Pachelbel Rant - Deutsche Adaption :)

[eisbaerorti]

naja schlecht ist das echt nicht, aber der typ heißt nicht "Pascha Bell" *lol*

[ddarron]

Also auf englisch war das cool, aber das ist einfach nur schlecht. Oo

[palldreadzz]

kannst du mal ein tutorial für das gitarrenstück reinstellen?

[Bine000]

Nein, geht gar nicht. Vor allem, dass Pachelbel falsch ausgesprochen ist, das ist einfach lächerlich!!!

[fogroopa]

Den Versuch in allen Ehren, aber leider passt es so gar nicht. Dass das Timing fies ist, hast du ja gemerkt. Ich finde, dass du mit deinem Sprachrhythmus zu sehr an den langsamen Chord-wechseln hängst. Es macht auch einen tierischen Unterschied, ob du das nem Publikum oder einer Kamera vorträgst... das merkt man echt. Fazit: überlass die Comedy denen, die's wirklich können

[infight]

Hm du spielst super Gitarre und der Ansatz ist nett...aber du hast leider Recht du bist einfach nicht so der...Komiker? Es wirkt zu einstudiert^^

[Heesgirl1]

Hi Frank!!!

Wusste gar nicht das Kimi (Nichte) schon so weit ist!! ;-)

Versuchs weiter!!!!!

LG Sandra

[CrazyFriday93]

Mal en Kommi für die ganzen Ochsen hier, die blöd rummaulen: Machts besser Leute!

Ihr habt ja net ma die Idee das Ding umzuschreiben und dann den Mut es hochzuladen

Also macht ma den Kopf zu

[WruceBillis56]

als paravonian fan muss ich sagen...das is das unlustigste, dass ich jemals gehört habe...da is selbst oliver pocher lustiger -.-

[WerderHooligan]

Du bist scheisse.

Entweder gut covern oder gar nicht...

[Nilsson734]

Pachelbel wird auch so gesprochen wie er geschrieben wird -.-

Ganz ganz schlecht.

[NakanoHiroshi]

Find's ja toll, dass sich jemand die Mühe macht eine deutsche Version zum Pachelbel Rant von Rob Paravonian zu machen, aber SO geht's nicht. Übersetzung zum Teil schlecht oder falsch, Pachelbel durchgehend falsch ausgesprochen und wieso zum Teufel wurden manche Lieder übersetzt und gesungen? Es geht doch nur um die gleiche Melodie.

Gesprochen wird auch wie ne Schlaftablette, gerade das Paranoide im Pachelber Rant macht ihn besonders lustig, aber hier verläuft sich das in schlechter Betonung.

[IusExodus]

PA-CHEL-BEL. nicht pascha bel, nicht sascha bell, einfach pachelbel. außerdem isses ziemlich arm die witze von nem anderen zu klauen. und dann auch noch wörtlich übernommen und charisma-frei vorgetragen.

[rammsteinfan120]

ich find das genial musste wenigstens nit lesen bei^^

[killhiss2610]

Wollt ihr mich verarschen? Dieser Spast hat keine Ahnung. Ein sterbendes Tier ist witziger als er. Abgesehen davon dass er nicht witzig ist hat er auch noch falsch übersetzt. 5:43 she was a boy... was für perverse Transsexuelle Fantasien hast du nachts? (nebenbei: er hat ne ätzende Stimme)

[blabliblublablo]

Die Stimme ist voll Rüdiger Hofmann like ;)

[cyanbluesky]

music ++

lyrics 8)

aber respect

well done :;))

[Tobi29493]

Passt iwie nich ins deutsche

Mal davon abgesehn dass der gute Mann da redet wie ein Leierkasten... und das mit dem singen würd ich lassen! Aber echt ein netter Versuch das mal zu machen, und gute Idee...

Respekt

[dabrain23]

welche chords benutzt du genau?

[wurstbasser]

@dabrain23 das iss jez nich ernstaht wahr oder???????? der sagt die doch soo deutlich -.- d a h fis g d g a ^^

Greetz michi

[dabrain23]

ich kenn die normalen chords, aber irgendwie greift der anders? oder hab ich grad nen knick in der optik?

[ImperatorBumbum]

Die falsche Aussprache stört mich weniger als:

Ein Kind WAS Cello spielt?

Das Instrument WAS man spielt?

VON einer Meile gegen den Wind?

War gewesen?

Ich habe den Bratschen gelauscht?

usw usw

Aber mutig und insgesamt nicht schlecht.

[Towelie3737]

i hate it.

english is better

[ripolus]

Gar nicht schlecht - aber wie mein Vorredner schon sagte der heißt nicht Paschabel.

Übrigens: Der "selbstgeschriebene Abschlussong" ist in Wirklichkeit "Graduation (friends forever)" von "Vitamin C" - war in USA ein Hit um 2000, hhat aber den Sprung über den Teich nicht geschafft...

[Mikibe]

Garnicht so schlecht übernommen... aber der Knaller heißt PaCHELbel und nicht PaSCHAbel

[WalkingMusicMan]

Der Anfang ist echt cool...

Aber am Ende wirds echt ein bisschen schief...

Aber sonst, gute Arbeit!

[Rainbird00]

Ich find's gut. Schön, dass du nicht alles 1zu1 übernommen hast, sondern auch bisschen was deutsches reingetan hast mit den Ärzten.

Weiter so, mir gefällts :)

[macadlerblock1k]

zum glück versteh ich die englische version :D , die ist eben 100000 mal besser als das hier, sorr<, dennoch 3 sterne für die mühe...

mach weiter

[HagenWeber]

ahh jetzt ... heut früh war die funktion nicht verfügbar :)

ist das jetzt das einzige auf deutsch?

[Frankliso]

Ja .... die einzige deutsche Version.... aber es gibt die Originalfassung mit Untertiteln.