John Chibadura-Zuva Rekufa KWANGU

[cray32]

Did i just cry to this song??

[TheChenza05]

iya!! gonyeti futi?



[chihera100]

Ndigowana nguva yekutenda madzisahwira!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!

[shimuis]

good angolan music



[cray32]

@shimuis Its Zimbabwean

[shangarabeat]

can someone translate for me???

[Zukwi]

@shangarabeat The singer is crying out to God and his ancestors that he wants to know the day of his death. the reason being that he is childless so he is afraid that he doesnt prepare for his death no one will mourn and that he wants to put things in order before he dies.

[shangarabeat]

@Zukwi Wow, thats a pretty heavy translation, I never understood the lyrics but the track always gave me goose bumps.... Thanks for your reply. We cover this track with our band Shangara Jive and the Zim crew over this respond very strongly when they here it... Cheers mate !!

[chihera100]

yo iyi nziyo ndaiitsvaga!thanks to whoever uploaded this song!!!

[bornintoMuzik]

been looking 4 this song 4 a while indestructable classic

[msaunyama]

ko nhai anhu wee.. ko mamwe masong epa album irori aripi?

[sonma84]

Dzimbo idzi dzinondifungisawo kumusha

[nastytreat]

This song has hit a raw nerve. MHSRIP.

[chengetai2004]

beautiful memories @ seke trs college class of 1996 he always used to come and play i really appreciate this music now wish i could turn back the hands of time but gotta live now and really thank God that i m still alive i lost most of my friends and its by the grace of God i here to testify hakusi kungwara kwangu asi inyasha dza Mwari ndinotenda baba vari kudenga

[thedeelos]

@kaguvi777 ulilema,uribenzi remunhu, that's all you think about. this guy was great to everyone and he wouldn't want a fan like you!!

[thedeelos]

@kaguvi777 ,ulizanka lomuntu wena, this guy sang for all Zimbos who appreciate art....don't live such a miserable life!!

[eddy4seven]

@kaguvi777 ingani uzibheme zimanzi sibili.

inga washaya nyaya? It's probably a good thing kuti waphwa zero audience... I will pray for you my friend!

[Ivom071]

i like his voice......kool n unique

[RasLevy]

ndoanonzi makirasikari emangoma muzvare...!

[chiguba]

@Chimedza,100% right.I never thought in my life i was gonna listen to this type of music.Now i spend all day and night listening to Zim music.This music brings back all my childhood memories and i do feel closer to my beloved Zimbabwe

[dubViny]

ndichakurovera Dub yacho, John.

[PRINCEJADEN2011]

i also did not like music yakaita like miseve and so forth but i could not resist this man's talent, his music is iresistable, u have to like his work, he was a legend in this business........lets give it up to Mr Chitungwiza....

[210514416]

@037712 can you please upload a song that goes like "ngiyacela kuwe somandla wami ungiphe indlela yokondla laba bantu, ngiyakwazi ukondla umuntu kunzima, ukondla umuntu izinto zidula kangaka" the artist's name has the numbers 2000 in it, i just forgot, please :))0

[210514416]

Why would somebody dislike this?

[AnywayMupesewa]

great tune. Thanks guys.

[mandla36]

Whoever uploaded this song is the MAN. MEMORIES. I remember we danced to this song in 1989 at a wedding aftermath, the whole night. Chimwemwe,Kitwe, Zambia.

I miss the Dzeka family. Those were the days..........................­"MEMORIES ARE THOSE WHO MAKE THEM"

[swords58]

ichokwadi chimedzaa, i also didnt really apppreciate thie type of music when i was young asi iyezvino huchi chaihwo

[RedrosegateVille]

I HEARD MANYOWA'S VOICE PA MA BACK UP VOCALS....LOL..THIS WAS GREAT...AND IS AN ALL TIME HIT.>>>

[PimpMufombie]

Despite all the negative things about my country....this masterpiece just makes to be proud of my forever beloved Motherland!!

[totolondon]

frequency modulation (FM) ne pa shortwave Zimbabwe Broadcasting Corporation

radio 2 ,mbare studios . yaiva nguva yacho handiti .gamba rezimbabwe

[franciscox81]

this tune reminds me when i living kwamutare kumakomo yo fairbridge park also pamusika vehuku

[sheymud]

I never listened to this type of music back home. I appreciate it more now, and it sounds so unique. I love old Zim music. We had some real talent vakomana.

[eastzambezi]

RIP John Chibadura

[hiddy1000]

waal.............ndapererwa nemashoko just love zim music but when i was there i could hardly listen to this music.ndaona kuti ndangandakarasikirwa.thanx for

upload

[lilianshamu]

great song.

[MrRuffcutts]

taurai henyu mukoma ,yhis is quality muzic 

[MrRuffcutts]

taurai henyu mukoma ,this is quality muzic

[generalshato]

this 1 is my 3rd fav frm him

[Mankinka]

vakoman imi.................

[Taichou01]

u feel it, right in your heart u feel it, we percieve urselfs something else but we all know, u can feel ur blood boiling when u hear this guitar it reminds u of mbare musika and u miss home so much ur soul weeps

[thugpassion750]

Mukomana Wekuchemachema. Mr Chitungwiza my next door neighbour kuZengeza.

