Candy Lo (KTV) - Hao xin fen shou

[bestratedonline]

Great voice!

[norazizahidris]

love this song,,but how to download this song?thanks 4 respond

[frigtartsxp]

Cantonese and Mandarin are different dialects of Chinese. The End.

[MrWeitingli]

yes 

[ejipsion]

I do not understand what she is singing but I like this song.

[leafsoul4gone]

I'm so in love with this song!

[NoMoreNiceNameLeft]

<3 this song

[Gundim18]

Only thing: PERFECT.

[hongpingmike]

well pobody's nerfect...except God

[Gundim18]

I jus said about the music. OKay? I know God is perfect.

[spritzerwater]

Me Lup this song too.

[toot747]

i love this songs

[LUCIFERFLAME]

where can i get the full translation of this song?

Thanks a lot. this song is totally awesome and sad...  :(

[Jess4859]

i lyk this song of Candy Lo, i know how 2 sing this song! <3

[Mrtiffy520]

yay

[BbaBbaDyaYa]

does anybody know where i can find the lyrics.....

the romanized ones...

and does anybody know where i can dl this song.. cantonese, duet and mandrin version... ?

[KCwellard]

Lol,

typing random things into youtube can be very dangerous.

[jkyc117]

can someone send me the song too?

thx mucho~

[Questionable23]

lol. it's not even chinese.

it's cantonese. but i understand wat u mean kimyourdestiny* :)

[inFamOUzcarlOS]

it is chinese...... Cantonese is part of the chinese language. It's a dialect of chinese. If you're thinking mando is the "only" chinese, then you need to go educate yourself more.

[hazylillies]

@inFamOUzcarlOS Cantonese is not chinese luh. Chinese used to be a dialect too, it just got picked amongst all dialects as the official language.

[lumpofpaper8]

@hazylillies when you said "cantonese is not chinese" i was thinking IS THIS GUY A IDIOT?

[hazylillies]

@hazylillies :/ but on second thought you made sense. Maybe what my dad's been saying all along was made up stories lol.

[acedriver1992]

@inFamOUzcarlOS

Absolutely! I've learnt Cantonese.

[hazylillies]

@inFamOUzcarlOS Read up on Chinese history. Chinese got picked as the official language a long, long time ago when that emporer named himself the first emporer of china and united the whole of china. Cantonese almost got chosen as the official language but they decided that chinese covered more words and stuff.

[inFamOUzcarlOS]

@hazylillies Ummm. Sorry to burst your bubble. But Cantonese is also chinese...... Just because it's not the national language, it doens't change teh fact that it's chinese..... It's a dialect of Chinese which doesn't change the fact, it's Chinese. o.o

[hazylillies]

@inFamOUzcarlOS Lol I think I get it now. I've been mixing up "Chinese" and "Mandarin" up together.

[inFamOUzcarlOS]

@hazylillies Yep that's about the gist of it lolol. Glad we cleared it out =D

[KimYourDestiny]

It's just that I don't understand chinese, you know... I like the sound of the music, but I don't get the words: I only speak Italian and English.

[brownricemilk]

Hi here's the meaning, phrase by phrase. I'm not a Canto-speaker, so it's not perfect, but I love this song too, the lyrics makes me sad!! =)

(1)

Were you surprised

and speechless

Yes, i asked if

we should break up

Once meek as a lamb

Why am I biting back?

[KimYourDestiny]

Thanks a lot for the translation. Again, this song is really good.

[brownricemilk]

2)

Looking back

I was never happy

Braved fire and dangers

why was there no love

Looking at the rest of our lives together

don't suppose there'll be much either

If you don't love me, don't drag on

be kind and let me go

[brownricemilk]

Angry that I said it first?

If you were me, wouldn't you?

After so many compromises,

the truth lies so clearly before me

it's scary too

(2)(3)

La.....

No point continuing this ardous journey

be kind and let me go

(3)

[KimYourDestiny]

Cool. Really cool. Pity I don't understand the lyrics, though. What is the song about?

[XiaooFish]

ahahs erm care to explain y u dun understand the lyrics as in just do not understand chinese or...?dat way maybe i can explain about the language at the same time cuz alot ppl get it confused with mandarin(or as alot ppl think:'chinese')

[cookieman123456789]

can someone send me this song? thanks!

[faeriewocky]

The harpist is incredible!

[karman177]

does any one know if candy did a version with lee hom but its all in canotnese becasue i have a version which is a female and male duet but its completeley in canto!!

i love this song!

XD

[inFamOUzcarlOS]

um. I have one of candy with lee hom but it's a duet with a canto female part and mando male part.

[karman177]

the one i have are both canto singers..maybe its a cover..but im pretty sure the voice belongs to candy..!!

how confusing!

hehe

[tomoZhou91]

very good!

[ball1ng123]

so good.

[ricmasterp]

does anyone know where i could download this version of this song? cause i seem to always find the version with wang lee hom. plus i love this song :D

[imissesyou]

love this song so much!!

[kabamyo]

i like the solo bettah ?!

