Green Day Canal+ interview Part 1/2 (With Subtitles)

[ciocolatazuzu08]

I started to fuckin laygh when i heard the Tre cool's voice on french LOL :))

[KimsCS124]

somebody make that guy shut the f*ck up

[31Dookie]

C'était rare ! C'était bon = D

[PunkSurvive]

mettez des sous-titres putaiiiiin, pas ces voies pourries. >< besides, lovely interview.

[bloodyfication]

@PunkSurvive j'ai compris ta phrase mais j'pense pas que les anglais comprennent XDDD

anyway, don't translate just half of the sentence like that x)

[MrsTiggerLover]

thanks for the subtitles, Its alot easier to read an interwiev even if its alot more fun to listen/look at one :) (I did'nt look at the interwiev at all, cause that French voice annoyed me so damn much..)

[Dezsi]

God, I hate (the) French.

[BrutalMind1984]

Omg I just realized that the French accent sounds like backwards English.. Listen to it again.. like in reverse..

[ThisGirlOvaHere]

they didn't put in the "y'knows!!!"

[DropdeadGloomybear]

That frech guy who keeps speaking in the background is pissing me off I want to here green day !

[UrLittleSpies]

thanks for the subtitles!

[lbap94]

whhoo I love Mike,I love the extended family thing.

[Jadex3x3]

ahhh too much input :D

would b better with french subtitles^^

[VER0LiEBTGREENDAY]

Oooh. Billie looks very sexy & cute :D :D

Love them ^^ <3

[watsername89]

i wanna freakin' hear Green Day!! i don't wanna hear the freakin guys lips talking to my face!!!

[mmmmfloorpieable]

when the french guy started speaking over them....extreme annoyance!! And clicked on this damn video to hear green day not. i feel completely powerless. I wish i could fecking lip-read.:(

[frbonzon]

The interview is now entirely subtitled. Check it out again, and enjoy!

[mmmmfloorpieable]

ah, cheers.:)

[thebubblegumpop]

they are all beautiful :')

[laurakinstar]

tre is awesome calling fans his extended family :p

[hege4]

wtf?

[MaestroLeech]

I like the French language a lot, but they should've just put in subtitles.

[PanthersGuy74]

Fuck french if you're going to interview an American band speak in fuckin english!

[kerplunk52593]

FFS I can't hear tre D:

[Whatsername252]

goddammit! why does that guy have to talk over them. i don't speak French.

[xiStupendousx]

-.-

No Comprende French.

>.>

[RandomEvolution2]

OMG! GREEN DAY LIP SYNC'D! LOL

[Greenday0112]

n'empêche moi, française, j'aurrais préféré des sous titres.

i am french and i'd prefered subtitles too ^^

[Greenday0112]

ouais vive le 4 octobre (même si j'y serrai pas dommage)

lol enfin une interview compréhensible

[ashleyhudgens05]

ugh this is soo stupid! i can't hear what the hell they're saying!!!!!!!!!!! get rid of the stupid dude!

[theoutsiders967]

geesh, this is the interview tre talks the most and i cant even hear him...>=/

[midnightmaniac14]

D:<

[xxbrillcrazygirlxx]

Not a Clue

[MsAmandaCool]

AHHH!!!!!! Get rid of the stupid guy!!! I want to hear what they're saying!!

[1994Andy2007]

It's called subtitles french people.

[TheLemonAid]

Merde! Get subtitles!!!

[NoDah5]

HAHA! "Yeah" wee!

[zaqwer]

it's "oui" but yea it sounds like wee xD

[fannywankenobi]

Trop bien Merci ^^ Green day = Mortel ! Vivement le 4 octobre ;-)

[NOTxTHATxGUITAR]

God, I fucking hate dubbed interviews. Youve GOT the subtitles already, why do they have to kill off their voices too?!

[Nawellex0]

It isn't our fault ! xD