mi associo a chi parla di colonizzazione,adesso che non si fa più repressione ai patrioti(BRIGANTI) subiamo ancora repressione morale W lo spirito e l'ingegno NAPOLETANO che non si arrende mai e w il ns Meridione che ci fa sentire un pò Napoletani.
La vòce e le canzoni di Massimo Ranieri, fànno onòre al tesòro della canzone Napoletana e Italiana nel mondo. Complimènti, bràvo e ancòra bràvo! Ciào a tutti: Vincenzo Leonetti
queste canzoni sono dei documenti canori con i quali dimostreremo che fummo e siamo tutt'ora colonizzati dal nord
i vincitori scrivono i libri, la gente che ha vissuto quei drammi sulla propria pelle ha raccontato la storia attraverso le canzoni, ed i napoletani, ingegnosi come sono, hanno trovato il loro modo di raccontare i drammi dell'invasione piemontese, ops unità di'italia,
2)Did you mean FASCISM?(You don't even know how to write it)..
Have you ever been to Italy b4,you TRAMP? Ignorant, thinking that all Italians are either like Mussolini-Berlusconi or the Sopranos.Italy is really particular because EVERY REGION is different from each other.like mini states.UCAN'T GENERALIZE.It's like sayin' that all Americans are WAR-MAKERS or LATINOS:PEONES MARIACHI INDIOGIPSIES DIRTYSKINS ;) Cheers CIROTANTOALCHILO
@VengadorCiaracatto Facist ? Well does that make you a socialist? I have no problem with people coming to America. In fact I embrace it. But I do think that everyone should get in line like everybody else. After all isn't that what equality is about ? All the early immigrants did, but now nobody gives a shit about anybody but themselves.
@reduxmisc very well put as the son of Italian immigrants it really burns me up when people think that people that come here illegally should be treated the same and given the same treatment as people that came here the right way. I understand life must be pretty miserable in your home country for you to come to America in makeshift boats but thousand of people before you came through the front door instead of the back door.
...e pure spesso penso che un giorno tornino gente come voi,e le cose andranno meglio,qst terra ha perso probabilmente i suoi Migliori figli nel corso della storia,e saranno loro che ricostruiranno l'amore e il bene comune per la terra natale..." I Love you PARTENOPE!!! "
I can never watch this clip enough, Ron. It is one of the most poignant expressions of the immigrant dilemma that could possibly be imagined. A beautifully sensitive statement. Thank you once again.
" I have written that the Madonna calls us. Those who have left and are still far away ... What should I tell you? We want our daughters and mother, and want to return to the "lady". "
Non so se l'hanno già scritto altri ma la traduzione qui mi sembra sbagliata.. "Assuntina" è la figlia che chiama la mamma lontana, quindi lui dice "Che vi devo dire, se i figli vogliono la mamma fatela tornare quella signora"
Per la canzone credo non ci siano commenti, è bellissima...
so tante le lacrime , metaforicamente,pero a morte che abbiamo dentro non ce la toglie nessuno,non dobbiamo dare la colpa a nessuno,al meraviglioso paese nostro incluido, facemmo una scelta vuoi per amore vuoi per dinero,.no voglio dire piu niente, ciao
il dus ha sofferto....dp ke viveva nell oro...rivedete la storia vera d italia...cmq tt cio e stato sempre un popolo a testa alta,forte e felice!!! w napoli,w sud
i'm from San Gregorio Magno near Salerno. Nothing can compare to the life of the children of immigrants that saw the sacrifice,sorrows, joys and eventual fruits of the immigrant life (in this case in the best country in the world - Canada). The memories and satisfactions are beyond words - thank you papa, mamma and brother joe!
heyyyyyyyy massimo sabras que en venezuela hay gente que te ama? hasta mis hijos de 7 y 5 años,, uno gracias a ti ya sabe italiano y la orta le fascina tu musica y yo te admiro
Questa canzone mi ricorda la mia infanzia, dove mio padre ascoltava spesso. Io sono figlio di immigrati la mia famiglia emigrò durante la seconda guerra mondiale, l'Italia (Corigliano Calabro), ora di nuovo cercando, penso appena emocono grande sacrficio tutti gli immigrati che mi hanno reso orgoglioso di vedere che grazie alla sua sacrificio e determinazione, oggi abbiamo un presente e un futuro. Grazie!
Esta cancion, me recuerda a mi infancia en la que mi padre la escuchaba con frecuencia. Yo soy hijo de imigrantes mi familia emigro durante la 2da Guerra Mundial, de Italia (Corigliano Calabro), hoy viendo para atras , me emocono con solo pensar el gran sacrficio que han hecho todos los imigrantes, me llena de orgullo ver que gracias a su sacrificio y voluntad, hoy tenemos un presente y un futuro. Gracias !!!!
Emigranti italiani di tutto il mondo, dovunque vi troviate pensate positivo, in qualsiasi posto voi stiate una cosa di bello c'è ...è l'aereo che vi riporta a casa. Scherzo naturalmente.
Volevo solo mandare un saluto a tutti quelli che vivono lontano da casa.
Però io quando stavo fuori lo pensavo per davvero che la cosa più bella di Copenhagen era l'aereo per Roma.
Massimo makes me so proud to be an American Italian, my grandma was from Naples ! I hope I get to Italy someday, I would love to meet Massimo and see him sing in person............what a rare talent he was and still is today , he looks like such a nice man too. Francy, Florida U.S.A.
ogni volta che ascolto questa canzone mi viene da piangere sono un emigrante che vive lontano dalla sua città bellissima ogni volta che mi domandano che sei italiano gli rispondo noooooooo NAPOLETANO
@cirio95 Bravo, pure io facevo la stessa cosa in Danimarca, quando mi chiedevano "sei italiano?" rispondevo sempre "No, sono romano". Napoli è la mia seconda casa, sono stato fortunatissimo a conoscere un ragazzo di Napoli che mi ha fatto conoscere bene la città ed il suo popolo, sarebbe un peccato di Dio nn aver conosciuto Napoli.
@risvegliobrigante Francamente, queste sterili dispute simil-leghiste a macchiare la bellezza della melodia e dell'esecuzione di Ranieri sono abbastanza superflue. Per tua informazione, all'inizio del 900 le campagne del Piemonte Savoiardo pullulavano di denutriti, nani e gozzuti che non perdevano l'occasione per emigrare pure loro. Piu' che vendetta ci vorrebbe la nascita dell'Italia, ma forse gli "Italiani" preferiscono il modello Jugoslavo a quello "occidentale"...
mi dispiace x quello che dici ,ti capisco ma io sono da 35 anni qui al nord e non mi sono mai sentita emigrante anzi quando torno al mio paesello mi sento fuori posto !ciao
I remember hearing about a recorded interview of a young Sophia Loren. When asked if she was going to raise her children to speak English or Italian, she said neither--she was going to raise them to speak Neapolitan.
questa canzone mi fa ricordare il periodo in cui ho vissuto al nord non mi sono mai sentito così emigrante. se un giorno dovessi emigrare di nuovo andrei in qualunque posto nel mondo ma mai al nord italia perchè in qualunque altro posto mi sentirei meno emigrante
Italiano: questa canzone è stupenda, i nostri nonni furono molto fortunati perché avevano la speranza, la speranza di trovare in una nuova nazione un ambiente migliore, un posto dove meritocrazia fosse la sola leva per avere successo nella vita ... ora le cose sono cambiate, non abbiamo nemmeno più la speranza !
