Capisco la tua frustrazione ma è un semplice calco semantico dell'uso di "ovvero". Ovvero può essere usato come "o", "oppure" ma anche come "invece". Quindi può escludere oppure no.
Siamo tornati nell'Ottocento? Lo decide la Crusca come si deve parlare invece che i parlanti? Dunque è proprio vero che tanto più monta l'ignoranza tanto più ci si inselva nella pedanteria per nasconderlo. "Infelice novità lessicale"? Siete tutti citrulli? La lingua è funzionale: se i parlanti ci si trovano bene la novità è felicissima o vogliamo tutti tornare a parlare come Bembo? Quanti perdigiorno cretini e parvenu della cultura ci sono in giro!
@poliphilo100 Funzionale a cosa in questo caso? A nulla, solo a riempire un vuoto concettuale. Non c'è nessuna innovazione linguistica, è solo un atteggiamento fine a se stesso.
In ogni caso sbaglia anche la ragazza nel video, quando dice che "piuttosto che" non congiunge ma disgiunge... non fa né una né l'altra cosa: introduce una AVVERSATIVA e l'errore sta proprio nell'utilizzarlo in senso DISGIUNTIVO.
@sergioeures Basta mettere la parte finale: watch?v=CsQNlclO8mE. Confermo che non l'avevo visto, non guardo il TG1! :D E' roba da ignoranti forti, comunque sento e leggo errori molto più frequenti e fastidiosi, tipo l'uso transitivo di verbi intransitivi (al sud Italia!), il pronome 'gli' rivolto a donne, il po' con l'accento, "un altro" e "qual è" con l'apostrofo, eccetera.
@mars4ever ...dettagli, nulla di fondamentale, qui invece si tratta proprio della struttura linguistica della comunicazione. Il Ministro della pubblica istruzione sicuramente non è ignorante, eppure preferisce anche lui (come la sua precedentrice) conformarsi a un atteggiamento diffuso...
@mars4ever EEEEEEH? *.* Io lo sento da MOLTI anni, da ministri, presentatori, maestrine, troiette che la danno per le ricarcihe del telefonino, rampanti coglioni di destra e sinistra, amministratorelli e e consulentelli bergamaschi e milanesi... sono ANNI che dicono sta boiata, cosi come sono piu di SEI ANNI che i ragazzi vanno in giro con le braghe calate. te ne sei accorto? :) e sono ANNI che l'economia scende... e che lo pigliamo, vabè non ti dico dove...
Risposta a Vincent4688 "sei una figa!" Posto che l'espressione è decisamente volgare, ancorché fortemente invalsa nell'uso comune, non si dice "sei una figa" ma "sei una fica"! Tu mangi i "fighi"?
@Vincent4688 "sei una figa!" Posto che l'espressione è decisamente volgare, ancorché fortemente invalsa nell'uso comune, non si dice "sei una figa" ma "sei una fica"! Tu mangi i "fighi"?
@altrestorieVI il video è pubblico, i commenti sono aperti. La logica non è la stessa. Ultimamente girano video non sense su youtube..e questo non è da meno
@TheKeyQue Ma furbizia se dici una cosa devi anche spiegarla, non puoi mica dire è così e basta, devi dire è così perché e per come... "C'era da fare questo video per dire ciò" finora lo sai solo tu cosa voglia dire...-)
@TheKeyQue Comunque evidentemente era necessario, visto che a) molti lo usano in modo sbagliato e b) ciò fa girare le scatole, poi che si possa migliorare è un altro discorso...
@altrestorieVI dato che ti piace perfezionare ogni cosa , voglio farti notare che l'apostrofo non si può usare come accento , quindi non puoi scrivere e' intendendolo come è :D
@TheKeyQue "c'era da fare questo video per dire ciò?" Direi proprio di si. Il monologo della ragazza sarà un po' istrionesco ma decisamente CHIARIFICATORE, per chi ha le idee confuse al riguardo (e credo siano in molti)!
In linea di principio sono d'accordo con il video, però suggerirei di rifarlo con meno enfasi, perché molti rimangono negativamente impressionati e non recepiscono neppure il vero messaggio...
Ha ragione, da tempo l'avevo notato questa deviazione specie da parte di ominidi lega-nordisti (che credo l'abbiano inconsciamente adottato come tratto distintivo...della loro vanesia idiozia)
L'ho notato anche io questo uso improprio. La ragazza spiega esattamente come dovrebbe essere usato piuttosto che ma non fa esempi reali di uso errato per questo molti non capiscono.
Esempio: È stupefacente riscontrare quanti italiani trentenni e quarantenni popolino le grandi università americane, piuttosto che gli istituti di ricerca e le industrie ad avanzata tecnologia nella Silicon Valley. Questo è l'esempio fatto da Ornella Castellani Pollidori ne La Crusca per Voi (n° 24, aprile 2002).
Commento dedicato a tutti quelli che dicono che questa ragazza è una "sapientona": Brava! Fai bene a incazzarti! Un mazzo così a scuola per imparare l'italiano e poi nessuno lo sa parlare.
Commento per tutti quelli che dicono "è una bella ragazza": Sì è vero è molto carina ma sta anche "parlando di una cosa importante e interessante"! Ci riuscite ad ascoltare una ragazza invece di guardare? (non ho usato "piuttosto che" ok?)
vado al cinema piuttosto che a teator può essere sottinteso come una preferenza...insomma io mangio la carne piuttosto che il pesce è una rpeferenza, vuol significare che magari lo mangio anche il pesce, ma preferisco la carne...la paladina dell'accademia della crusca dei miei c...
Veramente l'accademia della crusca dice che è 20 anni che si usa, non è una novità! La lingua ha anche delle evoluzioni o comunque delle modifiche, nel tempo. Ad una stessa espressione, possono essere aggiunti dei significati. La lingua oggi ritenuta corretta dai puristi, un tempo, sarebbe stata percepita come scorrettissima.
@TvPassion88 NO! Una cosa è un neologismo, tipo "shoppare", o il verbo (orribile) "recarsi" usato spesso al posto di "andare". ALTRA cosa sono i tre puntini a sostituire TUTTE le altre punteggiature. ALTRA cosa è il "piuttosto che" al posto della 'o'. Fidati, non è un neologismo ne tanto meno un'evoluzione, tanto che dovrà giocoforza essere abbandonato.
condivido il dispiacere che prova la ragazza nell'uso errato del piuttosto che, solo che io non sono stoico come lei (da 1:10 in poi soprattutto) ma piuttosto uso violenza sulle persone che usano termini a vanvera..sarò strano io?
E' un errore evidente, ma c'è bisogno di interpellare la crusca o di discuterne? Non è un neologismo, non serve a niente. E' come dire rosso per indicare il giallo e il blu, o dire destra per dire di tornare indietro. Lo usano perchè lo sentono dire da alcuni vip e credono che sia figo. E' evidente che chi lo usa non sa bene ciò che dice. Ma, VERAMENTE, ANCORA QUALCUNO non ha capito la questione? Siete dementi forse? Che c'è da capire??? *.*
.... (@altrestorie VI) In ogni caso segui il mio consiglio di non citare Wittgenstein altrimenti fai solo la figura del pappagallino che non ha capito nulla.
@lucaranzato76 ma che cavolo hai detto? dopo aver fatto una dotta discussione sul nulla, citi un filosofo che io non ho citato solo per far vedere che sei acculturato? cosi ci fai la figura del pappagallino. E chi sei per potere credere di esser all'altezza di dare consigli? se è cosi te ne dò uno io a te: fanculo
Davvero ti è bastato un solo mese per darmi questa risposta così brillante? Non mi stupisce che tu non abbia capito il mio ragionamento, nonostante fosse molto semplice, così come non mi stupisce che tu ricorra all'insulto per mancanza di argomenti. Piuttosto che risponderti a tono ti auguro buon Natale.
@lucaranzato76 Ma guarda che non ha citato Wittgenstein, altrestorie ha detto "Quando uno non ha niente da dire da farebbe meglio a tacere", ma questo non è Wittgenstein, Wittgenstein è: "Su ciò di cui non si può parlare, si deve tacere".
