I recognise some of the words, but it would be nice if you added lyrics into the description box. :-) BTW, it really does sound more like 15-16. century Hungarian than the modern version of the language (even though Hungarian is a pretty static language compared to other European ones).
@ZemplinTemplar Ok, but we understand everything from text, only just the word order is not "modern". BTW the song was interpretated by not Hungarian speakers, I can hear the strange phonation and accent.
Comment removed
kexember 1 month ago
Comment removed
kexember 1 month ago
Comment removed
kexember 1 month ago
It's a sweet tune. A nice piece of music to hear during Christmas times. Merry Christmas to everyone !
AlexMoby 2 months ago
What choir is performing this? They are clearly not Hungarian, even is the pronunciation is among the best I've heard in a while...
zimnomel 5 months ago
@zimnomel I mean, "even if".
zimnomel 5 months ago
They are not Hungarians. The group is called the Anonymous 4 and they are from the USA.
nandorblue 5 months ago
@nandorblue Thank you!
zimnomel 5 months ago
I recognise some of the words, but it would be nice if you added lyrics into the description box. :-) BTW, it really does sound more like 15-16. century Hungarian than the modern version of the language (even though Hungarian is a pretty static language compared to other European ones).
ZemplinTemplar 1 year ago
@ZemplinTemplar Ok, but we understand everything from text, only just the word order is not "modern". BTW the song was interpretated by not Hungarian speakers, I can hear the strange phonation and accent.
hirajem 1 year ago
@hirajem Yes, after listening to the song a few more times with the volume cranked up, I noticed there are some subtle differences in the accent.
ZemplinTemplar 1 year ago
Absolutely gorgeous! Thanks for this post!
allrapsucks 1 year ago
Oh, which track on the CD is this? I'm forgetting.
AylaSkyrider 1 year ago