Marijo, deli bela kumrijo

[silversrebrni]

Izvini brate, jel mi mozes reci preko kog programa si uspeo spojit ova cetiri snimka u jedan....bio bih ti zahvalan....pozz :)

[sofernouche]

Bravo maestro

[hbanffzg]

@sofernouche Hvala!

[PsychoTestoSteron]

SVAKA TI DALA, MAJSTORE!!!, pa makar bio crni ciganin, zabole me i ostale ljude dobre volje!!!

[hbanffzg]

@PsychoTestoSteron Hvala, al' nemoj da mi diraš u Rome!

[RechkeSRB]

Odlično izvođenje, a još kad se ima u vidu da ti ova naša muzika nije toliko bliska.... svaka čast!

[hbanffzg]

@RechkeSRB Hvala, pa nije mi ni tol'ko strana... ;o)

[RechkeSRB]

@hbanffzg

pa mislio sam na vas sa zapadnih strana, ipak vam je bliža i negujete malo drugačiju muziku :-)

[hbanffzg]

@RechkeSRB Ma kužim te, al' ja sam netipičan po tom pitanju, otvorenog uma i srca za svu dobru glazbu i sve dobre ljude! :o) A balkanska glazba, bila ona srpska, makedonska, bugarska, je već neko vrijeme dio mojih glazbenih interesa.

[RechkeSRB]

@hbanffzg

nisam mislio ništa politički, već čisto kulturološki :-) neobično mi je što se interesuješ za ovu vrstu muzike, a još videh da imaš tamburaški orkestar pa tim neobičnije

[hbanffzg]

@RechkeSRB "Joj, nemoj, Mile, ništa politički..." E, "Rokeri s Moravu", oni su bili dobri zajebanti... Zašto neobično, pa bar je tambura ta koja je i kod nas i kod vas... Al' dobro, vjerojatno sam jedini Hrvoje na youtubeu koji je snimio ovu pjesmu, hehe.

[RechkeSRB]

@hbanffzg

ajoj gde nađe "Rokere..." :-)

verovatno si jedini, a pošto ti prilično dobro ide mogao bi i još neku uraditi

[hbanffzg]

@RechkeSRB Pa moje frendice iz Beograda su volile kad sam im svirao i pjevao "Mito, bekrijo", možda i ta dođe na red... :o)

[RechkeSRB]

@hbanffzg

e srečno ti bilo sa tim, posle Azre :-D

[Uthergreen]

Reci pesme do kraja, danas su mi ih poslali: " Toko mi, Ago, težit merakot, more, moj merak, ago mi je, more, daleko.

Duri vo, Ago grada Bitola, more, teške mu, Ago, prange, more, na noge,

ž'lti mu, Ago, sinđiri na ruke."...sada mozes celu da uradis

[hbanffzg]

@Uthergreen Hvala na tekstu, iako ne vjerujem da ću ponovno snimati ovu pjesmu, ali tko zna...

[Uthergreen]

odlicna verzija, veliki pozdrav iz Beograda, samo nastavi

[hbanffzg]

@Uthergreen Hvala! :o)

[goldis21]

beautiful song about Maria........it is about the Holy Mother perhaps ?

[hbanffzg]

@goldis21 Yes, it's a beautiful song, but it's not a religious song...

[mmjutb]

Hvala puno Hrvoje. Ovo je prelepo ... Pratiću tvoj rad :)

Milica

[hbanffzg]

@mmjutb Hvala, Milice. :o)

[supercvrki]

Neznam gde si cuo pesmu,ali si je otpevao i odsvirao do jaja! zelim ti uspeh u zivotu i radu.Pooz iz Srbije.

[hbanffzg]

@supercvrki Fala, stari! :o) Čuo sam je na nekoj snimci nekog koncerta (KUD Abrašević?), ne znam ni sam, ili koncert od Merime Njegomir. Pjesma me je osvojila na prvo slušanje i jednostavno sam morao snimiti svoju obradu. Drago mi je da se ljudima sviđa, pogotovo ljudima iz Srbije kojima je taj melos u krvi, pa ako se vama sviđa onda je valjda stvarno dobro. ;o)

[guderiann]

ал си га отпевао,зајебало век. само напред.

[hbanffzg]

@guderiann Hvala!

[sneighwena]

This is a Serbian song from Kosovo, very old. Goranis probably sing it too since they are islamicized Serbs.