.... (@altrestorie VI) Ti ripeto che l'espressione "piuttosto che" non può essere usata nel senso di "o", "oppure", mentre ha lo stesso valore di "anzichè" e "invece di". Dunque è giusto difendere la lingua italiana ma bisogna farlo con argomenti validi. A me non interessa la sfida ma la verità. Se vuoi continuare a scrivere messaggi arroganti fai pure, se invece vuoi capire usa il cervello....
Sig. altrestorieVI prima di dire che il mio intervento è inutile proverei a ragionare. E' vero che Carlotta al minuto 1:33 dice che l'espressione "piuttosto che" è una preferenza ma tutti gli esempi che porta come dimostrazione hanno una connotazione disgiuntiva, dunque inesatta. Il che equivale a dire che lei stessa, pur sollevando una questione che condivido, quella appunto dell'uso improprio del piuttosto che, è vittima proprio di questo uso scorretto ormai diffuso nella lingua parlata...
L'uso improprio del "piuttosto che " non è solo quello congiuntivo ma anche quello disgiuntivo che proponi tu. L'espressione "piuttosto che" ha una valenza semantica comparativa e assegna una preferenza tra le opzioni. Per usare il tuo esempio, "vado al cinema piuttosto che a teatro" significa "preferisco andare al cinema invece che a teatro" e non "vado al cinema oppure a teatro".
@lucaranzato76 Sì, appunto. Nel canale della ragazza che ha pubblicato il video ho scritto il medesimo commento e mi incuriosisce (e mi inquieta) come sia diventata l'idolo di molti pseudo-paladini della lingua italiana che forse farebbero meglio, almeno, a farsi un giretto su google - senza per forza aprire la grammatica della lingua italiana. Il problema comunque credo sia terminologico: forse non è chiarissimo il significato di "disgiunzione".
@Julythesixth Fate una gran confusione.E/o non ci avete capito una mazza.State dicendo quello che ha detto lei. Min 1:33 dice "è una preferenza". X cui di kù minchia pallate? Poi è legittimo che non piaccia, ma almeno capitela prima. E' una provocazione, volutamente sopra le righe, fatta in stile teatrale come hanno fatto altri., su un argomento un po' ostico. Può piacere o no, ma l'ha fatta bene e sul contenuto ha ragione.
Quando uno non ha niente da dire da farebbe meglio a tacere
@altrestorieVI . . . mi segnali (e che avevo già letto) leggo invece: "Vari utenti, fra i quali Anita Raffaelli, Laura Cadel e Nicola Cucurachi, ci hanno chiesto delucidazioni sull'impiego sempre più frequente di piuttosto che con valore di disgiuntiva o. [...]". Che sarebbe dunque il contrario di quello che afferma la ragazza. Che poi si corregga non c'è dubbio, ma che non abbia le idee chiare è luminoso. Non c'è bisogno di essere linguisti per capirlo, spero.
@altrestorieVI Sarei prudente con gli avverbi. Certo che dopo dice che "è una preferenza", il che è esatto. Ma, cito testualmente dal min 0:49, "Attualmente il piuttosto che viene usato in maniera erronea (o quantomeno orrida). Il piuttosto che viene usato come congiunzione. Il piuttosto che non è una congiunzione: è una disgiunzione. Il piuttosto che non congiunge: disgiunge. [...] Il piuttosto che non è sinonimo ma è contrario". Nel sito dell'Accademia della Crusca che tu giustamente . . .
Sig. altrestorieVI prima di dire che il mio intervento è inutile proverei a ragionare. E' vero che Carlotta al minuto 1:33 dice che l'espressione "piuttosto che" è una preferenza ma tutti gli esempi che porta come dimostrazione hanno una connotazione disgiuntiva, dunque inesatta. Il che equivale a dire che lei stessa, pur sollevando una questione che condivido, quella appunto dell'uso improprio del piuttosto che, è vittima proprio di questo uso scorretto ormai diffuso nella lingua parlata.
@lucaranzato76 Hai almeno guardato, anche distrattamente, il video? È esattamente quello che dice, che NON SIGNIFICA "oppure" nella maniera più assoluta. Dio santo, anche una visione distratta bastava a capire di cosa stava parlando, davvero..
Mi dispiace molto che tu non abbia capito e sono infastidito dal tuo tono. La tesi di fondo, ovvero che ci sia un uso improprio del "piuttosto che", ormai diffuso, è vera ma spesso gli esempi che vengono citati sono di tipo disgiuntivo e quindi sono sbagliati. Questo risulta evidente anche dopo una visione distratta. Carlotta pur avvertendo un uso scorretto di questa espressione lo propone a sua volta. (...)
(...) Il fatto che nel suo ragionamento riesca a un certo punto, e con fatica, ad avvicinarsi alla verità dicendo che il "piuttosto che" esprime una preferenza, non modifica lo stato confuso e approssimativo del suo pensiero. Questo è un dato di fatto e onestamente la polemica che vorresti alimentare, per giunta creando proprio ieri un account ad hoc, mi sembra decisamente noiosa. (...)
(...) Invece sarebbe interessante interrogarsi sul modo in cui una comunità di parlanti interviene nel linguaggio modificandone le regole attraverso l'uso e ritengo che questo potrebbe essere un valido argomento di discussione.
@lucaranzato76 in che senso esprimere una preferenza è un uso sbagliato? "Piuttosto che andare in discoteca mi asciugo la faccia con la carta vetrata" e frasi del genere a me sembrano effettivamente esprimere una preferenza. Riguardo all'altra questione, sì è interessante, ma come commentava qualcuno, è un po' come dire "rosso" per indicare il giallo, si prende una parola e le si da il significato opposto senza apparente motivo. E per questo il cambio non viene "digerito" da tutti
che palle di video...anche se non sono saccente ed erudito come te, credo che esista una cosa chiamata evoluzione della lingua...processo in cui parole che una volta si usavano in modo, cambiano significato o spariscono del tutto, è già successo e succederà ancora...non pensarci più o tappati le orecchie :)
Chi dice che l'autrice imita la Cortellesi sbaglia di grosso. Il video è freschissimo, giocoso e disimpegnato. Solo perchè assomiglia vagamente alla Cortellesi non è detto che debba imitarla. Finalmente una ragazza giovane che si ribella agli usi comuni e alle pessime abitudini linguistiche di gente che, essendo nata ignorante vuole parlare forbito riempiendosi la bocca di questi orrori. Altro che Sgarbi in miniatura: è ora di tagliare la gola a tutto ciò che è ignoranza e volgarità
Ti ringrazio per questo video! Sono costretta a sentire l'uso improprio del "piuttosto che" da te citato anche da dei docenti nella mia università e si suppone che abbiano una laurea e non commettere simili "orrori". Ti sono vicina nell'incazzatura!
Grande! Ha ragione, a sentire l'itagliano rabberciato dei tg e delle trasmissioni tv mi viene da urlare. Basterebbe che "qualcuno" leggesse qualche libro in più per accorgersene, anziché prendere la tv come oro colato.
...E vogliamo anche considerare l'ulcera che mi esplode sentendo l'oscena distorsione di "ovvero" (usato ormai ovunque come sinonimo di "ossia")?
Come ha scritto qualcuno, "pezzo appositamente recitato"
...aggiungerei in maniera goffa ed irritante, con un umorismo stile Santoro e con dei modi di fare alla Vittorio Sgarbi cerca di insegnare l'italiano a non si sa chi, cercando di apparire più colta della media. Smorfia la Cortellesi ma per nulla divertente o simpatica .....tentativo ridicolo!
Un piccolissimo appunto. Quando dici: il "piuttosto che" viene usato in maniera erronea o quanto meno orrida, fai un uso errato degli aggettivi perché il "quanto meno" ha l'obbligo di precedere una "diminutio" rispetto a ciò che è già stato qualificato. Sarebbe stato corretto, quindi, invertire l'ordine degli stessi aggettivi succitati. Saluti.
sono il primo che commette errori per quanto riguarda le incorrettezze della lingua italiana...ma consiglierei alla ragazza di scaldarsi per cose un po' più importanti PIUTTOSTO CHE per qualche ignorante che sbaglia ad usare una costruzione grammaticale! ;)
L'isteria e la grammatica possono sicuramente migliorare, così spero della tua saccenza e l' irritante falsità dei tuoi sorrisi e atteggiamenti impostati.
