Elas são o meu casal favorito eu até comecei a publicar um livro na minha página no facebook a contar a história como elas se conheceram e a continuação depois do final de sailor moon sobre o relacionamento delas como toda a gente gostava de ver. a minha página chama-se para quem quiser ir ler o livro:Diana Costa (Ruka) visitem e metam like e aproveitem e leiam a historia que comecei a publicar.
Elas são o meu casal favorito eu até comecei a publicar um livro na minha página no facebook a contar a história como elas se conheceram e a continuação depois do final de sailor moon sobre o relacionamento delas como toda a gente gostava de ver.
As crianças não são assim burras como eles pensam, eu ja de pequena sempre achei o relacionamento delas um poco estranho, e quando mais tarde vi a versao original percebi tudo, lol.
@Aninhax92 Se bem me lembro, a Haruka pergunta-lhe o que se passa e a Mariana responde "não te preocupes, eu gosto das tuas mãos...". Eu nem percebo qual é o problema do diálogo original aqui mas enfim. O que eu me ri agora LOL.
@Tecnho lool eu queria saber o que é que elas dizem mesmo no dialogo oficial .. e ja agora pode ser que saibas, na tranformaçao da haruka as unhas delas ficam de que cor? Eu já perguntei isto num video qualquer mas ninguem respondeu :S
@Aninhax92 Tão, no diálogo original, em japonês, elas dizem isso que eu te disse. Pelo menos na versão que eu vi, com legendas em inglês o.o Hum... acho que as unhas dela são azuis muito escuro. Mete no youtube: Haruka Tenou/Sailor Uranus Transformation, que aparece um video q mostra isso bem ;)
Pois é que ouvi dizer que adulteraram a fala desta cena daí a minha pergunta
ahah lool sim tens razao definitivamente azul escuro xD é que vi um video da tranformaçao dela e parecia ser acastanhado --' presumo que a qualidade não era a melhor lol
Eu nem sei o k dixer! so akela parte do "Coitada da mariana está mesmo com febre!" é ridicula! Tenho de ir ver o original pa ver a adaptaçao descabida! E o estao febril existe sim!
Contudo é uma contradiçao dixer k ela está fria e tem febre! A febre, que eu conheça, ocorre kuando o corpo ultrapassa os 37 graus (ou seja mais kente e nao mais frio)
Concordo contigo! A maioria dos animes (e também os filmes, séries, livros, etc...) costuma tratar a homosexualidade de um modo exibionista e nada sensível, enquanto que a Sailor Moon não, tratava de um modo sensível e elegante.
Epá, eu até compreendo que tenham alterado o diálogo para não chocar as pessoas que não concordam com a homosexualidade, mas é que tornaram um diálogo comovente num diálogo totalmente patético. Só a parte de a Mariana estar "febril" (essa palavra existe?) e de estar fria... Isso não é uma contradicção? Ah, e obrigado pelo vídeo! ^_^
sim eu apercebi-me logo que o diálogo foi alterado, o que é uma pena.. afinal acho que a sailor moon tratou todo o tipo de sexualidade de uma forma bem elegante, nao era preciso chegarem ao ponto de alterarem o dialogo :|
Elas são o meu casal favorito eu até comecei a publicar um livro na minha página no facebook a contar a história como elas se conheceram e a continuação depois do final de sailor moon sobre o relacionamento delas como toda a gente gostava de ver. a minha página chama-se para quem quiser ir ler o livro:Diana Costa (Ruka) visitem e metam like e aproveitem e leiam a historia que comecei a publicar.
DianaCostaful 5 months ago
Elas são o meu casal favorito eu até comecei a publicar um livro na minha página no facebook a contar a história como elas se conheceram e a continuação depois do final de sailor moon sobre o relacionamento delas como toda a gente gostava de ver.
DianaCostaful 5 months ago
As crianças não são assim burras como eles pensam, eu ja de pequena sempre achei o relacionamento delas um poco estranho, e quando mais tarde vi a versao original percebi tudo, lol.
tatianaf1000 5 months ago
Não entendi nada, português de Portugal é complicado pra mim DD:
senhoraamirim 7 months ago
hmm mas afinal o que é que ela diz mesmo?
Aninhax92 11 months ago
@Aninhax92 Se bem me lembro, a Haruka pergunta-lhe o que se passa e a Mariana responde "não te preocupes, eu gosto das tuas mãos...". Eu nem percebo qual é o problema do diálogo original aqui mas enfim. O que eu me ri agora LOL.
