@Alejandroscopino Esta canción para muchos de nosotros significa UNA INMORTAL RELIQUIA!. Desde muy chico que sigo esta serie y todavía lo sigo haciendo con Lost Canvas!!
ah y la versión latina es la original (la ponja) representada al idioma castellano.
nunca reconocere que esta serie se llama "Saint Seiya" para mi siempre sera los Caballeros del Zodiaco y esta cancion es un "himno" no un opening la canto con mas emocion y fuerza ke mi himno nacional ajajajajaj
me puse a cantarla la canción automáticamente y no la había escuchado en años y la recordaba a la perfección ...sin duda el mejor opening de todos los tiempos
el unico opening español que me gusta ... hasta se retransmitio en chile... cantaba con este.... el unico mejor que el latino por que es comparar el opening latino de ranma 1 2 con el español
si tiene el logo,lo que pasa que es diferente creo que aqui en españa el logo comercial era diferente del original,por cierto muy epica la cancion es escucharla y volver a verme en el sofa con el colacao a las 8 de la mañana.Arde cosmos Arde!!!!
Hace un año vi todas la sagas de los caballeros, ya que de niño no pude, jejeje, pero el opening era el original, asi que me puse a buscar el que yo escuchaba en la tele,,,y si es este!!!!!!!!!!
en Peru cuando yo tenia aproximadamente 8 años se escuchaba este intro y es muy epico nunca escuche un intro en latino, siempre este. en todo caso este me gusta. :) los que vi en las ovas son en asiatican languages.. hah
Que curioso, no hay ninguna diferencia entre el español latino y el español de españa, por es la misma canción y video. Te invito que visite mí canal.
la verdad prefiero los caballeros del zodiaco el opelin es español le da un toque español le da un tono mas groxo , es mejor este opelin y no el de latinoamerica
@darkmasterseba18 Soy de Colombia y también conocí la serie con este opening, lo cambiaron después y nunca entendí porqué, si es genial. Éste fue el opening con el que llegó la serie a Latinoamérica y definitivamente el mejor, y a mi parecer es incluso mejor que el japonés.
este es el padre de todos los opening...el que diga que no es un falso caballero del zodiaco.....esta cancion hace recordar cuando todo nino deseaba ser uno....yo me creia el cisne!!.....lol
Créditos al que lo merece. LATINOAMÉRICA ACEPTEMOSLO. Con este opening nos presentaron esta magnifica serie japonesa. ¿O me equivoco? ESPAÑA, HIZO ESTE OPENING DE LA VERSION FRANCESA, asi que si van a culpar a alguien de la terrífica modificación es a Francia, no a España. Gracias por hacernos recordar nuestra infancia. n.n
jakjkakjajk este opening demuestra q no hay mejor doblaje ni latino ni español, solo el que escuchamos primero y al q nos aferramos emocionalmente y wea !!
Lindo recuerdo de mi niñez, cuando veo esto siento mucha nostalgia. Por cierto este opening no lo canta Juan Guillermo Aguirre mas conocido como el "Capitan Memo"???...que yo sepa es chileno, no como todos dicen q es un opening español o se refieren al idioma mas no al pais?...o me equivoco.
acabo de entender que dice "contra las fuerzas demoniacas", cuando chico escuchaba "las fuerzas de poniacas" creyendo que era un villano o algo así...jajjaj :P
q recuerdos de mi ingancia... yo lo veia aka n Ecuador... daba todos los sabados en la mañana.... y sta cancion fue la primera q salio.... graxias x subirla...
Aún recuerdo cuando los veía en La2, que dejó de emitirlos cuando aparecieron "los Caballeros del Acero", que fueron tan malos que no volvieron a salir. Luego los echaban en Tele5 por las tardes, que buena manera de volver del cole
en realidad yo vi la serie en latino por aya en los años 90 pero el openig era en español gallego y la verdad me gusta mas este que el latino simplemente por que fue el que vi cuando niño mmmmmmmmmmmm creo que tengo ganas de llorar quiero ser niño otra vez uuuuuuuuuwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
Alguien sabe de una versión completa de esta canción de los caballeros con una duración de 2 minutos y que la interpreta este mismo cantante? sé que existe porque yo la tube una vez y la baje del mismo youtube pero ya no esta..u.u si alguien la tiene por favor, que me la pase
nooooooo!!!! el mejor opening de los caballeros! no me vengan con que el latino es mejor, este fue el primero y es el unico!! es la coca cola de los opening! jajaja gracias por subirlo! me trajo muchos recuerdos!
@MrMT77 Soy de México y te dire una cosa. Este es el opening con el que llegó. Y es genial. Si alguien se molesta con este tema será porque es distinto al original (japones). Pero este es el tema de mi infancia.
@MrMT77 simon q si y se los dice un mexicano de corazon es el primero y el mejor, lo sacaron incluso en la saga de asgard, ya en poseidon sacaron otro pero este es el q rifooo yeaa
Este es el opening original, DIGAN LO QUE DIGAN, nos importa un coño que el otro haya sido el original en Japon, a nosotros nos toco este, asi que este es el original!
Siempre me dio mucha nostalgia este opening, estos caballeros no tenian la obligacion de protegernos, sin embargo recibian golpes , puñetazos , patadas , los pisoteaban los humillaban, sin embargo ellos lo hacian por proteger a la tierra y no pedian nada a cambio. tan solo dense el trabajo de ver los primeros 40 segundos de este opening y se daran cuenta
Muy bueno esto lo pasaban recuerdo despues del cole justo pasado las 12pm despues del himno nacional de Bolivia en Bolivia claro como no recordarlo tenia como 7 años y me moria por q acabe las clases no por que las odiase sino por q me encantaba los caballeros del zodiaco
si prestas mas atencion dice la cancion de los HEROES , y los q la cantaron son españoles, y ellos pronuncian algunas letras del alfabeto de una manera distinta a la de los latinos.
