Eu já nem me lembrava disto... que saudades... sinto-me velha a ouvir isto... tenho 30 anos e cresci a ver estes desenhos,deviam passar de novo na Tv.
É o Malagueta? Em que é que se baseiam para dizer isso? Sou de 79, cresci a ouvir Paulo de Carvalho e parece-me que esta é a sua voz, quase de certeza. De qualquer das formas muito obrigado por colocarem este video.
Porra, que até parece que foi noutra vida. Saudades, por favor nem comparema qualidade destes desenhos para os de hoje em dia. Porra que já tenho 30 anos...
isto faz me lembrar o quanto a vida é efémera...já se passaram tantos anos e isto mexe mais comigo agora do q nas manhãs de sábado q de cinzentas tinham pouco a não ser os tons do televisor por que era preto e branco...estes são, sem duvida, os melhores desenhos animados da década de 80, so é pena q nao tenham espaço nas nossas gralhas televisivas pelo seu caris pedagógico...
Estes desenhos foram e são eternos, lindos... só é pena não se encontrar isto em lado nenhum. Curiosamente a planeta d`agostini tem todos o "era uma vez..." menos este, do espaço. É deveras estranho, mas não se encontra em lado nenhum... Se alguém souber onde se pode comprar a série diga... Cumprimentos a todos da geração de ouro...
Mas a planeta d'agostini tem este, só que tem um nome diferente, pois são duas séries juntas. O nome desta colecção é "Era uma vez... a Ciência", pois tem mais 26 episódios de grandes nomes da ciência, juntamente com este "Era uma vez... o Espaço", é claro.
pedro malagueta o crl. é o paulo de carvalho mesmo. creio haver um cd dele com a musica e tudo. o pedro malagueta deve é ter feito uma versao mais tarde.
Cantado por Pedro Malagueta (um senhor mestiço com uma voz do caraças), que ja' cantou num programa do Julio Isidro (Regresso ao Passado) e foi a voz do "Gilette... o melhor para o Homem" e do "...um cornetto pra mim, um cornetto pra ti, ola ola..."
Este generico traz grandes recordacoes das manhas de sabado da minha infancia... bons tempos de inocencia...
foi uma das melhores series que vi,era uma vez o corpo humano tbm...conan com o jimcy na industria,serie japonesa,e mts outros...espectaculo
anterodoce 1 month ago
as adaptações portuguesas são fantásticas
nunopumpkin 1 year ago
As aventuras do Esteban também são apreciadas por estes lados :)
Bem como o Tom Sawyer e o Verão Azul que, aliás, é o meu toque de Telemóvel :)
Carpy2 2 years ago
Adoro isto...e bom saber que ha mais gente a gostar das mesmas coisas que eu :) possivelmente tambem um fa das cidades de ouro...
buxilala 2 years ago
As aventuras do Esteban também são muito apreciadas por estes lados :)
Bem como o Tom Sawyer e o Verão Azul, que, aliás, é o meu toque de Telemóvel :)
Carpy2 2 years ago
Comment removed
methyonin 3 years ago
Up there, maybe is the future.
Joy, we gonna jump the wall,
and laughing, united by a hug,
We will tell a story:
Once upon a time in space.
Up there, there are no more sentinels.
Sinfony, all made of stars.
A House without doors or windows.
Just extend your arm and you touch the Space.
methyonin 3 years ago
Que saudades!
É magnífico poder ouvir novamente este genérico em português após tantos anos, tenho a série em DVD mas em francês, o que não é a mesma coisa...
Aqui está uma série que merecia um remake em CG.
imaginathor 3 years ago
lol... lalalalalala
kinmanyuen 3 years ago
Thanks for sharing this! Could you put an english translation of the lyrics please? Just add them into the *(more info)* section. Thanks!
Nausicaa25 3 years ago
Sorry. I have listened to the English version. The lyrics are totally different, and I have got only the Portuguese version...
Carpy2 3 years ago
Yes, but could you please translate the Portuguese lyrics in english?
Thanks
Nausicaa25 3 years ago
alguem sabe se e possivel comprar a serie inteira em DVD? So acho em frances. :(
britoca 3 years ago
Planeta Agostini - Era uma vez... A Ciência. São 56 DVD's e tem Era uma vez o Espaço e Grandes Nomes da Ciêcia.