@Ombrellifera Mi sa che non usi una chiave di lettura adeguata. Il pezzo è recitato, volutamente sopra le righe per segnalare l'incazzatura che molti provano quando sentono storpiare i congiuntivi, errori madornali, sciatterie del linguaggio. Come quando uno sente gli errori di pietro o della gelmini e davanti alla tv sclera di matto. Ha riprodotto quel sentimento, lo fa simulando la crisi isterica che a volte ti viene . Falsi sorrisi? Sta recitando cavolo, e lo fa bene.
@altrestorieVI:la mia chiave di lettura é curiosità. Non vedo il sapere come pulpito dal quale elevarsi con spocchia sul volgo incolto...Questa lezioncina imparaticcia é un pò ridicola anche in una giovane età! Lo spirito critico, penso, non si fonda principalmente sulle mancanze altrui, come le tensioni alla conoscenza ignorano chi si sente colto, superiore, dalla parte del buono, vero e giusto solo perché si distingue appena un pelo sopra l'approssimazione, la mediocrità dilaganti...
@Ombrellifera mi pare che la tua chiave di lettura siano pensieri raffazzonati e un po' (senza accento) invidiosa. Ed anche questa chiave che cerchi di dare sempre sembra un po' (senza accento) fuori bersaglio. Perchè l'uso del piuttosto che non è in voga nella popolazione di bassa cultura, ma tra gente che solitamente in tv o sui giornali pontifica pure.
E se uno è gnurant avrebbe il dovere di fare qualcosa, non pretendere e che poi gli altri si assimilino a quella gnuranz
@Ombrellifera il sapere E' pulpito dal quale elevarsi con spocchia sul volgo incolto.
Sono stato a studiare il sabato e la domenica, quando le mie amiche, che oggi fanno le sciampiste e hanno a malapena la terza media, uscivano ed andavano a divertirsi.
Oggi inorridisco, leggendo gli strafalcioni che quotidianamente scrivono queste popolane e mi elevo con spocchia su di loro quando vengono in studio da me ad espormi i loro problemi e chiedermi di aiutarle.
@eldemasiado: le risponde una popolana che il fine settimana, per molti anni ha dovuto lavorare per potersi appena alfabetizzare piuttosto che andare a divertirsi, eppure lei sostiene che bisogna elevarsi sul volgo incolto con VANAGLORIA, contento lei...Io dopo questo suo commento non sarò mai più triste. Grazie di cuore per l'ironia, probabilmente è del tutto involontaria. La saluto cordialmente, porgendole tanti cari auguri per le vostre edificanti crociate, ahr ahr.
@altrestorieVI , il suo atteggiamento nel video presuppone una conoscenza della lingua italiana più che formidabile .
Di errori grammaticali , soprattutto durante le conversazioni tra amici o conoscenti , ce ne sono a iosa , io stesso in questo commento ne avrò commessi a decine , come te ne hai commesso 1 scrivendo '' sclera di matto '' , che è uno scempio XD
Il punto è che ci sono modi e modi di dire le cose , questo è un modo sbagliato .
Vorrei tanto avere registrazioni filmate della tua vita , per prenderti a calci nei denti , PIUTTOSTO CHE a manganellate le rotule , ad ogni tuo errore grammaticale ... fai continue pause nel video per evitare di commettere piccoli errori che , nel merito , sarebbero visti come grandi strafalcioni .
@Ombrellifera Signorina, io La capisco. L'entusiasmo di Carlotta non vuole educare nessuno: è uno sfogo artatamente imbellettato da isteria e sorrisi isterici. Lo scopo del video è quello di rintracciare, nei meccanismi della "rivoluzione passiva" neoliberista e postfordista, una "corrente" semantica caratterizzata da un dilagare di ambiguità ed errori linguistici che sembrano non pesare, ma modificano inesorabilmente e "passivamente" l'approccio della classe subalterna al reale.
Sia chiaro: la critica mossa da Carlotta, nei termini in cui è stata prodotta, è "borghese". L'autoreferenzialità del video è evidente, al punto tale da ricevere la Sua critica negativa,Signorina Ombrellifera, proprio Lei che nel suo nickname cita un verbo greco italianizzato e allo stesso tempo non coglie l'ironia nella recitazione. Le contraddizioni sono evidenti, ne facciamo tutti parte. L'indignata della lingua italiana non è una "rivoluzionaria", è una "luddista" del verbo.Vista così,passi.
...il piuttostoche si usa molto anche nel gergo aziendal-commercial-industrial per darsi un tono da fighi. In ogni caso nel web se ne leggono di fesserie: bhe, bha ,bho, mha, stà (con l'accento, ci mancherebbe), stò, quà...
Io sto "piuttosto che" l'ho iniziato a sentire in televisione, nei "salottini" dove si discute di tutto e di più e mi dava troppo un nervoso sentirlo usare in modo errato perchè inoltre dovevo anche convertire il significato per capire quello che volevano dire! Cioè, se uno mi dice "vado a scuola piuttosto che a teatro" io capisco che appunto va a scuola e NON a teatro, non che invece va in entrambi i luoghi, che è invece il senso che vogliono dare loro! Un casino guarda -.-''
Aaaaaaaaah! Finalmente! Sono anni che cerco di spiegarlo a tutti quelli che usano "piuttosto che" al posto di "o"....spesso mi incazzo pure! Ogni volta mi sentivo rispondere "ma io l'ho sentito da..." CAZZO, PIUTTOSTO CHE SIGNIFICA TUTT'ALTRA COSA!!!! AH!
E vorrei aggiungere quelli che usano il piuttosto che alla fine di una frase, una specie di intercalare, piuttosto che... ;)
P.s. Ma che tristezza quelli che commentano il video dicendo che la ragazza è carina? Come se fosse strano che una che sa l'italiano possa essere anche carina o come se ci fosse sempre bisogno di distinguere le persone (ragazze) tra belle e brutte. Bah!
INFATTIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! è così!!!!!! BRAVAAAAAAA! non hai idea di come, ogni volta che ascolto una conferenza, ricorrano al "puttosto che" come congiunzione (no come aut aut, ma come et et) ed io mi sono sempre fatto problemi. e mi domandavo ma sono io che non capisco na mazza o sono loro che non sanno quello che dicono? GRAZIEEEE!
Ha perfettamente ragione sull'uso, o abuso, di "piuttosto che", purtroppo viene tutto vanificato dalla sua esposizione: ci si concentra sul suo, più che caotico, show e poco su ciò che è il messaggio che vuole trasmettere.
Direi che, comunque, il "piuttosto che" è il male minore: vogliamo parlare di coloro che sbagliano a coniugare i verbi, che scrivono le parole accentate utilizzando l'apostrofo, o di coloro che raddoppiano certe consonanti (libbro - libbero - seddia ...) ?!
tra l'altro e' anche sgrammaticata ... io vado al cinema E NON a teatro (piuttosto che MA NON)... "il piuttosto che ESPRIME una preferenza" (piuttosto che E' una preferenza).... ntz ntz ntz.... bocciata!
@twyly per uno che scrive il verbo avere terza persona singolare senza h disquisire di grammatica mi pare eccessivo :-) e dall'esempio che fai si vede che sei uno dei tanti figli di mariastella
@altrestorieVI e dove sarebbe nel mio commento il verbo avere terza persona senza h???
avrei dovuto scrivere "ha mio parere"? o "non riesce ha spiegare"??? o forse ti riferisci ad "io vado al cinema E NON ha teatro"...
E chi e' maristella??
SFIGATIIIIII... se non sapete reggere commenti dove non vi si lecchi il culo non vi buttate nel web!! Ci ho provate a restare elegante, ma non lo meritate!
a mio parere nel tentativo di risultare simpatica non riesce neanche a spiegare bene il concetto... dice di fare esempi, ma non spiega chiaramente il significato degli esempi... tentativo mal riuscito! Sorry...