°_°este opening me trajo las lagrimas otra vez y eso k sigo con mi alma a seinnto seiya!! sin duda alguna el mejor anime de todos los tiempos..... °_°
ojjoaaoj cuando era chico pasaban esta cancion pero en chile nunca supe porque llego el opening version español y no el latino pero = la raja la cancion xD
@Loquedigafaby140208 Da algo de nostalgia ver este opening, soy de Mexico y estoy acostumbrado al doblaje mexicano y lo eh defendido (aclarando que respeto tambien el doblaje españa), pero yo crecí con esta cancion, y me trae gratos recuerdos, saludos a mis hermanos españoles.
me acuerdo que en los 90 cuando aparecieo por primera vez este anime en america latina, el opening era este, y unos años mas tarde, salio otro openig "version latina", no entiendo para que hicieron eso, si no lo hicieron desde un principio, ademas este opening esta muy bueno...
@estrella2963 Es cierto ^^ primero estaba este y luego el siguiente "Pegasus Fantasy" estaba en latino ^^ pero igual creo que estábamos demasiado pequeños para darnos cuenta ^^
@tomoechan100 °_°si porque este opening fue la version de españa aunke no oficial como pegasus forever eso si, pegasus forever existio muchoantes que este pero como dices las cosas se nos pasan por la infancia jeje°_°
Soy latino, la traduccion latina siempre sera mi favorita, pero escuchar este opening definitivamente me removio la memoria, como dicen en oros comentarios es casi como un himno de verdad esta cancion es buenisima y anque hallan pasado casi 15 o 20 años me alegro volverla a escuchar
exelente.....aunke me gusta mas la version mexicana(no por que sea de mexico)...esta no deja de ser buena ..fue la primera que escuche.....que recuerdos...
esta era la original cuando yo era niño... jajaja buenos recuerdos... a los ke nos les gusto fue porke lo vieron mas actual.. pero al entonar de esa cancion en la teve eras feliiiz..¡
Sin duda de lo poco que habia, fue lo mejor en nuestra época ! la historia lo dice asi dejaron huella ^^ al escucharlo se siente como fluye la sangre por nuestras venas... como si fuera ayer :'( ... que rapido van pasando los años.
SI la cancion tiene ciertos recuerdos atados a ella... pero siempre me parecio cutre... y mas después de haber visto la pelicula de donde lo recortaron, fue cuando dije este lo hicieron ellos. Buenos recuerdos aun asi XD
@xymind Por favor este opening es el himno de los que vimos SS entre 1986 y 2000 si no lo viste o lo criticas, es por que esa infancia de la que hablas no existio... Al carajo tu y los otros 17 nerds amantes de Ben 10
No solo los animes eran buenos, sino que también los que traducían para los openings y endings en español tenían una voz especial para cantar, otorgándole una especie de mística cuando daban las series.
fu el primer anime que vi y a esa edad los 7 años no sabia que era uhn anime ni tampoco que eran dibujos animados para mi era la realidad y me moria llorando cuando seiya sufria... que loco!
Si no fuera por los fallos de pronunciación que hay: "guardianés", "entonán", "heróes" (que a mí me parece que dice "errores") y "demoniácas", sería perfecta.
Al parecer para hacer esta canción, le pusieron texto al Te Deum de Marc Antoine Charpentier! :o Busquen el preludio y díganme! :o es virtualmente idéntica!!!
@lalungenuictdestens Y tu que haces por el pais trabajas? o solo te dedicas a insultar en comentarios en youtube en fin yo no estoy por hay diciendole a la gente que es un mierda por que no actuas como una persona inteligente y solo me ignoras?
El doblaje en latino es tan malo porque usan la misma traducción de españa. Los golpes son todos diferentes, no tienen coherencia los dialogos. En cambio con DBZ lo tradujeron directamente en méxico y por eso es mucho mejor.
@jonidimo eres un imbecil DBZ es una porqueria llena de estupidece3s siempre buscando sus esferitas en can cambio los caballeros son simplemente espectaculares desde el primer capitulo ha impactado
@TheAmaialove pero qué tiene que ver? yo sólo hablaba de que la traducción en latino era mejor solamente. En historia y anime el mejor que hay es Saint Seiya!
@TheAmaialove perdon perdon perdon noquise ofender pero esq considero que los caballeros del zodiaco son lo mejor perdon perdon perdon mil disculpas me perdonas?
El doblaje español suele ser mas culto quisa. Y en la peli de Abel, no usaban tanto el nombre de poderes. Creo que asi era en la serie tambien, decian otra cosa. Bueno por otro lado si uno tuviera poderes en la vida real diria cualquier cosa al matar a alguien de un golpazo, no sobreactuaria diciendo "Dame tu fuerza pegaso". Siemplemente le dirias "Muerete Maldito!!!".
Pero la verdad este opening de español de España me gusta mas que la mayoria de los opening latinos. El unico realmente q me gusta mucho es el de Pegasus Fantasy. Per por lo demas, los fans originales de la serie, nosotros los latinos conocimos y amamos saint por este opening, asi que este es el esta en la memoria de la mayoria.
Yo creo que la letra es sin duda la expresión de porque pelean los caballeros del zodiaco, es su himno de batalla. Caballeros del zodiaco, contra las fuerzas demoníacas guardan en su corazón coraje para vencer........
