Added: 5 years ago
From: susHolland
Views: 87,411
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (223)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • a Cucusor... egy szomoru ember varja a kakukkot, hogy az enekeljen neki, de olyan kakukk legyen, aki tobbet ne jojjon... es enekeljen a gyumolcsosenel es mondja meg kinek marad. Ha az anyjanak marad, akkor nojon benne szamoca, ha a novereinek, akkor fu meg virag, ha a batyjainak, akkor fenyok, de ha idegeneknek, akkor nojon csalan meg tovisek...

  • Capolavoro

  • imi aduce aminte de copilarie, mamuca -vrajea,descinta -pe toti descintecu' de samca : "A purces pe cale, pe carare, N.Cand, la jumatate cale, L-a intalnit o Samca cu patru picioare,Cu par de urs imbracata pana in pamant. Bine l-a intalnit,Trupul i-a schimonosit, Pieptul i-a stricat,Ochii i-a paienjenit, Sangele i-a baut.Carne i-a mancat, Toate puterile i-a luat.Nimeni nu l-a vazut, Nimeni nu l-a auzit,Numai Maica Domnului Din poarta cerului.A auzit si l-a vazut Si l-a intrebat.."
  • Просто БОМБА!!! Супер песня! Привет из Киева!

  • De fiecare data cind ascult cintecul (i-l ascult de multe ori:)) imi trec fiori pe intreg corpul! E superb! Atita talent, asa o voce! Bravo baieti, va iubesk!

  • @karincic chiar ca, mai ales la partea cu acordeonul..! minunati! ce mi-ar placea sa-i am "live" la nunta... :)

  • @Mygirlwithapearl daaa, mie tot! Dar cred ca nu mi-i asa de greu buzunarul :) Da tare mi-ar placea!

  • Imi lasa fiori...

  • Lasa cuvintele, uite ce arta !!!

  • Suntem saraci fara moldovenii nostri.

  • Incepe, continua si se termina extraordinar. Restul nu mi-a placut .

  • Incepe, continua si se termina extraordinar. Restul nu mi-a placut.

  • foarte tare baaaaaaaaaaaaaaaa

  • nu inteleg cum au facut piesa asta

  • @mastersmarceI Nici eu nu înţeleg la ce anume te referi.

  • @grauntele

    adica ii prea buna , refrenu ii uimitor..

    numi ajung cuvinte sa ma exprim =\

  • @mastersmarceI Aşa e. Sunt foarte talentaţi când e vorba să prelucreze melodii vechi folclorice. Îmi place cum au introdus sunetul tobelor la 4:21. (Queen - We will rock you)

  • This might had a good place in ESC this year instead.

  • PILEEEEAA DEEEE GAIINAAAAA :)))) SUPEERR

  • eu ma simt roman cand ascult asta..

  • @mzurector  Dar eu moldovan, traiasca moldovenii si R.Moldova!!!

  • @victorie4446 Cei din Rep. Moldova si Romania fac parte din acelasi neam. Traiasca toti romanii, nu numai moldovenii ci si ardelenii, oltenii, banatenii, muntenii, maramuresenii etc.

  • Comment removed

  • @victorie4446

    traiasca - dar sa fim mai prietenosi si intelegatori unii cu altii

    si sa ne fie indiferent de ce cred "restu' "

  • rupeeeeeee !!!!! 

  • ZDUBILOR, MUZICA VOASTRA RUPE , S-O TINETI TOT ASA!!!!

  • ZDUBILOR , MUZIKA VOASTRA RUPE , S-O TINETI TOT ASA !!!!!!!

  • ZDUBILOR SINTETI TARI, MUZICA VOASTRA RUPE!!!!!!

  • eto pesnia procleatie,virojaet eto chiustvie boli,kogda chelovek nichevo ne mojet zdelati,tolico praklinati.

  • dragi romani

    fiti mai toleranti

    MUZICA N-ARE MARGINI !!!  \m/ \m/ \m/

    cu drag din moldova

  • красивейшая музыка!

  • Imnul Moldovei cuvinte de aur ;)

  • .....si a ramas la straini.