@lavoprofe La descrizione del video non è stata scritta dalla ragazza che vedi nel video ma da Rita Celi, giornalista di Repubblica da cui è preso il video con bollino e la descrizione fatta appunto dalla giornalista. Per essere precisi la forma più corretta è "Peccato lo dichiarasse", senza il "che". Suona meglio.
ma...il principio può essere giusto...solo che non ha fatto gli esempi migliori e li ha fatti sembrando una pazza nevrastenica.il problema è quando si usa il piuttosto che negli elenchi, del tipo "al cinema puoi vedere film comici,piuttosto che drammatici o cartoni animati".Non c'è bisogno di urlare o fare sorrisetti falsi come quelli di inizio video,cosi sembra solo una povera pazza,invece il messaggio è giusto.
Capisco la tua frustrazione ma è un semplice calco semantico dell'uso di "ovvero". Ovvero può essere usato come "o", "oppure" ma anche come "invece". Quindi può escludere oppure no.
bladedrummer00 1 week ago
<3
messereRoland 1 week ago
dovrebbe fare un video ogni settimana, tanto di materiale come il piuttosto che ce ne è a montagne...
ilgattooo 1 week ago
Siamo tornati nell'Ottocento? Lo decide la Crusca come si deve parlare invece che i parlanti? Dunque è proprio vero che tanto più monta l'ignoranza tanto più ci si inselva nella pedanteria per nasconderlo. "Infelice novità lessicale"? Siete tutti citrulli? La lingua è funzionale: se i parlanti ci si trovano bene la novità è felicissima o vogliamo tutti tornare a parlare come Bembo? Quanti perdigiorno cretini e parvenu della cultura ci sono in giro!
poliphilo100 2 weeks ago
@poliphilo100 Funzionale a cosa in questo caso? A nulla, solo a riempire un vuoto concettuale. Non c'è nessuna innovazione linguistica, è solo un atteggiamento fine a se stesso.
sergioeures 1 week ago
esattamente, è una locuzione disgiuntiva ;)
cmq dovremmo linkarlo alla gente benpensante che pensa di essere tanto chic usandolo
falco442 2 weeks ago
si ma io non mi trovo con l'esempio, il cinema e il teatro sono diversi :D
tagno01 2 weeks ago
ma quant'è inquietante la mano che sbuca in continuo nell'angolo in basso a sinistra? O.o
melcky412 3 weeks ago
In ogni caso sbaglia anche la ragazza nel video, quando dice che "piuttosto che" non congiunge ma disgiunge... non fa né una né l'altra cosa: introduce una AVVERSATIVA e l'errore sta proprio nell'utilizzarlo in senso DISGIUNTIVO.
Nickzar89 3 weeks ago 2
In quasi 28 anni di vita non ho mai sentito nessuno, né in TV né nella realtà, usare questa disgiunzione in questo modo erroneo.
mars4ever 3 weeks ago
@mars4ever Ma non raccontare balle.
sergioeures 3 weeks ago
@sergioeures Perché dovrei? Se non l'ho mai sentito me lo devo inventare, scusa? Sai trovarmi un esempio di qualcuno che faccia quest'errore?
mars4ever 3 weeks ago
@mars4ever Ecco qua l'esempio, però non si possono incollare url nei commenti, devi cercare qui in Youtube joesilver75 piuttosto che
sergioeures 3 weeks ago
@sergioeures Basta mettere la parte finale: watch?v=CsQNlclO8mE. Confermo che non l'avevo visto, non guardo il TG1! :D E' roba da ignoranti forti, comunque sento e leggo errori molto più frequenti e fastidiosi, tipo l'uso transitivo di verbi intransitivi (al sud Italia!), il pronome 'gli' rivolto a donne, il po' con l'accento, "un altro" e "qual è" con l'apostrofo, eccetera.
mars4ever 3 weeks ago
@mars4ever ...dettagli, nulla di fondamentale, qui invece si tratta proprio della struttura linguistica della comunicazione. Il Ministro della pubblica istruzione sicuramente non è ignorante, eppure preferisce anche lui (come la sua precedentrice) conformarsi a un atteggiamento diffuso...
sergioeures 3 weeks ago
@mars4ever EEEEEEH? *.* Io lo sento da MOLTI anni, da ministri, presentatori, maestrine, troiette che la danno per le ricarcihe del telefonino, rampanti coglioni di destra e sinistra, amministratorelli e e consulentelli bergamaschi e milanesi... sono ANNI che dicono sta boiata, cosi come sono piu di SEI ANNI che i ragazzi vanno in giro con le braghe calate. te ne sei accorto? :) e sono ANNI che l'economia scende... e che lo pigliamo, vabè non ti dico dove...
MegaJobba 3 weeks ago
è meravigliosa e simpaticissima! ahah mi ha fatto morire :)
ImBurgerQueen 1 month ago
Ha sicuramente ragione ma un clistere di camomilla non può che giovarle.
Lukeblueslover 1 month ago 6
This has been flagged as spam show
Risposta a Vincent4688 "sei una figa!" Posto che l'espressione è decisamente volgare, ancorché fortemente invalsa nell'uso comune, non si dice "sei una figa" ma "sei una fica"! Tu mangi i "fighi"?
vendicatoresolitari0 1 month ago
invece sono d'accordo con lei e mi piace pure la ragazza...troppo figa !!!!
robertoserino 1 month ago
Mamma mia che faccia da culo e che modi di merda da professoressa del caz**
Zzynned 1 month ago
sei una figa!
Vincent4688 1 month ago
This has been flagged as spam show
@Vincent4688 "sei una figa!" Posto che l'espressione è decisamente volgare, ancorché fortemente invalsa nell'uso comune, non si dice "sei una figa" ma "sei una fica"! Tu mangi i "fighi"?
vendicatoresolitari0 1 month ago
GRANDIOSA E HAI PERFETTAMENTE RAGIONE !!!!
3vilangelist 1 month ago
Così agitata che sembra uscita da un film di Muccino piuttosto che da uno di Veronesi.
Comunque pregevole.
nukedot 1 month ago
c'era da fare questo video per dire ciò?
TheKeyQue 1 month ago
@TheKeyQue E c'era bisogno di questo commento? bastava ignorare il video. E' la stessa logica
altrestorieVI 1 month ago
@altrestorieVI il video è pubblico, i commenti sono aperti. La logica non è la stessa. Ultimamente girano video non sense su youtube..e questo non è da meno
TheKeyQue 1 month ago
@TheKeyQue Beh certo che se non hai capito nulla può essere non sense...-)
sergioeures 1 month ago
@sergioeures
Mr simpatia alla ribalta!
Purtroppo per te il video l'ho capito, proprio per questo ho detto ciò che ho detto.
Forse sei tu a non aver capito cosa ho scritto =)
TheKeyQue 1 month ago
@TheKeyQue Ma furbizia se dici una cosa devi anche spiegarla, non puoi mica dire è così e basta, devi dire è così perché e per come... "C'era da fare questo video per dire ciò" finora lo sai solo tu cosa voglia dire...-)
sergioeures 1 month ago
@sergioeures Ma astuzia, pensavo fosse leggibile visto che l'ho scritto in italiano. Evidentemente mi sbagliavo =)
Ho detto che era necessario fare un video per spiegare che il "piuttosto che" non è una congiunzione?
è chiaro o serve che te lo disegni?
TheKeyQue 1 month ago
@TheKeyQue Veramente per spiegare che non è una congiunzione lo dici adesso per la prima volta, quando l'avresti detto prima?...
sergioeures 1 month ago
@TheKeyQue Comunque evidentemente era necessario, visto che a) molti lo usano in modo sbagliato e b) ciò fa girare le scatole, poi che si possa migliorare è un altro discorso...
sergioeures 1 month ago
@sergioeures Tra l'altro come altri hanno fatto notare..c'era bisogno di tutta questa enfasi?