Tengo q admitir q esta intro, aunqe este en español, es simplemente sublime. Y eso q en general no me gusta para nada el trabajo de los españoles en materia de doblajes, pero en esta ocasion me quito el sombrero
@elcharruarosarino la gente se piensa que porque el doblaje en español de dragon ball sea malo todo tiene que ser así y no es así, mirar peliculas disney series peliculas etc, y no creais que por una cosa todo es igual ;)
@JordiFili Pero normalmente el doblaje español no es tan bueno. En la peli de Abel, el doblaje Español es tan deficiente que se olvidaron de poner efectos de voces donde tenian que haber "Gritos" al ser golpeados o algo asi, eso es un fallo imperdonable!. Por ejemplo Shura y Canus son derrotados, o cuando Piscis es atacado por fenix, en fin hay partes q dejaron solo el efecto de sonido y no le pusieron vos!!!!. El doblaje de Street Figher La serie tambien es pesimo, la pelea final bon Baison.
@GingaReppuuBaxinger si es bueno el doblaje en español, no entiendo la manía que le teneis, solo porque dragon ball no es que sea muy buena pero lo demás es excelente, hazme caso
@JordiFili Pues vi algo del Dragon Ball Gallego y parece bueno, me gusta lo de "Onda Vitaaaal!!!!". Pero no se, te digo que si comparas algunos animes, a veces olvidan poner audio donde deberian ponerlo y dejan solo el efecto de sonido. O por ejemplo en Saint Seiya de Abel, en la parte donde comiensa la peli y se ve a Saori corriendo y riendo, suena la pista del audio japones con la voz de risa japonesa, estoy seguro, pues no concuerda con el tono. Y bueno, otra cosa ya es la cultura y demas.
@JordiFili En el final de Street Fighter II V, El doblaje de la pelea contra Baison tambien parece estar incompleto, en partes cuando se oye el audio de Ryu y Ken al ser golpeados, la pista suena bajo y parece que dejaron nomas el track del audio japones en lugar de poner un doblaje de grito propio. Que los actores muy cultos y todo pero no saven hacer performing de gritos? "Eje: Ahhhhhhh!!!! Urrrggg!!!". Por q estoy seguro es el track japones el q suena en ese momento por q parecen chinos.
@Valkyrium357 posta hermano ;) quein no les gusto esta serie no supiero vivr la niñes como realemnte se devio averla vivido como los hicimos nosotros ;D
@Valkyrium357 no es qu eno hayan tenido infancia solo que el opening parece mas un imno y no esta tan bueno como lso otros peor en japones... en español no me gustaron
Al fin un Opening en el q no pronuncian la S como Z o SH ... es casi como el español latino ... incluso he visto peliculas y juegos q han traducido en un español mixto ...
ese intro lo vi kuando tenia 8 años ahora a mis 20 años este intro me konmueve ya ke siempre me sentaba en el suelo 5 minutos antes esperando a ke empezara TT__TT ke buenos rekuerdos
Este opening me gustaba mucho =w=
Salazar008 4 days ago
nunca en mi infancia me dí cuenta de que era español de españa...
NovaAk 1 week ago
Siempre quise ver estas escenas geniales en la serie de tv jjajajajaj que recuerdos lo amoo
Kyassuruvania 1 week ago
tengo 19 años este intro siempre lo escuchaba hasta q lo normalozaron con el mexicano, pero siempre este me hizo mas fantastica la serie
elchistosoII 1 week ago
epico opening yeahhhhh
worldroma07 2 weeks ago
LE PIDO A LAS AUTORIDADES DE TODOS LOS PAÍSES QUE TOMEN A ESTA CANCIÓN COMO HIMNO MUNDIAL DE TODAS LA NACIONES!!!!
ENTENDIERON¿?¿?¿
COMO HIMNO MUNDIAL DE TODAS LA NACIONES!!!!!!!!
Y que se cante en todos los actos !!! jajajajjjajajaja
centurion2984 3 weeks ago 4
que feo q es el opening en español de españa, es mucho mejor la version latina
Alejandroscopino 3 weeks ago
@Alejandroscopino Esta canción para muchos de nosotros significa UNA INMORTAL RELIQUIA!. Desde muy chico que sigo esta serie y todavía lo sigo haciendo con Lost Canvas!!
ah y la versión latina es la original (la ponja) representada al idioma castellano.
centurion2984 3 weeks ago
wow que emocion yo soy de esa epoca , que recuerdos!!!!!
worldroma07 3 weeks ago
la verdad si que viejo que es
penetrador89 3 weeks ago
este es el verdadero de himno nacional de los caballero del zodiaco
l0b0p03t4888 3 weeks ago
Buen trabajo de restauración!! Muchas felicidades y.. Que recuerdos!!!! Gracias Gracias!!
irviprisly 3 weeks ago
es increíble que escuchar estos temas te hace feliz kfshgdae.
thatmeanslove 3 weeks ago
nunca reconocere que esta serie se llama "Saint Seiya" para mi siempre sera los Caballeros del Zodiaco y esta cancion es un "himno" no un opening la canto con mas emocion y fuerza ke mi himno nacional ajajajajaj
heavymetalsnake666 3 weeks ago 2
me puse a cantarla la canción automáticamente y no la había escuchado en años y la recordaba a la perfección ...sin duda el mejor opening de todos los tiempos
narko1990 1 month ago
el unico opening español que me gusta ... hasta se retransmitio en chile... cantaba con este.... el unico mejor que el latino por que es comparar el opening latino de ranma 1 2 con el español
matiasirm 1 month ago
ESTA DE PUTA MADRE ES UN RELIQUIA ESTE INTRO ,ES COMO VOLVER A VER A MAGIC KIDS DE NUEVO
lycandarkwolf 1 month ago
si tiene el logo,lo que pasa que es diferente creo que aqui en españa el logo comercial era diferente del original,por cierto muy epica la cancion es escucharla y volver a verme en el sofa con el colacao a las 8 de la mañana.Arde cosmos Arde!!!!
