Added: 2 years ago
From: Gys6
Views: 153,353
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (168)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Comment removed

  • Ah hell, I thought it was in English... Oh well. To Netflix I go.

  • If Orwell was alive today and saw the world (or rather US culture) for what it is in the post-modern age, he would be absolutely disgusted. He would say, "It's already happening." But he wouldn't blame the leaders, the government, or corporations for making it happen, he would blame the general population for LETTING it happen.

  • Just me or is it hideously ironic that I'm watching a commercial for Microsoft Kinect while loading this video?

  • Do you know where I can find the vost FR Plz?

  • A brilliant adaption of the novel. Notice how the clock behind John Hurt at 8:32 has 24 hours on the dial and it is just after 13:00, a detail from the opening line of the novel. Excellent!

  • Molto grazie!

  • I think the film being in Italian gives it a whole new meaning:

    It's all a parable to the things that happened under Il Duce.

  • Grazie de averlo caricato

  • they should put that its in italian. i watched a few minutes b4 i realized this was in English ..but whatever very misleading but glad that other people can enjoy

  • 26 persone sono figlie della tv 

  • I don't understand Italian at all and I won't bother watching but I like that this movie is in different language it shows its worldwide impact on the world

  • this is the worst version of Animal Farm I've ever seen.

  • @cmeyrick1 you're kidding right? :D

  • @AZaikoku while I would prefer to remain dry about this, of course I am. I found the whole debate about this being in Italian and English completely stupid, so I decided to just defuse the argument with my own idiocy.

  • @cmeyrick1 I dont have anything agaist your opinion BUT this is not animal farm... it's orwell's "1984" as said on the title.

  • @AZaikoku YES, obviously. I was joking, I'm a literature student & an Orwell fan, I happen to know 1984 when I see it.

  • The progression of idiotic comments on this video from merely ignorant to dangerously bigotted shows the real seriousness of Orwell's message.

    If you can't recognize that all this "God Bless America" shit is exactly the same mentality as "God Bless Big Brother" then you're too dense to understand 1984 no matter what language it's presented in..

  • @MagiMysteryTour Why America? Why not any Islamic shithole that has been 1984-type theocratic regime for centuries and now taking even much more serious turns by expanding their immigrants to Europe, where they build temples of death and threaten to kill anyone who publicly mocks or criticizes islamic fairy tale. You are so preoccupied with America that you have become oblivious to other threats.

  • @Lachausis Did you get yourself offended? Will you raise weapons against those who blaspheme the Big Brother? You just did it. You seem to be so blinded you just can't see that "God bless America" is just an example @MagiMysteryTour used to mention all these kinds of, lets say, worship.

  • @entidade1000 No, little shit! I am not American, it's you who's a victim of another big brother. Funny how you all speak always about USA. Apparently to you commies North Korea is a citadel of wealth. You are like broken record. You repeat what others say, it's you who have no analytic thinking. So called opposition of "socialist" countries to USA are nothing but 1984 candidate countries themselves.

  • OMG!!! We're all gonna be forced to speak jibberish??!!! This man's idea of the future truly is hell....God help us all.

  • Grazie! :-)

  • @ishtar0606 Grazie a te :-) 

  • Please amend the title to say it's dubbed in Italian. It will save people like me a lot of annoyance. It will also stop people from pressing the 'dislike' button and cursing you, like I just did.

  • There are no english versions of this in youtube - so why did you have to upload this in Italian? Wouldn't subtitles be enough?

  • @tvpnbb he has upload this movie in italian because the movie is in italian, he is italian and he speaks italian. And because he wanted to upload it only for Italians and for accultured Europeans who speak Italian. Is it so difficult to understand?

  • in reguards to George Orwells sympathetic use of the idea back when he wrote this blasphemy.. i think everyone on this page can suck a mean left tit..... dueces... BITCHES

  • The Joker at 1:37 (LOL)

  • sbaglio o nel libro non risulta mai certo che sia l anno 1984?

  • nella mia città c è una malattia che non va più via la psicopoliziaaaaaaaa.

  • An italian version!!! ¡¡¡This is not Oceania, IT'S EURASIA!!! XD!!!