TheKeyQue 1 month ago
@TheKeyQue Quell'altro ero sempre io (ho cambiato account per far vedere il nome)
sergioeures 1 month ago
@TheKeyQue Ma furbizia se dici una cosa devi anche spiegarla... "C'era da fare questo video per dire ciò" finora lo sai solo tu cosa voglia dire...-)
sergioeures 1 month ago
@altrestorieVI dato che ti piace perfezionare ogni cosa , voglio farti notare che l'apostrofo non si può usare come accento , quindi non puoi scrivere e' intendendolo come è :D
mohailrocker 2 weeks ago
@TheKeyQue E c'era bisogno di questo commento? bastava ignorare il video. E' la stessa logica
altrestorieVI 1 month ago
@TheKeyQue E c'era bisogno di questo commento? bastava ignorare il video. E' la stessa logica
altrestorieVI 1 month ago
il titolo è sbagliato... l'uso improprio del cervello doveva chiamarsi, piuttosto che L'uso improprio del "piuttosto che".
aligisuperstar 1 month ago
This has been flagged as spam show
@TheKeyQue "c'era da fare questo video per dire ciò?" Direi proprio di si. Il monologo della ragazza sarà un po' istrionesco ma decisamente CHIARIFICATORE, per chi ha le idee confuse al riguardo (e credo siano in molti)!
vendicatoresolitari0 1 month ago
In linea di principio sono d'accordo con il video, però suggerirei di rifarlo con meno enfasi, perché molti rimangono negativamente impressionati e non recepiscono neppure il vero messaggio...
eures11 2 months ago
Ha ragione, da tempo l'avevo notato questa deviazione specie da parte di ominidi lega-nordisti (che credo l'abbiano inconsciamente adottato come tratto distintivo...della loro vanesia idiozia)
sergiorgio2000 2 months ago
Bhe, se non altro ora so che ho sempre usato il "piuttosto che" in maniera decente :)
Shotokhan87 2 months ago
E' scema...però è simpatica ed ha anche ragione (piuttosto che torto)
martebene 2 months ago
This has been flagged as spam show
L'ho notato anche io questo uso improprio. La ragazza spiega esattamente come dovrebbe essere usato piuttosto che ma non fa esempi reali di uso errato per questo molti non capiscono.
Esempio: È stupefacente riscontrare quanti italiani trentenni e quarantenni popolino le grandi università americane, piuttosto che gli istituti di ricerca e le industrie ad avanzata tecnologia nella Silicon Valley. Questo è l'esempio fatto da Ornella Castellani Pollidori ne La Crusca per Voi (n° 24, aprile 2002).
MrsLovett83 2 months ago
Comment removed
MrsLovett83 2 months ago
La cosa migliore è che sembri in fungo, ed è per questo che ti supporto
IscariahOcculta 2 months ago
Commento dedicato a tutti quelli che dicono che questa ragazza è una "sapientona": Brava! Fai bene a incazzarti! Un mazzo così a scuola per imparare l'italiano e poi nessuno lo sa parlare.
Commento per tutti quelli che dicono "è una bella ragazza": Sì è vero è molto carina ma sta anche "parlando di una cosa importante e interessante"! Ci riuscite ad ascoltare una ragazza invece di guardare? (non ho usato "piuttosto che" ok?)
Sta TV c'ha rovinato tutto dannazione....
Giordano10 2 months ago
Comment removed
Giordano10 2 months ago
Cmq sia, direi che è piuttosto carina!
BostonGeorgeJung 2 months ago
vado al cinema piuttosto che a teator può essere sottinteso come una preferenza...insomma io mangio la carne piuttosto che il pesce è una rpeferenza, vuol significare che magari lo mangio anche il pesce, ma preferisco la carne...la paladina dell'accademia della crusca dei miei c...
franz19781978 2 months ago
Veramente l'accademia della crusca dice che è 20 anni che si usa, non è una novità! La lingua ha anche delle evoluzioni o comunque delle modifiche, nel tempo. Ad una stessa espressione, possono essere aggiunti dei significati. La lingua oggi ritenuta corretta dai puristi, un tempo, sarebbe stata percepita come scorrettissima.
TvPassion88 2 months ago
@TvPassion88 NO! Una cosa è un neologismo, tipo "shoppare", o il verbo (orribile) "recarsi" usato spesso al posto di "andare". ALTRA cosa sono i tre puntini a sostituire TUTTE le altre punteggiature. ALTRA cosa è il "piuttosto che" al posto della 'o'. Fidati, non è un neologismo ne tanto meno un'evoluzione, tanto che dovrà giocoforza essere abbandonato.
MegaJobba 2 months ago
Sottoscrivo e apprezzo l'aver messo in evidenza il po' ,RIGOROSAMENTE SENZA ACCENTO, di @Ombrellifera
novembre48 2 months ago
condivido il dispiacere che prova la ragazza nell'uso errato del piuttosto che, solo che io non sono stoico come lei (da 1:10 in poi soprattutto) ma piuttosto uso violenza sulle persone che usano termini a vanvera..sarò strano io?
tonyaltamura 2 months ago
E' un errore evidente, ma c'è bisogno di interpellare la crusca o di discuterne? Non è un neologismo, non serve a niente. E' come dire rosso per indicare il giallo e il blu, o dire destra per dire di tornare indietro. Lo usano perchè lo sentono dire da alcuni vip e credono che sia figo. E' evidente che chi lo usa non sa bene ciò che dice. Ma, VERAMENTE, ANCORA QUALCUNO non ha capito la questione? Siete dementi forse? Che c'è da capire??? *.*
MegaJobba 3 months ago
Si dice "Peccato che lo dichiaRASSE nel 2002".
Usare l'indicativo piuttosto che il congiuntivo è prassi ancora più comune e ci cascano pure le giornaliste di Repubblica.
CWebMarketing 3 months ago
finta colta piuttosto che pazza e questa volta vale come CONgiunzione. ciao e stai tranquilla
IceDrinkJL 3 months ago
@IceDrinkJL ahia! mi sa che qui abbiamo un aficionado del mare PIUTTOSTO CHE del lago,non ti arrabbiare se sei preso in castagna
rasataplanta 3 months ago
Ti adoro
Rossella4191 3 months ago
si ma sta tranquilla...non ti agitare..
giuliah89 3 months ago
.... (@altrestorie VI) In ogni caso segui il mio consiglio di non citare Wittgenstein altrimenti fai solo la figura del pappagallino che non ha capito nulla.
lucaranzato76 3 months ago 2
@lucaranzato76 ma che cavolo hai detto? dopo aver fatto una dotta discussione sul nulla, citi un filosofo che io non ho citato solo per far vedere che sei acculturato? cosi ci fai la figura del pappagallino. E chi sei per potere credere di esser all'altezza di dare consigli? se è cosi te ne dò uno io a te: fanculo
altrestorieVI 2 months ago
@altrestorieVI
Davvero ti è bastato un solo mese per darmi questa risposta così brillante? Non mi stupisce che tu non abbia capito il mio ragionamento, nonostante fosse molto semplice, così come non mi stupisce che tu ricorra all'insulto per mancanza di argomenti. Piuttosto che risponderti a tono ti auguro buon Natale.
lucaranzato76 2 months ago
@lucaranzato76 Ma guarda che non ha citato Wittgenstein, altrestorie ha detto "Quando uno non ha niente da dire da farebbe meglio a tacere", ma questo non è Wittgenstein, Wittgenstein è: "Su ciò di cui non si può parlare, si deve tacere".
eures11 2 months ago
.... (@altrestorie VI) Ti ripeto che l'espressione "piuttosto che" non può essere usata nel senso di "o", "oppure", mentre ha lo stesso valore di "anzichè" e "invece di". Dunque è giusto difendere la lingua italiana ma bisogna farlo con argomenti validi. A me non interessa la sfida ma la verità. Se vuoi continuare a scrivere messaggi arroganti fai pure, se invece vuoi capire usa il cervello....
lucaranzato76 3 months ago
Sig. altrestorieVI prima di dire che il mio intervento è inutile proverei a ragionare. E' vero che Carlotta al minuto 1:33 dice che l'espressione "piuttosto che" è una preferenza ma tutti gli esempi che porta come dimostrazione hanno una connotazione disgiuntiva, dunque inesatta. Il che equivale a dire che lei stessa, pur sollevando una questione che condivido, quella appunto dell'uso improprio del piuttosto che, è vittima proprio di questo uso scorretto ormai diffuso nella lingua parlata...
lucaranzato76 3 months ago
sei una GRANDEEEEEEE!!! ;)
pigall75 3 months ago
L'uso improprio del "piuttosto che " non è solo quello congiuntivo ma anche quello disgiuntivo che proponi tu. L'espressione "piuttosto che" ha una valenza semantica comparativa e assegna una preferenza tra le opzioni. Per usare il tuo esempio, "vado al cinema piuttosto che a teatro" significa "preferisco andare al cinema invece che a teatro" e non "vado al cinema oppure a teatro".
lucaranzato76 3 months ago
@lucaranzato76 verissimo la disgiunzione è l'aut latino.
leluztongue 3 months ago
@lucaranzato76 Sì, appunto. Nel canale della ragazza che ha pubblicato il video ho scritto il medesimo commento e mi incuriosisce (e mi inquieta) come sia diventata l'idolo di molti pseudo-paladini della lingua italiana che forse farebbero meglio, almeno, a farsi un giretto su google - senza per forza aprire la grammatica della lingua italiana. Il problema comunque credo sia terminologico: forse non è chiarissimo il significato di "disgiunzione".