SmokeCriminal 1 month ago
antes si le metían ganas al cantar y es una buena seleccion de partes del anime
taydk1 1 month ago
Mi Cosmos arde y se eleva hacia los cielos, en una explosión estelar al escuchar este tema.
Staldren 1 month ago
Hace un año vi todas la sagas de los caballeros, ya que de niño no pude, jejeje, pero el opening era el original, asi que me puse a buscar el que yo escuchaba en la tele,,,y si es este!!!!!!!!!!
marlochack 1 month ago
en Peru cuando yo tenia aproximadamente 8 años se escuchaba este intro y es muy epico nunca escuche un intro en latino, siempre este. en todo caso este me gusta. :) los que vi en las ovas son en asiatican languages.. hah
dalmata606 1 month ago
@dalmata606 Hey yo también soy de Perú y me acuerdo de este opening :D
TheStampede97 1 month ago
porque no tien el logo d elos caballeros del zodiaco en la cancion
grover7739 1 month ago
@grover7739 0:16
dalmata606 1 month ago
MUY BUEN TRABAJO
DBZTheDavid 1 month ago
pero si este es el opening que se escuho primero cuando lanzaron los caballeros del zoodiaco en latinoamerica
MegaRaycen 1 month ago
esta fue la unica cancion traducido en español que me parece mejor que la de latinoamerica.
cypresshillxd 1 month ago
La cancion de los errores xDDD esta mejor: Saint Seiya! unidos por la fuerzaaa, Saint Seiya ! Siempre lucharaa. Eso es epico!
ZinDromIn 1 month ago
muy bueno xD
TheMatias293 1 month ago
el latino es bastante malo a comparación! esto es genialidad pura!
starleov 1 month ago
Que curioso, no hay ninguna diferencia entre el español latino y el español de españa, por es la misma canción y video. Te invito que visite mí canal.
rebolucionbelta1 1 month ago
Y despues de todo... Alguien sabe quien la canta??
MrHanzo507 2 months ago
la verdad prefiero los caballeros del zodiaco el opelin es español le da un toque español le da un tono mas groxo , es mejor este opelin y no el de latinoamerica
que no suena ni a musica
darkmasterseba18 2 months ago
@darkmasterseba18 Soy de Colombia y también conocí la serie con este opening, lo cambiaron después y nunca entendí porqué, si es genial. Éste fue el opening con el que llegó la serie a Latinoamérica y definitivamente el mejor, y a mi parecer es incluso mejor que el japonés.
dvcr723 1 month ago
a 23 personas no les gusto el video.................es porque no tuvieron infancia ¬__¬
darkmasterseba18 2 months ago
@darkmasterseba18 amen!
william678910 2 months ago
Pero es demasiado curioso, el opening con español castellano, pero el resto era transmitido con traducción latina.
thehungrycannibal 2 months ago
donde puedo descargar ese opening pero que no sea por youtube por que sale con baja calidad
Haptims 2 months ago
0:00 al 0:38 alguien me puede decir que saga es esa???
alday89zk 2 months ago
@alday89zk es la pelicula que pelean contra Abel se llama: "La leyenda de los jóvenes escarlatas" o si la hayas en japones: Shinku no shōnen densetsu
kalamarinotec 2 months ago
aca en Argentina tambien pasaron solo este opening el mejor sin dudas! me trae muchos recuerdos....
argwb 2 months ago
este es el padre de todos los opening...el que diga que no es un falso caballero del zodiaco.....esta cancion hace recordar cuando todo nino deseaba ser uno....yo me creia el cisne!!.....lol
guanacomen2009 2 months ago
@guanacomen2009 El cisne??? jajajajaja ah, qué loca. Jajajaja
Howl32 2 months ago
@Howl32 JAJAJAJA
explosivoplastico 2 months ago
@guanacomen2009 jajaja cierrttooo yo me creía athena, ya por ahí uno saca xDDD
Anabelcuervo 2 months ago
Ah POR CIERTO. SE TOMARON LA MOLESTIA DE DISEÑAR EL LOGOTIPO DE SAINT SEIYA EN ESPAÑOL.MUCHAS GRACIAS
mikurysempai 2 months ago
Créditos al que lo merece. LATINOAMÉRICA ACEPTEMOSLO. Con este opening nos presentaron esta magnifica serie japonesa. ¿O me equivoco? ESPAÑA, HIZO ESTE OPENING DE LA VERSION FRANCESA, asi que si van a culpar a alguien de la terrífica modificación es a Francia, no a España. Gracias por hacernos recordar nuestra infancia. n.n
mikurysempai 2 months ago
me da escalofrios de lo clasico que es esto
Heartwork17 2 months ago 11
Es demasiaaaado épico!
toosexy4utub 2 months ago
OLD SCHOOL
RmzCrush 3 months ago
jakjkakjajk este opening demuestra q no hay mejor doblaje ni latino ni español, solo el que escuchamos primero y al q nos aferramos emocionalmente y wea !!
luisfabiano911 3 months ago 6
@luisfabiano911 ES CIERTO, ESO TMBIEN PESA MUCHO, COMO FUE EL PRIMERITO. LO AGARRAMOS CON CARIÑO
mikurysempai 2 months ago
No me gusta nada o.o
AriesMu95 3 months ago
NUNCA HABRA UN MEJOR OPENING DE LOS CABALLEROS DEL ZODIACO, ESTE ES EL PRIMERO, EL MEJOR Y EL ÚNICO
LUISENLUNATUBE 3 months ago
bleurghhhh , latino rocks
NATSUfmaNSop 3 months ago
admito que siempre critico al doblaje español pero este opening me gusta mas que el latino, es un gran recuerdo de la niñez!