English: This song is amazing, our grandfathers were very lucky because they had the hope, the hope to find in a new country a better environment, a place where meritocracy was the only leverage to have success in the life ... now things changes, we do not have neither the hope !
Acciardo 51 sono d'accordo conte, anche io vivo in brasile amo questo paese ma però la nostalgia della mia calabria è troppo grande.Porto sempre nel cuore la calabria e L'italia tutta , un grande saluto a tutti i meridionali e a tutti gli italiani.
thanks from salerno, for this tribute. I APPRECIATE YOUR WORDS, AND I TRY TO DO A BETTER ITALIAN TRANSLATION: eccoci qua quasi cent'anni dopo... credo che noi non possiamo concepire quanto possa essere stato duro... caricarsi le proprie cose e le proprie vite per fare un viaggio così lungo per una strana terra con una strana lingua, e provare a costruire una nuova vita. QUESTO ERA CORAGGIO. noi gli dobbiamo tantissimo.
triste je pense à mon père qui est décédé car il l'écoutait toujours et ca le rendait nostalgique de sa patrie car il vivait en belgique . Pour toi papa
Spero che tu stia scherzando. Io sono romano e amo la canzone romana. Ma la canzone napoletana è in genere pura poesia e questa canzone è tra quelle. Tutti i più grandi interpreti della canzone e della lirica si sono misurati con le melodie napoletane. Canzoni che non basta cantarle, bisogna sentirle dentro, interpretarle. Ascoltale meglio.
grazie a san gennaro e a Dio Santo sono napoletano al 100 %..io abito in Brasile da 17 anni purtroppo vedo napoli soltanto sullo schermo della tv.....sono come il napoletano di questa canzone,sono imigrante!!
grazie lolly per il bellissimo usato per definire il mio commento.Ogni tanto entro per ascoltare questa canzone.Un saluto a tutti i NAPOLETANI che vivono all'estero,immaggino cosa sia per voi questa canzone.baci da NAPOLI
Napoli sicuramente, è e rimarrà stupenda. Purtroppo sono i napoletani a peggiorare. Ogni anno che passa porta via la fiducia verso i miei compaesani. Siamo arrivati a danneggiare la tomba di Totò, un pilastro della cultura e della storia napoletana recente,ormai non c'è più rispetto per niente, di questo passo non sò dove arriveremo.... E intanto spopolano cantanti napoletani che cantano di amori, ragazze stupende... non è di questo che abbiamo bisogno.
O' cazz' !!! Oggi è propia diversa la situazione: Ieri, al'inizio del 900 c'era lavoro per tutti in America, era l'opportunita di uscire della misera del Mezzogiorno; Oggi gli extra comunitari perche vengono?? Non c'è abastanze lavoro per italiani, quindi per gli altri.....
amico se vuoi fare lo storico fallo bene, il nome italia fu usato dai primi coloni greci per identificare il sud del paese e i primi popoli italici erano tutti meridionali come i latini,sanniti e umbri quindi noi siamo i veri italiani da millenni il nord e di origine celtica
This song reminds me of my late Father who loved Massimo and this song in particular. The video makes it even more chilling for me. Thank you so much.
anche stando nella stessa italia, quando ci si sposta a causa del lavoro, si trova sempre qualche miserabile che nei momenti di stizza ti rinfaccia che nn sei di quella terra. per fortuna nn tutti sono così ignoranti perchè è solo la grandissima ignoranza a nn far apprezzarela ricchezza della diversità.
Luciana 1957, ti ringrazio per il tuo messaggio! I miei genitori italiani emigrarono in Svizzera e io ora abito in Australia... ricostruirsi non è facile, umiliazioni e tante lacrime che i soldi non valgono. Un abbraccio a tutti.
io sono greca, ma come tutti i greci adoriamo i napoletani..Popolo che ha sofferto, ma popolo che ha sempre saputo vivere...vi vogliamo bene napoletani
in fondo abbiamo origini comuni visto che napoli è stata fondata dai greci come tutta la magna grecia noi siamo molto più simile ai greci che agli italiani del nord
@cilpoeta I Greci per noi napoletani sono come fratelli. Noi sentiamo i greci molto vicino a noi, ho studiato la storia greca, ho sempre sognato la Grecia antica, e poi i greci sono solari come i napoletani.
poi si può dire che siamo fratelli, visto che le colonie greche hanno raggiunto anche Napoli ( Neapolis ), portando tutta la loro cultura e bellezza nelle arti!
lacrime ...italiane. canzone che commuove perché é fatta di malincolia. non so' piu' come si scrive.. ma ogni volta.. é bella e straziante. grazie Massimo per queste emozioni que la canzone e la tua voce regalano a noi italiani lontani dalla nostra terra.
Sono al sicuro quando viaggio, in ogni posto del mondo arrivo ci sarà sempre un MERIDIONALE pronto ad aiutarmi. ONORE AL SUD ITALIA, ONORE A TUTTI I MERIDIONALI NEL MONDO!!!
a dicembre sn stata a londra...fortunatamente ho incontrato dei napoletani,è stato bellissimo...sn rinata...mi sentivo persa...senza sentire un ''WE COMME STAI?''
As an Italian immigrant I can relate to this old and wonderful song that my mother sang - and you know what - America does cost us many tears - even though I'm here over 50 years
I so carn' e maciell' song emigrante. Con le loro rimesse in valuta straniera, gli emigranti italiani hanno costruito l'Italia. Adesso arriva Bossi, Calderoli...ma facitem' o piacere, iatevenne nu poc'......
non si deve mai dimenticare.. questo per noi gente del sud è un dolore ancora vivo e rinnovato.. abbiamo mandato i nostri migliori uomini e donne in giro per il mondo, in un paese che non è il loro in un cielo che non è il loro.. ringrazio il Signore di non dover lasciare, come fecero i miei avi, la mia bella Italietta se non per qualche gioiosa vacanza... un bacio a tutti i figli di italiani che vivono nel mondo ed in particolare un bacio ai miei zii e cugini che porto sempre nel cuore
Hai figli? Se non li hai non puoi capire. Se li hai, prova ad immaginare che all'improvviso ti sparisce una bimba senza più sapere nulla. Vai a chiedere ai genitori della piccola Celentano sparita sul monte Faito che senso ha la loro vita. A chi indica l'episodio molotov come cattiva azione, io dico: IPOCRITI.
capisco benissimo quello che vuoi dire, perfettamente:infatti, se si fosse trattato di un tentativo di linciaggio contro una persona singola, non starei a parlare di atteggiamento razzista.pero'attaccare un intero campo nomade perche'una persona li'dentro e'un criminale, anche della peggiore specie, mi sembra oggettivamente un'azione razzista.l'idea dietro tale azione e':"sono tutti criminali, bruciamoli tutti".non ti sembra un atteggiamento come minimo pregiudiziale?
