Kraftwerk - Taschenrechner/Mini Kalkulator [Sacrum Profanum]

[lmcnellis]

It is a crime that Kraftwerk hasn't made it into the Rock and Roll hall of Fame. Their influence on other music groups and whole genres of modern electronic music is widespread and and profound. Sie sind echt Spitze.

[LOTIL62]

I hear the Polish, it starts @3:34 .

[sas147741]

I like this new mix, it's most closer to the studio version.

[RHINOWINOLUNATIC]

Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand

Ich addiere

Und subtrahiere

Kontrolliere

Und Komponiere

Und wenn ich diese Taste druck

Spielt er ein kleines Musikstueck

[obnebur]

SPANISH (transl. from english, sorry don't know german))

Mini-Calculadora

Soy el operador de la minicalculadora

Yo sumo, Yo resto, Yo controlo Yo compongo

Presionando una tecla especial

suena una pequeña melodía

[njitram00000]

@obnebur Everyone knows its in dutch (sort of german translation) Ik ben de muzikant met zakcomputer in de hand Ik ben de muzikant met zakcomputer in de hand Kan optellen, en aftrekken Ik controleer, en componeer Ik ben de muzikant met zakcomputer in de hand Ik ben de muzikant met zakcomputer in de hand Kan optellen, en aftrekken Ik controleer, en componeer Wanneer ik op een knopje druk, speelt hij een klein muziekstuk Wanneer ik op een knopje druk, speelt hij een klein muziekstuk

[wadevatrev]

Mini Calculateur is french

Je suis l'operateur du mini calculateur

Je fait le compte

Et le decompte

Je compose

Et decompose

[tigrius]

IT IS POLISH!

Jestem operator i mam muju kalkulator

Jestem operator i mam muju kalkulator

Ja dodaju, odejmuju

kontroluju, komponuju

Jestem operator i mam muju kalkulator

Jestem operator i mam muju kalkulator

Małi klawisz naciskamy i melodię wigrywamy

Mały klawisz naciskamy i melodię wygrywamy

[bohoh1986]

This is NOT polish :)

The correct way to say that:

Jestem operator i mam mini kalkulator

Ja dodaję, odejmuję, kontroluję i komponuję.

Mały klawisz naciskamy i melodię wygrywamy.

Even Ralf sings it in a correct way :)

[yootoobah1]

you're wrong

[bohoh1986]

Nie, to ty się mylisz.

No, you're wrong.

[FoolsWorkhard]

The video operator is a disaster! projections are decoupled with music

[technik56]

Yes, you are right. the screenigs are comming to late. on the concerts from 2004 there wasn't problems like this. but this versin of this song sounds better than in 2004.

[tigrius]

The first part is the refreshed version of 1981 and second polish part is newer like from THE MIX album.

[wadevatrev]

the second parts not polish its french

[bohoh1986]

No, second part is in polish.

[technik56]

Sounds like the old version from 1981.

[obnebur]

is it polish ? sounds great !

[technik56]

Yes, it is polish!