Nuova Compagnia di Canto Popolare - 'O cunto 'e Masaniello

[DiOrco]

Bellissima.Se qualche napoletano avesse voglia di tradurla per noi barbari del nord che non capiamo.. pollice in su per la traduzione

[Vikktor676]

@DiOrco ma quali barbari del nord pezzo di merda. Io sono del nord ma mi sento e sono completamente mediterraneo, come ovviamente tutta l'italia del nord, tutti gli italiani, tranne gli altoatesini che son germanici , sono mediterranei, e a livello etnico siamo tutti praticamente uguali, quelli del centro nord derivano dagli etruschi, quindi sono uguali ai turchi e ai cecheni e georgiani, mentre quelli del sud sono mischiati tra gli etrusci e i latini in sicilia con gli arabi per la dominazione.

[DiOrco]

@Vikktor676 Primo pezzo di merda lo dici a tua madre, che a vedere dalla maleducazione con cui ti ha cresciuto forse sarebbe anche azzeccato.Secondo la mia era una battuta vorrei solo la traduzione.Terzo le tue psicolezioni di sociologia puoi tenertele tranquillamente per te o eventualmente raccontarle alla madre di cui sopra.Saluti

[Vikktor676]

@DiOrco infantile tirar fuori la madre...senza senso

[algore979]

forse ci siamo di nuovo!!!!

[ilgattorandagio]

per chi dice che non fu Giuliani per Portella delle ginestre:

Giuliani effettuò anche diverse sparatorie davanti a sedi sindacali dei braccianti. Lui non era solo un criminale, ma anche un nemico dei movimenti di emancipazione dei braccianti. Che lui abbia negato è solo perché Portella gli portò solo merda. Voleva una sicilia indipendente, ma i pezzenti braccianti dovevano rimanere tali. Per me, l'unica rivolta che conta è quella dei pezzenti contro il privilegio. Il resto è cacca

[stumira]

Masaniello facette a Legge e Masaniello fu impiso!!

[mariomicheli73]

Bellissima canzone!!! E ve lo dice uno del nord :)

Avrei pure bisogno di un po' di traduzione :)

[TheDeux76]

ma non facciamo paragoni improbabili! io sono palermitano e posso dirvi che giuliano è, ed'è stato sempre considerato un criminale, questo era!

[francescobombo]

il problema oggi come allora e' la corruzione!!! come si fa' a sconfiggerla, c'e' sempre chi si vende a dispetto del nostro orgoglio!!!! sono convinto pero' che unendoci ,niente e nessuno potrebbe sconfiggerci ne camorra,ne stato,nessuna corruzione, la nostra napoli e l'intero sud potrebbe essere una potenza!!!!!!!!!!!!!!!! il mio e' un sogno, ma a volte i sogni si avverano...........

[motoproject]

Masaniè torna!!! Ccà 'a 150 anni 'a nuttata nun passa.....

[Ribequab]

si ce scetamm tutt' quant 'nzieme forse nu Masaniello o riuscimme a fà....

[polemarco79]

Ci vorrebbe un Masaniello che portasse avanti l'indipendenza del Mezzogiorno; una Federazione delle Due Sicilie è la soluzione auspicabile per il Sud, vessato e mortificato da 150 anni di malaunità

[ANDREADONATO1]

oggi 23 sett. 2011, già con IVA aumentata del 1%, vale a dire il 20% è passato al 21%. Per questo tipo di gabella impostato da questa specie di casta potica, la quale si fa pagare cara ma con scarsa qualità. Ebbene qui ci vuole il Masaniello del 2011, per poter far quadrare i conti...

[NNinco]

W Napolitania Indipendente con Napoli capitale.

[scorpioantares84]

pare che masaniello fosse una specie di boss mafioso di quartiere della napoli del XVII altro che capo popolo.

[jotanka74]

@scorpioantares84 . Qualunque cosa fosse stato se la storia e soprattutto il popolo lo ricorda come la giustizia è difficile far passare l'idea che era solo un guappo. La stessa cosa vale anche per Salvatore Giuliano che i nonni del sud ricordano come la giustizia, è difficile farlo passare come un semplice fuorilegge. Un delinquente non conquista l'affetto del suo popolo per sempre, la storia deve valutare anche questo per definire alcuni personaggi e non solo i fatti

[DiapasonRed]

@jotanka74 Salvatore Giuliano è l'assassino di Portella della Ginestra!! Bell'esempio di giustizia!!!

[jotanka74]

Ci sono tanti indizi che portano alla conclusione che Portella della Ginestra fu una trappola per Giuliano. C'è un indizio su tutti che gli storici non citano, nella folla c'era la donna di Giuliano. Giuliano in quel occasione fu probabilmente tradito ed è questo il motivo perchè la classe povera del sud che ha vissuto quegli anni lo considerava e continua a considerarlo la GIUSTIZIA

[MELFI1861]

@DiapasonRed hai mai letto un libro in vita tua?

magari vai meglio con un film; ti consiglio "segreti di stato" è bello e istruttivo

[pinocarosis]

@scorpioantares84

mi piacerebbe sapere dove hai preso questa notizia,

ti ringrazio anticipatamente.