8arcangel 3 months ago
Con un nudo en la garganta estoy viendo este video!
acapellayou 3 months ago
Lindo recuerdo de mi niñez, cuando veo esto siento mucha nostalgia. Por cierto este opening no lo canta Juan Guillermo Aguirre mas conocido como el "Capitan Memo"???...que yo sepa es chileno, no como todos dicen q es un opening español o se refieren al idioma mas no al pais?...o me equivoco.
YuriEdward26 3 months ago
@YuriEdward26 El cantante es Jean-François Porry, argelino-francés.
Individuo80 3 months ago
siiiiiii la recuerdo en varios canales como caracol telefuturo etc era cuando daban buen anime
wilmeroritca 3 months ago
que tiempos aquellos que recuerdos, es lo mejor de lo mejor el unico!
luigy1984 3 months ago
no ma no lo había visto en tan buena calidad jejeje
hipergamer89 3 months ago
acabo de entender que dice "contra las fuerzas demoniacas", cuando chico escuchaba "las fuerzas de poniacas" creyendo que era un villano o algo así...jajjaj :P
Taishaku 3 months ago
este opening me gustaba mas que el de ahora..... el ahora es cualquier cosa
jbraptor1 3 months ago
amo esta serie, me trae recuerdos de mi niñes =D
esmegmaaa 3 months ago
Hasta siento ganas de llorar de la nostalgia jejeje
Papelfax 3 months ago
q recuerdos de mi ingancia... yo lo veia aka n Ecuador... daba todos los sabados en la mañana.... y sta cancion fue la primera q salio.... graxias x subirla...
Jhoncamus 3 months ago
esto para mi no es solo el opening de saint seiya es mas como el himno de mi infancia :')
OGFENIX 3 months ago
Aún recuerdo cuando los veía en La2, que dejó de emitirlos cuando aparecieron "los Caballeros del Acero", que fueron tan malos que no volvieron a salir. Luego los echaban en Tele5 por las tardes, que buena manera de volver del cole
JosiJackson 3 months ago
el mejor jejeje opening yo lo veia en el canal 7 a las 5 de la tarde XD
maximoberidio 3 months ago
en realidad yo vi la serie en latino por aya en los años 90 pero el openig era en español gallego y la verdad me gusta mas este que el latino simplemente por que fue el que vi cuando niño mmmmmmmmmmmm creo que tengo ganas de llorar quiero ser niño otra vez uuuuuuuuuwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
stisckzero 3 months ago
@stisckzero era en castellano cantado por francés
Yamsha81 3 months ago
Sin duda esta canción marcó un hito en mi infancia, aún con todo y sus "errores."
Penpen447 3 months ago
Alguien sabe de una versión completa de esta canción de los caballeros con una duración de 2 minutos y que la interpreta este mismo cantante? sé que existe porque yo la tube una vez y la baje del mismo youtube pero ya no esta..u.u si alguien la tiene por favor, que me la pase
feroz018 3 months ago
jajajaja m da risa el sonidito pro no sta mal
DarkMastersLP 3 months ago
nooooooo!!!! el mejor opening de los caballeros! no me vengan con que el latino es mejor, este fue el primero y es el unico!! es la coca cola de los opening! jajaja gracias por subirlo! me trajo muchos recuerdos!
MrMT77 4 months ago 27
@MrMT77 es mal acentuada pero es muy buena y pegagosa
dexlocoed 2 months ago
@MrMT77 Soy de México y te dire una cosa. Este es el opening con el que llegó. Y es genial. Si alguien se molesta con este tema será porque es distinto al original (japones). Pero este es el tema de mi infancia.
Bridget191 2 months ago
@MrMT77 simon q si y se los dice un mexicano de corazon es el primero y el mejor, lo sacaron incluso en la saga de asgard, ya en poseidon sacaron otro pero este es el q rifooo yeaa
topomatrix1 2 months ago
No entiendo como asi q a triunfar el mal?
firififi15 4 months ago
opening en español le vuela la raja al latino, que infancia *-* ni comparado con los monos culiaos weones q dan ahora! saludos :)
fanoangle 4 months ago
no me gusta este anime pero en latino es mejor
JuniorSky30 4 months ago
uuufff epico
Juanpab1o 4 months ago 2
:D una gran serie buenisima :) digan lo ke digan este opening me encanta
pain345dark 4 months ago
hasta la piel se me eriza con los recuerdos uff jaja que infancia xD!! buenisima
cholopo5953 4 months ago
snif...snif... si lo veo una vez mas creo que llorare, ESTO SI ES INFANCIA.
miguelflorez100 4 months ago
21 personas nunca sintieron el cosmos
OkamiKitsune88 4 months ago
Este es el opening original, DIGAN LO QUE DIGAN, nos importa un coño que el otro haya sido el original en Japon, a nosotros nos toco este, asi que este es el original!
