Wünül: Concierto de Pájaros, Mapuche poet, sounds nature

[Dokkenish]

Alguien sabe como se llama una muy bonita canción mapuche donde dicen así: wi wi wi wi wi wi.... ????

[viksonav]

@Dokkenish , "Canción Sagrada del Viento", la interprete es Beatriz Pichi Malen.

[Choubochou]

Yo lloré mirando este documentario. Me acordé de mis tiempos en Chile y de los momentos en que estábamos todos en las calles para no aceptar lo inaceptable.

Muchísimas gracias

Gabriela

[Amazilia]

Muy hermosas imagenes. Podrian poner subtitulos o la transcripcion y traduccion de lo que dice al principio. Como se llama la lengua de los mapuches?

Gracias

[DelesteroRealizadora]

@Amazilia , hola el documental en su versión final está traducido y un amigo lo ha subido.

La lengua mapuche es el mapudungun

[respaldoipvg]

CSM!!! LA CAGO :D

EXITO!!!

[respaldoipvg]

CSM!!! LA CAGO :D

EXITO!!!

[masoka01]

el mike patton criollo

[DelesteroRealizadora]

Comparto la comparación. Quizás lo de criollo, no tanto...

Saludos.

[chucaodelsur]

Un video hermoso, acerca de este hombre grandioso, poeta, sabio, portavoz artístico de una cultura de la que tenemos tanto que aprender.

Muchas gracias, felicidades, y ojala hagan más cosas como esta.

[chiquitaUK]

amigo, uste es un poeta! y muy bueno...AH! como pierdo a Chile...

[quiirk]

¿Que pasa el 8 de agosto de 2009? quiero participar XD si es que se puede obvio.

Bueno el video...

[mordred1892]

en la u vimos este documental, es bastante bueno, tiene un lenguaje audiovisual muy depurado. felicitaciones. muy poético.

[DelesteroRealizadora]

Gracias y ...,

[ohtrebor]

Estimado

Esta pieza no está ni para tarkowzky ni para hollyweed. Si usted me lo pregunta, yo hubiera puesto explosiones y tetas (como en la tele) sin embargo vea las pretenciónes del trabajo aquí expuesto y notará que el recalentamiento del paiseaje pseudo poético que precede al pseudo poeta, converge en un estúpido kliché propio de quienes no tienen nada que decir.

Sinceramente suyo

yo.

PDTA: sigan poniendo anotaciones negativas los huevones cada vez que no les guste leer verdades

[pezlobo]

Muy bien, es su opinión, no?, pero resulta extraño su delirante ánimo para contestar, jajajajaja.

[ohtrebor]

es una mezcla de insomnio y sarcasmo. Me gusta hacer reír a mi público, pero esa risa con dejo de enojo

saludos

[productoraVHS]

fELICITACIONES POR EL DOCUMENTO ARTISTICO ESTA MUY BUENO ME GUSTARIA PARTICIPAR ALGUNA VEZ.

SUERTE Y EXITO.

[DelesteroRealizadora]

jajajaja, realmente, bueno al parecer somos colegas!!!! y de Conce..., cualquier cosa escríbenos! y gracias, el día 8 de mayo de 2009, lo pasaremos íntegro en la sede ARCIS Concepción, en la diagonal, te esperamos.

[cacolinacontreras]

felicitaciones a los realizadores. Tuve la oportunidad de ver a Don Lorenzo y es una experiencia bella y energizante. Me alegro que con este video se pueda dar a a conocer un poco mas...

Entiendo que los paisajes intentan poner en contexto el trabajo del hombre pajaro,quien ha aprehendido de su propio entorno su arte... Nuevamente felicitaciones .

[DelesteroRealizadora]

Gracias , cooperamos intentando apoyar la transmisión de esa energía.

[raizalegre]

Me gusta mucho tu video y lo disfruto. Te felicito...!!!

[ohtrebor]

Sin ofender, no es el mejor prospecto mapuche para un trabajo así. Además si lees los comments míos sobre el mismo señor, he defendido ampliamente la cultura mapuche, sin embargo me parece, por lo que puedes leer en otros canales sobre el mismo personaje, no veo que funcione muy bien, de echo, es el azme reír del canal. Insisto, aunque ames tu proyecto, no es el mejor resultado y eso pasa por el personaje y la temática que ahí colocas. Saludos y no se enoje pué

[DelesteroRealizadora]

jajajajajajajajajjajaaa!!!!!

en fin...

[ohtrebor]

Bien excéntrico el señor ese. Sin embargo Wünül, aunque se traduce así, como "canto de los pájaros al amanecer" se canta con la garganta sacando un sonido muy particular. Mismo sonido que curiosamente se usa ampliamente en Mongolia, Siberia y en Tibet. Gente étnicamente muy parecida a los mapuches. Lo que aquí se ve es una broma estúpida, casi un remedo a una etnia tan sabia como la mapuche. Y para cominicar no se necesita ese tiempo espantoso de paisajes y más paisajes.

[DelesteroRealizadora]

La opinion esta bien. Pero sabes que esto es parte de un trabajo que ha funcionado comunicando muy bien entre publicos mapuche y no mapuche. Desde luego no todos lo disfrutan por igual. Te contamos que este trbajo se hizo con la anuencia de las autoridades tradicionales del territorio, por lo que no es ninguna broma.

saludos

[klaf24]

Beello Javiera!!!!

nunca detenerse...

estoi ahora en tu antigua casa de estudios

Darle desde donde estés

videa algo mio

[chumariesco]

Es idea mía o los pájaros cantan al fondo, al mismo ritmo del kultrún?

[daraismyname]

Saludos Javiera y Hombre Pájaro

Bello! felicitaciones

Darinka

[ppelpuntog]

saludos hombre pajaro!!!

exelente trabajo!!!

SUDMundi!!

[vigiatv]

Un gran saludo a DelesteroRealizadora creo que en ellos existe un gran compromiso con el pueblo mapuche, soy audiovisualista y fui criado en Pto Saavedra, hoy estoy en talca y me da alegria ver el trabajo profesional de ellos junto a un grande de la poesia como don Lorenzo Aillapan

saludos

[juangaamor]

MUY PIOLA Y LINDO EL VIDEO ...

[birikipak]

me hizo recordar el lleu lleu, o la Lagun amalleco en Tolhuaca, o Nahuelbuta. Lanalhue cuando era niño

muchas gracias por el viaje

[raizalegre]

siiiii es cautivador!!!

[pencopolitaniafilms]

Hermoso paseo sonoro. Gran registro antropológico. Buenos encuadres. Emocionante.