[akislina2008]

viva masaniello

ζητω η επανασταση

[ganlesat]

Masaniè!  Hai da turnà !!!!!!!!!!!!

[ataualpa10]

non guardiamolo come una figura positiva in assoluto, è una storia complessa che alla fine dimostra che a Napoli nulla cambia nonostante Masaniello e i suoi emuli

[darioluzi]

odilo se omo ebbe o amor a roma o ebbe omo e solido

[mniello6]

Vi invito a visionare il video di "popolo pò" masaniello che va in scena all'istituto Grenobole di Napoli

[ataualpa10]

Masaniello Sindaco di napoli

[gidiulin]

quanto è bella sta canzone

[raimondoramondino]

...beh! che guevara mori per i propri ideali; masaniello alla fine tradi' il popolo "vendendosi" alle lusinghe dei Borboni che si spaventarono all'insurrezione popolare!.........

[FP07N]

@raimondoramondino Masaniello purtroppo si fece trasportare dall' euforia, ma non si è mai venduto! Cercarono di corromperlo e lusingarlo, ma egli rifiutò e quando si recò al Palazzo Reale per la firma dei capitolari tenne un brevissimo discorso dove ribadì: "marinaio sono nato, marinaio sono e marinaio voglio morire". Alla fine fu Masaniello a essere tradito, chi lo uccise gli tagliò la testa e diede il corpo al popolo che lo trascinò per la città, per poi pentirsi un paio... (continua)

[darioluzi]

@FP07N "odilo se omo ebbe amor a roma o ebe omo e solido

izul luzi

omo

[FP07N]

@raimondoramondino ... per poi pentirsi un paio di giorni dopo e dare esequie a Masaniello degne di un santo.

Inoltre ai suoi tempi Napoli era un vicereame soggetto alla corona spagnola, i Borbone non c' erano ancora (arriveranno del XVIII secolo).

[opopomozegerla]

w napoli!

w l'italia!

[antonio141371]

Popolo napoletano alle armi!

[NNinco]

W il Sud libero e indipendente.

[xvghinuvlo]

Masaniello= Pancho Villa Napulitano

[paolocristiano]

W LE DUESICILIE.....

[luposilente]

>Non è piu tempo di chiacchere: è il tempo della lotta contro l'italiano invasore.

Fratelli del Sud uniamoci contro gli affamatori del Sud: per un Sud libero e indipendente

[antonio141371]

Sull'importanza di Napoli per il Sud: "Se crepa Napoli crepa il Sud" Nicky Vendola governatore della Puglia, ieri in un articolo del Corriere del mezzoggiorno.

[ganlesat]

Avanti Popolo! Via le discariche, via la camorra, i nuovi fascisti, i traditori della Patria!!!! Rivolta!!!

[66pepp]

10 al testo 10e lode alla interpretazione.Poetico ,potente ,attualissimo

[66pepp]

Grande,potente , poetico.10 al testo 10 E LODE alla interpretazione

[talosIta]

Uno che si rivoltò gridando: "Viva il re di Spagna, mora il malgoverno" non lo definirei un "Che Guevara", infatti non era un rivoluzionario ma un personaggio che voleva migliorare lo status sociale dei napoletani preservando l'ordine costituito...

Ma cmq è uno dei migliori napoletani di tutti i tempi, sono fiero di essere napoletano per merito di personaggi come lui!!

[ornatim]

Musica splendida. Sono del Nord.... e questo Sud lo amo.

[MrRaustella]

@ornatim grazie, ma a Nord sono in troppi ad aver esagerato... Io non voglio più far parte della stessa nazione!

[napoletanox3]

grande masaniello ,grande maso carrese.

[71KojiKabuto]

E alla fine i napoletani hanno venduto Masaniello per quattro soldi...

[MrRaustella]

@71KojiKabuto Non si è mai saputo come sia finita veramente la storia

[vicl2]

Qualcuno vuole l'indipendenza e si affida ad A. da Giussano, ma l'Italia vera era altrove. Era dove un Garibaldi qualunque ha tolto un Re per consegnarci nelle mani di un altro Re peggiore, invece di dare la sovranita' al Popolo come promesso, li e' iniziata la caduta del Sud, la dominazione Savoia... di un popolo la cui nobilta' e tradizione e' infinitamente superiore a quella di quelli che ci disprezzano.

W la Repubblica delle Due Sicilie!