jooelpe 4 months ago 3
ere el mejro me gusta este opening y te felisisto por aber subido este clasi a youtube tu trabajo balio la pena amigo
MyTiti42 4 months ago
yo nunca entendi que putas decia en esa canción
ventezcamilo 4 months ago
saint seiya siempre en mi corazon , (L)
ConsuBarrera 4 months ago
20 personas fueron derrotadas por hades
jpfranzani 4 months ago
recuerdo q y a partir de las 5pm me adueñaba de la pantalla solo para ver esta clasico de los anime, la iebre del DAME TU FUERZA PEGASO¡¡¡
TheCarlangas1989 4 months ago
Siempre me dio mucha nostalgia este opening, estos caballeros no tenian la obligacion de protegernos, sin embargo recibian golpes , puñetazos , patadas , los pisoteaban los humillaban, sin embargo ellos lo hacian por proteger a la tierra y no pedian nada a cambio. tan solo dense el trabajo de ver los primeros 40 segundos de este opening y se daran cuenta
quintoelegido 4 months ago
Muy bueno esto lo pasaban recuerdo despues del cole justo pasado las 12pm despues del himno nacional de Bolivia en Bolivia claro como no recordarlo tenia como 7 años y me moria por q acabe las clases no por que las odiase sino por q me encantaba los caballeros del zodiaco
OzzySean 4 months ago
Buena rola me recurda esos sabados mirandolos y esperando nintendomania jeje.
jsr1978 4 months ago
este opening lo ponian antes en latino america... siempre me rei
de "la cancion de los errores"
jajajajajajajajaja
Superguerrerosongoku 4 months ago
@Superguerrerosongoku
si prestas mas atencion dice la cancion de los HEROES , y los q la cantaron son españoles, y ellos pronuncian algunas letras del alfabeto de una manera distinta a la de los latinos.
quintoelegido 4 months ago
exelente !!! lo mejor !!!
santiagoch99 5 months ago
°_°este opening me trajo las lagrimas otra vez y eso k sigo con mi alma a seinnto seiya!! sin duda alguna el mejor anime de todos los tiempos..... °_°
cityboy1212 5 months ago
Ya no se hacen dibujitos como estos, que lastima
bhebhu 5 months ago
porfavor alguien me puede decir como se llama el que canta esta cancion?
1322seba 5 months ago
Con este opening dieron por primera vez Los Cablleros del Zodiaco en latinoamerica a mediados de los 90's. De las mejores series XD
art4424 5 months ago 32
callense hijos de putaaaaaaaaaaaaa
davicito800 3 months ago
cuando era chiquita ese opening lo llegaron a pasar en México, lo recuerdo muy bien.
LeN0Re18 5 months ago
Nohohh ... amo este opening !!! Es el posta ....
Que "Pegasus Fantasy" me chupe el pie !!!
carlosblut 5 months ago 4
Que mejor que la canción de los errores xD !
Rhyoga16 5 months ago
ojjoaaoj cuando era chico pasaban esta cancion pero en chile nunca supe porque llego el opening version español y no el latino pero = la raja la cancion xD
Gr0s3d 5 months ago 2
Este es y será el opening mas asqueroso que haya oido en mi vida y adoro Saint Seiya
donalddarko2007 5 months ago
Soy de 1987, y lo ví desdfe pequeñin aquí en Madrid. Sólo puedo decir que he acabado con lagrimones en la cara... que recuerdos
Loquedigafaby140208 5 months ago
@Loquedigafaby140208 Da algo de nostalgia ver este opening, soy de Mexico y estoy acostumbrado al doblaje mexicano y lo eh defendido (aclarando que respeto tambien el doblaje españa), pero yo crecí con esta cancion, y me trae gratos recuerdos, saludos a mis hermanos españoles.
gammaheim 5 months ago
me acuerdo que en los 90 cuando aparecieo por primera vez este anime en america latina, el opening era este, y unos años mas tarde, salio otro openig "version latina", no entiendo para que hicieron eso, si no lo hicieron desde un principio, ademas este opening esta muy bueno...
estrella2963 5 months ago
@estrella2963 Es cierto ^^ primero estaba este y luego el siguiente "Pegasus Fantasy" estaba en latino ^^ pero igual creo que estábamos demasiado pequeños para darnos cuenta ^^
tomoechan100 5 months ago
@tomoechan100 °_°si porque este opening fue la version de españa aunke no oficial como pegasus forever eso si, pegasus forever existio muchoantes que este pero como dices las cosas se nos pasan por la infancia jeje°_°
cityboy1212 5 months ago
Soy latino, la traduccion latina siempre sera mi favorita, pero escuchar este opening definitivamente me removio la memoria, como dicen en oros comentarios es casi como un himno de verdad esta cancion es buenisima y anque hallan pasado casi 15 o 20 años me alegro volverla a escuchar
michrom17 5 months ago
El opening mas viejo que escuche!! El mejor opening que España ha hecho !
Alos2009 5 months ago
Los guardianes del universo xD
jaime29882 5 months ago
exelente.....aunke me gusta mas la version mexicana(no por que sea de mexico)...esta no deja de ser buena ..fue la primera que escuche.....que recuerdos...
o0EviLivE0o 5 months ago
aaaaaaaaaaaa que hermosa cancion en el colegio no la paraba de cantar y todavia no paro de hacerlo xD
MrRoki9100 6 months ago
esta era la original cuando yo era niño... jajaja buenos recuerdos... a los ke nos les gusto fue porke lo vieron mas actual.. pero al entonar de esa cancion en la teve eras feliiiz..¡
luizchenko 6 months ago
Sin duda de lo poco que habia, fue lo mejor en nuestra época ! la historia lo dice asi dejaron huella ^^ al escucharlo se siente como fluye la sangre por nuestras venas... como si fuera ayer :'( ... que rapido van pasando los años.