  • @MGGoblin TRUE. Eurasia!

  • Stomach-churning!

  • Studying 1984 is the most boring thing ever!:/

  • OHHH NOO THIS JAPANES VERSION,, I WAS HOPEING IT Was IN ENGLISH.

  • @ Gys6

    GRAZIE DI CUORE

    (un libro che dovrebbero far leggere nelle scuole, specie da quando le classi dirigenti occidentali sputano ogni giorno sul significato delle parole "libertà" è "democrazia", in un epoca dove ormai siamo ridotti a consumatori piuttosto che a persone)

  • Grazie! Sto leggendo il romanzo e ne sono profondamente impressionato.

  • For those who call this gibberish.. I have one thing to say: The Sun doesn't revolve around the Earth.

  • Does someone know the name of the music when Winston is writing on his diary? If you do, please, told me! I can't manage to find it on my own T_T

  • @ciccuc Why should Americans and above all, people who speak English have to translate things? Make you're own things to entertain you. If everyone in other countries believes we should translate everything just cause you want to see it then call us stupid then thank god I'm American.

  • They shoud have changed the scene where the people are hating on Goldstein and they make the V shape with their arms. Instead they should have had changed it somehow digitally so that they are making that Italian gesture with their fingers under their chins, saying "Get outta here you traitor we hate a you really badly and we luva the big brother".

  • oh mamma mia i lova this filma no matta whatta the language.

  • Questo film è di una tristezza che è pari alla sua grandiosità ç_ç Le parole di Winston, così brevi sono così intense da sconvolgere.

    Ragazzi ma come trovo la musica che parte da 09:09? La amo <3

  • I think George Orwell would find this idiotic quibbling over the language of this movie mildly interesting, as an observation of the degrees of idiocy the world of "1984" contains.

    It's an Italian language version of 1984. If you don't understand Italian, then it's not for you. You can find several English language versions of 1984 on YouTube.

    Some people speak Italian, even if you don't. Oh my, this movie's not in Nuspeek! Must report this crime to the Thought Police

  • @MagiMysteryTour Finalmente un commento degno di nota :-)

  • @MagiMysteryTour actually I agree , that is great this is in Italian. There are not any full versions on youtube , as far as I know.Sad.

  • Comment removed

  • Look up IGNORANCE IS STRENGTH on oceanicingsoc channel for a complete reading of the book. For a complete English production from the BBC in 1954 look at archive dot org/details/Meatpies_1984

  • @MagiMysteryTour It's called subtitles.

  • Comment removed

  • @MagiMysteryTour It isn't "idiotic quibbling". George Orwell wrote the book "1984" in English. The film was made in English. There are many times more people who understand English than those who understand Italian. Name one place on YouTube where, other than the BBC's 1950s version, I can find the complete English version of "1984". As for your smart-ass comment, I could understand the film better if it was in Newspeak, which you misspell as "Nuspeek".

  • @rtmorphine

    The guy who uploaded it is Italian and was catering to Italian Youtubers

    If I posted a Video in my native language (Hindi) I would be catering to the Hindi speaking population. Not the english

  • @MagiMysteryTour Room 101 for this fool.

  • video (dot) google (dot) com

    search for this video there and you will find it... would give address, but gootube doesn't like web addresses in posts...strange that no one has uploaded this in english yet.. I would if I had the video software to break it apart, or a paid account that would let me upload in one chunk...and if I had Rosetta Stone, I might just watch it here.. but, alas, I am an ignorant American who only speaks one language

  • Oh god! not another gibberish movie. Why would anyone make a movie and not use english? Shock appeal? still if no one can understand it, whats the point?

  • English subs would be nice. Come on Italy be a bro.

  • WE ARE THE RESISSTANCE RESIST THE NEW WORLD ORDER, SOMOS LA RESISTANCIA .... RESISTE AL NUEVO ORDEN MUNDIAL !!

  • "Big Brother" is Communism is "New World Order"

  • they talk so many god damn ways

    its all greek to me

  • The movie was originally shot in english and the book was written in english. Not to mention youtube was invented by english speaking people. So u ppl who dont speak english shouldnt call us people stupid and complain about us.. Get your own books movies and websites. God bless and long live america.

