Hi, Lutz! Nimm mal bitte eine kleine Korrektur im Infobox-Text vor:
Du hast in der englischen Verson das Wort das Wort "friend" ohne r" geschrieben; da wird dann "fiend" daus, was auf Deutsch "Satan / Dämon / Teufel / Unhold" heißt. Das trifft in Bezug auf Allan dann nicht ganz den Punkt, gell? Google Translator weiß es natürlich nicht besser, und deshalb ist das Wort in den anderen Versionen auch falsch übersetzt.
Thank you for making this for my good friend Allan! It is my happy privilege to know him and support his every effort. Allan has great things ahead for him and I just know that exciting things are in his near future! I also want to thank you for all the support you give to all the boys who grace my blog site! I hear nothing but praise for your undying support, time and encouragement you give all these young artists in the making! I count you as my friend as well!
Hi Lutz, and thanks for your wonderful tribute sideshow for Allan. He truly is a great performer with a wonderful family, and it's an honour to associate with them. I see a bright and successful future for Allan, and thank you so much for your active support of him!
I just can say, I totally agree with you. But, not to forget your great work !
I believe it's important for Allan that he always know that all of his true friends are there for him. So I can say it of me, I will support him so well as I can and so long Allan accept my help.
Allan macht immer Freude zu sehen.
Die Video-Sequenz von Dir bringts voll.
Danke für Allan von Freund Walter !
warossmann 7 months ago
Ich mag dieses Tribute für Allan sehr, auch die Arbeit dahinter,
die unseren allen gemeinsamen Freund darstellt.
Danke Lutz von Walter und allen Freunden von Allan.
warossmann 11 months ago
Hi, Lutz! Nimm mal bitte eine kleine Korrektur im Infobox-Text vor:
Du hast in der englischen Verson das Wort das Wort "friend" ohne r" geschrieben; da wird dann "fiend" daus, was auf Deutsch "Satan / Dämon / Teufel / Unhold" heißt. Das trifft in Bezug auf Allan dann nicht ganz den Punkt, gell? Google Translator weiß es natürlich nicht besser, und deshalb ist das Wort in den anderen Versionen auch falsch übersetzt.
Grüße.
~Michael
kelvinwontcry2 1 year ago
@kelvinwontcry2
Danke für die Info. War selbstverständlich nicht ohne "r" gedacht.
LutzK1968 1 year ago
Lutz,
Thank you for making this for my good friend Allan! It is my happy privilege to know him and support his every effort. Allan has great things ahead for him and I just know that exciting things are in his near future! I also want to thank you for all the support you give to all the boys who grace my blog site! I hear nothing but praise for your undying support, time and encouragement you give all these young artists in the making! I count you as my friend as well!
Rivenmaster
rivenmaster 1 year ago
@rivenmaster
Hi, Rod !
It is a pleasure to support young artists if I can.
I think, each young singer / musician should be supported but, there are so many .
I also believe, Allan has all what a great artist needs.
And yes, I totally agree with you. It is a privilege to have wonderful friends like Allan and you.
LutzK1968 1 year ago
Really Very Talent & COOL ,Young singer ! great video,my friend
Watchyou2008 1 year ago
Great video and song! Well done Lutz and Alan!!
neptunize 1 year ago
Hi Lutz! A nice tribute to our friend Allan. Well done. Walter!
warossmann 1 year ago
Hello dear Lutz.
WOW. class you've made real good slideshow.. And yes, I think
Allan also does a great job.
I wish Alan all the best for his subsequent career.
We all know it's not always easy. My respect for Allan and of course my Respekt for you dear Lutz.
I think it's good and important to support such young people.
All the best for you all.
Doris
maeuschen64 1 year ago
Hi Lutz, and thanks for your wonderful tribute sideshow for Allan. He truly is a great performer with a wonderful family, and it's an honour to associate with them. I see a bright and successful future for Allan, and thank you so much for your active support of him!
christoff555 1 year ago
@christoff555
I just can say, I totally agree with you. But, not to forget your great work !
I believe it's important for Allan that he always know that all of his true friends are there for him. So I can say it of me, I will support him so well as I can and so long Allan accept my help.
LutzK1968 1 year ago