Copyright501 6 months ago
No sé por qué se quejan y se sorprenden los latinos. Yo soy de argentina, y acá usaban este opening...
Flipendo07 6 months ago
SI la cancion tiene ciertos recuerdos atados a ella... pero siempre me parecio cutre... y mas después de haber visto la pelicula de donde lo recortaron, fue cuando dije este lo hicieron ellos. Buenos recuerdos aun asi XD
Abraham523 6 months ago
Vi este este opening por error, alguien podria matarme por favor?acabo de arruinar mi infancia
xymind 6 months ago
@xymind Por favor este opening es el himno de los que vimos SS entre 1986 y 2000 si no lo viste o lo criticas, es por que esa infancia de la que hablas no existio... Al carajo tu y los otros 17 nerds amantes de Ben 10
Zadquiellm 6 months ago
obviamente lo digo, independiente del país donde fue traducido.
InfinityGalskap 6 months ago
No solo los animes eran buenos, sino que también los que traducían para los openings y endings en español tenían una voz especial para cantar, otorgándole una especie de mística cuando daban las series.
InfinityGalskap 6 months ago
Caballeros del zodiaco (saint seiya) es una oda total a la cultura griega. simplemente excelente.
tobyxp 6 months ago
fu el primer anime que vi y a esa edad los 7 años no sabia que era uhn anime ni tampoco que eran dibujos animados para mi era la realidad y me moria llorando cuando seiya sufria... que loco!
estantaya 6 months ago
Si no fuera por los fallos de pronunciación que hay: "guardianés", "entonán", "heróes" (que a mí me parece que dice "errores") y "demoniácas", sería perfecta.
ProduccionesHyD 6 months ago
Al parecer para hacer esta canción, le pusieron texto al Te Deum de Marc Antoine Charpentier! :o Busquen el preludio y díganme! :o es virtualmente idéntica!!!
lalungenuictdestens 6 months ago
@lalungenuictdestens Tienes toda la razon XD
ProduccionesHyD 6 months ago
si este fuera el himno nacional de mexico no me darian hueva los honores a la bandera XD
ZACKTHESOLDIER1 6 months ago
@ZACKTHESOLDIER1 Por mierdas como tú, este país se fue a la mierda. (Y luego le echan la culpa a los políticos).
lalungenuictdestens 6 months ago
Comment removed
ZACKTHESOLDIER1 1 month ago
@lalungenuictdestens Y tu que haces por el pais trabajas? o solo te dedicas a insultar en comentarios en youtube en fin yo no estoy por hay diciendole a la gente que es un mierda por que no actuas como una persona inteligente y solo me ignoras?
ZACKTHESOLDIER1 1 month ago
17 personas jamas jugaron con sus amigos a los caballeros del zodiaco xD
Valkyrium357 6 months ago
soy de argentina pero igual me encanta el opening manito arriba
MrRoki9100 6 months ago
This has been flagged as spam show
De donde es ese acento tan raro...? (La canción de los errores, es lo que yo oigo xD)
Aentherion01 6 months ago
Comment removed
Aentherion01 6 months ago
jajajaja el peor opening del mundo xD gracias a dios no sacaron la full version
Bassburning1324 6 months ago
usaron el mismo intro en argentina hasta que cartoon compro los derechos y doblo el original a latino xD
TheSpektrumSP 6 months ago
qqqqq ascoooooooooooo!!!!!!!!! son LOS CABALLEROS DE ZODIACO y la verdad parece un himno nacionallll mil veces mejor los opening latinooosss
PiinkGhoOsT 6 months ago
esta cancion me gusta mucho los caballeros del zodiaco es la mejor serie de todo el mundo y el q diga lo contrario es un idiota que no tuvo infancia
TheAmaialove 6 months ago
T_T no puede ser tenia 7 años cuando por primera ves vi caballeros del zodiaco aqui en perú fue el opening inicial de las 12 casas
luis91598956 6 months ago
soy mexicano y cuando tenia como unos 5 años miraba caballeros y tenia ese opening XD jajajaajaja de hecho no me gusta el opening latino
aguiguzchef 6 months ago
El doblaje en latino es tan malo porque usan la misma traducción de españa. Los golpes son todos diferentes, no tienen coherencia los dialogos. En cambio con DBZ lo tradujeron directamente en méxico y por eso es mucho mejor.
jonidimo 6 months ago
@jonidimo eres un imbecil DBZ es una porqueria llena de estupidece3s siempre buscando sus esferitas en can cambio los caballeros son simplemente espectaculares desde el primer capitulo ha impactado
TheAmaialove 6 months ago
@TheAmaialove pero qué tiene que ver? yo sólo hablaba de que la traducción en latino era mejor solamente. En historia y anime el mejor que hay es Saint Seiya!
jonidimo 6 months ago
@TheAmaialove perdon perdon perdon noquise ofender pero esq considero que los caballeros del zodiaco son lo mejor perdon perdon perdon mil disculpas me perdonas?
TheAmaialove 6 months ago
@TheAmaialove Todo bien =D
jonidimo 6 months ago
Aqui en El Salvador asa fue la cancion que salio en el opening
MecanixChrono 6 months ago
Aqui en El Salvador asa fue la cancion que salio
MecanixChrono 6 months ago
El doblaje español suele ser mas culto quisa. Y en la peli de Abel, no usaban tanto el nombre de poderes. Creo que asi era en la serie tambien, decian otra cosa. Bueno por otro lado si uno tuviera poderes en la vida real diria cualquier cosa al matar a alguien de un golpazo, no sobreactuaria diciendo "Dame tu fuerza pegaso". Siemplemente le dirias "Muerete Maldito!!!".