One of his wife. Good lyrics tho, alwaz.

[thugpassion750]

Mukomana Wekuchemachema. Mr Chitungwiza my next door neighbour kuZengeza.

One of his wife. Good lyrics tho, alwaz.

[joshnozy]

am turning 23 this year but i know good music when i hear it,man oh man these guys wre damn good,anachimombe,tuku,matavire and ningi na ningi...thats all i play in Australia and makes me miss home even more,,,even though its tough back there...ngandinovigwa hangu ikoko,and God bless Zimbabweans they are the strongest nation of them all,

[mangnyasha]

dnt y ou love good music... there is no doubt that every Zimbabwean loves this song

[charlamami]

4th and final bit

Honde iya hondende honde vadzimu vangu chokwadi

Honde iya hondende honde ndiroteseiwo

Honde iya hondende honde zuva rekufa kwangux2

Vadzimuwoye ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

Mwari mambo imi ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

Vadzimuwoye ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

Mwari mambo imi ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangu......

[decollage59]

Thank you verymuch for you time, it must have been long but I take this as a very nice present! bless you and I can now start to learn the song

Olivier

[037712]

ende unesimba hama yangu

[generalshato]

@037712 waida hama

[Driedroz]

@charlamami: honde, iya hondende!!!!

[charlamami]

3rd bit

Mwari mambo imi ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

ndigowana nguvawo yekutenda madzisahwirax2

ndigowana nguvawo yekushandisa hupfumi hwangux2

Kana ndafa hupfumi hwangu hunodyiwa nani

kana ndafa hupfumi hwangu hunodyiwa naniko?

Mwari mambo imi ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

Vadzimuwoye ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

[charlamami]

2nd half

ndigowana nguvawo yekushandisa hupfumi hwangux2

Kana ndafa hupfumi hwangu hunodyiwa nani

kana ndafa hupfumi hwangu hunodyiwa naniko?

Mwari mambo imi ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

Vadzimuwoye ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

Honde iya hondende honde vadzimu vangu chokwadi

Honde iya hondende honde ndiroteseiwo

Honde iya hondende honde zuva rekufa kwangux2

Vadzimuwoye ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

[charlamami]

1st half

Vadzimu woye inzwai mwana weyu nditaurewox2

Mwari mambo imi inzwai mwana weyu nditaurewo, zvinondinetsa mumoyox2

Zvinondinetsa zvikurukuru pasipano, vinondinetsa mumoyo

Zvinonditambudza zvikurukuru pasipapano, zvinondinetsa mumoyo

Mwana handinawo, zuva rekufa ndinochemwa nanikox2

Hama handinawo zuva rekufa ndichavigwa naniko x2

Vadzimuwoye ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

Mwari mambo imi ndiroteseiwo zuva riya, zuva rekufa kwangux2

ndigowana nguvawo yekutenda madzisahwirax2

[benediktron]

@charlamami

Tatenda!!!! thank you, i was looking for this lyrics years and years. I love this song.

God bless ya!

[decollage59]

I used to fly to Harare as a young British Airways steward! I loved the people there and I was even learning Shona... this song brings sweet memories of nights out! I would love so much to find the lyrics in Shona... may be when things get better and we fly there again??? tatenda to anyone who can tell me where the lyrics are hiding on the web ;-) loves from France

[charlamami]

@decollage59 thought i'd juss put the lyrics on here in case you were looking, dont think you can find them anywhere on the web

[decollage59]

Yes charlamami, you are right, I found an English explanation of the content of the song, but nobody can give me the lyrics in Shona! Thank you very much if you can help

[charlamami]

@decollage59

i put them in bits cuz of the character limit you juss have to copy and paste them in order to make sense of it. it wuldnt even fit in halves cuz therz a lot of repetition lol

[chimedzaa]

when i was younger i could not appreciate this type of artistry. but being away from home has made me realise some of the finite things within my own culture. truly .

[037712]

it was said kakomo kanoremera varikure varipedyo vanotamba nako

[mushai]

@chimedzaa, you are right, even me, i did not appreciate this music. but now that i am not in Zimbabwe and most my family has passed i can see the meaning of some of these songs..

[mvumvira]

@chimedzaa

Sha you have taken my exact words ! Every time I listen to this music I feel blessed to be Zimbabwean. I hope we don't lose this heritage and identity ! 037712 many thanx, what you cause is beyond words !

[raiderrow]

@chimedzaa You're so damn right. I have been going through the same realization for the last couple of years.

[lorentate]

@chimedzaa taura zvako

[jamesbond1157]

@chimedzaa i can relate to that!

[totolondon]

Zimbabwe Broadcasting Corporation (ZBC) tembo brothers manyukunyuku chaiwo

[benediktron]

Lyrics, please????

I only know 3 words in his language: Tatenda, Shamwari and Vadzimu. This song is very heartful, ¿does anybody know the lyrics in Shona?

Thanks!!

