Sukone Tei's "13 km" With English Subs

[SojoDanoah]

lovestruck Tei is cool as well XD hey, i made a cover of one of her songs, would you watch it and tell me whatcha think :p

[Miyukimeyon]

NOOOO!!! ITS TOO EARLY TO GIVE LEN TO YOU!!! WAIT TILL HE'S 40...

[lubylime]

ahh another len stalker... welcome to the lets stalk len fan club! :D

[hawaiidkw]

Tei,

First one's a freebie. The rest you gotta earn.

P.S. If you're unsure as to what "earn" means, ask Rin. She has videos.

- Len

[xxKaoruLoverxx]

Aww... So curte... Then, again... There is a stalker side to the song... Never really thought about that... ^^'

[hypocriticalnaivete]

@MaganeLen

He isn't yours. He isn't even real.

[DementedMunchkin]

The ponytail part reminded me of Haruhi Suzumiya.. XD

[luchiahanon10]

Fuck you, Tei, Len is MINE! xD

Sorry.

I get carried away.

I hate Tei x Len. *Len x Miku fangirl hardcore in action*

But it's my opinion.

However, good song.

[RKOelpicador]

whas is name

[DarkettoGotico999]

I love how she's sex obsessed lol xD she loves alot LEN's COCOMBER xD

[RepoMoony]

I wish there was a translation of the full version ><

[MikaruKeiko]

2:31 D'aaaawwwhhh! So cute!

[RepoMoony]

Am I really the only person on the internet that actually ships this pairing?

[ArsenixcLit]

@RepoMoony I ship it. :<

[sureforsureitsnoone]

@RepoMoony I SHIP I SHIP TOO!

[hypocriticalnaivete]

@RepoMoony

I ship it. I sail it. Oh yeah.

[iLOVEsurf180]

como me gustaria un sub español para esta cancion...

[KoiyamaMizuko]

I love this song, but hate Len, fangirls fault <3

[MrMaple0128]

i think its creepy how Len is 14 and Tei is 19. o_O

[Arualiaa]

@MrMaple0128 AT LEAST someone that thinks the same as me :D

[ZephyrineDragon]

Cute song, but... I'm just gonna pretend that this one of her daydreams, whether it is or not. ^_^''

[noahclan1]

she sounds like miku :<

[MsSeaKittens]

@noahclan1 That's the point. She's a troll UTAU who makes fun of the Vocaloid fandom.

[Naitorokkusu]

The lyrics are awesome. Sounds like a usual "OHMAIGAWD ITS LEN!!!"-Fangirl. xD

But i'd like to see the rest of the song translated.

[maedahikari]

L-len kissed her but...

I love this song <3

[TheComaHeart]

yeah were does it say she wants to kill miku? o.o

[looserslam]

I don't know whether I like her or hate her. On one hand, she wants to kill Miku, and that's bad. On the other hand, she is a yandere... ARGH!

[MikaruKeiko]

@looserslam I always thought of Tei-san as Miku possessed, since it not only give a reason to kill Miku, it would be the reason why Miku never actually meets her. As for the yandere part, I agree with you.

[VocaUtau]

and then Tei wakes up...

[vocoloid001]

@VocaUtau ouh your soo mean but hey it's true tei was dreaming by the time she woke up she kicked a dog on a railway station XD

[AnimeNightLily]

@VocaUtau is this what you say in every video with Tei and Len?

[VocaUtau]

@AnimeNightLily I've only said it on this one...

[AngelsDelight2612]

YAY, someone has answered my prayer :,D

[JoannaAnimeLover]

thanks for translating

I think sukone basically represents most of the kagamine fans (loves Len, hates Miku)

[tygr3eyz]

Wow a stalker and loves Len!! U can tell their creators based this on half the vocaloid fans out there! XD

I love this song so much, so kawaii!!

[ragedzai]

cute song for a stalker

THX for translate it!!

[natyxmcr]

thanks!!! i was waiting for someone who traslate this song...it's beautiful!!!