultura todos los pueblos de España en nuestras zonas colindantes.

[zurriellu]

Un ejemplo de que España no debe esistir; es que el catalá (Andorra, Roselló i Sardinia -Francia e Italia, respect.) , el asturllionés (oficial en Tierra de Miranda, Portugal), el galegoportuguês (en Europa, Asia, África y América), el Euskera, el occitano, y el mismísimo castellano...se hablan en otros estados...por lo tanto los límites culturales y los asministrativos no se corresponden ...habrá que trazar ortros nuevos.

[hoyeseldia127]

Claro, las trazas tú con tus amigos una tarde de jueves en la tasca no te j...

[zurriellu]

no se, yo pensaba más en referendums, por aquello de la democracia participativa y directa, la soberanía y la autodeterminación...

Me suena una frontera que trazaron los Reyes Católicos con los de Portugal, segun la cual los mirandeses quedarían separados de sus hermanos altistanos y sayagueses...jamás se rompió el contacto, las fronteras no existen.

[hoyeseldia127]

Claro, y todo lo que España representa en el mundo ¿dónde queda...? No somos tribus, somos naciones, Europa es así.

[zurriellu]

España es para América Latina, su antiguo opresor. Para Europa, el ojo del culo...en el resto del mundo no saben ni dónde queda...

España no es una nación, es un estado capitalista, opresor e imperialista...

respecto lo de "tribu",

defíname "tribu" por favor.

[hoyeseldia127]

"América latina" es un término inventado por las potencias enemigas de España para seguir fomentando la leyenda negra, Para Europa somos el ojo del culo por la mierda de gobernantes que tenemos y eso de estado capitalista...digamos que el capitalismo ganó unas cuantas guerras y por eso las naciones occidentales tenemoscapitalismo, pero eso cambiará...

Con lo de tribo me refiero a que en Europa hay naciones étnicas basadas meramente en lenguas o dialectos.

[zurriellu]

@hoyeseldia127 estarán basadas en Pueblos...

[hoyeseldia127]

Bonita palabra, pero tú me hablas de lenguas, costumbres y folclore, no de naciones.

[hoyeseldia127]

Y me puedes escribir en "lliones", que yo tambien soy leonés.

[hoyeseldia127]

Corrigo: queria decir que NO hay naciones étnicas basadasen lenguas, dialectos o costumbres.

[aishteruitsumademo]

y a mi qué?

[bgtaM]

Na miña opinión, non pasa nada por que convivan varias linguas. Por exemplo eu, considero que o idioma galego forma parte do idioma galego-portugues pero non por eso digo que é portugués. Eu nunca direi que son portugues, son galego, e creo que non hai que falar tanto de nacións, mais ben de linguas. Nos somos galegos, vos sodes asturianos, os portugueses son portugueses, pero a fala é so unha, hai que fortalecer eses lazos, sen renunciar ás características propias. Saúdos dun galego.

[DelfinValdes]

Prestabame ver el documental. En que quedo'l proyectu? Ta claro que la fala pertenez al tueru llingüisticu del galego-portugues. Pero tien dellos aspectos que-y son propios y diferenciaos. Tanto na parte asturiana como galega. Les fronteres nun esisten, les cultures atópense, entemezense. Equí y na cochinchina. Les fronteres son un conceptu póliticu. Nun hai duda de qu'el noroeste peninsular comparte munchos rasgos. Otra cosa son les pretensiones politiques espansionistes.

[iyanelsabiu]

Tengo collacios de la zona eo-navia, a mi ellos dicenme que lo qu'ellos falen ye la so fala porque dicíen que nun ye gallegu y tampocu asturianu que'l gallegu ye diferente, a un gallegu de vigo nun-y atalanten un res, pa mi ye amestao ente gallegu (70%) y asturianu(30%). Agora el sentir d'ellos ye asturianu dafechu tan cola bandera per tolos llaos, y nun-yos presta que los llamen gallegos, ye comuún de tsaciona o u'l mio güilu(babia) falen semeyo a equí pero son lleoneses

[Kuchlain]

galicia is Portugal.

Freedom for Asturies.

[CEIVE4EVER]

Asturias is Leon parvo :p

[EviGalizaCeive]

Teño que decirche que ahí equivócaste, os Romanos chamaron Gallaecia á Galiza porque nos invadiron os soldados romanos, grazas a Decimo Xuño Bruto, que era coñecido como "O Callaecus". Pero antigamente, Galiza e Asturias eran un pobo unido: O pobo Celta, e o idioma que falamos é o mesmo, provén da mesma cuna, a única diferenza que temos é o influxo doutras linguas veciñas, que nos fixeron variar algunhas palabras, "a fala" e "o galego", son o mesmo, pero con pequenas variantes.

[Cerdianm]

Bierzo Ceibe!!

