La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur La nuit du Chasseur
At the end she says: "Je te tuerai comme le diable" Meaning litterally: "I will kill you like the devil" But I don't know if she means this or if she means "I will kill you like if you were the devil"
@defrusnes no prob...well, google kinda sucks when it comes to things like this so it's better to not use it and try some help from a dictionary...at least that one is more quallified
DONT READ THIS CUZ IT ACTUALLY WORKS YOU WILL GET KISSED BY THE LOVE OF YOUR LIFE ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE HOWEVER IF YOU DONT POST THIS ON THREE VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN TWO DAYS NO YOU HAVE ALREADY STARTED READING THIS SO DONT STOP THIS IS SCARY PUT THIS ON FIVE VIDEOS IN THE NEXT 143 MINTUES WHEN YOUR DONE PRESS F6 AND YOUR LOVERS NAME WILL APPEAR IN BIG LETTERS ON YOUR SCREEN THIS IS SCARY CUZ IT ACTUALLY WORks
92% of teenagers have turned to Hip Hop and Pop. If you are part of the 8% that still listen to real music, copy and paste this message to another 5 videos. DON'T LET THE SPIRIT OF ROCK DIE
I used to be confused that the french woman voice would count "un, deux, trois, cinq" which is 1,2,3,5 and I'd think "why did it skip five?! that makes no sense!" But if you multiply all the numbers together it totals to 30, as in 30 seconds to mars ;D
@xXTemptationWithinXx holy shit.. jared is so sneeky and smart. what was the thing with the door number in hurricane. i know in the kill 6277 is MARS on a phone
@zxXzeldafanXxz Ah cos when "Person above me is an asshole" was a top comment, the top comment above that was a pretty douchey comment. forget what it was.
My add had "Don't Stop" by Foster the People(my favorite band) in it. Then the video had "Night of the Hunter" in it by 30 seconds to mars(my favorite band). mind fucked.
I listened to this song and forgot about it. Then I saw 30 Seconds To Mars and was like "OMG! I need to remember the name!" I went on a hunt on Wiki to find it!
You know, if you look closely, you'll see that Night of the Hunter already have music video, it is called "Hurricane" (I mean it is part of the Hurricane) o.O
where is the auto play button for this song i wunna go to bed and have this playing over and over and over in my head while im sleeping can anyone help me...
this song is really making me want to make a musis video with this song as the theme song and in the video several racing game deals. just work with me here and you'll like the idea of what im getting at....
OMG, I saw them performing in Stuttgart/Germany today,for the first time and i simply can say AWESOME 30 STM:) Jared is so amazing, incredible voice, a great entertainer and very handsome. LOVE YOU!!!
@Demi24241 How can someone's opinion about music be wrong? I just feel like the band has sold out with their new album by making mainstream, pop-like songs. And as we all know mainstream music makes much more money than rock music.
And honestly, compare their albums and tell me that the new one is at least as good as the older, heavier ones.
@Hoverfallz Jesus.. not this mainstream shit anymore please.. Yea sure, you can have your opinion about music, I don't care.. But my eyes bleed when I see something like this.. "They have become more mainstream, they suck".. The group changes. It's always like that. It's normal. What does mainstream mean for you? They play their songs on mtv? They played songs from Beautiful lie as well... This music is little bit different, but still cool. Their old albums weren't somehow hard rock or whatever.
@Hoverfallz Mainstream= less guitars, more electronic sounds. The songs have less meaning, instead they are trying to be more catchy. What I'm trying to say is that we dont have to worship every single song of a band that we are into, there always has to be room for criticism. And no, mtv has nothing to do with it, I'm even happy that they are getting more attention and money. And dont get me wrong, I still love their music, just not their new album. I guess we'll just have to agree to dissagree
Just got a fully loaded IPod from my kid, I use it for work......This is war is the greatest album I have heard in years
mgknight13 16 hours ago
that film looks shit
SargentLardArse 3 days ago
i love this song especially this is war this is my new favorite band!!
kittyanime1234 6 days ago
Pleasure to meet you but prepare to bleed...... luv that part <3
bluestar123100 6 days ago 3
No words! ....oh! Just one: AWESOME
echelon4everfull 1 week ago
This has been flagged as spam show
Anyone here because of shift 2 unleashed?
invisiblesouil 1 week ago
30ST-Night Of The Hunter unplugged MTV...much better..but I like the original to ofc..:)
daxilone 1 week ago
<333333333333
amilionlittlepiecesx 1 week ago
Am i the only who hears NIN all over this song?
JonhnyGrave108 2 weeks ago 2
They should definitely use this song in the Hunger Games-movie.
MJlives96 2 weeks ago 10
@MJlives96 I know right!!!
awesomeshowcreator1 1 week ago
reminds me of the hunger games the whole "hunter" word reminds me of katniss lol
awesomeshowcreator1 2 weeks ago
Chuck Norris can move buildings,
But this song moves Chuck Norris.