[valeagathon]

@vicl2 napoli,e basta

i napoletani come nazione esistono,i duosiciliani no

Repubblica Napoletana,detta,in breve, Napoli. :-) e magari per evitare confusione chiamiamo la capitale col vecchio(ma mooolto vecchio,eh?lol)di Partenope :D

[MrRaustella]

@valeagathon Dividiamoci da Tutti!!! Kiamiamoci Partenope o addirittuta Palepoli !!!

[valeagathon]

@MrRaustella paleche?

[DiOrco]

qualcuno traduce per noi delle nebbie?

[emilianus15]

Masaniello era un burattino nelle mani di Genoino...ma essendo di natura rozza e popolana si prese il dito con tutto il braccio e usci pazzo....sappiamo la fine che fece!

[wilbru89]

@emilianus15 : Perchè venne avvelenato...

[hobot22]

awesome

[sabasiri56]

...corsi e ricorsi storici!

[Philly1967]

Viva 'O Rre e a morte lo malo governo!

(Tommaso Aniello di Amalfi..alias Masaniello)

[JinkenNaples]

Masanello parlò al popolo per l'ultima volta e disse queste parole: Amice miei, popolo mio, gente: vuie ve credite ca io sò pazzo e forze avite raggione vuie: io sò pazze overamente. Ma nunn'è colpa da mia, so state lloro che m'hanno fatto'ascì afforza n'fantasia! Io ve vulevo sulamente bbene e forze sarrà chesta 'a pazzaria ca tengo 'ncapa. Vuie primme eravate munnezza e mò site libbere. Io v'aggio fatto libbere. Ma quanto pò durà sta libbertà? Nu juorno?! Duie juorne?! ecc..

[antominosse]

andiamoic piano con le borghesie e gli intelletuali e non offendiamo il che che in questo discorso non c'entra un emerita mazza ..magari ce ne fossero ora come ora dei Che in giro ....poi non risciviamo la storia solo perche' un emerito cretino accademico e massmediatico per farsi un po' di soldi e pubblicita' mesta e spande merda a comando e nemmeno prendiamo per buono il revisionismo confusonario ma molto interessato per giustigicare l'ingiustificabile

[recordablecds]

I boebone furono grandi governati primo, secondo ora non ci conviene la secessione, quella conviene al Nord. Quindi per me i meridionalisti se amano davvero la propria terra dovrebbero guardare malissimo secessione e federalismo. Bisogna lavorare per creare la classe dirigente meridionale e meridionalista, la classe intellettuale e borghese dovrebbe scetarsi e associarsi.

[Anarkoidi78]

fossimo tutti masianelli

[Tommaso626]

si viva i borboni.....col cazzo......invece di dire stronzate i borbonici farebbero bene a buttarsi a mare

[napoli1799]

BRAVISSIMO TOMMASO626!!!!!!!!! Anche perchè i "signori" neoborbonici ignorano che per ordine di quel BASTARDO di ferdinando iv di borbone, quando, dopo la Repubblica Napoletana del 1799, ritornò a sedersi su quel CESSO di trono, ordinò che i resti mortali di Masaniello venissero sparsi nella chiesa del Carmine perchè avrebbe potuto essere considerato un "simbolo rivoluzionario"!!!!!!!!!!!!!!!­!

[prallettone]

spàrate, te, i borboni, i savoia, i leghisti e tutti i separatisti, pijateve er cianuro!

[NnMolleroMai93]

Beh con i borbone le condizioni di vita erano megliori rispetto al 1861 al 1918... I briganti furono firi partigiani del sud che speravano di avere una repubblica...In ogni caso l'italia è unita nord cetro e sud coesistono in qst realta...e se qui i problemi ci sn e solo perchè non ci opponiamo come ci dovremmo opporre

[razzaisolana]

finitela di dire ste cazzate,masaniello eroe di napoli!Non guardate ai popoli bastardi...che guevara ed altre merde...e noi non siamo itagliani...ma duosiciliani,w il regno delle due sicilie...w i borbone w i briganti

[alicifritte]

PERCHE IL CHE E UNA MERDA

[dennislaminaccia]

MASANIELLO S' O CREDONO MUORTO.....

[TheConfederateBoy]

Bellissima canzone e bellissimo album dei grandi Nccp

[Tommaso626]

bhe....non tanto che guevara....di sinistra qui non c'è niente....fu una semplice rivolta e non una rivoluzione....inoltre fu una ribellione contro il baronaggio e la figura del sovrano restava intatta

[NnMolleroMai93]

Ci vorrebbe n'altro masaniello ...Italia mia SCETATE!!!

[nemoneminis]

@NnMolleroMai93 Masaniello è napolitano, con l'Italia nun c'azzecca niente.

[petitprince2k]

@NnMolleroMai93 ma conosci la storia di Masaniello? 

[storomik]

IL CHE GUEVARA DI NOI NAPOLETANI

[Gianni8381]

@storomik saluti da Bari!!!