[pucelanoelquenobote]

del intrusismo galeguista

[Cerdianm]

lo de pucelano el que no bote te descalifica para hablar de estos temas, si te preguntas por que es que encima eres tonto, un saludo desde el bierzo, a león.

[pucelanoelquenobote]

fallaste, si crees que soy de León provincia.

Tranquilo conozco muy bien El Bierzo. Galleguismo?¿ ejm.. 4 personas en toda Ponferrada (no El Bierzo).

Venga dejemoslo. Un saludo

[axebriegu]

pues yo no me he enterao hijo cual es la razón pa que le descalifique pa hablar desos temas. igual te krees tan listo que te has pasao....? :S eso del saludo del bierzo a leon ha sonado...cuanto menos extraño....te consideras superior por ser del bierzo? :S hay algunos ke sois algo tontos....por no decir mucho :)

[Cerdianm]

Menos mal que estas tu para hacernos comprender, muchas gracias axebriegu sin ti otro mundo seria posible por lo menos no habria tanta estupided junta, un saludo desde el bierzo a león, piensa que igual al final lo entiendes.

[zurriellu]

Pa mín El Bierzu ye Llión, fae cincu annos naide dicíe qe fora outra cousa. Quandu vienu´l BNG nel 2005 los alcaldes de Balboa ia Oencia dixonun qe yeran Cazurros y n´Os Ancares siéntense llioneses pesie a falare galléu oriental.

Bonu, nun sei qéi piensas; un saludín dende Bimbibre!

[Cerdianm]

Que tes que ler máis e perder menos o tempo deixándome mensaxes acotío.

Veña asturiano pásao ben e deixa de beber!!!

[zurriellu]

asturiana tu puta madre... (y nun lu consuderu un insultu)

Chaméite you brasileiro ou angolano pur falare galegoportugués...lu de deixare de bebere péme que non, purque ún deshidrataríase...lu de lliere, quéi creyedes que fix enantias de retrucate?¿

[independencia06]

Asturies, Un Pueblu Una Llingua.

[GOFIENTO]

Uníficaos o al menos asociaos pringaos que os va a lleggar el proceso multiglobalizador y ya no váis a saber ni quienes son de los palos que os van a dar

[zurriellu]

Asturies Un Pueblu, cun duas llinguas, péme más correutu, lleíste´l poema de Padre Galu de las duas Infantinas?¿, él féuse cuntia hai un sieglu...

[1elgalle1]

pero vamos a ver eso e NORMAL eles son asturianos como se van sentir ASTURIANOS e os da zona de galiza sintense galegos eu son d esa zona GALEGO x suposto aun CA d nai asturiana e vivin a metade da miña vida en asturias pero eu SINTOME GALEGO es d donde comes e o CARALLO!! a mi aqui decianme q era asturiano e se metian ca miña forma d falar metianme uns puteos da ostia..

[1elgalle1]

e os asturianos chamabanme galego jajaja pero eu sempre me sentin mais galego a mij sinceramente ASTURIAS PELAMA..SINTOME MAIS ORGULLOSO DE SER GALEGO CA ASTURIANO..

[1elgalle1]

GALIZA E MOITO MAIS FORTE CA ASTURIAS TEMOS MOITO MAIS FUTURO asturias o q vai a ser e un paraiso natural cheo d hoteles rurais penso q se estan equivocando bastante..decadente TOTAL

[zurriellu]

dizse hoteis*, meu,

antes do orgullo pola terra terás de conhecer melhor a túa cultura...

[GOFIENTO]

España con Portugal después de Rusia-Ucrania La Nación mas extensa y menos densamenter poblada de Europa la llenarán de Negros y moros para que luche por la igualdad y la justicia Social y os joderán no sabréis ni cuales son los bujeros d'entrada y de salida

[1elgalle1]

no!! asturias e galega!! asta aviles!!

[zurriellu]

Si ho! Galiza chega ata la Trasmiera Cántabra, llenda cun Euskal Herria.

Cumu siga medrandu asina´l mapa da vosa Ghalisa Seive, vaise asemeyar demasiao a Hespaña...

Sabedes lu que quier dicir autodetermín ou soberanía popular?¿

[satanklaux]

Galicia entera ye asturiana, ansina comu Cantabria, LLeón, Bierzu, País Vascu, Navarra y parte de Portugal.

Devolución de los territorios hestóricos astures d´arréu!!!!!

[GOFIENTO]

Claro lo llenarán todo de negros y moros y no vais a gestionar nada antes de que la prole estalle y llegue aquí nos amestizaremos en una Gran Metropli a lo Fritz Lang

[zurriellu]

Nun hai problema cunas razas...eiquí los ñegros dicen "llombu", "esfarrapar", "trabayu"...péme que la color del pilleyu nun muda la cultura na que se vive...