"Coitada da Mariana, está mesmo com febre..."
Tecnho 10 months ago
@Tecnho lool eu queria saber o que é que elas dizem mesmo no dialogo oficial .. e ja agora pode ser que saibas, na tranformaçao da haruka as unhas delas ficam de que cor? Eu já perguntei isto num video qualquer mas ninguem respondeu :S
Aninhax92 10 months ago
@Aninhax92 Tão, no diálogo original, em japonês, elas dizem isso que eu te disse. Pelo menos na versão que eu vi, com legendas em inglês o.o Hum... acho que as unhas dela são azuis muito escuro. Mete no youtube: Haruka Tenou/Sailor Uranus Transformation, que aparece um video q mostra isso bem ;)
Hope it helps!!
Tecnho 10 months ago
Pois é que ouvi dizer que adulteraram a fala desta cena daí a minha pergunta
ahah lool sim tens razao definitivamente azul escuro xD é que vi um video da tranformaçao dela e parecia ser acastanhado --' presumo que a qualidade não era a melhor lol
Obrigada (:
Aninhax92 10 months ago
@Aninhax92 De nada ;)
Tecnho 10 months ago
This has been flagged as spam show
Ai meu deus XD aquele dialogo matou-me:
"Estou febril
Coitada da Mariana!esta mesmo com febre"
coisa tosca.Mais valia terem posto a tardução correcta
engracado eu mesmo em pequeno apercebi-me de que elas eram um casal ainda que nao percebesse bem o que era ser homosexual ou hetero.
Por acaso sempre gostei bastante delas,especialmente da "Mariana"
kualkerkoisa123 1 year ago
Ai meu deus XD aquele dialogo matou-me:
"Estou febril
Coitada da Mariana!esta mesmo com febre"
coisa tosca.Mais valia terem posto a tardução correcta
engracado eu mesmo em pequeno apercebi-me de que elas eram um casal ainda que nao percebesse bem o que era ser homosexual ou hetero.
Por acaso sempre gostei bastante delas,especialmente da "Mariana"
kualkerkoisa123 1 year ago
The name of song: "Haruka And Michiru Touching Hands - Song"
tysia22a 1 year ago
Hey! anyone knows the name of the piano song on the background?
xCerex 2 years ago
aii que raiiva isto é estupido , ''coitada da marian , está mesmo com febre'' POR FAVOR!
Danielas02 2 years ago
Meu casal favorito em Sailor Moon!
zaizato 3 years ago 4
Eu nem sei o k dixer! so akela parte do "Coitada da mariana está mesmo com febre!" é ridicula! Tenho de ir ver o original pa ver a adaptaçao descabida! E o estao febril existe sim!
ticarv 4 years ago
Contudo é uma contradiçao dixer k ela está fria e tem febre! A febre, que eu conheça, ocorre kuando o corpo ultrapassa os 37 graus (ou seja mais kente e nao mais frio)
ticarv 4 years ago
pois tens razao, tive mesmo pena de nao terem sido fieis ao dialogo original.
alielmonteiro 4 years ago
Sim mas geralmente quando se tem febre, tem-se também as mãos frias.
JoanaR22 2 years ago
kual e o episodio deste video??
ninjagirl1983 4 years ago
se nao me engano episodio 110
alielmonteiro 4 years ago
Concordo contigo! A maioria dos animes (e também os filmes, séries, livros, etc...) costuma tratar a homosexualidade de um modo exibionista e nada sensível, enquanto que a Sailor Moon não, tratava de um modo sensível e elegante.
dreaaam 4 years ago 5
Epá, eu até compreendo que tenham alterado o diálogo para não chocar as pessoas que não concordam com a homosexualidade, mas é que tornaram um diálogo comovente num diálogo totalmente patético. Só a parte de a Mariana estar "febril" (essa palavra existe?) e de estar fria... Isso não é uma contradicção? Ah, e obrigado pelo vídeo! ^_^
dreaaam 4 years ago
sim eu apercebi-me logo que o diálogo foi alterado, o que é uma pena.. afinal acho que a sailor moon tratou todo o tipo de sexualidade de uma forma bem elegante, nao era preciso chegarem ao ponto de alterarem o dialogo :|
alielmonteiro 4 years ago