[W4d3vaN4m3]

wai gai juk yi gai juk mut yau hou cuu wan si ngo

yok juu ding yau yat dim fu cho but yuu ji gei chan sau got po

si fau but gam sam sau sin kap pit ha

wun liu lei si ngo lei yan dag dou mah?

ng jik mok ai dag guo mou han ci

[W4d3vaN4m3]

The sort of han yu pin ying

si fau han ging nga gong but chut suut wa

mut cho ngo si suut lei siong fun sau ma?

cang kap lai suun fuk dou jau jiong min yong

ho gai wui fan ngao lei yi ha lei ji ma?

Wui tau mong,bun lei jau,cung loi mei cang hang fuk guo

fu guo tong dou guo fo yin tou wai ho mut ngoi ho

ha bun sang pui juu lei wai yi fai lok ya but do,mut yau sum bit joi to

Hou sum yat jou fong hoi ngo cung tou nou lik ya hum hor

tong tong but yeu hou guo loi nin sui yuut na mo do

[tappotappi]

tq rikku..cheers

[Kyorizuken]

FYI, his translation skills aint so great. lol

[chungcurtis]

I love this song expecially the middle

Awesome

[Rikku131]

I don't apologize for my frank behavior

Forcing this relationship won't bring us anything

Why don't we just break off everything?

If the suffering is so great, let's not tarry any longer, please just let me go

All my work has been for nothing

The past years and months have not been spent joyfully

To continue out of habit does us both no good

If we must suffer, why don't I just break it off now?

[Rikku131]

All my work has been for nothing

The past years and months have not been spent joyfully

I don't apologize for my frank behavior

Forcing this relationship won't bring us anything

Why don't we just break off everything?

If the suffering is so great, let's not tarry any longer, please just let me go

All my work has been for nothing

The past years and months have not been spent joyfully.

[Rikku131]

I don't have the strength, let's not linger any longer, just set me free

All my work has been for nothing

The past years and months have not been spent joyfully

To continue out of habit does us both no good

If we must suffer, why don't I just break it off now?

Are you unwilling to be the first one to be dumped?

If you were in my place, would you be able to take it?

I've endured the loneliness many times

My heart has had enough and is afraid...

[Rikku131]

Were you really surprised? Were you speechless? No, you heard right...I said I wanted to break up

Used to be under your spell...like an innocent sheep Why am I able to get back at you all of a sudden? Did you know?

Looking back, being with you has never brought me any happiness

We've gone through so much together...but why haven't we had love

I suspect that there will not be any happiness if I continue to be with you

[tappotappi]

can somebody write down thelyric in english ah?

[pennychee17]

i heard joey's version. it's nice =D

[PeachyMango]

...But Joey doesn't sing this song?

[pennychee17]

i downloaded it in ares. she sang it live in her concert =)

[akiyamamotto]

do u know wat the ares website?

[shinyuken]

awesome song

[SportsyGuy]

is there the chinese version?

[XiaooFish]

u can try the one whr she sings with Lee Hom she still sings cantonese but Lee Hom sings the chinese parts

[XiaooFish]

mandarin*

[shltplnk]

very nice song

[wyt1994]

did anyody came across the chinese version of hao xin fen shou if yes , can u pls giv me the link thx

[jiyeun10]

but this is in chinese (cantonese). Do you mean the cantonese and mandrin one with her and leehom?

[wyt1994]

nope , is the full chinese version

[XiaooFish]

chinese as in mandarin or cantonese =.= chinese=cantonese mandarin hokkein teochew and summore dun juz tink chinese is one dialect

[wyt1994]

chinese n dialect is different -.-

[XiaooFish]

yea but if you want to say it that way chinese is a race and u asked for the full chinese version =.= i am juz trying to guess what you mean by chinese =.=

[wyt1994]

.........

if u dun get it den 4get it ...

[XiaooFish]

ok fine den i shall just assume that chinese means mandarin because alot of people tend to think that way the mandarin title is 'zhi shao zou de bi ni zao'

[irenechow05]

WAL LAWE

[sin321go]

what happen to candy...im guessing thats the person singing the song.(someone tell me?)

[steve201314]

lol what?

[mzfckn]

i reckon she got a bad voice

[1314920]

WHAT DO YOU MEAN??! her voice IS SO GOOD1 i love her voice.. its SO MUCH BETTER THAN HOCC. (no offense but HOCC sings like a man) candy's voice is more unique ..a bit rough but it still sounds really nice.

[novmber26]

tis song always make me remind of her....

[kumkakes]

Candy's songs are teh best! ! ! =)

[taurusis4Misty]

i always loved dis song and i wanted 2 find it on youtube and then at a party my bro's=brother's friend was singing it and she told me who was it by

[ttegoseak]

i love this song but i like the the verson with Wang Lee Hom better...STILL LOVE YOU CANDY!!!

<3

Tang Tianyi

[yancannottcook]

i heard one totally chinese version of this. anyone came across it can gimme the link?? thanX!

[deonyap]

盧巧音 - 至少走得比你早

[hi515]

nicee

[chowsta168]

this is one of the best songs ever!!!

but this is probably gonna be Candy's only good song.

[JeffTDS]

does anyone know where I can d/l this version of the song?

[fantasypurple]

Is this the same as K box?

[darkcloudsapir]

hahahaha

[Cheryl182]

I really like Candy's songs!