Se avessero voluto fare del male seriamente, non si sarebbero limitati ad una semplice molotv.I mezzi non gli mancano. Tra le altre cose, probabilmente, dietro quell'episodio si nascondevano altri precedenti fastidiosi.
Non si è trattato di un'aggressione a sfondo razzista. Lo avrei fatto anch'io se qualcuno avesse tentato di portarmi via una bimba.Quante famiglie sono state distrutte perchè sparite nel nulla i loro figli.A chi fa queste azioni, qualunque fosse la loro cittadinanza, bisogna non avere pietà.
Stessa storia qua, ma in Olanda invece di Germania! Mio padre piangiava sempre quando sentiva la musica Napolitana, sopratutto questa canzone qua. E adesso piangio io..... e non lo posso dire neanch'io.
Gli italiani addirittura in alcuni paesi americani incutevano un certo timore,soprattutto le donne,per quegli abiti che agli occhi dgli americani davano un senso di stregonesco.
italians, ALL italians, should remember those times, those tears and the taste of that bitter bread.this would make them think twice before acting like xenophobic racists towards modern immigrants who seek a new life in rich, opulent modern italy===
gli italiani tutti dovrebbero ricordare quei tempi, quelle lacrime ed il sapore di quel pane amaro, e pensarci 2 volte prima di assumere atteggiamenti xenofob e razzisti verso gli immigranti di oggi che cercano una nuova vita nella ricca italia.
Hai detto parole molto sensate, ma ti pregherei, questo messaggio rivolgilo ai padani, hai presente quella parte di italiani che vivono nelle regioni settentrionali? Ecco, rivolgiti a quella gente. Il sud accoglie tutto il mondo a braccia aperte, tranne che, appunto, .....la razza padana.
grazie concertino67, vorrei tanto darti ragione ma non condivido la tua idea di "razza padana"( e io sono del sud e certo non ho simpatia x la lega), e certo non erano padani quelli che hanno tirato le molotov ai campi ROM a napoli.non dovremmo mai abbassare la guardia, e sempre ricordarci di quanto abbiano sofferto i nostri padri e le nostre madri- e tanti di noi italiani del nord e del sud che ancora oggi abbiamo a che fare con i peggiori pregiudizi in certi paesi ("mafiosi", "parassiti", ecc)
Dear Olderngod- you are so right-these were incredible People that sacrificed so much so that their children could flourish- I fear that 2 generations in America suffer from bad parenting.......We've done a horrible job of passing the legacy in this video to our children- we've made their lives too easy- now the World closes in, & all our Children have are tatoos & cell phones, and they all behave like hookers & gangsters......
What a fitting and beautiful tribute to ALL of those, not only Italians, who faced the unknown to carve a life in a strange land, to contribute to the culture, to give as well as take. Will we remember? Will we be brave enough to preserve the freedoms that they found so dear? I hope so.
Questo è l'inno di tutti i PAISA'(NOI ITALIANI DEL SUD!!!) emigrati nel mondo..e Napoli è stata na nostra capitale prima che conoscessimo New York o San Paolo...E' questa l'eredità che dobbiamo rivendicare e non dire si a un mediocre omuncolo come Berlusconi.
Mi trovo in Germania da lunghissimi anni, e ascoltavo questa canzone proprio i primi tempi che ero arrivata quí. Piangevo allora come piango adesso nell'ascoltarla. Anche se non siamo arrivati fino in America, e L'Italia oggi non sembra piú cosí lontana, l'emigrazione é rimasta una spina nel cuore. Non si puó mai dimenticare quello che si é lasciato indietro. In questo momento mi sento di "rigraziare" l'Italia per questo!!!
como le gustaba a mi nonno questa canzone,a mi me trae muchos recuerdos con las canciones de MASSIMO creci en argentina al nonno ya no lo tengo y las sigo escuchando.GRAZIE MASSIMO
Grazie, grazie caro Massimo. Tanti auguri! Mio padre e venuto in America (era di Portici)dopo la guerra, in 1953. Ha sempre voluto tornare in Italia per viverci. Ci ha lasciato la sua nostalgia per Italia e colla conoscenza della lingua italiana e la bella lingua napolitana. Siete tanto bravo, Massimo, siete un grandissima artista e vi ringrazio specialmente per queste belle canzone napolitane.
Quando io ero giovane, c'era una napolitana che abitava accanto di noi... si chiamava Carmela e mi ha comprato questo disco. Ma che giovane ero, e amavo tantissimo questi canzoni napulitani.
When I was young, there was a Neapolitan lady that lived next to us. She bought this album for me and being so young, how I loved these Neapolitan song
quanto piaceva a mio pradre queste canzoni di raniere e con questa sono cresciuto qui in germania ma e probbio vero simme carne e maccello simme emmigrante mi vengono le lacrime quanto sento questa canzone e da piccolo non capivo perche´papa piangeve beh adesso lo so purtoppo non gli lo posso piu dire saluti a tutti in tutto il mondo dalla germania viva napoli
io sono napoletana sempre fiera di esserlo nonostante tutti i nostri problemi, e questa canzone mi ha sempre resa triste xkè tanti nostri concittadini si sono trovati x esigenza a doverla lasciare, non oso pensare al dolore provato; napoli non è solo una città è l'anima di un intero popolo. bucchi saluti da napoli
quanto piaceva a mio pradre queste canzoni di raniere e con questa sono cresciuto qui in germania ma e probbio vero simme carne e maccello simme emmigrante mi vengono le lacrime quanto sento questa canzone e da piccolo non capivo perche´papa piangeve beh adesso lo so purtoppo non gli lo posso piu dire saluti a tutti in tutto il mondo dalla germania viva napoli
Stessa storia qua, ma in Olanda invece di Germania! Mio padre piangiava sempre quando sentiva la musica Napolitana, sopratutto questa canzone qua. E adesso piangio io..... e non lo posso dire neanch'io.
mi associo a chi parla di colonizzazione,adesso che non si fa più repressione ai patrioti(BRIGANTI) subiamo ancora repressione morale W lo spirito e l'ingegno NAPOLETANO che non si arrende mai e w il ns Meridione che ci fa sentire un pò Napoletani.
vitomona 1 week ago
La vòce e le canzoni di Massimo Ranieri, fànno onòre al tesòro della canzone Napoletana e Italiana nel mondo. Complimènti, bràvo e ancòra bràvo! Ciào a tutti: Vincenzo Leonetti
1957804 2 months ago
L'italia non merita Napoli. Se Napoli si fosse trovata in un'altra nazione , a quest'ora sarebbe ancora terza capitale europea!
MegaRayone 3 months ago 4
Comment removed
MegaRayone 3 months ago
queste canzoni sono dei documenti canori con i quali dimostreremo che fummo e siamo tutt'ora colonizzati dal nord
i vincitori scrivono i libri, la gente che ha vissuto quei drammi sulla propria pelle ha raccontato la storia attraverso le canzoni, ed i napoletani, ingegnosi come sono, hanno trovato il loro modo di raccontare i drammi dell'invasione piemontese, ops unità di'italia,
capelliccio 4 months ago 3
This has been flagged as spam show
W Napoli, W Il regno delle 2 sicilie.