Carpy2 3 years ago
Eu já nem me lembrava disto... que saudades... sinto-me velha a ouvir isto... tenho 30 anos e cresci a ver estes desenhos,deviam passar de novo na Tv.
Hellfary 3 years ago
É o Malagueta? Em que é que se baseiam para dizer isso? Sou de 79, cresci a ouvir Paulo de Carvalho e parece-me que esta é a sua voz, quase de certeza. De qualquer das formas muito obrigado por colocarem este video.
filcon 3 years ago
é o Malagueta. O Paulo C. fez outra versão. geração de 74...la la la la que inocentes éramos comparados com os putos de agora.
xklamation 3 years ago
Porra, que até parece que foi noutra vida. Saudades, por favor nem comparema qualidade destes desenhos para os de hoje em dia. Porra que já tenho 30 anos...
condestavel2007 4 years ago 2
isto é demais passam vezes sem fim o dragan ball,
e esta serie que podia voltar aos nossos televisores,deixam simplesmente nas parteleiras.
wolfauau 4 years ago 4
Eh verdade, mas pra isso pega-se na caneta, ou telefone, e escreve-se/liga-se pra RTP a pedir que se passe de novo.
Estas series deviam ser daquelas que se deviam repetir a cada 3 anos ou algo assim, pra educar a geracao seguinte.
britoca 3 years ago
isto faz me lembrar o quanto a vida é efémera...já se passaram tantos anos e isto mexe mais comigo agora do q nas manhãs de sábado q de cinzentas tinham pouco a não ser os tons do televisor por que era preto e branco...estes são, sem duvida, os melhores desenhos animados da década de 80, so é pena q nao tenham espaço nas nossas gralhas televisivas pelo seu caris pedagógico...
obrigado pelo momento.
toxyk25 4 years ago 2
Estes desenhos foram e são eternos, lindos... só é pena não se encontrar isto em lado nenhum. Curiosamente a planeta d`agostini tem todos o "era uma vez..." menos este, do espaço. É deveras estranho, mas não se encontra em lado nenhum... Se alguém souber onde se pode comprar a série diga... Cumprimentos a todos da geração de ouro...
d3castro 4 years ago
Mas a planeta d'agostini tem este, só que tem um nome diferente, pois são duas séries juntas. O nome desta colecção é "Era uma vez... a Ciência", pois tem mais 26 episódios de grandes nomes da ciência, juntamente com este "Era uma vez... o Espaço", é claro.
Carpy2 4 years ago
o pedro malagueta canta no casino do estoril.
Tenho o visto ultimamente no casino e não fazia ideia que fosse. Parecia-me o Paulo de Carvalho.
xutabola 4 years ago
pedro malagueta o crl. é o paulo de carvalho mesmo. creio haver um cd dele com a musica e tudo. o pedro malagueta deve é ter feito uma versao mais tarde.
ElMariachi99 4 years ago
qnd se usa a expressão "o crl" devemos estar plenamente convictos daquilo que dizemos....
Parece o paulo de carvalho...mas não é! vai ao casino do estoril e pergunta...
xutabola 4 years ago 2
mas foste perguntar mesmo ao gajo ou disse te alguem no casino? é q um casino n é exactamente o melhor lugar para se tirar duvidas ou certezas :p
ElMariachi99 4 years ago
Obrigado por este momento de Nostalgia... As manhãs de sábado que recordei.
Como a animação pode ser educativa, sem deixar de ser entretenimento e com tanta qualidade...
cafo13 4 years ago
ya pas a dire la pire c'est encore celle en castellano. La meilleur celle en anglais...
Maitresinh 4 years ago
Muito bom, obrigado
keizersoze1973 4 years ago
Muito bom, muitas recordações. thx
keizersoze1973 4 years ago
Nunca pensei qhe houvesse karaoke disto...
Cantado por Pedro Malagueta (um senhor mestiço com uma voz do caraças), que ja' cantou num programa do Julio Isidro (Regresso ao Passado) e foi a voz do "Gilette... o melhor para o Homem" e do "...um cornetto pra mim, um cornetto pra ti, ola ola..."
Este generico traz grandes recordacoes das manhas de sabado da minha infancia... bons tempos de inocencia...
turbilha0 5 years ago