Spot Harley-Davidson

[ninamanagement]

Un cuore che cammina su due ruote. Questo è il nostro marchio! PACE FRATELLI

[DreamMyGuitar]

6 persone prendono l'autobus! :D

[jacolegotrainbuilder]

bellissimo video complimenti :D XD ;D

[AngelusFromHell]

Comunque la traduzione è errata in più punti.

[mas773]

Fiero di essere un nuovo hd rider !

[eaiprimo]

Spot ridicolo.

[LoZioMoru]

@eaiprimo pirla

[eaiprimo]

@LoZioMoru in fondo hai il cuore tenero, sei un cucciolo... baci bacini :)

[AngelusFromHell]

Qual'è il nome della canzone?

[mattafantasy]

quando costa come minimo una HD?

[HendrixSr229]

@mattafantasy La HD piu economica è la IRON 883 che viene 8,700 . La 883 Roadster e la 883 SuperLow valgono poco di piu : 8,900 . Sul sito ci sono tutte le info .

[penninodiego]

HD NOI CREDIAMO IN UN MITO ED E' SOLO POSSEDERE UN HD CHE LO DIVENTI !

[unsavage]

Find a 95 to 97 Harley Badboy (FXSTSB) for around $10k and ride the coolest softail Harley ever made....ride something real....80 cubic inches is all you need when you get right down to it and who needs fuel injection....it's true that carbs suck and motorcycles vibrate and a pair of dollar store sunglasses is all ya need....

[goodhell88]

dopo questo spot ,  ho capito !!! sono un HD rider

[gladiatore1973]

GRANDIOSO!

[bretkocka]

...thank you my friend for sharing this video, I also believe the difference between harley and jap or eu crap is the same difference between real woman and the one fasulo...ride free and die old;)

...la traduzione ok, la cosa piu importante il video, grazie :)

[pacioco898]

Ma chi ha tradotto il testo? Lo conosce l'inglese o ha fatto finta?

Ah no aspetta.. avete fatto tradurre a Biscardi?

"pistoni della dimensioni delle nostre pance"? questa è la più grossa ahahah... se fate un lavoro o lo fate bene o lasciate stare!

Il video di Harley è bellissimo, la vostra traduzione fa schifo!

[lozioio]

@pacioco898 Mi sa che tu avresti bisogno di andare a scuola perchè non sai leggere! Riguardalo e leggi bene (mettendo in pausa o facendoti aiutare da un adulto nel caso in cui tu abbia difficoltà) quello che c'è scritto!

[pacioco898]

@lozioio h t t p: / / w w w. one hell of a ride . com / tag / harley-davidson /

Ma se non sai l'inglese pure tu perchè parli? Nel link sopra, in fondo alla pagina c'è il testo... leggilo [fatti aiutare da uno che sa l'inglese se il traduttore di google non lo sai usare] e riguardati questo video... vediamo se riesci a capire i vari errori della traduzione. Dai che ci riesci!

Ignorante!

Ah e aggiungo al precedente mio commento: il video si chiama "Live by it" non "We believe".. Amen!

[lozioio]

@pacioco898 Magari ti farebbe piacere sapere che vivo a Sydney in Australia da un bel po di tempo quindi credimi che l'inglese lo so meglio di te, anzi mi sto dimenticando l'italiano. In ogni caso fai poco il figo che io ti ho chiesto se sai leggere perchè nel video non c'è scritto assolutamente "pistoni della dimensioni delle nostre pance"!!! Si chiama ortografia, imparala! Ps se vuoi venire a trovarmi a Sydney ti insegno l'inglese!

[pacioco898]

@lozioio Ma che cappero fai tutta la polemica perchè ho letto "della" invece che "nella".. in entrambi i casi sono errori di traduzione e ho scritto "della" perchè ascoltando l'audio inglese pensavo avessero fatto loro un errore di ortografia...

Il mio commento riguardava la loro pessima traduzione e tu pur di polemizzare sei partito per la tangente da un mio sbaglio su un loro errore che rimane errore sia che ci piazzi "della" o "nella".

Vivi a sydney... e va a farti un salto coi canguri. FU:)

[lozioio]

@bretkocka ma che tipo di problemi hai? Perchè vai a cagare? ;-) Tutti buoni a fare i fighi su internet eh!

[bretkocka]

@lozioio

ciao, scusa e la colpa di facebook, la mia era indirizzata a pancioco che fa il sapientone :P

[guitarherothebestint]

Di chi è la musica in sottofondo?

[MrDragon53]

Stupendo!

[indianaline]

Amen.



[MARSICCHIA]

live to ride..I believe

[elkine89]

Grandissimi!