  • @Redsoxguy116 English people write books, produce movies, but many of them are sold in Europe and anywhere else in the world. So why souldn't them be translated ? I like English language, but if English people are all like you, thank God I'm Italian !

  • @ciccuc While I understand why films are translated, I think every film should be viewed in its original language wit subtitles. Be it English, German, Italian, Japanese, or Swahili, it's always better to see the film in its original language. There are just certain nuances that cannot be translated.

  • @YourProfessor With the exception of kung fu b movies.

  • @PatchouliNoir just learn italian :)

  • who would put an italian version on -.-

  • Comment removed

  • This makes me want a pizza.

  • Grazie mille per averlo messo! Ho finito ieri sera il libro e ci tenevo molto a vederlo, anche perche' non riesco a trovare il dvd.

  • Oops nevermind! I read some more of the comments...

  • Is this in Italian? At first I thought it was Spanish but I didn't recognize any of the tenses and the accent was one i've never heard. It's defiantly not French. It sounds similar to Spanish though so I figured it must be one of the romantic languages.

  • you americans always think the world should speak your language, well fuck you! cause english isnt the only language. Viva italiano!

  • @dapopo100 You're great!!!

  • @dapopo100 Their language? OUR language. The clue is in the name-ENGLISH, language of the ENGLISH. As for uploading an Italian language version of this film, is there not an Italian version of Youtube? I would have thought so. Regardless, this is the English-language version of Youtube, and it's not unreasonable for people to expect English language videos on an English language website, especially when there's nothing in the title of the video to inform people it's in Italian.

  • In the original version Goldstein's voice during the 'two minute hate' scene is nearly inaudible because of all the shouting, nobody wants to hear what he has to say, but now that he's dubbed in Italian it seems like everyone can perfectly understand him thus defeating the entire purpose of that scene. Sometimes dubbing is just stupid..

  • All we need now is Binito mussolini to make an appearance...

  • @saintkid23 Ma VAFFanculo tu e l'inglese dominante... domina perchè è una minchiata creata e voluta dagli stessi ceffi indicati nel film. Non vorrai paragonare l'ITALIANO con l'inglese... GIUSTO??? Dominante StyKaZZy!!! Tutto il rispetto ma non tiratevela, e ricordatevi che il Greco il LATINO assieme all'ITALIANO domina ben di più nella VERA CULTURA!!! EKKEPPALLE 'sto inglese. Nella scienza, nelle arti ( in musica si usa l'ITALIANO), e la derivazione anche di parole inglesi, è LATINA!

  • @Gys6 lol? i dont even have a fucking clue on what you are saying and frankly, i dont give a shit because i know, my comment is true.

  • @Gys6 grande gys!

  • @Gys6

    Saintkid23 ha piuttosto di un punto… Youtube è soprattutto un Web site anglofono, voi dovrebbe il più minimo mettere il '' ESSO '' nel video titolo o qualcosa, di modo che la gente (come me) che sta cercando per questo video non sarà fuorvia nello scattarlo. Parlo italiano, abbastanza furtively. Ma dubito di che molti su Youtube.

    Sayin giusto

  • @Gys6 veramente nella scienza (chimica e biologia ) la lingua è l'inglese..

  • @Gys6 Caro compatriota...purtroppo dalle altre parti sai come funziona?Film in lingua originale,al limite con sottotitoli,da una parte fanno male gli inglesi ad ogni film italiano ad insultarci,ma dall'altra parte si capisce perchè in italia l'inglese ormai quasi nessuno lo ha ancora appreso bene!

