「夏の庭」 石川智晶 / 「natsu no niwa」chiaki ishikawa (神様ドォルズ)

[ne5nica]

何回聴いても感動。

[yukyunosakura]

夢という言葉を此処まで無垢で美しいものに置き換えられる

ことが出来る文才が羨ましいです。



[megamas91]

beautiful

[adamchan19871023]

仲夏與風中裡的哀傷~~一切仍是"夢"~~~~~

[yakiAB115]

ガチで泣ける

[AleuneG]

love this moving song, especially when watching the anime with this as BGM

[korockeman]

無性に聴きたくなる。

夢夢夢夢が頭から離れない。

好きだわ。

[MrOgnight]

one word: beautiful.

[mdstctwt]

I cried.

[osherhaim]

Now I only need to find a piano version.

[DarkDemolitionStar]

nice song. even though some parts are a lil anoying

[AntiBlackCatDayEnd01]

あの夏、風吹く小さな庭で、夢なのか夢でないのかもしれない、あ­の日に私は…。

夢は毎夜繰り返し、夏は毎年繰り返し、風は毎日私の横を吹いてい­く…。

あの庭は、あの夏の庭は、あの強い日差しの夏の庭は、きっと、夢­。

きっと、今も…夢…。…きっと…きっと…夢…。

[Sheryl2041]

Thank you so much, neivful. :)

[neivful]

@Sheryl2041 There must be some mistakes though, overlook them plz :-}

[sweetlove1981]

投稿者様　歌詞に夏が一つ多い気がします。

[neivful]

Summer Garden: (1-1,2)

If it's the tale wispers to us repeatedly has no ends

Let's bury it everything into the nook of this summer garden

On each one hand

we take a shovel, have an short talk though there becomes a lull

not to add the other nights

[neivful]

(2-1,2)

The flickering door under a strong sunlight shows a rusty look

Keeps sullen sounds saying stop pretending as if you knows me

It wasn't that

I don't have a key, but

I don't have myself in the thick glass of your playing a pipe

[neivful]

(2-3)

Dream Dream Dream Dream

That calmness in the dream

Summer Summer Summer Summer

A summer goes away

Wind Wind Wind Wind

Looking your back standing against a wind,

I can't help to want to cry

[neivful]

(3-1)

A setting sun pictures an apparent emotion

Only you know that it does nothing to nobody

Dream Dream Dream Dream Dream

Summer Summer Summer Summer Summer

[neivful]

(3)

Dream Dream Dream Dream

It may have been a dream

Summer Summer Summer Summer

at the summer garden

Wind Wind Wind Wind

a little smile to the wind

I don't wanna show it to anyone now

[neivful]

(4)

Dream Dream Dream Dream

From that summer day

it keeps on again

Dream Dream Dream Dream...

[Sheryl2041]

Can someone please translate this song into English? :(

[Sousuke15]

need the link to download T^T i want this on my ipod. but thank you for uploading it

[wtfmode8500]

神様達 Mix /watch?v=FG9bGZmv3WQ

玖吼理 (詩緒ver) /watch?v=inFkBpry-Ks

玖吼理( 匡平ver) /watch?v=IXEGr4n3R20

暗密刃 /watch?v=NnZqY--AIHY

宇輪砲 /watch?v=60sCcexENC0

武未禍槌 /watch?v=UUPqiJOon9k

禍津妃 /watch?v=UUPqiJOon9k

[SuperLavagancia]

thanks for the song, it's just beautiful

@detectiveguo you can download it with a firefox add-on, easy to download and install.

[DJSilverskull]

Please upload more of the songs from this album. I've been looking for it but I've been having a hard time..... And if you may, please post a download link. Please please please. thanks.

[yukmusi]

いいね



[paiadager]

何だか、この曲を聞くと．．．急に泣きたくて涙が出そう。

（例え暗密刀を取り戻せても）何もかも失った阿幾の気持ち．．．­分かった気がする。

[koutin6666]

・・・来たねぇ。こういう曲を作らせたら、ホント、右に出る人が­いない。

最近、こういうじっくり聞いて耐えられる曲を作る人がホント、少­なくなった。

後世に残る名曲でしょう。

[nakanoyurifan]

@koutin6666 ですよね！！

石川さんの右にでるものはいないと思います！！石川さんはやはり­最高ですね！！

本当に世に素晴らしい曲を送り出してくれて感謝ですよね！！

[detectiveguo]

such beautiful song! may I ask where u can dl this? thanks.

[sweetlove1981]

石川さん　凄すぎる！　すべてが凄すぎる！