MyVincenzo95 8 months ago
@VengadorCiaracatto.1)CHE CAZZO DE NOME E'?Verai daa Jungla
2)Did you mean FASCISM?(You don't even know how to write it)..
Have you ever been to Italy b4,you TRAMP? Ignorant, thinking that all Italians are either like Mussolini-Berlusconi or the Sopranos.Italy is really particular because EVERY REGION is different from each other.like mini states.UCAN'T GENERALIZE.It's like sayin' that all Americans are WAR-MAKERS or LATINOS:PEONES MARIACHI INDIOGIPSIES DIRTYSKINS ;) Cheers CIROTANTOALCHILO
Presidentevaffanculo 9 months ago
To all the LEGAL? why dont U dedicate this song to your facism? V F C!!
VengadorCiaracatto 10 months ago
@VengadorCiaracatto Facist ? Well does that make you a socialist? I have no problem with people coming to America. In fact I embrace it. But I do think that everyone should get in line like everybody else. After all isn't that what equality is about ? All the early immigrants did, but now nobody gives a shit about anybody but themselves.
Me First... is the only credo,,,,
reduxmisc 10 months ago 2
@reduxmisc very well put as the son of Italian immigrants it really burns me up when people think that people that come here illegally should be treated the same and given the same treatment as people that came here the right way. I understand life must be pretty miserable in your home country for you to come to America in makeshift boats but thousand of people before you came through the front door instead of the back door.
Mxpx856 5 months ago
Una canzone meravigliosa e struggente.
Grazie da un napoletano che ha ancora la fortuna di vivere nella sua città.
Una sola domanda: perchè hai scritto in coda al video "quasta canzone è dedicata a tutti gli immigrati legali"?
Forse che quelli illegali non hanno anche loro una città?
Napoletanità è soprattutto ospitalità, no? Per tutti quelli che lo meritino.
Grazie ancora per questo splendido upload, reduxmisc.
frozensun79 1 year ago
Sono commossa! E` grosso video!
Sono capisco lo significalo..
I saluti dalla Polonia.
Molte grazie !
G.
GW828 1 year ago 4
@GW828 Saluti da napoli :)
MyVincenzo95 8 months ago
lacreme napulitane da zurigo. dopo 30 anni il pane é ancora un po amaro ;-) e sono solo 1000 km.....
squalopoli 1 year ago
Massimo Ranieri...............Grandissimo artista!!!
1966Pasquale1966 1 year ago
@ Cilpoleta: GRAZIE, UN BACio A TUTA LA GRECIA".
@ TneNapoletano & a tutti gli EMIGRANTI: NAPOLI, NON DIMENTICA i suoi FIGLI, Bacioni A tutti!!!
partenopea81 1 year ago
...e pure spesso penso che un giorno tornino gente come voi,e le cose andranno meglio,qst terra ha perso probabilmente i suoi Migliori figli nel corso della storia,e saranno loro che ricostruiranno l'amore e il bene comune per la terra natale..." I Love you PARTENOPE!!! "
NapoletanIntegralisT 1 year ago
paisà torn à cas' cà napule t'aspett
martnapo 1 year ago
I figli vogliono la mamma perché il papà oltre ad essere emigrante è stato pure tradito...." io c'aggia perzo casa,patria e onore "...
peppoj98 1 year ago
I can never watch this clip enough, Ron. It is one of the most poignant expressions of the immigrant dilemma that could possibly be imagined. A beautifully sensitive statement. Thank you once again.
olderngod 1 year ago
" I have written that the Madonna calls us. Those who have left and are still far away ... What should I tell you? We want our daughters and mother, and want to return to the "lady". "
Non so se l'hanno già scritto altri ma la traduzione qui mi sembra sbagliata.. "Assuntina" è la figlia che chiama la mamma lontana, quindi lui dice "Che vi devo dire, se i figli vogliono la mamma fatela tornare quella signora"
Per la canzone credo non ci siano commenti, è bellissima...
emmesfuma 1 year ago
so tante le lacrime , metaforicamente,pero a morte che abbiamo dentro non ce la toglie nessuno,non dobbiamo dare la colpa a nessuno,al meraviglioso paese nostro incluido, facemmo una scelta vuoi per amore vuoi per dinero,.no voglio dire piu niente, ciao
positano48 1 year ago
quella cansonne est molto belle et mi fa piagiere
bertozzimarie 1 year ago
se l'italia non fosse stata "unita" questa canzone non sarebbe mai esistita
Jiulian95 1 year ago 5
@Jiulian95 ...SI MA TANTE PERSONE NON AVREBBERO SOFFERTO E TANTE ANCORA OGGI NON SOFFRIREBBERO!!!
partenopea81 1 year ago
il dus ha sofferto....dp ke viveva nell oro...rivedete la storia vera d italia...cmq tt cio e stato sempre un popolo a testa alta,forte e felice!!! w napoli,w sud
tonyyv83N 1 year ago
Mario Merola's version is better, but Ranieri is not bad.
indgiu 1 year ago
i'm from San Gregorio Magno near Salerno. Nothing can compare to the life of the children of immigrants that saw the sacrifice,sorrows, joys and eventual fruits of the immigrant life (in this case in the best country in the world - Canada). The memories and satisfactions are beyond words - thank you papa, mamma and brother joe!
chesky69 1 year ago
vorrei dare un bacio sulle tombe di tutte queste persone he sono partite per andar lontano a soffrire e chiedere loro che ne pensano di bossi
NAPOLI SVEGLIA
ITALIA SVEGLIA
parsifa78 1 year ago
heyyyyyyyy massimo sabras que en venezuela hay gente que te ama? hasta mis hijos de 7 y 5 años,, uno gracias a ti ya sabe italiano y la orta le fascina tu musica y yo te admiro
jorgebotija 1 year ago
Questa canzone mi ricorda la mia infanzia, dove mio padre ascoltava spesso. Io sono figlio di immigrati la mia famiglia emigrò durante la seconda guerra mondiale, l'Italia (Corigliano Calabro), ora di nuovo cercando, penso appena emocono grande sacrficio tutti gli immigrati che mi hanno reso orgoglioso di vedere che grazie alla sua sacrificio e determinazione, oggi abbiamo un presente e un futuro. Grazie!
cgpetrone 1 year ago
Esta cancion, me recuerda a mi infancia en la que mi padre la escuchaba con frecuencia. Yo soy hijo de imigrantes mi familia emigro durante la 2da Guerra Mundial, de Italia (Corigliano Calabro), hoy viendo para atras , me emocono con solo pensar el gran sacrficio que han hecho todos los imigrantes, me llena de orgullo ver que gracias a su sacrificio y voluntad, hoy tenemos un presente y un futuro. Gracias !!!!
cgpetrone 1 year ago
Emigranti italiani di tutto il mondo, dovunque vi troviate pensate positivo, in qualsiasi posto voi stiate una cosa di bello c'è ...è l'aereo che vi riporta a casa. Scherzo naturalmente.
Volevo solo mandare un saluto a tutti quelli che vivono lontano da casa.