  • @92Cynar Caro compatriota :-) Qualcuno (I SOLITI NOTI) decise che l'inglese DEVE essere LA lingua e non una lingua. Eppure in confronto all'italiano ne esce assai male! Diciamo chiaramente che LORO avendo proclamato l'inglese a lingua massonica per eccellenza ed essendo la lingua dell'INVASORE Bombarolo per definizione l'hanno voluta rifilare a TUTTI, con la menzogna che l'inglese è semplice. Non è affatto semplice. L'ESPERANTO, unica lingua che dovrebbe essere a livello mondiale han (continua)

  • @92Cynar 2fatto di tutto per affossarla. E' dovere di ogni uomo ritenere l'inglese una lingua e non LA lingua. Vadano a fare in kulo i governanti inglesi e amerikani. Inglesizzano tutto. 1 es x tutti: I nomi dei miti greci, latini etc , così si sente gente per strada pronunciare il nome della grande dea NIKE come naik... Sty Kazzy, è GRECO e si pronuncia come è scritto NIKE. Alcuni si vergognano pure a pronunciarlo correttamente perchè ormai... si dice così! Migliaia di anniEVOLUZIONE BUTTATI!

  • @Gys6,

    Caro quasi-compatriota,

    prima di dichiararti l'alfiere indomito di una lingua dovresti imparare ad usarla. Ci sono diversi errori nei tuoi commenti.

  • @92Cynar Veramente a noi dell' inglese che ci frega? Io lo parlo assieme alle altre quattro lingue europee ( e traduco greco, latino, sanscrito e pure medio geroglifico, visto che ho studiato archeologia... ) I cosiddetti 'anglosassoni' non parlano bene nemmeno la loro di lingua, figuriamoci se si mettono a brigare coi condizionali italiani! E' questione di civiltà.

  • @evadidio Complimenti vivissimi per i tuoi studi...però tu conosci lingue morte,tranne il sanscrito,comunque tutte difficili o difficilissime...l'inglese è viva e facilissima,ecco che cosa ci importa.Saluti...Non parlate male dell'italiano,come dell'inglese o di chissà quale altra lingua però!saluti

  • @92Cynar Ricorda che chi SA, chi ha il POTERE, chi comanda, chi decide, PARLA QUELLE LINGUE che tu chiama morte. Senza la conoscenza di quelle lingue non capiremo MAI e "LORO" lo sanno. L'inglese niente ha a che vedere con la CONOSCENZA, anzi, e "LORO" lo sanno. Ecco perchè continuano apremere sull'inglese e nessuno parla dell'esperanto. La conoscenza si trova nelle lingue che chiamamo impropriamente "morte" e chi ci ha manipolato lo sa benissimo.

  • @Gys6 L'esperanto è una lingua artificiale...io continuo a dire che sapere l'inglese ormai è d'obbligo,piaccia o no.Sapere l'italiano,come sapere il russo,il sanscrito il latino,può essere utile alla conoscienza...ma non indispensabile.L'esperanto non viene purtroppo insegnato.

  • @92Cynar E' d'obbligo perchè lo dici tu? E' d'obbligo perchè qualcuno ti ha formattato il cervello e ti fa dire che è d'obbligo? L'inglese NON è affatto semplice, affatto. E' la lingua che LORO hanno scelto a livello mondiale per l'ordine mondiale. Io non ho obblighi. Leggo l'inglese ok, ma leggo anche lo spsgnolo e il francese. Riguardo l'esperanto LORO hanno deciso di affossarlo, basta pensare con la propria testa. NON HAI OBBLIGHI, se non quelli morali di una persona coscienziosa.

  • @Gys6 é inutile negare l'evidenza,è inutile girarci intorno.L'inglese è la lingua piu facile che esista fra quelle non artificiali,io leggo in inglese,vedo film in inglese,vedo libri in inglese,faccio esami in inglese,vedo videogiochi in inglese...per me è d'obbligo,piaccia o no.Poi tu sei vivi di illusioni pensando che si userà mai quanto è utilizzato l'inglese(l'esperanto intendo) stai fresco...

  • @Gys6 ettari, ben detto!

  • @Gys6 Diglielo, che mentre quelli vanno in giro ad ammazzare gente e a distruggere il mondo, i Romani conquistavano e ricostruivano ponti, acquedotti, autostrade, etc. Non vedo l' ora che tutti si parli russo o cinese. E che questi sterminatori di pellerossa che dormono nel Montana con le vacche se ne tornino nello squallore barbaro da cui sono usciti- galeotti, deportati, feccia di cui l' Eurasia si è liberata 600 anni fa e purtroppo li abbiamo ancora in mezzo ai cogl...