TidusBoy757 2 weeks ago 20
@TidusBoy757 no...
magickoow 2 weeks ago in playlist alternitive
"HUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE.... HUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
Sertindgex 2 weeks ago
Sometimes I think of this song as it's about a pvp hunter in WoW lol.
viniciusvrd 2 weeks ago 4
@viniciusvrd
I think of it as it's about Vayne from League of Legends. :)
AlejandroSux 2 weeks ago
zajebiste ;*
kasztanek182 2 weeks ago
no kurwa jak miozna tego nie lubic ;OOOOO
Vikiii17 3 weeks ago 2
Is it just me or would this song fit really well with V For Vendetta?
LostFanaticBenLinus 3 weeks ago
anybody heard the NFS remake of this song? If not you better don't unless you wanna get pissed of.. ;)
magulir 3 weeks ago
MrQpangDreamer 3 weeks ago
Anyone else notice that the lion picture is just a reflection of one side put together?
chubbytugboat 1 month ago 3
@chubbytugboat Only It's not really a lion :P
BlueEyedBeauty77777 1 month ago
@BlueEyedBeauty77777 Facepalm... I'm retarded.
chubbytugboat 1 month ago
@chubbytugboat which side is reflected though?
TheImpulsiveGrape 3 weeks ago
Happy Birthday Mr. Leto !!!!
1996yoru 1 month ago in playlist 30 Seconds to Mars A beautiful lie 3
Happy Birthday Jared
Omichaela 1 month ago
i think the aucostic version is easier to listen :) ( just a personal idea xD)
wanbj2 1 month ago
I'm taking french in school and I'm happy I understood at least acouple words :") -un deux trois cinq- lmao and the beginning
musicxisxpriceless 1 month ago 2
why do people say this song is scary? dude this song makes me want to kill people ! xD hahahaha it makes me feel safe :b
MrCoco2125 1 month ago
At the end she says: "Je te tuerai comme le diable" Meaning litterally: "I will kill you like the devil" But I don't know if she means this or if she means "I will kill you like if you were the devil"
Sorry for my English, i'm French.
Fukaboys 1 month ago
@Fukaboys Elle dit "Je t'enculerais comme le diable".
Chloehirsch 1 month ago
@Fukaboys oui elle ne dit pas je te tuerai mais je t'enculerai ... cest bof bof comme phrase
00chanyee00 1 month ago
Kid: Dad im hungry.
Dad: ask mum.
Kid: She's not in the kitchen.
Dad: SHE'S WHAT!!??
Every1WantsMinecraft 1 month ago 2
5:43 i was like WWTTTFFF NO!!
Every1WantsMinecraft 1 month ago
4:35 made me jizzzzzzz
iLIEKMULTiJUiCE 1 month ago
(UNE , DEX , TROIS, CING)
jonvrix 1 month ago
can someone write how to pronounce "t'enculerai"? xD
defrusnes 1 month ago
@defrusnes I think is something like "tensulere" but I'm not so shure
Wasp22000 1 month ago
@Wasp22000 thanks for help. the worst thing that even google don't know a word like this :D
defrusnes 1 month ago
@defrusnes no prob...well, google kinda sucks when it comes to things like this so it's better to not use it and try some help from a dictionary...at least that one is more quallified
Wasp22000 1 month ago
@Wasp22000 yes, but it would be silly to buy a dictionary just because of one word. so.. :D
defrusnes 1 month ago
@defrusnes je t'enculair comme le diable; I'll fuck you like the devil
BonariRasse 1 month ago
@BonariRasse i know, i just ask how to pronounce :D
defrusnes 1 month ago
@defrusnes 5:30 well it pronounces [tenkuler] , i think, and you do the R with your throat.
BonariRasse 1 month ago
@BonariRasse thanks! ^^
defrusnes 1 month ago
Honest to god I will break your heart. Tear you to pieces and rip you apart.
love4nana707 1 month ago 38
This song - jizz in my pants. seriously, so much of goose skin. pleasure.
natalyyyja 1 month ago 3
Check my group's new single entitled BURNING ROMANTIC if you want to hear something new.
DRhammersex 2 months ago
Yesterday concert in vienna, EPIC!
MrWonderJoker 2 months ago
1:20! <3
ReallyGreener 2 months ago
1:21! <3
ReallyGreener 2 months ago
''Pleasure to meet you but better to ... - you know Jared what i mean ;>
camfrommars 2 months ago
I'm french and I like it when i hear French words in their song !!
mrsananas62 2 months ago 6
wow one of the best melodies ive heard in a while (the 30 sec intro)
andrefaaa 2 months ago 2
Working on an epic Skyrim based fan video. There just so much you can do with the song and hpw open it is to interpretation.
H0L0S 2 months ago in playlist The Pariah's Anthem
fuck you frances!
paulovictortorres1 2 months ago
Honest to God I'll break your heart!
I'll TEAR YOU TO PIECES AND RIP YOU APART!!!!!!!!!!!!!