[CEIVE4EVER]

JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA­JAJAJA

No mezcles el tocino con la velocidad. Que los filólogos de todo el estado español dicen que los que vosotros llamais sutilmente "a fala" es gallego, y hasta hay filólogos asturianos que lo sostienen, mira el documental entero y ya verás.

Y lo que decias de que todo es Asturias pues me da la risa tio... Sin ir más lejos que nombre escogieron los romanos para llamar al noroeste GALLAECIA, no Asturias.

[CEIVE4EVER]

Como decia el anuncio, y la luna!!!!!!!! :p

[papigil]

¡ Bo video, parabéns !. Saúdos pra todos desde Galicia.

¡ Moitas grazas por subilo, amigo carlosaguilera !.

[CEIVE4EVER]

Historicamente eso siempre fue Galicia, como el Bierzo, como Sanabria. Pero ya llevan muchos siglos fuera de Galicia, y por eso ellos tienen ese desconcierto.

yo he oido hablar mucho en asturiano, y eso de asturiano no tiene nada, es gallego, verbos, expresione, palabras, idénticas que en Viveiro y todo esa parte de Lugo limítrofe con Asturias.

Pero bueno, si quieren ser Asturianos, asturianos son.

[lagueiro1]

Ni desconcierto ni nada.Os ibienses somos asturianos ya falamos como aprendimos en casa.

Pero mais que todo eso somos del SPORTING DE XIXON...

[CEIVE4EVER]

Y que tendrá que ver, en Ourense hablamos de una manera y en Tuy de otra que casi parece portugués Si hasta los asturianos dicen que lo vuestro no es bable, y hablo con conocimiento de causa.

Una cosa es hablar un mismo idioma, y eso que te haga pertenercer a un determinado pueblo, ejemplo alemanes y austriacos hablan alemán pero sienten que pertenecen a otra patria. Vosotros hablais gallego y sois asturianos.

[lagueiro1]

Correcto, somos asturianos, igual que tu nunca le llamarias a uno de Tuy portugués.

No se pueden mezclar las cosas y el sentimiento asturiano de los ibienses no se puede poner en duda, porque sería faltar a la realidad

[CEIVE4EVER]

Sois asturianos y hablais gallego, y eso tiene una lógica histórica.

[satanklaux]

Pues yo como asturiano descendiente de gente de Tapia sí que digo que lo que se habla en el occidente es asturiano, al igual que lo que se habla en Venezuela también es castellano.

[xosexo]

Não são muitos séculos, não.

Levamos 175 anos separados, desde a 'divisião provincial de Javier de Burgos de 1833; tam idolatrada pela historiografia espaÑola. Separáron-nos e assim seguimos.

[CEIVE4EVER]

A verdade é que e un asunto que segundo sei non está de todo claro, pero que semella ser coma ti dis. Incluso o Barco de Valdeorras pertenceu durante un tempo a Castela, e despois volveu, afortunadamente canda nós. Parece difícil que vós queirades voltar maioritariamente, umha magoa :/

[zurriellu]

Esi fói quien mudóu Valdorras pa Ourense, quandu yera de Villafranca (província que esborrióu), tamién mudounos el Barcu de Tormes de Salamanca pa Ávila, las Asturias de Santillana xunta la Liébana y Reinosa pa criar Santander...y Palencia y Valladolid de Llión pa Castiella,

foi un etnocida...nun tien outru nome

[zurriellu]

A Fonsagrada foi asturiana, Ancares y Valdorras llioneses...agora sedrán y sentiranse galegos...eillos deciden.

[CEIVE4EVER]

El Barco casi siempre ha pertenecido a Galicia salvo en contadas ocasiones, lo que hablan es gallego, al igual que en las Portelas, hoy Zamora, también hablan gallego, al igual que en los ancares. La parte del bierzo occidental, que no todo el bierzo, fue Galicia hasta la época de los reyes católicos, aunque posteriormente siempre hubo confusión

A Galicia con la división provincial se le quito la zona de Asturias hasta el Navia, es un hecho, y As portelas y Sanabria.

[zurriellu]

@CEIVE4EVER En Valcarce y Ancares fálase galego, sí. La fasteira este del Burbia pertenciéu a la diócesis de Lugo, y el Conde de Lemus que foi Señor de Galicia tamién ocupou parte d´El Bierzu, peru hai documentos medievales que yá falan de la fronteira Galiza-Llión en Pedrafita do Cebreiro.

"In limes qui dicitur Cebruariu"

[CEIVE4EVER]

Te aseguro, porque he estado muchas veces, que Pedrafita es una de las partes de Galicia con el acento más gallego que existe sobre la faz de la tierra :), y además es una zona de toponímia gallega indudable, y eso ya dice bastante en mi opinión.