    Cel mai bun cantec romanesc din ultimii 20 de ani.

  • cine nu shtie ce vrea sà zicà sà o sugà,ushor....zozo

  • cine nu shtie ce vrea sà zicà  sà o sugà,ushor....zozo

  • Please somebody translate this song in english. Thank you.

  • Господа молдоване переведите песню на русский, песня очень нравится, интересно текст понять.

    Заранее благодарен.

  • Comment removed

  • @igorg79 Отойдет ли к сестрам дом Отойдет ли к сестрам дом Пусть растут цветы кругом Пусть растут цветы кругом Заживут ли братья в нем Заживут ли братья в нем Встанут ели за окном Встанут ели за окном А чужие дом получат А чужие дом получат Пусть растет бурьян с колючкой Пусть растет бурьян с колючкой (с) Алекс Грин (Алексей Злотник), 2004
  • @igorg79 Оставайся среди гор Оставайся среди гор Не садись на мой забор Не садись на мой забор Если все же доберешься Если все же доберешься Если к дому ты вернешься Если к дому ты вернешься Оставайся на заборе Оставайся на заборе О моей поведай доле О моей поведай доле Расскажи-ка про мой дом Расскажи-ка про мой дом Кто поселится потом Кто поселится потом Если матушка, «мамика» Если матушка, «мамика» Пусть растет тут земляника Пусть растет тут земляника
  • @igorg79

    Ну а ты, что прежде пела

    Ну а ты, что прежде пела,

    Больше чтоб не прилетела

    Больше чтоб не прилетела

    Пусть тебя лисица ловит

    Пусть тебя лисица ловит

    Или камень остановит

    Или камень остановит

  • @igorg79 Текст песни «Cucusor (Кукушонок)» Год релиза: 2004 Zdob Si Zdub, альбом «450 Овец» (2004) Текст добавлен 2006-01-16 18:31:31. Добавил N/A. Ох, кукушка молодая Ох, кукушка молодая Спой не так, как та, другая Спой не так, как та, другая Чтоб тебя послушал я Чтоб тебя послушал я И исчезла грусть моя И исчезла грусть моя
  • AWESOME SONG!

  • si pt ala de posteaza in chirilica...sa fie de capu tau..:)))oamenii canta asta in limba romana, nu moldoveneasca,nu rusa...macar aveti bunu simt sa le folositi limba de exprimare...poate daca s-ar fi simtit mai rusi, ar fi cantat doar in rusa, si ar fi ramas in moldova...deci....huooooo

  • cine s-ar fi gandit sa valorizeze in asa fel folclorul , genial...

  • песня сделана гениально! браво, ребята!

  • Ador piesa asta...in special a doua parte (3:59)...Ma mindresc cu Zdubii nostri!!!!!!

  • Are ceva magic,un fel de ritual de initiere. Ar merita sa fie brandul sonor al tarii.

    Minunat cantec, minunata interpretare!!!!

  • Are , stie?!?! cineva tabul de la aceasta piesa?!?! si sa fie atat de dragutz sa l posteze sau trimita pe undeva?!?! plsplspls

  • cool song, greetings from britain.

  • bravo zdob si zdub! bravo moldova

  • bravo din tot sufletul  va iubesc

  • una dintre preferatele!!! Bravo!!

  • atita timp cit la conducere o sa fie comunistii, filat, lupu, urecheanu ( ca pe ghimpu, saracu, nu-l baga nimeni in seama) N-O sa fie unire! so blow us, toti cei care-s pentru unire!!!

  • Zdubii - Респект вам от хохлов, и вообще хватит чесать политику, слушайте классную музыку и пейте молдавское вино!!!

  • oricum santeti niste dobitoci. incercati sa clarificati lucruri care nu sunt clarificabile. sa rezolvi probleme atat de globale pe net. daaaa sunteti eroi =DD

  • Срач срач срач, по любому румыны полное говно!!! У них девчонки страшные, они сами цыган и облеванные, молдовани нация чище, красивее и грамотнее на много! Я Молдован а не цыган паскудный, и меня это совершенно не ущемляет!