Però io quando stavo fuori lo pensavo per davvero che la cosa più bella di Copenhagen era l'aereo per Roma.
sciusciammocca 1 year ago
Massimo makes me so proud to be an American Italian, my grandma was from Naples ! I hope I get to Italy someday, I would love to meet Massimo and see him sing in person............what a rare talent he was and still is today , he looks like such a nice man too. Francy, Florida U.S.A.
FRANCYWILLOW 1 year ago
ogni volta che ascolto questa canzone mi viene da piangere sono un emigrante che vive lontano dalla sua città bellissima ogni volta che mi domandano che sei italiano gli rispondo noooooooo NAPOLETANO
cirio95 1 year ago
@cirio95 Bravo, pure io facevo la stessa cosa in Danimarca, quando mi chiedevano "sei italiano?" rispondevo sempre "No, sono romano". Napoli è la mia seconda casa, sono stato fortunatissimo a conoscere un ragazzo di Napoli che mi ha fatto conoscere bene la città ed il suo popolo, sarebbe un peccato di Dio nn aver conosciuto Napoli.
sciusciammocca 1 year ago
Bellissimo!! Grazie mille! :)
DaffodilsLilies 1 year ago
grazie per salire questa bella canzone che piaceva tanto a mamma. Abbraccio d'oltreoceano
lunani10 1 year ago
Grazie Savoia!...Vendetta arriverà!!!
risvegliobrigante 1 year ago 2
@risvegliobrigante Francamente, queste sterili dispute simil-leghiste a macchiare la bellezza della melodia e dell'esecuzione di Ranieri sono abbastanza superflue. Per tua informazione, all'inizio del 900 le campagne del Piemonte Savoiardo pullulavano di denutriti, nani e gozzuti che non perdevano l'occasione per emigrare pure loro. Piu' che vendetta ci vorrebbe la nascita dell'Italia, ma forse gli "Italiani" preferiscono il modello Jugoslavo a quello "occidentale"...
Cornour 1 year ago
ragazzi scrivete "Mario Merola - Lacreme Napulitane" napoli dop
p.s me sonn tutt e nott a casa mj...
100% napoli
grande la buon anima di mario ....la voce ro campanar o carmn: piazza mercato! genny da napoli
rgenny 1 year ago
mi dispiace x quello che dici ,ti capisco ma io sono da 35 anni qui al nord e non mi sono mai sentita emigrante anzi quando torno al mio paesello mi sento fuori posto !ciao
KarolinaBooomOnly 2 years ago
@KarolinaBooomOnly E' molto probabile che non hai mai amato il tuo paesello!
antonio141371 6 months ago
@KarolinaBooomOnly ti sbagli amo il mio paese !!!!
KarolinaBooomOnly 6 months ago
This has been flagged as spam show
this crew looks like one I chatted to on tiny[.]cc/doherhole
LexosiDiwuxyw 2 years ago
mentre mangiavo il prosciutto italiano, ho sentito questa canzone, ho pianto.
danielbream 2 years ago 3
che bella canzone!!!che belle parole...che bella musica...
TERRYNA1982 2 years ago
Aqui van mis lagrimas Tambien.
sathyargentum 2 years ago
Cuantos italianos se esparcieron por el mundo a ayudar mediante su trabajo a forjar nuevos mundos Recuerdos me trae de mis raices ...
elcastorviejo 2 years ago
I remember hearing about a recorded interview of a young Sophia Loren. When asked if she was going to raise her children to speak English or Italian, she said neither--she was going to raise them to speak Neapolitan.
bjorn2lose 2 years ago 8
@bjorn2lose that's awesome, I wanna look this up
inhumanhyena 2 years ago
She of course said "napolitano."
bjorn2lose 2 years ago
carlo giove è superiore di molto.
XBOXMASTERP 2 years ago
questa canzone mi fa ricordare il periodo in cui ho vissuto al nord non mi sono mai sentito così emigrante. se un giorno dovessi emigrare di nuovo andrei in qualunque posto nel mondo ma mai al nord italia perchè in qualunque altro posto mi sentirei meno emigrante
lino721 2 years ago 2
ehm eccomi l'ultimo emigrante di napoli.....
MrDUBRA 2 years ago
Hai lasciato questo commento dieci ore fa: purtroppo non sei già più l'ultimo
daveinrome 2 years ago
Italiano: questa canzone è stupenda, i nostri nonni furono molto fortunati perché avevano la speranza, la speranza di trovare in una nuova nazione un ambiente migliore, un posto dove meritocrazia fosse la sola leva per avere successo nella vita ... ora le cose sono cambiate, non abbiamo nemmeno più la speranza !
Un nuovo emigrante da Salerno nel 20009
gabr75 2 years ago 2
English: This song is amazing, our grandfathers were very lucky because they had the hope, the hope to find in a new country a better environment, a place where meritocracy was the only leverage to have success in the life ... now things changes, we do not have neither the hope !
New Emigrant from Salerno 2009
gabr75 2 years ago
gli emigranti sono partiti in cerca di fortuna da tutte le parti d'Italia e non solo dal Sud.
glaucodichio 2 years ago
Massimo Ranieri grandioso,salutti da Buenos Aires.
b.
bruomo 2 years ago 2
Enzo Fusco has also made a very good interpretation of this song.
stanislavblinov 2 years ago
Acciardo 51 sono d'accordo conte, anche io vivo in brasile amo questo paese ma però la nostalgia della mia calabria è troppo grande.Porto sempre nel cuore la calabria e L'italia tutta , un grande saluto a tutti i meridionali e a tutti gli italiani.
francesca2009able 2 years ago
thanks from salerno, for this tribute. I APPRECIATE YOUR WORDS, AND I TRY TO DO A BETTER ITALIAN TRANSLATION: eccoci qua quasi cent'anni dopo... credo che noi non possiamo concepire quanto possa essere stato duro... caricarsi le proprie cose e le proprie vite per fare un viaggio così lungo per una strana terra con una strana lingua, e provare a costruire una nuova vita. QUESTO ERA CORAGGIO. noi gli dobbiamo tantissimo.
stravinile 2 years ago 6
Stravinile: As it happens my family is from Salerno, My father immigrated in the 20's
reduxmisc 2 years ago
@stravinile Che zona di salerno?? :-D
hardtrip99 1 year ago
@stravinile tantissimo coraggio,persone uniche.....bisogna capire il xke d tt cio xo...vedi vero risorgimento dal 1861......
tonyyv83N 1 year ago 2
@tonyyv83N ...alias MALAUNITà!!!
partenopea81 1 year ago
@stravinile e non sapere se si arrivasse o meno!
MrItalianMusic 6 months ago
Come si fa a non piangere.. STUPENDA...
hardtrip99 2 years ago 2
triste je pense à mon père qui est décédé car il l'écoutait toujours et ca le rendait nostalgique de sa patrie car il vivait en belgique . Pour toi papa
giovanna1107 2 years ago 3
Grazie a reduxmisc per il video.
Per tutti gli emigranti del sud Italia, per tutti coloro che vogliono sapere come tutto questo abbia avuto inizio, ho creato un video intitolato
"1861 = Inizio Emigrazione (Regno delle Due Sicilie)".
Vi prego di dedicare 2 minuti del vostro tempo per la visione di questo video.
E' IMPORTANTE.