Julythesixth 3 months ago
@Julythesixth Fate una gran confusione.E/o non ci avete capito una mazza.State dicendo quello che ha detto lei. Min 1:33 dice "è una preferenza". X cui di kù minchia pallate? Poi è legittimo che non piaccia, ma almeno capitela prima. E' una provocazione, volutamente sopra le righe, fatta in stile teatrale come hanno fatto altri., su un argomento un po' ostico. Può piacere o no, ma l'ha fatta bene e sul contenuto ha ragione.
Quando uno non ha niente da dire da farebbe meglio a tacere
altrestorieVI 3 months ago 2
@altrestorieVI . . . mi segnali (e che avevo già letto) leggo invece: "Vari utenti, fra i quali Anita Raffaelli, Laura Cadel e Nicola Cucurachi, ci hanno chiesto delucidazioni sull'impiego sempre più frequente di piuttosto che con valore di disgiuntiva o. [...]". Che sarebbe dunque il contrario di quello che afferma la ragazza. Che poi si corregga non c'è dubbio, ma che non abbia le idee chiare è luminoso. Non c'è bisogno di essere linguisti per capirlo, spero.
Julythesixth 3 months ago
Comment removed
Ombrellifera 3 months ago
@Julythesixth vai nel motore di ricerca dell'accademia della crusca e le dà perfettamente ragione. Mi sa che lo pseudo linguista sei tu
altrestorieVI 3 months ago 2
@lucaranzato76 Ma l'hai ascoltato/visto il video? Al min 1:33 dice esattamente questo: "E' una preferenza".
Per cui il tuo intervento è assolutamente inutile/sbagliato.
altrestorieVI 3 months ago
@altrestorieVI Sarei prudente con gli avverbi. Certo che dopo dice che "è una preferenza", il che è esatto. Ma, cito testualmente dal min 0:49, "Attualmente il piuttosto che viene usato in maniera erronea (o quantomeno orrida). Il piuttosto che viene usato come congiunzione. Il piuttosto che non è una congiunzione: è una disgiunzione. Il piuttosto che non congiunge: disgiunge. [...] Il piuttosto che non è sinonimo ma è contrario". Nel sito dell'Accademia della Crusca che tu giustamente . . .
Julythesixth 3 months ago
Sig. altrestorieVI prima di dire che il mio intervento è inutile proverei a ragionare. E' vero che Carlotta al minuto 1:33 dice che l'espressione "piuttosto che" è una preferenza ma tutti gli esempi che porta come dimostrazione hanno una connotazione disgiuntiva, dunque inesatta. Il che equivale a dire che lei stessa, pur sollevando una questione che condivido, quella appunto dell'uso improprio del piuttosto che, è vittima proprio di questo uso scorretto ormai diffuso nella lingua parlata.
lucaranzato76 3 months ago
@lucaranzato76 Hai almeno guardato, anche distrattamente, il video? È esattamente quello che dice, che NON SIGNIFICA "oppure" nella maniera più assoluta. Dio santo, anche una visione distratta bastava a capire di cosa stava parlando, davvero..
ReevScythe 2 months ago
@ReevScythe (1)
Mi dispiace molto che tu non abbia capito e sono infastidito dal tuo tono. La tesi di fondo, ovvero che ci sia un uso improprio del "piuttosto che", ormai diffuso, è vera ma spesso gli esempi che vengono citati sono di tipo disgiuntivo e quindi sono sbagliati. Questo risulta evidente anche dopo una visione distratta. Carlotta pur avvertendo un uso scorretto di questa espressione lo propone a sua volta. (...)
lucaranzato76 2 months ago
Comment removed
eures11 2 months ago
@ReevScythe (2)
(...) Il fatto che nel suo ragionamento riesca a un certo punto, e con fatica, ad avvicinarsi alla verità dicendo che il "piuttosto che" esprime una preferenza, non modifica lo stato confuso e approssimativo del suo pensiero. Questo è un dato di fatto e onestamente la polemica che vorresti alimentare, per giunta creando proprio ieri un account ad hoc, mi sembra decisamente noiosa. (...)
lucaranzato76 2 months ago
@ReevScythe (3)
(...) Invece sarebbe interessante interrogarsi sul modo in cui una comunità di parlanti interviene nel linguaggio modificandone le regole attraverso l'uso e ritengo che questo potrebbe essere un valido argomento di discussione.
lucaranzato76 2 months ago
@lucaranzato76 in che senso esprimere una preferenza è un uso sbagliato? "Piuttosto che andare in discoteca mi asciugo la faccia con la carta vetrata" e frasi del genere a me sembrano effettivamente esprimere una preferenza. Riguardo all'altra questione, sì è interessante, ma come commentava qualcuno, è un po' come dire "rosso" per indicare il giallo, si prende una parola e le si da il significato opposto senza apparente motivo. E per questo il cambio non viene "digerito" da tutti
ReevScythe 2 months ago
Urrà!!! Bravissima!! Sono d'accordo a 360°.
sotomaior59 3 months ago
Chiedo scusa ma vedendo la tua irritazione durante il video, mi e' venuta una domanda spontanea... Ti fai di cocaina, piuttosto che di Mdma?
diabolik182 3 months ago
meravigliosa! grande verve!!
FragoMusic 3 months ago
This has been flagged as spam show
che palle di video...anche se non sono saccente ed erudito come te, credo che esista una cosa chiamata evoluzione della lingua...processo in cui parole che una volta si usavano in modo, cambiano significato o spariscono del tutto, è già successo e succederà ancora...non pensarci più o tappati le orecchie :)
TunamanPA 3 months ago
Comment removed
TunamanPA 3 months ago
Ha un non so che' della cortellesi...
orialchon 3 months ago
Preferisco trombarmi Platinette piuttosto che sentire la tua voce irritante ,_.
pop96Life 3 months ago
@pop96Life ahahahhahahah!
diabolik182 3 months ago
@dimitrisportlover
lol
bloodyscarf 3 months ago
Chi dice che l'autrice imita la Cortellesi sbaglia di grosso. Il video è freschissimo, giocoso e disimpegnato. Solo perchè assomiglia vagamente alla Cortellesi non è detto che debba imitarla. Finalmente una ragazza giovane che si ribella agli usi comuni e alle pessime abitudini linguistiche di gente che, essendo nata ignorante vuole parlare forbito riempiendosi la bocca di questi orrori. Altro che Sgarbi in miniatura: è ora di tagliare la gola a tutto ciò che è ignoranza e volgarità
.
BaritoneCionci 3 months ago
Ti ringrazio per questo video! Sono costretta a sentire l'uso improprio del "piuttosto che" da te citato anche da dei docenti nella mia università e si suppone che abbiano una laurea e non commettere simili "orrori". Ti sono vicina nell'incazzatura!
arachniassj 3 months ago
Accidenti! se questa accademia ti riduce così .. meglio rimanere ignoranti piuttosto che diventare uno sgarbi in miniatura ^^
prismofd1 3 months ago
imita la Cortellesi o è parente...
miccar74 3 months ago
Grande! Ha ragione, a sentire l'itagliano rabberciato dei tg e delle trasmissioni tv mi viene da urlare. Basterebbe che "qualcuno" leggesse qualche libro in più per accorgersene, anziché prendere la tv come oro colato.