  • @MrPierreCardine Tu nu esti moldovan nene, moldovenii provin de la daci si romani iar tu de la slavi asa ca ciocu mic.

  • Comment removed

  • @alex4ucj Dreptatea doare?? Tigani ati fost si veti ramine, in Romania stati prost cu invatarea modului de a te exprima frumos, cult, civilizat. In schimb, va invatati bine sa injurati, sa jigniti si sa invidiati cu toata rautate. Mai ridicati-va din gunoi, mai invatati sa fiti culti si sufletisti, caci cu ura si rautatea voastra veti ramine pentru intotdeauna gunoi... si nici faptul ca sunteti in Europa inca nu inseamna ca sunteti demni de a fi acolo cu o astfel de atitudine fata de oameni.

  • @victorie4446 Tigani exista peste tot, si-n Basarabia, si-n Romania, si in Ungaria (mai ales) si in Bulgaria (mai ales) si prin toata Europa, ei sunt nomazi si peste tot la fel cum erau evreii pe vremuri. Insa asta nu inseamna ca poporul roman e "tigan". Vii tu sa-mi dai lectii ca nu ma exprim frumos cind tocmai ai numit un popor de 25 milioane "tigani"? Pana si pe ma-ta ai facut-o tiganca fiindca toti suntem romani, chiar si voi. Sau am uitat mai exista si rusnaci ce se autonumesc proprietari

  • @victorie4446 ce dreptate ?voi vorbiti cea mai saraca tara din Europa?numai noi romanii va bagam in seama(inca)despre ce civilizatie vorbiti?MIORITA ESTE O BALADA ROMANEASCA,SE REGASESTE IN TOATE REGIUNILE TARII!DAR AMETITI LA CAP DE BAUTURA NU MAI STITI CE ZICETI SI CE FACETI!

  • @lagasa91 Da ai dreptate noi sintem cei mai saraci din Europa, dar asta e temporar RM trece printr-o perioada dificila insa voi RO. nu sinteti mai departe, uitativa la voi si apoi peste gard la vecini, romania e cea mai saraca tara din Uniunea Europeana si nici investitiile si banii europeni nu v-au ajutat sa scapati de saracie, plus la aceasta sinteti cei mai nestimati si criticati in toata UE, Datoriile RO. au ajuns la peste 90 000 000 000 euro.

    P.S. Sint moldovan si nu rus. Traiasca R.M.

  • @victorie4446 taci in pula mea

  • frumoasa mel + super voce

  • привет всем из Одессы люблю ] вас всех!

  • Bravo zdubilor , din pct. meu de vedere sinteti cea mai tare trupa care canta in limba romana , din toate timpurile ...(poate Phoenix ar putea fi o exceptie ) . Piesele voastre sint superbe, despre stil ce sa zic? Voi l_ati inventat, etno-punk . Pudrat cu hardcore . P.S. - Urmatorul concert in Iasi ? Apropos , cind aveti timp, treceti pe la Moga, sa_i dati niste ponturi de compozitie.Am auzit ca e pe faliment .

  • legendari

  • Nu am cuvinte cit de reusita este piesa data, megasuper, cind ascult zdubii, mii dor de casa...de plai natal...

  • Nu suntem frati, suntem doar vecini. Eu sunt moldovan si ma mindresc cu aceasta! Este tara Moldova si Romania, si nu vom fi impreuna nici odata!

  • @MrPierreCardine ti-as sfatui sa treci inca odata cursul de istorie de la scoala, poate-ti vine mintea la loc pina cind nu e tirziu

  • @MrPierreCardine eshti prost de ragi :D

  • @MrPierreCardine esti un debil....lol..invata istorie

  • Comment removed

  • @MrPierreCardine Bravo shi mult respect, eu tot ma mindresc ca sint moldovan. In anul 1918 ,Rusia era la pamant dupa revolutia din 1917,armata rusa nu era in stare sa se mentina singura pe picioare. Romania a profitat de aceasta.Sfatul Tarii a fost cumparat .Noi eram independenti Basarabia se numea Republica Democrata Moldoveneasca.Cu parere de rau a invins cel mai viclean.

