House MD: A los ojos de House, su Equipo ( Spanish Promo )

[DediCacionn]

ME GUSTA EL VIDEO, PERO EL ESPAÑOL ES LA MIERDA MAS HORRIBLE QUE EH ESCUCHADO, PREFIERO ESCUCHARLO EN CHINO!

[KARLOSMTV1]

EN ESPAÑOL ES UNA MIERDA.

[Korkkett]

@KARLOSMTV1 herp derp

[jgbledt]

Ya la encontré... si a alguien le gusta la canción, es Salt in my wounds de Shemekia Copeland / I´ve found the song, if there´s someone who wants to download it or search for it, the name is Salt in my wounds by Shemekia Copeland

[jgbledt]

¿Que canción es???

[Liliads2007]

I am glad I found this video by accident. Where is this from?

[EuskaltelEuskadi]

wtf did I just watch...

[bmthnumber1]

Éste es el mejor promo de House MD que he visto. Me gustaría saber si existe una versión inglesa del anuncio. Gracias.

[ADAMMMSaVaGe93]

cameron es tan hermosa!! cuddy tambien!

CAMERON IS SO SO BEAUTIFUL! so cuddy

[Xpl0iT89]

watch?v=tTmg0_kEyhA .... house at guitar, i need the name of the song

[manuseerrano]

cual es el nombre de la cancion?????

[5copfxqt]

haha la voz de este house, cuando la escucho, lo primero que se me viene a la mente es una rana...... no se porqué......... y cuando escucho el de latinoamerica........ me viene a la mente un zorro.....

[highvirux]

No hay una version en ingles de esta promo?

[CastorTroyX7]

yo seria la lealtad

uno se da cuenta de las cosas cuando ya es tarde

[SlayerNina]

¿Conoces a alguien perfecto?

Sí, HOUSE ^^

[BerezHouse]

@SlayerNina jajaja k loko

yo 100pre k sqxo ese promo y pregunta conocs

alwien perfecto??

siempre respondo "si House" jaja

k knsidencia !!! ^^

[thebiux]

aaaah excelente !!! House es lo Maximo tio

[JACK0071713]

nice vid

[thejenni555]

el mejor anuncio para una serie de drama para serlo es muy graciosa i love allison cameron

[deninahu]

Wilson me derrite, esa mirada ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!

[deninahu]

Me encantó! hasta pasé por alto la traducción jojo

[moviesfuck]

cual es el nombre de la cancion???????

[thelastbrother]

necesito este video!!!

donde me lo bajo?

[roldan2003bis]

Añadido los subtitulos en ingles.

Added the subtitles in English

[bmthnumber1]

@roldan2003bis Hola. Me tome el tiempo para hacer una corrección de tu traducción. Siento que no es del todo precisa. Y tiene un par de errores. Si te agrada podés añadir la mía o hacer unos cambios a la tuya. Los errores son por ejemplo en Chase: el valor (vos ponés "the brave" y en realidad es un valor lo que va ahí, que sería "the courage" o "the bravery". Y algunos errores menores de más. Te adjunto mi traducción como auto-respuesta a este mensaje.

[bmthnumber1]

@bmthnumber1(corrección) Foreman: the overcome. Determined to do a best place, in a world where no one cares less.

Cameron: the mercy. Selfless to such a point of go through a hell provided does not say to a patient that he's dying.

Chase: the courage (or bravery). So stupid, that he rather risks his own life, instead of risking someone's other.

Wilson: the loyalty. Obsessed to be faithful to a principle, which will only lead him to betray himself.

[bmthnumber1]

@bmthnumber1(corrección) And Cuddy: the honesty. Capable of walking the longest yard to get something that she could get only by skipping a few rules.

And though, they're the best. That's why they're still part of my team. Unfortunately humans, but, do you know someone perfect?

[Stauderhorse]

I don't know what they were saying, but that was hot.

[roldan2003bis]

Foreman, the improvement, determined to do a best place of a world where everybody care less.

Cameron, the mercy, selfless to such a degree of go through a hell provided does not say to a patient that he is dying.

Chase, the brave, so stupid that he prefers to risk one's life instead of risk the life of others.

Wilson, the loyality, obseseed to be faithful to a principle that only will take him to betray to himself.

[roldan2003bis]

And Cuddy, the honesty, capable of run the longest way for get something that she could get only skip some rules.

And even though they are the best. That is why they still are part of my team.

Unfortunately humans but do you know to someone perfect?

*House, third season to next*

First in Fox

Thanks to kaikanphase

[zoyataylor]

@Stauderhorse this is a trailer i guess.... well, ask your Spanish friend :)

[Smederling89]

Esta promo es wenisima, estan todos genial.

Estoy enamorada de Cameron...

Aunque me quedo con House :P

[angicuddles]

lastima que no hagan mas promos como esta! es super chula! Cuddy es loveeeeee

[TONYIIIIIORTIZ]

"lamentablamente humanos, pero bueno nadie es perfecto"......... cuando sea grande kiero ser como el doctor house (sin lo de doctor claro esta) jajajjajajajaja

[lisaedelsteinAMORE]

whaQUEEEEEEEEEEEE

QUE LINDO?

'

[carlosbrizuela12]

Estoy enamorado de Cameron, y creo que no soy el unico

[UndertakerSnake]

jajaja puedes asegurarlo

[maychen]

I like this. So dramatic, even if I couldn't understand it without the translation from

kaikanphase.

[MrieJo]

k bueno fue este anuncio!!

haber si la fox vuelve a ello, por k una d las promo de la quinta temporada ha sido con la misma de la cuarta kambiandole el fina: house quinta temporada :S

[100AleHandra001]

jajaja

que buena!

como los describio de bien!

toda la razon House!

