Aue te aroha

[MOVIECLICK101]

kai pai,kotiro ma........KIA ORA!

[grungeband09]

tino pai te waiata kotiro ma, tu meke!

[Tekauru]

@cruelrenz ana that is sort of right it was actually her sister that wrote it Taku kuia Te kawaupango i am also from maungarongo..

[onedore]

rite tonu nga reo waiata o nga kotiro nei ki to o te manu tioriori :-) tino ataahua!

[Tekauru]

@tyson9367 if your cuzzin wrote this waiata than hw old is he/she coz iv known this song all my life & im 23 & i also know exactly who wrote this song i have a copy of the original which was writin in the 40s so i do say kia tupato when "Claiming" who wrote this song..

[RainBirdLori]

@savannahferris I'm from Canada. My family is from Germany, so I guess you COULD call me Pakeha, though I don't live in NZ. ^.^ Just a lover of languages and music.

[Bootakill]

Big love

From BOOTAKILL to France

[mleolahi80]

Beautiful!

[RainBirdLori]

You all make me wish I were Maori! Kia ora for the beautiful music!

[tetuhihema]

o m g . so lookin forward to going to this school next year

[countryboy972]

what idiots doesnt like this they great just because they cant see themselves these can give them credit

[churrkuzzy]

T U M E K E N G A W A H I N E

[churrkuzzy]

THE SOUND OF ANGELS, TINO ATAAHUA NGA WAIATA NGA WAHINE

[ngamo52Nick]

Jesus these girls are awesome. The strength of our Maori people lies with our wahine because unfortunately our men are fucking useless.

[ngamo52Nick]

What the hell has happened to Te Aute? I always thought that TA was the brother college to St. Josephhs.

[WairoaSkuxx424]

@ngamo52Nick nope our brother school is Hato Paora (St Paul's)

[hinemarie]

@ngamo52Nick Hato Hohepa is Catholic. Te Aute is Anglican, their sister school is Hukarere.

[mjm2903uk]

Wonderful!

[LadyFlatz]

This sounds soo angelic, I feel like I should be going 2 church. Loved it! :)

[MsPromzz]

tino pai rawa atu !!!

[2011birch]

Ka mau te wehi kotiro.

[cpnstav]

@Tyson9367 Regardless of who wrote it Tyson this is how the ladies interpretation of the song/music and the end result is great

[teuriotewharetoka]

@cpnstav well said.

[cpnstav]

Those ladies are absolutely superb beautifull voices thanks for posting

[xXblackXx15]

CHE! SING UR HEARTS OUT GIRLZ! xD

[peacelovery111]

CHE GO YOU MAORIZ

[peacelovery111]

OMG HUI ARANGA FLASHBACKS WOOW IM SOO GOING NEXT YEAR

[tyson9367]

ok this is sung nice but actions are a bit wrong,

now before anyone says anything my cusin wrote this song,

and our whanau done the actions.

other then that it is perfomed very very lovely!!!

keep it up girls

[tyson9367]

ok this is sung nice but actions are a bit wrong,

now before anyone says anything my cusin wrote this song,

and our whanau done the actions.

[H0RIFurraH1]

tino pai kotiro ma. beautiful loving this heaps.

[LalovaeaBoy]

Kia Ora ka mau te pai wahine's havent heard dis song in ages its good dat ur bringing bak da Maori culture Tu Tangata Tonu do our country proud kakite

[jpur027]

ESTELLE!

[ClanCarson]

As far as I'm concerned, these girls and their voices have come straight from heaven...either that or I've just arrived there. Absolutely lovely...

[poutakaroa10]

these actions are soo wrong my nana will soo frown at this.. there are no twirly twils and there are a few wrong words.. do it properly

[1369reenz]

che st joes keeping up the rep too much my form lol

[Kaikopere]

Can anyone give us a good English translation of this? Aue te aroha i ahau, aue Aue e te iwi e E te iwi Maori puritia kia mau, Utaina ki runga i te waka o te ora Ka hoe ai ki te tauranga. Ko te kupu a te Kaiwhakaora, A Hehu tino aroha Wetewetekia atu nga ururua E te hunga e mamae ana Ka aru mai ai i ahau. E te iwi whakarongo ake ra, Ki te reo e karanga mai nei Whaia kia mau te kotahitanga He mea paihere na te rangimarie Kia mau ai te rongopai

[purplejellymonster]

@Kaikopere For you my people Hold fast to your beliefs And bring them forward into a new life So that we can seek all that is bountiful. This is the word of the Creator, The loving Jesus: ‘Cast away all that is bad So that those once deprived Can now follow me’. Listen you my people To the calling: ‘Pursue the unity of the spirit And combine it with peace So that the Good News reigns’. I had to ask mum but we checked to be sure on the internet :) kia ora

[RainBirdLori]

@Kaikopere Once I cried for love, I cried And the people cried as well The Maori Nation held strongly to the promise They heard of accepting the Spirit of Life And they would paddle to the resting place One spoke of a saviour A message of true love And freedom and new life The people ached deeply To follow this way Now the people listen to the heavens Calling them to this way, To stay firm in the promise To speak peace and keep the promise of the gospel

[RainBirdLori]

@RainBirdLori I don't claim to know Maori, I just managed to find an online dictionary and gave it my best shot. If I'm way off, feel free to correct me!

[lazysili]

@RainBirdLori

Thanks for the translation. I really like its' meaning.

[RainBirdLori]

@lazysili You're welcome. Like I said before though - I may be totally off track, because I don't speak Maori. :)

[bellajai1]

very good



[veeerooniicaaa]

Muy lindo

[villagomezrj]

I cant stop watching. I love how you guys harmonize! Sounds awesome! Song is awesome!

[villagomezrj]

Beautilful performance!!

[TheBrownkidz]

funny seeing a song from Maungarongo on here.

[poutakaroa10]

yeah aye when they do it wrong it aint funny..

[3bubblebuddy]

GO ZYANNE!!

[12karls]

beautiful singing!

[AliceCullen311997]

mean girls keep it up

[graceyperez01]

whats the words? ilove this !!

[TeAmo801]

Tu meke !!!

[endoneesia]

CHE MY MAORIS!!!!

[Bizar420]

Aue kotiro ma, tino pai o koutou waiata I runga I Te atamira mo nga kuia me nga kaumatua :)

[TheDomBoxx]

go annieey :) x yeah sys haaarty

[msraaituaa]

kaaapaaai:)

you's a meean ass nice singing ; lols

[boo2010ful]

beautiful again lovey girls keep it up (:

[manaiaz2]

Tauke...Neat azzz alright, fantastic vocals, typical of St Joes az always..MAURI ORA

[JulieTangaere]

Cool visuals!!

[Sandor1900]

Kia Ora!!!

Wonderful Wonderful Wonderful Wonderful............