Stille Volk - Maudat

[gothica912]

Hantaoma - Vent Follet?!

[Q3Pawulon]

Listen to Hantaoma - Vent Follet after this ;)

[misterius219]

frances

[Stason525]

Stille Volk Realy Great folk Band !!

[TheStillWalkin]

have to love this song ;-) but what does "maudat" mean?

[Gascon511]

@TheStillWalkin It means "cursed".in Occitan (language spoken in southern France). ; )

[KlikoTV]

But it where Germanic Tribes who started the Collapse of the West-Roman Empire. Maybe they like that.

[LukosMelanos]

This is FRENCH ! Occitan exactly...

[c0rnelisg]

nope vraag maar na silent people is echt stille volk maargoed boeiend! rustig

[AnnaInsanityVideo]

wow xD'' the voice suddenly goin "Maudat" scared me XD

[mathieu2405]

Stille Volk has nothing to do with german culture. The concept of the band is based on pyrenean folklore. The language used is Occitan which is basically the language spoken by all southern french until 1539 (Ordinance of Villers Cotterêts). Anyway, after that all the people continue to spoke this language at least until early 20th century.

[dragongame2]

@mathieu2405 stille volk is dutch for silence people, but I dont know If this a band from the netherlands or germany

[c0rnelisg]

@dragongame2 *silent people gast :P

[dragongame2]

@c0rnelisg silent people betekend, stil mensen. silence people betekend stilte mensen, maar engelsprekende weten vast wel wat de bedoelingen zijn

[souann009]

@dragongame2 They're French.

[dragongame2]

@souann009 and the reason for a dutch name is?

[souann009]

@dragongame2 Still wondering... I guess we should ask them in person. Unfortunately I'm from Paris and it's not close to their place, so... But maybe one day during a gig or something!

[Yapiej]

@dragongame2 'Stille Volk' can also be german. But I don't know why they used a dutch/german name

[dragongame2]

@Yapiej little bit weird if they are french XD but does it also mean silent people in german?

[jacksoncorpsepaint]

@dragongame2 It is a very weird term in german, it are two independent words: silence - people, which doesn't fit into each other. correct german should be "stilles volk" or "schweigendes volk", I think these guys doesn't knew this as the band was fount

[MusicIsUniversal1992]

@jacksoncorpsepaint Can still be Dutch, stille volk is correct Dutch. =)

[Metaldude1945]

@MusicIsUniversal1992 No it can't be Dutch, 'stille volk' is not a correct deflection. In Dutch it would be 'stil volk'.

[MusicIsUniversal1992]

@Metaldude1945 well yeah, but it should have the prefix 'het', so it'd be 'het stille volk', and it's not strange to just drop that prefix. It's probably German, but it could be Dutch. Though I guess you're Dutch too :P

[ThomasRenneis]

@mathieu2405 absolutely correct..the only German Is the Name of the Band/Project!

[Emileman]

@mathieu2405 Yet this is very litteraly the translation of 'Silent people' in Dutch :p

[dragongame2]

@mathieu2405 but it is funny that the band means something in my country : D

[Egerize]

SCHOCO & SPAINO - Le Ball mp3 nútíma stíl.

[youre2fast4me]

if someone can teach me, i ever would be forever grateful!! (such a nice language *.*)

[DieSushiBitch]

Stille Volk is German and means Silent peoples. I'm pretty sure its peoples, instead of people..since Volk refers in a way like "the germanic peoples", Volk is bigger than 'tribe', the word is still used often.

[titovarich]

Excellent, un groupe occitan qui récolte presque que des commentaires en néerlandais !

:o)

[Chris122436]

wundervoll!

[ssi1991]

richtig!

sind zwar franzosen aber hey!

immerhin nen ordentlichen deutschen namen haben sie!

achwas^^

nee, de rname kann auch flachländisch sein....>.>

wen juckts?^^

sie sind einfach SUPER! ^^

[sonic187sq]

Stille volk klinkt nederlands...

Maar wat een fucking tering gezang

[metalgod1993]

ahh joh, wees blij dat die fransen onze taal moge :P

we hebben niks te klagen :P

[yacetube]

what does stille volk mean in dutch?

[metalgod1993]

A 'Volk' is a Folk.. a tribe.

Volk = tribe.

for example

'Stille volk' = 'silent tribe' or 'silent folk' ;)

[ssi1991]

it's more german than dutch...

well..okay...

it's also dutch as dutch seems to consists only out of german and english with a completely funny grammar...xDD

i really love it ^^

[metalgod1993]

@ssi1991 ahh yeah, depends on how you look at it mate :P

Stille volk so typically dutch. i think the germans spelled it just the other way :P

it really depends :P

but it is a nicee song thou indeed men ^^

[Folkvangr9]

I'd say "silent people", as volk means people. Someone answered to you saying it's "tribe", but "tribe" means "stam".

[LoserBirdie]

Huh, haha okey, de muziek is leuk.. schrok me dood bij die stem opeens..moest dat nou 0_o

[Yapiej]

Oh. Mensen praten hier nl, dit klinkt raar, maar Stille Volk was toch frans?

Oh. People talk dutch, but wasn't this a french band??...............

[metalgod1993]

yes it was..

it is a french band with a dutch title

[5en51]

uhmmm...

I think that "Le revei'l de Pan" is the best

nevertheless, this one sounds great

Chale, aunque tambien no le entiendo ni madres XD

[anthroposmiseo]

Hey, dit is wel gaaf! Wel bizar dat ik dit niet eens ken van al die onbekende bandjes. Is dit iets heel recents ofzo?

Ode!

[XPanamaX]

Great !!!

[klericer]

thats a really nice pic. can i get i anywhere??

[PaganstormIV]

download it you hero^^

[Tsumanne]

これは本当に音楽だよ！

[Pol3kax]

jajaja no mames no entiendo ni madrs ajaj pero k buena banda e.. saludos desde MEXICO!

[hate190]

jeje aweboo!!!!

[tomhetistgut3]

haha Här i USA använder man aldrig svenska. Därför det är lite svårt att lära sig.

Ja, stille volk är väl medeltidsmusik. Jag älskar musik som det här (och metal förstås).

[Uuuurk]

Jag tror stille volk klassas som pagan/folk music typ.

skitesamma,är väldigt bra band iallafall.:)

[tomhetistgut3]

Förresten, gillar du Stille Volk? hehe

[tomhetistgut3]

haha Ni låter som ni sjunger när ni talar svenska. det är också ett VÄLDIGT svårt språk att utala eftersom det är så olika. Men grammatiken är inte så svår. Är engelska svårt att lära sig? Jag hör att engelska är väldigt svårt.

[tomhetistgut3]

Jag såg både Tyr och Ensiferum på pagenfest. Väldig bra konsert! För ett par år sen blev jag intressad av språk. Jag valde lär mig svenska eftersom jag tycker svenska är ett mycket vackert språk. jag har lärt mig i ett och ett halv år förresten.

[tomhetistgut3]

Ja, men jag har inte hört mycket av dem. Har du hört Ensiferum?