[kaikanphase]

Wilson, the loyality, obseseed to be faithful to a principle that only will take him to betray to himself.

And Cuddy, the honesty, capable of run the longest way for get something that she could get only skip some rules.

And even though they are the best. That is why they still are part of my team.

Unfortunately humans but do you know to someone perfect?

*House, third season to next*

First in Fox

[kaikanphase]

Foreman, the improvement, determined to do a best place of a world where everybody care less.

Cameron, the mercy, selfless to such a degree of go through a hell provided does not say to a patient that he is dying.

Chase, the brave, so stupid that he prefers to risk one's life instead of risk the life of others.

[belkira666]

muito bom pena que não é em portugues !

[rulofrutal]

que bien que sale cudy en esta promo.

[HouseForo]

Gracias por colgar la promo en spanish, me gusta muchisimo como salen todos y lo que dice House sobre ellos.

[jgrg2]

la verdad a mi me vale en que idioma este

conque sea house

[CrazyManGG]

what is the name of this song???

[dante223ll]

pues prefiero mucho mas el doblaje latino,suena mucho mejor y no tan alocado como el espàñol,aunque me gusta el ascento español pero no en esta serie.

[OnixStrav]

Si señor ^^... de pana!

[ali100avi]

ziii!!!!!!

la voz d house no m gust =/

[letyy1]

lo aaaaaaaaamoo!!!!

[AmyMizunoPGSM]

Hugh Laurie the original cast voice is so hot! I love him he's my husband, me encanto el promo en español!

[CuriousNYButterfly]

English translation pleeease?  ^_^

[SweetBeriiChu]

It talks about the team, why House haven't fired them or why did he hired them, House says that Cuddy represents Honesty, Chase ish brave, Wilson is loyalty, Foreman is.. I think it's perseverant, I'm not sure XD Vocabulary ish failing XD

[CuriousNYButterfly]

Thank you!! =D

[Glimerelle]

what do they say about Cameronnn? <3

[SweetBeriiChu]

Cameron represents Mercy, she would be doing anything but tell their patients that they're dying. :]

[yandelspecial]

LOVET..

hUddy huddy! =)

[hernanaragall]

esta promo no esta en ingles???

[estawebesmierda]

Hugh Laurie es la ostia de bueno, pero Luis Porcar (su voz en Español) es la ostia tambien.

Una serie estupenda.

[Girlkiss02]

esta padre el video

[KnHaT]

Dios,este anuncio me encanta,lo he visto como 20 veces jajaja...La canción es una belleza :)

Me encanta cómo describe a cada uno...Una maravilla de serie!

[ancardi]

jeje

[carolintejaselpaso]

rayos!! ha sido ver esta promo y me ha venido un deja vu, es exacto a las promos que estan circulando por los cines de Estados Unidos con fragmentos sueltos y super cortos, promocionando HOUSE THE MOVIE. No entiendo como que lo promocionan ahora si la pelicula la estrenarán de aqui muchoooo!!

[belyka]

jajaja la de veces k e visto este anuncio xdxd

[maioya8]

es excelente este promo, me encanta el dr. house, es un verdadero genio

[honeythemovie]

me encanta la promo :P

es verdsad son los mejores =)

[beckyichliebeballack]

muxas grax amo la serie

[charlitodeinef]

ok ya lo he averiguado muchas gracias

[housaddict86]

la canción de esta anuncio se llama Salt in my wounds, de Shemekia Copeland....xDD

[carlitospc64]

Seas quien seas no sabes como te agradezco la información.Muchas gracias

[PandoMar]

El otro anuncio que sale tarde por las noches tiene la canción de O´Funkillo "Eres un cabrón hijoputa". Es muy gracioso. la canción le pega bastante ^_^. Este anuncio también está muy bien, muchas gracias por subirlo

Marina

[IsabelRavenwood]

buaaaa me ha encantado un monton, gracias por subirla ;)

[Illan87]

¿como podemos averiguar que cancion es? al final parece que dice algo asi como those eyes so blue...pero no distingo nada mas ¿algun alma caritativa nos ayuda?

[xblack0utx]

es una ke pasa en FOX españa solo de noche en ke sale uno diciendo... eres un cabr** un mamon e un pedorreta para house xD

[xblack0utx]

es muy buena. eres capaz de conseguir la otra de house que tiene una musica que le insulta. esa si ta una pasada.

[roldan2003bis]

Todo lo que se emite en TV es susceptible de ser capturado y compartido ;)¿ esa promo es de algun canal español? ahora mismo no se a cual te refieres y si la estaran haciendo aun.

[Illan87]

Si alguien me pudiera conseguir la canción del anuncio sería perfecto porque no encuentro ninguna versión que coincida...Gracias

[CHF1992]

¿Y de donde conseguiste este fanstástico anuncio y cómo? ESTA GENIAL.

[roldan2003bis]

Es una captura y recodificacion XviD-MP3 del canal Fox España que aun estan haciendo por cierto, cortesia de ShareRIP y mia por supuesto.

Si alguno se lo quiere descargar tal como lo capture con la resolucion y calidad de una captura Digital mide 9 MB, como no se si se pueden poner enlaces externos, que me mande un mensaje y le doy el enlace de descarga directa.

[Cremichal]

Esta promo es buenísima.

Esa cámara lenta, rodeo, la voz en off de House... Solo falta que salgan desnudos para que sea mejor!

[elsanjuanino]

Sí, estoy convencido de que esta promoción es la mejor de todas. ¿Alguien sabe el nombre de la canción?

[roldan2003bis]

Creo que es una version de "More Than A Woman", aunque me he guiado por la letra, y mi ingles es malillo ;)

[santosecurity]

me encanta esta promo