...E vogliamo anche considerare l'ulcera che mi esplode sentendo l'oscena distorsione di "ovvero" (usato ormai ovunque come sinonimo di "ossia")?
t0p0linik 3 months ago
Ma la manina che esce a sinistra a 1:12? :)
alienoradioattivo 3 months ago 2
Come ha scritto qualcuno, "pezzo appositamente recitato"
...aggiungerei in maniera goffa ed irritante, con un umorismo stile Santoro e con dei modi di fare alla Vittorio Sgarbi cerca di insegnare l'italiano a non si sa chi, cercando di apparire più colta della media. Smorfia la Cortellesi ma per nulla divertente o simpatica .....tentativo ridicolo!
abrubru 3 months ago
Comment removed
abrubru 3 months ago
GRANDE ! DO DI MATTO ANCHE IO QUANDO LO SENTO.......PER NON PARLARE DEL "CONGIUNTIVO CREATIVO" CHE MI FA L'EFFETTO DEL GESSO SULLA LAVAGNA!!!!
martosky2 3 months ago
Capito, quindi in teoria dovrei utilizzare un' altra congiunzione piuttosto che il "piuttosto che"?....
riky400 3 months ago
Un piccolissimo appunto. Quando dici: il "piuttosto che" viene usato in maniera erronea o quanto meno orrida, fai un uso errato degli aggettivi perché il "quanto meno" ha l'obbligo di precedere una "diminutio" rispetto a ciò che è già stato qualificato. Sarebbe stato corretto, quindi, invertire l'ordine degli stessi aggettivi succitati. Saluti.
71CRIB 3 months ago 4
sono il primo che commette errori per quanto riguarda le incorrettezze della lingua italiana...ma consiglierei alla ragazza di scaldarsi per cose un po' più importanti PIUTTOSTO CHE per qualche ignorante che sbaglia ad usare una costruzione grammaticale! ;)
albedutch87 3 months ago
L'isteria e la grammatica possono sicuramente migliorare, così spero della tua saccenza e l' irritante falsità dei tuoi sorrisi e atteggiamenti impostati.
Voto scarso.
Ombrellifera 3 months ago
@Ombrellifera Mi sa che non usi una chiave di lettura adeguata. Il pezzo è recitato, volutamente sopra le righe per segnalare l'incazzatura che molti provano quando sentono storpiare i congiuntivi, errori madornali, sciatterie del linguaggio. Come quando uno sente gli errori di pietro o della gelmini e davanti alla tv sclera di matto. Ha riprodotto quel sentimento, lo fa simulando la crisi isterica che a volte ti viene . Falsi sorrisi? Sta recitando cavolo, e lo fa bene.
altrestorieVI 3 months ago 10
@altrestorieVI:la mia chiave di lettura é curiosità. Non vedo il sapere come pulpito dal quale elevarsi con spocchia sul volgo incolto...Questa lezioncina imparaticcia é un pò ridicola anche in una giovane età! Lo spirito critico, penso, non si fonda principalmente sulle mancanze altrui, come le tensioni alla conoscenza ignorano chi si sente colto, superiore, dalla parte del buono, vero e giusto solo perché si distingue appena un pelo sopra l'approssimazione, la mediocrità dilaganti...
Ombrellifera 3 months ago
@Ombrellifera è un po' ridicolo tu abbia scritto "un po'" in quel modo.
crabbina 3 months ago
Comment removed
Ombrellifera 3 months ago
@Ombrellifera
Non credo ci sia molto da conoscere: alle elementari spiegano che po' ha l'apostrofo. Il t9 del cell pr mndr gl sms dà l'accnt
chomsky983 3 months ago
@chomsky983 : il nuovo che avanza é già andato a male! LOL
Ombrellifera 3 months ago
Comment removed
Ombrellifera 3 months ago
@Ombrellifera mi pare che la tua chiave di lettura siano pensieri raffazzonati e un po' (senza accento) invidiosa. Ed anche questa chiave che cerchi di dare sempre sembra un po' (senza accento) fuori bersaglio. Perchè l'uso del piuttosto che non è in voga nella popolazione di bassa cultura, ma tra gente che solitamente in tv o sui giornali pontifica pure.
E se uno è gnurant avrebbe il dovere di fare qualcosa, non pretendere e che poi gli altri si assimilino a quella gnuranz
altrestorieVI 3 months ago 8
Comment removed
Ombrellifera 3 months ago
@Ombrellifera il sapere E' pulpito dal quale elevarsi con spocchia sul volgo incolto.
Sono stato a studiare il sabato e la domenica, quando le mie amiche, che oggi fanno le sciampiste e hanno a malapena la terza media, uscivano ed andavano a divertirsi.
Oggi inorridisco, leggendo gli strafalcioni che quotidianamente scrivono queste popolane e mi elevo con spocchia su di loro quando vengono in studio da me ad espormi i loro problemi e chiedermi di aiutarle.
Ben vengano queste crociate.
eldemasiado 3 months ago
@eldemasiado: le risponde una popolana che il fine settimana, per molti anni ha dovuto lavorare per potersi appena alfabetizzare piuttosto che andare a divertirsi, eppure lei sostiene che bisogna elevarsi sul volgo incolto con VANAGLORIA, contento lei...Io dopo questo suo commento non sarò mai più triste. Grazie di cuore per l'ironia, probabilmente è del tutto involontaria. La saluto cordialmente, porgendole tanti cari auguri per le vostre edificanti crociate, ahr ahr.
Ombrellifera 3 months ago
@Ombrellifera Non era vana l'ironia. Speravo di far partire un flame, ma lei mi ha risposto in maniera così squisita che ci rinuncio :)
eldemasiado 3 months ago
@altrestorieVI , il suo atteggiamento nel video presuppone una conoscenza della lingua italiana più che formidabile .
Di errori grammaticali , soprattutto durante le conversazioni tra amici o conoscenti , ce ne sono a iosa , io stesso in questo commento ne avrò commessi a decine , come te ne hai commesso 1 scrivendo '' sclera di matto '' , che è uno scempio XD
Il punto è che ci sono modi e modi di dire le cose , questo è un modo sbagliato .
castnoshadow2 3 months ago
Vorrei tanto avere registrazioni filmate della tua vita , per prenderti a calci nei denti , PIUTTOSTO CHE a manganellate le rotule , ad ogni tuo errore grammaticale ... fai continue pause nel video per evitare di commettere piccoli errori che , nel merito , sarebbero visti come grandi strafalcioni .
castnoshadow2 3 months ago
@Ombrellifera Signorina, io La capisco. L'entusiasmo di Carlotta non vuole educare nessuno: è uno sfogo artatamente imbellettato da isteria e sorrisi isterici. Lo scopo del video è quello di rintracciare, nei meccanismi della "rivoluzione passiva" neoliberista e postfordista, una "corrente" semantica caratterizzata da un dilagare di ambiguità ed errori linguistici che sembrano non pesare, ma modificano inesorabilmente e "passivamente" l'approccio della classe subalterna al reale.
88beda 3 months ago
Sia chiaro: la critica mossa da Carlotta, nei termini in cui è stata prodotta, è "borghese". L'autoreferenzialità del video è evidente, al punto tale da ricevere la Sua critica negativa,Signorina Ombrellifera, proprio Lei che nel suo nickname cita un verbo greco italianizzato e allo stesso tempo non coglie l'ironia nella recitazione. Le contraddizioni sono evidenti, ne facciamo tutti parte. L'indignata della lingua italiana non è una "rivoluzionaria", è una "luddista" del verbo.Vista così,passi.
88beda 3 months ago
Comment removed
Ombrellifera 3 months ago
Comment removed
Ombrellifera 3 months ago
@Ombrellifera Non ci ho capito nulla ,comunque mi piaci di dove sei ?
duncenko 3 months ago
Preferisco l'originale (la Cortellesi) piuttosto che questa qui che la imita malissimo.
frrrereaa 3 months ago
Lei è forte anche se non mi spiego il perchè sia uscita su Repubblica
AloeVeraProduction 3 months ago
...il piuttostoche si usa molto anche nel gergo aziendal-commercial-industrial per darsi un tono da fighi. In ogni caso nel web se ne leggono di fesserie: bhe, bha ,bho, mha, stà (con l'accento, ci mancherebbe), stò, quà...