[11boki11]

Svaka cast - odlicno

[hbanffzg]

@11boki11 Hvala!

[TheSilverdoom]

moze li mi neko ''prevest'' tekst, slabo se snalazim. ne ide mi ovaj dijalekat:D

[90nale]

hrvoje svaka cast

[hbanffzg]

@90nale Hvala ti, Nataša... Vidio sam po tvom kanalu (tj. komentarima) i onaj spot od Čolića di ste vi statirali, fora je...

[90nale]

@hbanffzg hehehe jesi i mene video :)) ma da super je spot :)

[krleza1]

Svaka cast! Komplimenti! Ipak je ovo teska pesma za izvodjenje. Svaka cast!

[hbanffzg]

@krleza1 Fala! :o)

[minks007]

e brate svaka ti cast..

[jedancovek]

Svaka čast! Dobar glas, zanimljiv aranžman...

Puno pozdrava iz Beograda!

[hbanffzg]

Hvala, pozdrav iz Zaprešića!

[borkoniBG]

Decace svaka ti cast,zaista imas lep,cist glas...e da mi je da tako pevam kao ti :))). Inace lepo izvodjenje. Pozdrav i nastavi da uzivas u muzici

[hbanffzg]

Hvala na pohvalama, hvala i na ovo "dečače", iako sam stariji od tebe godinu dana (ako si stavio točne podatke u svoj profil) i hvala na "reklamiranju" mojeg videa u komentarima na onaj video na čiji sam nalijepio svoj "video response". :o) Ova pjesma me "proganjala" (ali u pozitivnom smislu) otkad sam je prvi put čuo i rek'o ajd da probam složit neku svoju verziju... Drago mi je da ima mnogo ljudi koji vole ovu pjesmu.

[borkoniBG]

Hehe pa ja tako oslovljavam ljude :)) Radi opustene komunikacije :)). Da godine su tacne,tj moj profil je regularan. Igram folklor pa su ovako divne pesme tamo neizbezne :)))

[emirgoranin]

Svaka cast za izvodjenje uz malu ispravku,pesma nije srpska vec goranska!Gora je oblast juzno od Prizrena u masivu Sar-planine!!!jos jednom svaka cast na izvodjenju i popularizaciji ove veoma stare pesme....

[hbanffzg]

Hvala na informaciji, uvrstit ću je u opis.

[Serbiana011]

Svaka ti cast! Predivno :))). Da je vise ljudi sa tako lepom i cistom dusom kakvu ti imas.

[hbanffzg]

Hvala od srca... :o)

[baranjamir]

evo jedan neotkriveni talent!svaka cast !super si!nastavi tako!!pozdrav iz minhena!!

[SuspiriaXP]

Bravo Hrvoje, odlična izvedba!

[3rdDerivative]

Wow, thank you for sharing this. This is such a beautiful song, I cannot stop listening to it! You have a wonderful voice too. I found the lyrics on one of the other videos, and now I'm trying to sing it.

If it's not too much trouble, could you translate it into English? They say it's a love song, and I read the story of what it's about, but I really wish I could know what each line says.

[hbanffzg]

Thanks for the kind comments. This song has such a haunting melody and harmony that when it gets in your head it won't get out. :o) I really love the song and I'm happy that people like my version. About the translation, I'll send you a message with my attempt of the translation.

[dasabaja]

Brate jebo si mu kevu, da prostis na izrazu!

10+

[hbanffzg]

Hvala!

[Mr02071961]

Odlicna verzija, sjajno snimljeno. Bravo momak!

[hbanffzg]

Hvala!

[BanjoKanta]

uff, ovo je odlično! Audiovizualno iskustvo :-)

[hbanffzg]

Je, al' je zajebano za snimit, jer mora bit sve "one take" (tj. backovi ne, al' ovo kaj je snimano i kamerom), vidiš me kak sam nagnul glavu nad gitaru da se koncentriram i ne sjebem rastavljene akorde (al' svejedno sam na par mjesto sjebo, al' nema veze)...

[ramswaper]

Bravo HRVOJE

[pipurrcat]

thats really awsome!! i tried to do split screen for my videos but i could never figure it out...

[hbanffzg]

Thanks... It's not that complicated to do the split screen, but it's a pain in the ass to sync it all up. You need a freeware program called Virtual Dub... Actually there's a tutorial on how to do it... Just write "split screen multiple videos virtualdub" in Google, it's the first page. Hope to see some split screen videos of you playing. :o)