Cada uno será de donde quiera ser, y hoy en día dudo mucho que salvo Treviño, se vaya a cambiar el mapa provincial del estado.

Un saludo, por lo menos contigo se puede debatir :)

[trismish]

galegos e asturianos primos hermanos, y los del bierzo familiares cercanos.

buen video

un saudo

[DePaulaSDP]

Bierzo LIBRE!

[SkratchD]

Sera O Bierzo, Berzo, The Bierzo ou El Bierzo. Eu non sabia que existira so' como Bierzo......puffff!

[zurriellu]

¿Quién-y diba facere al Tí Xuan aguyetas pa las bragas? ¿quien diba reñer cun él quandu habiera más vinu que pan, en cunta de drumire la mona facedes guin-gan guin-gan. ¡Quántu nun valeríades más fresca, llimpia y asusegada, si en cunta d´arremedallu stuviérades callada! Pa que nun tengades murrina y haiga chichos nel sarten, ulvidái esa costume, pur siempres xamás, amén!

[zurriellu]

Y El Bierzu, amuesa de tradición oral: Á tía Inés querida! ¿Nun vos alcordades quandu fostis a Espina (de Tremor) a mercare una vaquina y hobiste a quedare illina? ¿Pur quéi nun drumiste N´El Bierzu quandu vistis la ñevarada, onque´l vuesu tiu ficiera pur vós una cara mala? Si murriérades n´estoncias, ente´l cerciu y l´axilada

[Pelusocharro]

Me quedo con la idea de Saramago... España y Portugal toda una... IBERIA.

[judithabella]

Oiches meu. Isto é fantástico. Putas manías de poñeren límites ás cousas,fronteiras e demáis que non son máis ca politiqueos. O maravilloso e que despois quede o enxebre do pobo e os refráns que digan que "Galegos i asturianos, primos -hermanos". Un dez.

[nossferattur]

Gostaria de poder ter o vídeo enteiro

qual é a meneira de poder consegui-lo?

[gsegt]

busca no google video por-> Documental de Rubén Pardiñas

[ejemplitos]

Que sexan e se sintan o que queiran, pero a lingua parece galego (e digo parece, que non son filólogo nin nada parecido).... eso si, podías subir algo máis que un queda cas ganas.

[DieBLu]

Bon video anque hai opiniones pa tolos gustos.

[ovidiu4000]

Quedéme con ganes de más. Ye una pena que nun vea la gallega... a ver si vos compren la serie los de la TPA... Yera hora que quien falara del so sentir seyan los propios habitantes del Eo-Navia... hai munchu mal fechu col tema llingüísticu... Cuido que nun habría dende Asturies tanta zuna a la galleguidá de la fala del Eo Navia si hubiera igualdá de condiciones en cuantes a la proteición del asturianu y el gallegu. Si hai conflictu, cuido que tá en nos mesmos, los asturianos.

[1000primaveras]

Em qualquer caso quens estão de mais aqui são os castelhanos e si esta cultura desaparcer não vai ser por deixar de ser nos mesmos.

Não façamos lutas fraticidas de políticos, intelectuais, linguistas... orgánicos.

google: causa galiza.

[jfarinhote]

Bom video

[milkhousemadrid]

Por qué nun dexamos de fadianos ente nós??

compartimos tierres, cultures, llingues...

les nueses xentes percorren los nuesos territorios tolos díes y nun podemos dexar que naide nun imponga un res a otru.

debemos lluchar xuntos pa salir d´esti requexu au tamos metios.

Puxa Lleon, Asturies ya Galicia

La nuesa tierra

A nosa terra

Nuestra tierra

Saludinos dende La Cepeda (Lleon)

[chono2008]

E verda o que dices somos irmaus ,fillos da misma mai, somos os asturianos,gallegos e leoneses ,os pueblos del noroeste,sempre irmaus!!!

[manxitto]

esqueces os portugueses que felizmente sao independentes .

[culotte1]

Prestou el clip ya la musica, faime remembrar paisaxes ya xente del miou conceyu d'Allande. Pa nos la fasteira d'Ibias ta mui cerquina. El casu ia que, como dicen nu videu, siempre tuvieramos muitu en comun. Eso nun vei quitamoslo naide, nin en Galicia nin n'Asturies.

[Xilbarbeiran]

Eles saberán o qe son pero parecen galegos completamente. Viva galiza puxa asturies.

[yluyo]

Graciñas por teres subido o video. Semella interesante.

[Seleuco]

Cousas do colonialismo e o disidencia.

[atsegria]

esta muy guapu el video

[SkratchD]

Norabona pol videu! Ta perguapu ya atopa claramente las diferencias culturas ente 3 rexones, la llionesa, asturiana ya galleiga.

Saludines dende eiqui, EL Altu Toriu - Llion