  • @victorie4446 Sfatul Tarii daca e "cumparat" de Romania e de rau, si daca e "cumparat" de Rusia e de bine sa inteleg?

  • @victorie4446 TU NU ESTI MOLDOVEAN TU ESTI VINDUT RUSILOR !CEL PUTIN NU MAI VORBI ROMANESTE !

  • ascultati cu castile pe urechi... iti inttra pe sub piele-n sange..cu adevarat Dumnezeiasca

  • @oxutz intr-addevar cu castile pe urechi iti vine pielea de gaina )

  • zdub si zdub you are the beast in Moldova

  • Comment removed

  • Comment removed

  • душевная такая песенка.... молодцы Здубы

  • demential...

  • ce dreaq aveti ma ca chiar daca dureaza 500 de ani tot ne unim ce imidiata asta aaa la noi in romania corputia de 20 de ani sub tiganu iliescu si la iei sub comunisti ete cacat rusi cacati iei au luptat si noi am luptat impreuna mereu si cand am fost tari facute fara voie si iei au trebuit sa lupta singurii noi am fost cu iei . dumenzeu si decide dar tine minte lege omului e doborota in fata lui si poloticieni de fel ca si economistii . pup pa

  • tare

  • clasicism deja :-)

    prea bun cântecul

  • De la Phoenix incoace cea mai tare trupa care canta in limba romana . Ce draq e asta , etno -punk ?? BRAVO .

  • Dumnezeiasca:X:X:X:X

  • sa creasca urzici si spini baaaaa!!!!

  • ii super tare piesa :X zdob si zdub

  • genial

  • klipul a fost filmat intr-un club din Cehia

  • Cu adevarat, romanii si moldovenii sunt frati!

  • @ghitad

    frate nu are nimic muzica cu politica

  • @mastersmarceI

    Tocmai asta zic si eu, aici nu e politica, aici e vorba de ceea ce simte omul! Politica e ceea ce ne-a separat fizic dar nu poti separa intelegerea intre frati prin politica. Cand gandesti la fel, cand traiesti la fel se cheama ca esti din aceeasi radacina. Iubim acelasi tip de muzica, iubim acelasi tip de dreptate, simtim la fel deci suntem frati!

  • suuuper !!!! demult stiu piesa asta ... nu inceteaza sa ma bucure !!!!

  • превосходный!

  • Super!!!!

    Cea mai TARE de la Z&Z...ae ae ae

  • Spuneti-mi va rog daca stie cineva, unde a fost filmat aceasta. E foarte tare, unul din piesele mele preferate!

  • frumos :)

  • Moldova si Romania frati

  • Ehuuu, Давай, давай мей.!!!! :)

  • cea mai tare piesa de la Zdob si Zdub.bravoooooooooo ! :)

  • Cea mai tare piesa la Zdob si Zdub...!Ador acest cantec...!

  • ой кукушка молодая

    Ах, какая музыка

    Здубы, жгите дальше, Где уже новый альбом

    Заждался....

  • prea tare melodia

  • ishisushi e exact ca-n miorita.e un testament.cucul in folclorul roman este pasre mistica ce face legatura intre lumea mortilor si lumea viilor.

  • ba blueNMA,ce incult esti ba! asta este o balada .stii tu, la fel ca miorita ,aia de trebuia sa o citesti prin scoala.aaa...pardon ....habar nu ai ...manelisto-roakare...go flush youreself down the toilet!

  • @pizzimihai balada jegosilor care ne-au invadat tara!!!!!!!!!

    blow me , moldovene nu stii sa ma certi in romana ???

    mortii tai de bolnav psihic !!!

  • Iar de-a ramine la straini sa creasca uzici si spini..

    De-a ramine la SURORI sa creasca iarba si flori...