[panashe007]

thats where drogba got the hairstle

[mantawaz]

@Russiandigges, in this song the singer is crying to his ancestors and his God that they should giving a vision preferrably a dream which depicts the day of his death...its like a sober prayer by a person who doesnt have any children or relatives a loner and is wondering wat is gonna happen on his death day. Who is gonna bury him, what will happen to him etc...

[mantawaz]

This reminds me of my mum...Miss you lots mhomz....its true it makes me cry too ! though it was a 1988 hit my mhomz would still play it even for 1991 christmas!

[chimwechangu]

mr chitungwiza at his best!!!! RIP

[russiandigges]

i cant understand this... what does it mean?

[tagc14000]

this song is talking about a person with no family who is asking those long dead, who is going to bury him when he dies and who is going to take over his riches etc

[Nyats08]

this song makes me wanna cry

i wanna go bak home :(

[deelynn9090]

yakanetsa christmas ya 1988 clasic tune

[037712]

uum taura hako mumwe wangu ndiri pa gwanda ne collin bawn mine apo

[TheEmpressra]

This is sad.

[autoclinical]

i think akaurawa ne swine flu.

[TheNdaba]

dis sng gos thru mie lol i luv it.

[ontheairrr88]

used to sing this with my frnds in high school :( class of '07 i miss u guys.. nziyo yakaoma iyi..thank u.

[chenai88]

Thanks for the song i love it.. were can i get mudiwa Janet song?? i love that one too.. yeah it reminds me of my dad tooo.... RIP guys...

[TheViriato]

Grande homem foi este John Chibadura.

Saudades.

[madhombiro]

R.I.P DAD....i never dreamt that life would be without you..but it is and its hard for me to accept and comprehend.Zororai murugare dhara,you were a legend in your own right.We miss you terribly everyday

[TheViriato]

Grande homem foi este John Chibadura.

Abraços

[foreveryoungfio]

Someone mentioned remembering their dad when listening to this song well some of us remember ours by song from the likes of susan chenjerayi, the muddy face,zigzag band and so on so plse bring the memories on 037712 !!!!!!!!!!!!!

[martini1900]

great group and great song,are there any more groups how sounds like that?the background music are so good

[zimaable]

haiwa mwana wavanhu aiimba

[Vicente2782]

although i dont understand a single word. great song !! its fun to listen to this music, makes me happe hehe

[Vamavid]

I hope it does, coz it makes everyone who understands the lyrics want to cry.

[StominNomin]

Now this was MUSIC and still is. Not this new mince meat shoglish muzic yapedza ZBC.

[AloofMicrobe]

What a thoroughly bloody marvellous song.

[brengaz89]

Hie Chamhembee1, i used to live in Mbare too. I REMEMBER THIS SONG WAS A HIT AND YAIDZIMBA MWOYO EVEN TODAY. These guys were good. I used to enjoy going to watch football paground next to Rufaro.

[maddifisher]

i chokwadi ichocho munhu uyu mukorinte

[2000S3000E]

...ndigowana nguva yekutena madzisahwira. That would be nice.

[chibhakera]

Vanhu vairidza ava - nhanhasi dzimbo dzacho dzichirikunakidza, uye dzichiri kubata moyo

[thelonewayfarer]

i shuwa iyoyo

[chamhembee1]

this song wasang tiri vana and i remember it being played on Xmas and baba vangu whn he ws alive used to love ths song tichigara kumbare. It is one of the songs inoita ndivarangarire, RIP dad

[a4820]

God bless his hart.

[Esdeazy]

Wow, this is amazing.

[tpee123]

dhara dhedhi!..

[misstnn]

one of the best zim sngs

[mzemenge]

I love this song, man african talent at its best!!

[hrubygirl]

This song makes me so happy when I hear it, I know it's about struggles, but the music is incredible and the vocals...well, RIP JC, you've earned it.

[pfaisai]

big tune, truely one of zimbabwes finest!

[ajascodee]

bra yu left James Chimombe on yo lists of greats

[037712]

ok u win tell me which one u want freom chimombe and i will upload it for u

[foxylicious]

Classic chaiyo dis one....

[monk4475]

thats wat we call music!!

[JonasAbrahamLind]

This song is great!

[zimbozintrouble]

mheche yakaipa,nyini yauraya boyz ngwarai,mbutu inonaka but ,,,ukaita chisoja cha-tsvangirayi unonyenama monaz-monaz...

[Gudoozim]

Beaudiful mun ....

[evans807]

great stuff////

[bigbless93]

can sumone send me dis plzzzzz

[sennnk]

fuk real niccas die early

[o0ohawkeye]

Great, Great, Great.

Biggie Tembo

John Chibadura

Leornad Dembo

System Tazvida

Tuku

those are the greats

[crocodilejunior]

VAKURU VAKURU,A great song from an OUTSTANDING artist.. R.I.P Leonard.

[Mankinka]

Thats not Leonard its John Chibadura.

Chibadura in a rubba dub styli!

Muchakabvu!

[crocodilejunior]

Well then mankinka don't get yur pants in a twist,i meant john.. baba john vave vakuru asi leonard dembo aive huyezve achiri number one vangu..