GingaReppuuBaxinger 6 months ago
Pero la verdad este opening de español de España me gusta mas que la mayoria de los opening latinos. El unico realmente q me gusta mucho es el de Pegasus Fantasy. Per por lo demas, los fans originales de la serie, nosotros los latinos conocimos y amamos saint por este opening, asi que este es el esta en la memoria de la mayoria.
GingaReppuuBaxinger 6 months ago
La mejor canción de todas! Los opening en Latino neutro son una mierda!
1kidintheriot 7 months ago
LLLORARE Q EMOCION
turixxxo 7 months ago
Jajajaja, quede jodido cuando piscis xD
MiksvanGomez 7 months ago
es la primera vez que me gusta un opening de españa que el latino
WatashiWaPChanDesu 7 months ago
que buena calidad de video... so much win :___)
kerrang1984 7 months ago
Yo creo que la letra es sin duda la expresión de porque pelean los caballeros del zodiaco, es su himno de batalla. Caballeros del zodiaco, contra las fuerzas demoníacas guardan en su corazón coraje para vencer........
greatsaurio 7 months ago
El Himno de mi niñes jajaja
esas si eran caricaturas, no las maricanadas ke pasan hoy en dia...
ke nostalgia
ZerokVampire666 7 months ago
Éste fue el primer anime que vi cuando tenía 6 años más o menos (ahora estoy bien vieja =_=). Siempre lo cantaba cuando niña, alucinándome Saori xDDD
Qué Pegasus Fantasy, ni qué 8/4!! - Este opening es épico y se lleva las palmas!
Gracias por subirlo, nyan! ;3
AlexielKaori 7 months ago 2
Tengo q admitir q esta intro, aunqe este en español, es simplemente sublime. Y eso q en general no me gusta para nada el trabajo de los españoles en materia de doblajes, pero en esta ocasion me quito el sombrero
elcharruarosarino 7 months ago
@elcharruarosarino la gente se piensa que porque el doblaje en español de dragon ball sea malo todo tiene que ser así y no es así, mirar peliculas disney series peliculas etc, y no creais que por una cosa todo es igual ;)
JordiFili 7 months ago
@JordiFili Pero normalmente el doblaje español no es tan bueno. En la peli de Abel, el doblaje Español es tan deficiente que se olvidaron de poner efectos de voces donde tenian que haber "Gritos" al ser golpeados o algo asi, eso es un fallo imperdonable!. Por ejemplo Shura y Canus son derrotados, o cuando Piscis es atacado por fenix, en fin hay partes q dejaron solo el efecto de sonido y no le pusieron vos!!!!. El doblaje de Street Figher La serie tambien es pesimo, la pelea final bon Baison.
GingaReppuuBaxinger 6 months ago
@GingaReppuuBaxinger si es bueno el doblaje en español, no entiendo la manía que le teneis, solo porque dragon ball no es que sea muy buena pero lo demás es excelente, hazme caso
JordiFili 6 months ago
@JordiFili Pues vi algo del Dragon Ball Gallego y parece bueno, me gusta lo de "Onda Vitaaaal!!!!". Pero no se, te digo que si comparas algunos animes, a veces olvidan poner audio donde deberian ponerlo y dejan solo el efecto de sonido. O por ejemplo en Saint Seiya de Abel, en la parte donde comiensa la peli y se ve a Saori corriendo y riendo, suena la pista del audio japones con la voz de risa japonesa, estoy seguro, pues no concuerda con el tono. Y bueno, otra cosa ya es la cultura y demas.
GingaReppuuBaxinger 6 months ago
@JordiFili En el final de Street Fighter II V, El doblaje de la pelea contra Baison tambien parece estar incompleto, en partes cuando se oye el audio de Ryu y Ken al ser golpeados, la pista suena bajo y parece que dejaron nomas el track del audio japones en lugar de poner un doblaje de grito propio. Que los actores muy cultos y todo pero no saven hacer performing de gritos? "Eje: Ahhhhhhh!!!! Urrrggg!!!". Por q estoy seguro es el track japones el q suena en ese momento por q parecen chinos.
GingaReppuuBaxinger 6 months ago
que recuerdos!
artepostmoderno 7 months ago
Este tema es mejor que el latino, y lo dice un latino... miles de veces de mejor
sbarros24 7 months ago
DAME!!! TU!!! FUERSA!!!PEGAZUS
wilzusuki 7 months ago
16 personas no tuvieron infancia XD
Valkyrium357 7 months ago 51
@Valkyrium357 perdedores, pobres los compadezco.
hangel189 6 months ago
@Valkyrium357 19
grangolpe 5 months ago
@Valkyrium357 posta hermano ;) quein no les gusto esta serie no supiero vivr la niñes como realemnte se devio averla vivido como los hicimos nosotros ;D
lisi03822 5 months ago
@Valkyrium357 no es qu eno hayan tenido infancia solo que el opening parece mas un imno y no esta tan bueno como lso otros peor en japones... en español no me gustaron
jmh295 4 months ago in playlist Vídeos favoritos de Ranlol
Al fin un Opening en el q no pronuncian la S como Z o SH ... es casi como el español latino ... incluso he visto peliculas y juegos q han traducido en un español mixto ...
NitooJackerarg 7 months ago
ese intro lo vi kuando tenia 8 años ahora a mis 20 años este intro me konmueve ya ke siempre me sentaba en el suelo 5 minutos antes esperando a ke empezara TT__TT ke buenos rekuerdos
Mollotallica 7 months ago