Ilovenaples2007 2 years ago
mi piace il canzone napulitano
AngelaLucia1 2 years ago 2
Spero che tu stia scherzando. Io sono romano e amo la canzone romana. Ma la canzone napoletana è in genere pura poesia e questa canzone è tra quelle. Tutti i più grandi interpreti della canzone e della lirica si sono misurati con le melodie napoletane. Canzoni che non basta cantarle, bisogna sentirle dentro, interpretarle. Ascoltale meglio.
capmau2003 2 years ago 9
grazie a san gennaro e a Dio Santo sono napoletano al 100 %..io abito in Brasile da 17 anni purtroppo vedo napoli soltanto sullo schermo della tv.....sono come il napoletano di questa canzone,sono imigrante!!
TheNapoletano 2 years ago 21
un abbraccio da un altro napoletano all'estero
Infatti abito a firenze :-)
Viva NAPOLI SEMPRE E CMQ !!
incredibiletizio 2 years ago 7
ben detto...al nord del Tronto e estero per noi del Sud! Anche peggio!
darienza 2 years ago 3
Sono perfettamente d'accordo..per questo preferisco stare in Brasile ma con IL SUD nel cuore! Viva il Brigantaggio Meridionale.
L'orgoglio di essere Meridionali!!
acciardo51 2 years ago 4
fratello...il Sud tornera a ridere e si ricorderà anche e sopratutto di chi è dovuto partire. concordo con te, meglio il Brasile che a Milano!
darienza 2 years ago 2
@TheNapoletano stessa storia ma a zurigo.....si continua a piangere, anche dopo 30 anni
squalopoli 1 year ago 3
@TheNapoletano Napoli ti ama. Napoli è sempre napoli.
Saluti da Napoli :)
MyVincenzo95 8 months ago
Bellissimo il tuo commento, The Mergellina!
Sono Napoletana e di cuore anche io..!
lollykiss80 2 years ago 5
Comment removed
TheMergellina 2 years ago
grazie lolly per il bellissimo usato per definire il mio commento.Ogni tanto entro per ascoltare questa canzone.Un saluto a tutti i NAPOLETANI che vivono all'estero,immaggino cosa sia per voi questa canzone.baci da NAPOLI
TheMergellina 2 years ago 4
grazie a dio sono napoletano,siamo un popolo di cuore
TheMergellina 2 years ago 11
Con questa canzone, penso a nono e nona.
60 anni fa, lasciavano le loro belle campagne in Basilicata per la nefandezza dei charbonnages.
William del Belgio
verviwti 2 years ago 7
Napoli sicuramente, è e rimarrà stupenda. Purtroppo sono i napoletani a peggiorare. Ogni anno che passa porta via la fiducia verso i miei compaesani. Siamo arrivati a danneggiare la tomba di Totò, un pilastro della cultura e della storia napoletana recente,ormai non c'è più rispetto per niente, di questo passo non sò dove arriveremo.... E intanto spopolano cantanti napoletani che cantano di amori, ragazze stupende... non è di questo che abbiamo bisogno.
axteriam 2 years ago 2
O' cazz' !!! Oggi è propia diversa la situazione: Ieri, al'inizio del 900 c'era lavoro per tutti in America, era l'opportunita di uscire della misera del Mezzogiorno; Oggi gli extra comunitari perche vengono?? Non c'è abastanze lavoro per italiani, quindi per gli altri.....
MrBigornix 2 years ago 3
Sono figlio di napolitano, che a inmigrato a america venezuela, e ancora che a moro il nonno e mio padre io sono inmigrante in spagna...
VICENTENOVIELLO 2 years ago 4
Ma che bella sta canzone, molto commovente, L'italia nostra....com'e bella.
Luciana 1957, ben detto !!
rcm53 2 years ago 2
Non è l'italia, è Napoli ed il SUD!
darienza 2 years ago 3
Grande canzone, ma potevi tradurla un po' meglio!
Zidanie5 2 years ago
Zidannie: Io cerco, Se avete il suggerimento per una migliore traduzione prego,fatemelo sapere
reduxmisc
reduxmisc 2 years ago
Ehi! nice song, great Massimo, i like this song, congratz
bellanewyork 2 years ago
Napoli è una patria per ogni italiano... e per noi napoletani è sacra... non ce la toccate!!! E' bella sempre!
MentaMelanyAle 2 years ago 2
Napoli è stata la capitale del SUD e tornerà ad esserlo. Al diavolo la toscopadania!!!
darienza 2 years ago 4
amico se vuoi fare lo storico fallo bene, il nome italia fu usato dai primi coloni greci per identificare il sud del paese e i primi popoli italici erano tutti meridionali come i latini,sanniti e umbri quindi noi siamo i veri italiani da millenni il nord e di origine celtica
lino721 2 years ago 3
This song reminds me of my late Father who loved Massimo and this song in particular. The video makes it even more chilling for me. Thank you so much.
rayna827 2 years ago 2
anche stando nella stessa italia, quando ci si sposta a causa del lavoro, si trova sempre qualche miserabile che nei momenti di stizza ti rinfaccia che nn sei di quella terra. per fortuna nn tutti sono così ignoranti perchè è solo la grandissima ignoranza a nn far apprezzarela ricchezza della diversità.
frice007 2 years ago 3
Luciana 1957, ti ringrazio per il tuo messaggio! I miei genitori italiani emigrarono in Svizzera e io ora abito in Australia... ricostruirsi non è facile, umiliazioni e tante lacrime che i soldi non valgono. Un abbraccio a tutti.
zizLizzz 2 years ago 4
Meno male che qualcuno si e reso conto...brava
makesmiaircurl 2 years ago 5
questa canzone non va solo cantata ma anche recitata. grande massimo che hai raggiunto il top di entrambe le arti. grazie
danilodbd 2 years ago 6
La prima volta che ho sentito Lacrime Napulitane stavo in Australia, mi fece chiniere assaie
stradaforni51 2 years ago 6
è bella sempre :-)
MAXLIVETORIDE 2 years ago 12
io sono non nata in italia, ma nonni erano. Sono
felice sara di loro. Italia bella e amo. Questa canzone fare piangere per loro sofferenza
karenloso 2 years ago 11
io sono greca, ma come tutti i greci adoriamo i napoletani..Popolo che ha sofferto, ma popolo che ha sempre saputo vivere...vi vogliamo bene napoletani
cilpoeta 2 years ago 29
sono Napoletano, mi hai commosso.
recordablecds 2 years ago 3
GRAZIE CILPOETA BACI DA NAPOLI
TheMergellina 2 years ago
in fondo abbiamo origini comuni visto che napoli è stata fondata dai greci come tutta la magna grecia noi siamo molto più simile ai greci che agli italiani del nord
lino721 2 years ago 3
@cilpoeta I Greci per noi napoletani sono come fratelli. Noi sentiamo i greci molto vicino a noi, ho studiato la storia greca, ho sempre sognato la Grecia antica, e poi i greci sono solari come i napoletani.
Con tanta amicizia.
