Air Supply - Goodbye (subtitulada al español)

[grachu233]

guauuuuuuu que recuerdos mil gracias!!!



[AnguilaMaldita]

Me esta pasando lo mismo,que dice la letra.Mi ex y yo lo estamos padeciendo.

[txemata1]

Mañana tomo el tren -la dije por tfno.-. Me gustaría verte una vez mas.

Entonces ella vino. Era una noche fria. Hablamos, y nos dimos un beso y un abrazo.

Mis ojos querían fotografiarla para llevarme algo de ella.

Sabía que no la volvería a ver mas, y también que no la olvidaría nunca.

Por la mañana tomé el tren, y con un esfuerzo enorme conseguí no llorar: No hubiera estado bien hacerlo.

[MsEdnaPaula]

@txemata1 No hay nada malo en llorar, hombre. Sólo los vivos lloran. Y quien no llora nunca, no es un ser humano. Después de las lágrimas, uno se siente bien. Lo que pasó, paso. La vida sigue amigo.

[LUNABB73]

puedo vr q el dolor viv en tus ojos y yo c cuanto t sfuerzas,TU MRECES TNR MUXO MAS,puedo cntir tu corazon y yo kongnio,Y NUNK CRITIKAR,TODO LO Q SIGNIFIKASTE EN MI VIDA,yo no kiero decepcionart,yo no kiero guiarte,YO NO KIERO RETENERT,D DOND DBS PERTENCR,tu nunk m preguntarias x q¡¡mi corazon sta tan disfrazado,NO PUEDO VIVIR MAS CON ESTA MNTIRA¡¡PREFIERO HACERM DAÑO,ants q hacert yorar¡¡no ay naaa q decir,MAS Q ADIOS¡¡ AdIoS Mi BB MoSo¡¡T PiErO¡¡Te PiErO MuXiSiMo¡Tu LuNeTaS XsIeMpR¡ mi posita¡

[kmy403]

duele decir adios a quien se ama demasiado.. =(

[pichu63]

que hermosa cancion y la letra es algo muy profundo.............que feo dilema

[Kotokochan01]

Wa TT.TT me hizo llorar... una canción muy linda y la traducción es excelente!

[JavielitoS1]

Si esta xvre me encanta la cancion siempre la busq y al fin la encontre me hace recordar cuando una vez ame, la separaciòn era inevitable aunq dolio pero de algo si estoy seguro q fue mejor porq ahora eia esta mejor aunq yo no pero me siento tan feliz de q eia si.

[masergo59]

buenisimo ..

[mariel6711]

el mejor video del mundo y para una persona que es imposible tenerla.

[masergo59]

@mariel6711 OPINO LO MISMO ..MUY BUENA



[joecornet]

terrible letraaaaaaaaa

[gabiare01]

excelente cancion gracias por traducirla =)

[madmax101074]

y este es un tema q llega realmente al bobo

[madmax101074]

fantastico AIR SUPPLY el grupo q mejor le canta al amor...no lo duden xicos

[angiebea31]

Hermoso tema; para esa persona que aun no entiende mi adiós, espero sepas algún día perdonarme por este ADIÓS pues como dice el tema "prefiero hacerme daño, antes que hacerte llorar..." pero vas a ser feliz con otra persona que te brindara todo el amor que mereces. Me siento triste pero Yo preferiría herirme a mi misma Antes que hacerte llorar No queda nada que intentar Aunque que nos va a herir a los dos No queda otro camino más que decirte adiós :(

[ronron960]

NiCE,,!!

[lucybella777]

ES PReciosa ,me recuerda algo muy triste T_T ....con muchhO CARiño PARa Luis^^ tu mereces otra clase d amor

[PerFreH1]

Desde lo más profundo de mi corazón.........Addddiiiiiiii0­0000sssss

[edervalenz]

yo no quiero decepcionarte,yo no quiero guiarte ,no quiero retenerte de donde deberias estar....good bye

[Coscia007]

Que triste cuando un amor se termina, no hay nada que decir mas que adiós...

[ExposedBands]

que mravillosa canción

[nichols6u]

que gran cancion aveces es mejor decir adios

[mau1972a]

alguien sabe a que se refiere con "no puedo vivir mas con esta mentira" ??

[santcamba]

Hola me intereso, tu pregunta. se refiere a que ya no hay amor entre ambos y para que continuar con una mentira si aquello que los unia se acabo...Espero haya contestado tu inquietud. Saludos. Es muy buena la canción por cierto

[mau1972a]

@santcamba voy a escucharla de nuevo pero suena bastante acertado lo que decís :) gracias.

[jadp1979]

@mau1972a se refiere a fingir que todo es amor como antes, que todo está bien...cuando ya todo acabó

[mau1972a]

@jadp1979 puede ser si :) me confundía porque mostraban mucho a un niño y no entendía como le podía decir eso, pero supongo que es para la madre, gracias.

[superkiko624]

gracias jess por esta maravillosa cancion y traduccion que vuelvan los lentos

[albertxm]

Amar no es solo decir te amo, amar tambien es saber decir adios, y mas cuando es por el bien de quien mas quieres o quieres o por el bien de las personas que son muy importantes para ti...

[1786dan]

@albertxm resumiste todo la canción en ese pensamiento, precisamente de eso se trata la canción saber decir adiós, cuando es necesario por el bien de ambos.-

[herkamp]

excelente traducción!!!!! yega bien adentro esta cancion...

[jessicadanielap]

@herkamp Gracias!!!

[Jessarita7]

T.T linda cancion

[schnidersman]

x siempre sera un super video si k si

[demoneo22]

no quiero retenerte de donde parteneces.. :(