Comunque Carlotta c'ai raggione!! ;)
franita65 3 months ago
Io sto "piuttosto che" l'ho iniziato a sentire in televisione, nei "salottini" dove si discute di tutto e di più e mi dava troppo un nervoso sentirlo usare in modo errato perchè inoltre dovevo anche convertire il significato per capire quello che volevano dire! Cioè, se uno mi dice "vado a scuola piuttosto che a teatro" io capisco che appunto va a scuola e NON a teatro, non che invece va in entrambi i luoghi, che è invece il senso che vogliono dare loro! Un casino guarda -.-''
ClaudiaLaGiullara 3 months ago
Comment removed
dandelo82 3 months ago
Aaaaaaaaah! Finalmente! Sono anni che cerco di spiegarlo a tutti quelli che usano "piuttosto che" al posto di "o"....spesso mi incazzo pure! Ogni volta mi sentivo rispondere "ma io l'ho sentito da..." CAZZO, PIUTTOSTO CHE SIGNIFICA TUTT'ALTRA COSA!!!! AH!
drlecterdefgab 3 months ago
mia cara CARLOTTA, di PAOLA CORTELLESI c'è n'è UNA, come LEI non c'è NESSUNA!!!!!!!!!!!!!!!!!
BITzZZZoe 3 months ago
brava, eliminiamo anche "l'implementazione" dell'implementare che fa schifo
Bertoser11223 3 months ago
Miticaaaaaaa! Anch'io sclero così. Ahahahahahahah!
E vorrei aggiungere quelli che usano il piuttosto che alla fine di una frase, una specie di intercalare, piuttosto che... ;)
P.s. Ma che tristezza quelli che commentano il video dicendo che la ragazza è carina? Come se fosse strano che una che sa l'italiano possa essere anche carina o come se ci fosse sempre bisogno di distinguere le persone (ragazze) tra belle e brutte. Bah!
malena4d 3 months ago
@malena4d mala tempora currunt
altrestorieVI 3 months ago 2
@altrestorieVI ;)
E grazie per aver citato il link originale. Non lo fa nessuno, soprattutto RepubblicaTV.
malena4d 3 months ago
INFATTIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! è così!!!!!! BRAVAAAAAAA! non hai idea di come, ogni volta che ascolto una conferenza, ricorrano al "puttosto che" come congiunzione (no come aut aut, ma come et et) ed io mi sono sempre fatto problemi. e mi domandavo ma sono io che non capisco na mazza o sono loro che non sanno quello che dicono? GRAZIEEEE!
StareBeneJoe 3 months ago
ti stimo ragazza!
infovada 3 months ago
This has been flagged as spam show
Hai ragione cazzo!!!!
carminesXe 3 months ago
Comment removed
carminesXe 3 months ago
Ha perfettamente ragione sull'uso, o abuso, di "piuttosto che", purtroppo viene tutto vanificato dalla sua esposizione: ci si concentra sul suo, più che caotico, show e poco su ciò che è il messaggio che vuole trasmettere.
Direi che, comunque, il "piuttosto che" è il male minore: vogliamo parlare di coloro che sbagliano a coniugare i verbi, che scrivono le parole accentate utilizzando l'apostrofo, o di coloro che raddoppiano certe consonanti (libbro - libbero - seddia ...) ?!
LORENZit 3 months ago
Sono d'accordo, ma lei riesce a essere quasi più irritante del "piuttosto che"
jenniferjentle 3 months ago 8
Completa le frasi inserendo le parole giuste. Scegliere tra "piuttosto che" "e" "nonché di".
1) La Gelmini con il suo tunnel ___________ la Santanchè con i suoi titoli grechi sono due vergogne dell'Italia.
2) Le due ministre sono un esempio di ignoranza __________ arroganza senza pari.
3) ___________ votarle, mi faccio prete.
gsetful 3 months ago 4
IO AMO QUESTA RAGAZZA!
CARLOTTA, TI AMO.
capvtmvndi90 3 months ago
tra l'altro e' anche sgrammaticata ... io vado al cinema E NON a teatro (piuttosto che MA NON)... "il piuttosto che ESPRIME una preferenza" (piuttosto che E' una preferenza).... ntz ntz ntz.... bocciata!
twyly 3 months ago
@twyly le tue sono solo alternative stilistiche. Non è sgrammaticata.
situazionauta 3 months ago
@twyly per uno che scrive il verbo avere terza persona singolare senza h disquisire di grammatica mi pare eccessivo :-) e dall'esempio che fai si vede che sei uno dei tanti figli di mariastella
altrestorieVI 3 months ago
@altrestorieVI e dove sarebbe nel mio commento il verbo avere terza persona senza h???
avrei dovuto scrivere "ha mio parere"? o "non riesce ha spiegare"??? o forse ti riferisci ad "io vado al cinema E NON ha teatro"...
E chi e' maristella??
SFIGATIIIIII... se non sapete reggere commenti dove non vi si lecchi il culo non vi buttate nel web!! Ci ho provate a restare elegante, ma non lo meritate!
BUON HANNO!!!
twyly 1 month ago
a mio parere nel tentativo di risultare simpatica non riesce neanche a spiegare bene il concetto... dice di fare esempi, ma non spiega chiaramente il significato degli esempi... tentativo mal riuscito! Sorry...
twyly 3 months ago 3
Già che parliamo di Crusca: "Peccato che lo dichiarava nel 2002 " --> "Peccato che lo dichiarasse...". Grazie.
lavoprofe 3 months ago
@lavoprofe La descrizione del video non è stata scritta dalla ragazza che vedi nel video ma da Rita Celi, giornalista di Repubblica da cui è preso il video con bollino e la descrizione fatta appunto dalla giornalista. Per essere precisi la forma più corretta è "Peccato lo dichiarasse", senza il "che". Suona meglio.
Angelchildxx 3 months ago
Cazzo se ha ragione.
sswhathaveyoudone 3 months ago
io ti amo!
billlissimo 3 months ago
Attendo un video sull'(ab)uso di "quant'altro". :-)
JoshDanloor 3 months ago
L'autrice del video è l'user Sientile
altrestorieVI 3 months ago
Appoggio in pieno la santa causa. Fantastica!
silaie 3 months ago
Ha ragione ma un po' troppo sclerata la ragazza...
Acr0ssTheUniv3rse 3 months ago 3
@Acr0ssTheUniv3rse User sientile
altrestorieVI 3 months ago
secondo me ha ragione, ma spiegandolo con maggior calma forse il concetto sarebbe risultato più chiaro.. a mio avviso i modi sono irritantissimi.
lamogliedelchimico 3 months ago 4
ma...il principio può essere giusto...solo che non ha fatto gli esempi migliori e li ha fatti sembrando una pazza nevrastenica.il problema è quando si usa il piuttosto che negli elenchi, del tipo "al cinema puoi vedere film comici,piuttosto che drammatici o cartoni animati".Non c'è bisogno di urlare o fare sorrisetti falsi come quelli di inizio video,cosi sembra solo una povera pazza,invece il messaggio è giusto.
SuperMelWarner 3 months ago 2
Lovvoti. Si dice?
flakedave 3 months ago
Le parole sono importanti, l'italiano anche ...piuttosto che il cinese, il russo ecc.. ahahahahaha
messaggerovideo 3 months ago
Bravaaaa ti appoggio in pieno!
E chi usa "piuttosto che" in questo modo crede pure di usare un linguaggio forbito... che fastidio!!!
immergruen83 3 months ago
@immergruen83 infatti! è come il congiuntivo di fantozzi e filini! identico!
sientile 3 months ago
@sientile haha vero!
ma solo in parte, perchè il congiuntivo di fantozzi non genera equivoci, è grottesco e basta
MegaJobba 3 months ago
io sti linguisti che si infervorano e rompono i coglioni cred