Mike00175 1 year ago
@cilpoeta e noi vogliamo bene a voi greci =)
poi si può dire che siamo fratelli, visto che le colonie greche hanno raggiunto anche Napoli ( Neapolis ), portando tutta la loro cultura e bellezza nelle arti!
marcoamodio1988 1 year ago 3
@cilpoeta in fondo in fondo siamo parenti. partenope - palaepolis - neapolis- napoli
squalopoli 1 year ago
@cilpoeta hai ragione abbiamo resistito a tutte le ingiustizie rivolte contro di noi e che continuiamo a subire...
enzopocho7 10 months ago
io non sono napulitano, non sono italiano, ma cuesta canzone me emoziona tanto....
e vero, sono emigrante!
e canto canzone di Napule
(scuzi per errori ortografici... etc.)
sangiorz23 2 years ago 13
lacrime ...italiane. canzone che commuove perché é fatta di malincolia. non so' piu' come si scrive.. ma ogni volta.. é bella e straziante. grazie Massimo per queste emozioni que la canzone e la tua voce regalano a noi italiani lontani dalla nostra terra.
levraifiliop 2 years ago 3
emigrato da Napoli 1954. sto piancendo
deluma 2 years ago 12
Comment removed
deluma 2 years ago
Comment removed
deluma 2 years ago
solo chi e veramente fuori della sua terra e lontano dai suoi puo capire e piangere
ferrara2209 2 years ago 2
Ascoltando questa canzone mi sono venuti i brividi per due motivi:
1) La canzone lega tutti i meridionali d'Italia;
2) E' cantata in questo video dalla più bella voce della musica leggera italiana
CFSCOMPANY 2 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
questa canzone come la canta:carlo giove non la fa nessuno.
talentiere 2 years ago
qué sentimiento, Massimo.
animanatural 2 years ago
FORZA NAPULE!!!! =)
daniele da Boston!!
DsmB2007 2 years ago 4
FFFFFFOOOOOORRRRRRZZZZZZAAAAAA NNNNNNAAAAAAPPPPPPOOOOOOLLLLLLIIIIII sei l'unica in tutto il mondo ttttttttttiiiiiiiiiiiiiiii AAAAAAMMMMMOOOOOO
napol4ever 2 years ago 2
Sono al sicuro quando viaggio, in ogni posto del mondo arrivo ci sarà sempre un MERIDIONALE pronto ad aiutarmi. ONORE AL SUD ITALIA, ONORE A TUTTI I MERIDIONALI NEL MONDO!!!
orgogliomeridionale 3 years ago 8
a dicembre sn stata a londra...fortunatamente ho incontrato dei napoletani,è stato bellissimo...sn rinata...mi sentivo persa...senza sentire un ''WE COMME STAI?''
leoncina793 2 years ago 2
As an Italian immigrant I can relate to this old and wonderful song that my mother sang - and you know what - America does cost us many tears - even though I'm here over 50 years
mad1944 3 years ago 4
Wonderful !!!! Bravo Massimo
tpnseo 3 years ago 2
Sad and strong song and wonderful amazing expression.
wolkowy1 3 years ago 3
hei!Ma dico...Ascoltatelo da carlo giove questo brano e poi ci direte! Ok?Lui la fa veramente bene a nostro parere.
giovenko123 3 years ago
sono emigrato, da 32 anni e quando sento questa canzone mi venivano e mi vengono ancora ibrividi graziie massimo italia u are the best
acmilan0127 3 years ago 4
Maroni prendi nota ,guardati allo specchio..e sputati in faccia.
marktiell 3 years ago 9
Una gran cancion , grande masimo!
AntonioDR88 3 years ago
chiunque denigra gli immigrati in Italia dovrebbe sentire sta canzone e vergognarsi
Nakhel88 3 years ago 11
I so carn' e maciell' song emigrante. Con le loro rimesse in valuta straniera, gli emigranti italiani hanno costruito l'Italia. Adesso arriva Bossi, Calderoli...ma facitem' o piacere, iatevenne nu poc'......
ptonelson 3 years ago 6
Onore all'Italia! Onore agli Italiani di ieri e di oggi!
paperino1984 3 years ago 2
questa è napoli
Raffo86An 3 years ago
como todos los temas que interpreta Mássimo,son grandiosos, ya que él es un interprete espectacular
GabyAstorga 3 years ago 2
ricordiamoci sempre che siamo stati emigranti!
purtoppo i nostri giovani sono di nuovo costretti ad emigrare!ma nostalgia....zero!
abissinia40 3 years ago 2
sono figlio d'un napoletano qui in Australia.
Se mio padre sente questa canzone a natale piange.
W l'australia e W napoli!
drowner1979 3 years ago 8
non si deve mai dimenticare.. questo per noi gente del sud è un dolore ancora vivo e rinnovato.. abbiamo mandato i nostri migliori uomini e donne in giro per il mondo, in un paese che non è il loro in un cielo che non è il loro.. ringrazio il Signore di non dover lasciare, come fecero i miei avi, la mia bella Italietta se non per qualche gioiosa vacanza... un bacio a tutti i figli di italiani che vivono nel mondo ed in particolare un bacio ai miei zii e cugini che porto sempre nel cuore
moonlightdreams88 3 years ago
Refleja el sentimiento del inmigrante que nunca mas volvio a su paese, y dejo toda su familia.
Soy hijo de inmigrantes, y se cuanto lloro mi padre hasta el dia que murio, por su patria y su familia
No dejo de llorar cada dia que la escucho porque ese dolor de Massimo es identico al que sentia mi pobre viejo.
tanosalatino 3 years ago 4
Its a very sad song which reflects the hardship of all those migrants who had to leave their family to go USA and Australia.
Bonsai173 3 years ago
Hai figli? Se non li hai non puoi capire. Se li hai, prova ad immaginare che all'improvviso ti sparisce una bimba senza più sapere nulla. Vai a chiedere ai genitori della piccola Celentano sparita sul monte Faito che senso ha la loro vita. A chi indica l'episodio molotov come cattiva azione, io dico: IPOCRITI.
concertino67 3 years ago
capisco benissimo quello che vuoi dire, perfettamente:infatti, se si fosse trattato di un tentativo di linciaggio contro una persona singola, non starei a parlare di atteggiamento razzista.pero'attaccare un intero campo nomade perche'una persona li'dentro e'un criminale, anche della peggiore specie, mi sembra oggettivamente un'azione razzista.l'idea dietro tale azione e':"sono tutti criminali, bruciamoli tutti".non ti sembra un atteggiamento come minimo pregiudiziale?
gypsyola 3 years ago
Se avessero voluto fare del male seriamente, non si sarebbero limitati ad una semplice molotv.I mezzi non gli mancano. Tra le altre cose, probabilmente, dietro quell'episodio si nascondevano altri precedenti fastidiosi.
concertino67 3 years ago 2
Non si è trattato di un'aggressione a sfondo razzista. Lo avrei fatto anch'io se qualcuno avesse tentato di portarmi via una bimba.Quante famiglie sono state distrutte perchè sparite nel nulla i loro figli.A chi fa queste azioni, qualunque fosse la loro cittadinanza, bisogna non avere pietà.
concertino67 3 years ago 2
Ma il tentativo di portar via una neonata va ben oltre ad un semplice avvertimento. HANNO FATTO BENISSIMO.
concertino67 3 years ago 2
Wonderful posting!!
keepthemusicplaying0 3 years ago
W li emigranti
onore a tutti li emigranti
delle due sicilie !!!!!
mike95abruzzo 3 years ago 3
Bucchi72:
Stessa storia qua, ma in Olanda invece di Germania! Mio padre piangiava sempre quando sentiva la musica Napolitana, sopratutto questa canzone qua. E adesso piangio io..... e non lo posso dire neanch'io.