    Adevarat spirit de pe plaiurile moldave

  • nu conteaza atat de mult teritoriul pe care esti ci felul cum te simti. la cati romani sunt in spania si italia, si-ar putea face o tara pe acolo dar asta nu conteaza, cum am mai spus. respect pentru moldoveni (=romani) si curajul lor, sper sa se termine cu prostiile astea politice si sa se vada adevarul. rusii astia sunt o ciuma.

  • ba, la cum ai scris "respect" imi dau seama ca esti un messengerist necioplit. Daca nu-ti place a doua parte in care instrumentalul intra tare esti un cretin. oricum esti.

  • tare!!! asa e omu', ce sa-i faci?....

  • suparatu' de NorvegianBlackMetal i-a zis-o!

  • blueNMA, chiar ascultam.

    Tu ai vrea sa ascultam manele tiganesti???

  • chisinau si bucuresti, doua inimi gemene

  • Well, this is a wonderful song though only Romanians can deeply understand what these lyrics mean:

    DE-A RAMANE LA MAMUTA

    SA-I CREASCA NUMA' FRAGUTA

    ...

    de-a ramane la straini

    sa creasca urzici si spini

  • dude....u have to learn romanian....

    THIS IS AN AWSOME SONG!!!!

  • cred ca stie deja romana

  • ishisushi... spui asa de simplu de parca ai rupe o paine si-ai imparti-o. in aceste provincii traiau oameni care au fost tradati si care au suferit enorm de pe urma acestei impartiri. basarabia a fost ca o moneda de schimb pentru romania ca sa-si apere integritatea sa insa nu a romaniei mari. cea fost a fost si cale de intoarcere nu mai e, sa visam cu ochii deschisi la o unire, asa ca hai sa ne salutam si sa ne respectam unul pe altul ca vecini si nu ca frati.

  • eu va salut si va respect dar nu pot concepe cum, un popor integru se poate scinda atat de usor avand mentalitati comune, traditii comune, o limba comuna si multe altele. nu e vorba de teritorii ci de sentimentul in sine. otomanii au cedat basarabia de la inceput dar nu poti spune ca romania si romanii au tradat moldova sau cand au anexat-o sovieticii, avand in vedere ca astazi i se ofera atat de mult sprinjin (refuzat) di partea ro. suntem asemanatori si e prea ciudat de aceea nu pot sa concep.

  • @ishisushi nu stiu din ce parte a prutului esti dar daca spui ca avem "mentalitati comune" inseamna ca nu ai avut vreun contact cu moldovanu sau romanu depinde de caz! e pacat ca am ajuns sa ne uram! lasati lectiile de istorie si simtiti muzica zdubilor!

  • SUPER

  • melodia e geniala

  • ritmul si versurile. e o tensiune constanta cu o sonoritate sinistra pe fundal. ii cere cucului sa-i cante pentru ca el e pe moarte ("sa mai uit necazul meu"). e foarte emotionant cand incepe sa isi accepte conditia dupa toata tensiunea si spune "sa cante la livada me sa vad cui a ramane" - e ca in miorita cand ciobanul stie ca va muri. pe langa pluteste si un aer mistic, un soi de blestem ca la maria tanase. In plus, este o melodie dansabila pe care te distrezi la o petrecere. ; )

  • ba, tu nu mai comenta. nici nu ai ce comenta, du-te asculta-ti rapu` sau ce pula mea-i asculta tu. lasa-ne-n pula mea-n pace.

  • сегодня в Вене парни дали жаху!

    клёво они вживую играют

  • guys, less political comments, more love for this awesome song <3

  • fratzi am fost si fratzi vom fi ... istoria ne leaga

  • sintem nu români, sintem nu moldoveni, sintem nu irlandezi. SINTEM POPOR!!!! locuim nostru viaţă şi nu lupta.

    sunt irlandez şi limba romana a mea este proastă

  • deci s-a terminat cat e de tare melodia, zdob si zdub sunt de departe cea mai tare formatie de rock romaneasca, GG razesilor.

  • i may be one of the few americans that can dig this moldovan magic

  • Cel mai de suflet cintec al Zdubilor!

  • \m/

  • Super melodia! Respect fratilor de peste Prut!