  • @Gys6 grande ,

  • @saintkid23 You're a cool kid.

  • @saintkid23 Learn writing correctly, Ignoramus, in which language ever.

  • @saintkid23 if english was a dominant language everyone would speak it

  • @saintkid23 sorry, but then you have to watch these english videos or to learn italian. be happy that you can be so arrogant although it should be the right of the chinese because there are more people who speak chinese than english speaking people

  • Comment removed

  • @saintkid23 We are not surprised that your 'english' so called 'culture' goes around killing people and starting wars... with so much illiterate people, full in barbarianism, we have no doubt at all. In Europe all people speak at least the four main languages, deutsch, italiano, espanol and français. IT IS CALLED CIVILIZATION. ( btw: England is not part of Europe. is an isle OUTSIDE the EUROPEAN CONTINENT. We never consider them as europeans, but only pirates of the isles.As the americans.)

  • Para los que hablamos español se entiende muy bien :-)

  • where can I find the english version?

  • I know people are using dirty tricks to promote this film. Probably trying to maximise DVD sales. Outrageous rats!

  • @MrArcati

    I wish they'd at least advertise it in English too.

  • She was living in Toronto at the time...

  • Emma Goldman warned us of it.

  • see where Mourinho learned the handcuffs gesture :-D

  • @PatchouliNoir you can find it on google videos in the original english.

  • Wow didnt take long for the corporations to get a hold on YOU TUBE , never used to be comercials !

  • oh shit im seeing this in a language i dont know, luckily its similar to my language :) better read the book XD

  • The twelve people who didn't like this are good candidates to be sitting in that audience, transfixed and shouting without a mind of their own.

  • Bobbity Boobity? Beepy Bappa boope!

  • @MrBooksniffer haha family guy

  • @NSAdisinformation yes your corect.

  • nooooooooo bello lo stavo cercando proprio in italiano!!!!!!!!!!!

  • @RoRfan171

    :-)

  • if u are looking for the english version: watch?v=hATC_2I1wZE&feature=re­lated

  • Sigh, I wish I could find this in english version. But I suppose its interesting to hear in Italian.

  • @MirrorsforEyes It's on google videos in English. I found the whole movie in five seconds.

  • wish i could understand spanish

  • @MrZackezack1 Ehem...! That's italian, not spanish... I can tell you, I

  • @MEareCAT Are you thick? Italian and Spanish don't sound remotely alike, and I speak neither. Fair enough if you mixed like Norwegian and German up, because they're quite similar, but man..

  • @StanpyX Norwegian and German aren't as similar as you want to believe. Try Swedish and Norwegian.

  • @StanpyX Spanish and Italian are similar. I speak Spanish fluently. Because of that I can understand some Italian.

  • @purplemutantas

    All of the "romantic" languages are similar because of their Latin base. I had no problem learning Italian because I spoke French from a young age. English was the hardest language to learn, I've found.

  • @thegirl44 Latin, Greek and Hebrew

  • @imreallyclever

    Yes, but the Greek and Hebrew add the flavour to the languages, not the hard and fast construction rules.

  • @StanpyX where are you getting this stuff? italian and spanish is verry similer thay can understan eacuther, but not germans and norewegians

  • @MrZackezack1 this movie is in Italian not Spanish

  • See the Mexicans really do take over America!

  • @flilguy yeah..in the year 1984.and they will speak italian by then..lol

  • @dangermous1968, Wow I honestly thought it was Spanish. I speak neither, it sounded Spanish to me.

  • Looks like the party doesn't want us to even speak in newspeak!

  • ahhhhhh wheres the enlgihs version :( sad face meow

  • 0:01

  • al parecer nadie la sunio en ingles completa

  • Comment removed

  • grazie mille milioni di volte per aver caricato questi video.

  • allora un esempio di oggi potrebbe essere :) è uguale a :(

  • @photolitherland es italiano no español tienes un cerebro de trogoblita!!

  • andrebbe insegnato a scuola

  • @bigme666 Hai ragione, la nostra insegnante per fortuna l'ha fatto!!!

  • Orwell vide giusto..anzi forse la realtà è persino peggiore.

  • bello

  • :)..

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more