Saluti dal'Olanda
W NAPOLI!!!
neapolis71 3 years ago 2
Che artista Massimo Ranieri!
boiabiondo 3 years ago 2
Gli italiani addirittura in alcuni paesi americani incutevano un certo timore,soprattutto le donne,per quegli abiti che agli occhi dgli americani davano un senso di stregonesco.
marktiell 3 years ago
italians, ALL italians, should remember those times, those tears and the taste of that bitter bread.this would make them think twice before acting like xenophobic racists towards modern immigrants who seek a new life in rich, opulent modern italy===
gli italiani tutti dovrebbero ricordare quei tempi, quelle lacrime ed il sapore di quel pane amaro, e pensarci 2 volte prima di assumere atteggiamenti xenofob e razzisti verso gli immigranti di oggi che cercano una nuova vita nella ricca italia.
gypsyola 3 years ago 6
Hai detto parole molto sensate, ma ti pregherei, questo messaggio rivolgilo ai padani, hai presente quella parte di italiani che vivono nelle regioni settentrionali? Ecco, rivolgiti a quella gente. Il sud accoglie tutto il mondo a braccia aperte, tranne che, appunto, .....la razza padana.
concertino67 3 years ago 2
grazie concertino67, vorrei tanto darti ragione ma non condivido la tua idea di "razza padana"( e io sono del sud e certo non ho simpatia x la lega), e certo non erano padani quelli che hanno tirato le molotov ai campi ROM a napoli.non dovremmo mai abbassare la guardia, e sempre ricordarci di quanto abbiano sofferto i nostri padri e le nostre madri- e tanti di noi italiani del nord e del sud che ancora oggi abbiamo a che fare con i peggiori pregiudizi in certi paesi ("mafiosi", "parassiti", ecc)
gypsyola 3 years ago
La molotov è stato un avvertimento che condivido in pieno. Erano li da anni e nessuno li ha mai toccati.
concertino67 3 years ago 2
semplicemente CONDIVIDO
jimHurricane 3 years ago
condivido con tutto cosa, cambia solo il colore della pelle, stesse immagini di lapedusa italiani prima di parlare ragionate
semprenapoli61 3 years ago 2
Dear Olderngod- you are so right-these were incredible People that sacrificed so much so that their children could flourish- I fear that 2 generations in America suffer from bad parenting.......We've done a horrible job of passing the legacy in this video to our children- we've made their lives too easy- now the World closes in, & all our Children have are tatoos & cell phones, and they all behave like hookers & gangsters......
dilampedusa 3 years ago
What a fitting and beautiful tribute to ALL of those, not only Italians, who faced the unknown to carve a life in a strange land, to contribute to the culture, to give as well as take. Will we remember? Will we be brave enough to preserve the freedoms that they found so dear? I hope so.
olderngod 3 years ago
Questo è l'inno di tutti i PAISA'(NOI ITALIANI DEL SUD!!!) emigrati nel mondo..e Napoli è stata na nostra capitale prima che conoscessimo New York o San Paolo...E' questa l'eredità che dobbiamo rivendicare e non dire si a un mediocre omuncolo come Berlusconi.
acciardo51 3 years ago 6
quante strade hanno consumato le suole dei napoletani quante lacrime hanno versato le nostre mamme quanta nostalgia
okkiotel 3 years ago 3
Dall'Inghilterra forza e onore per noi tutti italiani all'estero...Portiamo l'Italia nel cuore ovunque siamo ed in ogni gesto che compiano...
fagiolo73 3 years ago 2
dalla finlandia con amore...........oggi è più facile andare avanti e indietro ma cmq. i primi tempi non c'havevo i sodli per farlo!!!!
Zeustubeone 3 years ago 2
Mi trovo in Germania da lunghissimi anni, e ascoltavo questa canzone proprio i primi tempi che ero arrivata quí. Piangevo allora come piango adesso nell'ascoltarla. Anche se non siamo arrivati fino in America, e L'Italia oggi non sembra piú cosí lontana, l'emigrazione é rimasta una spina nel cuore. Non si puó mai dimenticare quello che si é lasciato indietro. In questo momento mi sento di "rigraziare" l'Italia per questo!!!
calidda 3 years ago 9
como le gustaba a mi nonno questa canzone,a mi me trae muchos recuerdos con las canciones de MASSIMO creci en argentina al nonno ya no lo tengo y las sigo escuchando.GRAZIE MASSIMO
tanotorotsx 3 years ago 4
Grazie, grazie caro Massimo. Tanti auguri! Mio padre e venuto in America (era di Portici)dopo la guerra, in 1953. Ha sempre voluto tornare in Italia per viverci. Ci ha lasciato la sua nostalgia per Italia e colla conoscenza della lingua italiana e la bella lingua napolitana. Siete tanto bravo, Massimo, siete un grandissima artista e vi ringrazio specialmente per queste belle canzone napolitane.
Moo51 3 years ago 7
Quando io ero giovane, c'era una napolitana che abitava accanto di noi... si chiamava Carmela e mi ha comprato questo disco. Ma che giovane ero, e amavo tantissimo questi canzoni napulitani.
When I was young, there was a Neapolitan lady that lived next to us. She bought this album for me and being so young, how I loved these Neapolitan song
Vivo Massimo Ranieri!
caryrasd 3 years ago 5
quanto piaceva a mio pradre queste canzoni di raniere e con questa sono cresciuto qui in germania ma e probbio vero simme carne e maccello simme emmigrante mi vengono le lacrime quanto sento questa canzone e da piccolo non capivo perche´papa piangeve beh adesso lo so purtoppo non gli lo posso piu dire saluti a tutti in tutto il mondo dalla germania viva napoli
bucchi72 3 years ago 6
io sono napoletana sempre fiera di esserlo nonostante tutti i nostri problemi, e questa canzone mi ha sempre resa triste xkè tanti nostri concittadini si sono trovati x esigenza a doverla lasciare, non oso pensare al dolore provato; napoli non è solo una città è l'anima di un intero popolo. bucchi saluti da napoli
lussy69 3 years ago 4
quanto piaceva a mio pradre queste canzoni di raniere e con questa sono cresciuto qui in germania ma e probbio vero simme carne e maccello simme emmigrante mi vengono le lacrime quanto sento questa canzone e da piccolo non capivo perche´papa piangeve beh adesso lo so purtoppo non gli lo posso piu dire saluti a tutti in tutto il mondo dalla germania viva napoli
bucchi72 3 years ago 3
Bucchi72:
Stessa storia qua, ma in Olanda invece di Germania! Mio padre piangiava sempre quando sentiva la musica Napolitana, sopratutto questa canzone qua. E adesso piangio io..... e non lo posso dire neanch'io.
Saluti dal'Olanda
W NAPOLI!!!
neapolis71 3 years ago 7