  • ii de vis piesa asta:)

  • CHIAR ASA !!!!.....de-o ramane la miei frati sa creasca molid si brazi,de-a ramane la straini sa cresca urzici si spini!!! Traiasca Romania MARE !!!

  • Offff , de-o ramaie la straini... vorbe frumoase, 90 de la unire si totusi de atata timp despartiti , daca ambele politici nu vor face ceva,speram din 2009 sa cada comunismul bolsevic de la Chishinau,atunci, tare se va adeveri blestemul peste neamul nostru, Doamne ocrotestei pe romani, Zdubilor respect , va mai asteptam pe la Dunare

  • Chiar si daca plec comunistii de la putere, Romania nici o data nu se va lupta pentru unirea acestor 2 tari. Romania nici o data nu s-a luptat pentru Basarabia, pur si simpla o lasa in plata Domnului de fiecare data, i.e. Asa ca we are definitely on our own.

  • ma consider roman dar numi plac romanii din Romania ..sunt tiganiti, siapoi niciodata nu vom fi cu adevaratelea uniti pina nus vor cere iertare Romania pentru tradarea din 1940 cind neau dat pe mina rusilor ca sasi scape iei pielea

  • Trebuie sa-si ceara iertare Occidentul pentru ca ne-au vandut lui Stalin pe o bucatica de servetel, cand au scris "90% pt. tine". Si-acolo era Romania. Au taiat si-au feliat cum a vrut Tatucul. In anii '30 aveam granita la nord, cu Polonia... si-acum?...

  • te-o palit cineva? lol

  • ba nu a tradat basarabia, era o regiune a romaniei, ca si bucovina, ca si transilvania. romania nu era stat federal si nu se facea distinctia intre romani si moldoveni, s-au cedat mai multe provincii teritoriale. nu poporul moldovean a fost tradat pentru ca nu exista asa ceva si pe langa asta nu ar fi avut nici un motiv sa se renunte ,asa, la un teritoriu cu resurse si in consecinta bani. dar carol oricum a fost un prost. in ro pe vremea lui ceasca se modificau cartile de istorie dupa plac...

  • tata mai invatza istorie eu's iesean si tradat nu o fost nimeni. vroiai sa moara sute de mii de romani sau ce??

    daca asta o fost situatia asta o fost. sa nu mai zic ca la 1918 tot basarabenii o avut cele mai mari pretentii. nu avem noi nevoie de rasisti

  • Comunistii n-or sa "plece de la putere" decat cand or muri. Toti suntem comunisti, intr-un fel. A gasi "necomunisti" ar insemna sa-i trimiti pe toti cei de astazi, pe luna - sau sa astepti inca vreo generatie-doua, pana se spala cu totul de mentalitatea "rosie". Nu-i simplu, dupa 50 de ani.

  • CINTECUL ACESTA RUPEEEEEEEEEEEE!!!!!!

    MA mindresc ca avem asa baieti talentati la mine in tara!!! BRAVO ZDUBILOR!!!!!

    Doru.

  • love this song so much!

  • Imádom ezt a számot!! ye

  • great, great song!!!!

  • De ce basistul in acest clip sta la tobe?

  • a fost o perioada in istoria trupei cand basistul a trecut sa cante la tope... iar la bass au adus pe altcineva

    acuma s-a revenit la formnula dinainte

  • multumim susHolland!!! deja de cativa ani buni se mentin in top, si apar cu ceva nou. Bravo Zdob si Zdub! Respect! P.S: rusofonii sa mai invete istorie si sa stea in banca lor...

  • SUS ROMANIA !!!!

  • Sus Republica Moldova, nu Romania.

  • But I don't have any credit card!

  • Prea tare cantecul asta! Respect pentru Zdob si Zdub, respect pentru folclorul romanesc din Basarabia!

  • I bought Boonika on a maxi CD this weekend in Copenhagen, if only I could get their other albums in Denmark!

  • You can buy all of theyr albums on E-Bay!!!

  • cool song!!! what does cucusor mean

  • it's a bird, much like a pigeon... it's folklore, you can understand it only in the context.