MrMMM3 2 months ago
i want his fuckin sexy voice <33
juleybabie 2 months ago 3
Love the way u say "I DON´T OWN ANYTHING!!" XD
videopro234 2 months ago 5
i heard this song
1princessangle 2 months ago
nice
demonwars90 2 months ago
MAGIC!
isuperchik 2 months ago
SHIFT 2 !!!
AdamO123409876 2 months ago 3
Blessed by a bitch from a bastard's seed
Pleasure to meet you, but better to bleed
<3
RainSprite67 2 months ago
i love this song the first day i heard it i said mad this song is so awsome they sing good so im geting this song
1princessangle 3 months ago
@1princessangle oh, u too? :D
caba778 2 months ago
Comment removed
dav967 3 months ago
Loves this song. Nough said....
redkitten21 3 months ago
un, deux, trois, cinq???
TheCookingCookies 3 months ago 4
@TheCookingCookies 1, 2, 3, 4 in French
MiniMomoIzHere 3 months ago
@MiniMomoIzHere not four, it's five. They skipped four (quatre). it's a play on their name (1x2x3x5 = 30) :)
ScytheWing0120 3 months ago 50
@ScytheWing0120 Oh wow! I didn't realise thatxD Thank you very much for the correction though:]
MiniMomoIzHere 3 months ago
@ScytheWing0120 fuck you
needleflufff 2 months ago
This has been flagged as spam show
@needleflufff Uh...excuse me? What did I do to you to get a comment like that?
ScytheWing0120 1 month ago
@ScytheWing0120 i noticed that too! i was like "dude that chick just failed" ahahah
MrCoco2125 1 month ago
@MiniMomoIzHere no actually its 1 2 3 5 i take french
BabyZ12321 2 months ago
@BabyZ12321 I know, someone corrected me already, then I saw my mistake. I take French, too.
MiniMomoIzHere 2 months ago
@MiniMomoIzHere kk =)
BabyZ12321 2 months ago
This has been flagged as spam show
DONT READ THIS CUZ IT ACTUALLY WORKS YOU WILL GET KISSED BY THE LOVE OF YOUR LIFE ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE HOWEVER IF YOU DONT POST THIS ON THREE VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN TWO DAYS NO YOU HAVE ALREADY STARTED READING THIS SO DONT STOP THIS IS SCARY PUT THIS ON FIVE VIDEOS IN THE NEXT 143 MINTUES WHEN YOUR DONE PRESS F6 AND YOUR LOVERS NAME WILL APPEAR IN BIG LETTERS ON YOUR SCREEN THIS IS SCARY CUZ IT ACTUALLY WORks
sk8freeK44254 3 months ago
lol : "thanks for 90.000 views" :D
IDGaFck 3 months ago 3
its so amazing
emih10 3 months ago 4
zxXzedan fanXxz what the hell you talk about
Minercrafter653 3 months ago 3
i dont know how is possible that someone dislikes thaat :DD
dolaa16 3 months ago
"La nuit du Chasseur" :3
petshoplife 3 months ago 99
@petshoplife J'adore les mots français dans ses chansons :D Comme dans le clip Hurricane. ♥♥♥
MJacksondu06 2 months ago
@petshoplife what does it mean? ahah
bestchoicemilaan 2 months ago
@bestchoicemilaan according to google translator : "night of the hunter"
channel2206 2 months ago in playlist Music playlist 2
I lol'd at the Thx for 90,000 Views comment in the beginning of the video.
chickodie 3 months ago
I love this song!!!! 30STM the best band ever!!! Proud echelon from SPAIN! ;-)
wizard3100 3 months ago 4
This song should be in NFS Shift 2 Unleashed :P
speedstrengthjames 3 months ago
This song motivate me to haunt a litle
Arnesh1996 3 months ago
i will rise above of the tounge of justin bieber and the bones of the jonas
drLawliet500 3 months ago
I LOVE THIS SONG......Just the Best..:D
Zeci97Brt 3 months ago
5:30 listen carefully. There's a whisper.... "Je te crains comme le diable."
That's French for, "I'll fuck you like the devil." (I think.) Creepy, huh?
CarbonBasedOpinions 3 months ago
@CarbonBasedOpinions You mean that at the end? I was wondering what that is!
KeyLimePieYeah 3 months ago in playlist Priljubljeni videoposnetki osebe KeyLimePieYeah
@CarbonBasedOpinions that phrase was sung in his other song in english xD
named : stranger in a strange land i think:3
xYassieAtSix 3 months ago
@CarbonBasedOpinions That's French for, "I fear you like the devil". Yeah, creepy.
Alanlya 3 months ago
@CarbonBasedOpinions It's not really "Je te crains comme le diable", actually x)
But you're right, the sentence means "I'll fuck you like the devil", it is "Je t'enculerai comme le diable".
Beautifuly violent x)
Caimendine 3 months ago
@CarbonBasedOpinions I thought "Craindre" means to be afraid of something. Get your french facts straight before acting smart.
DRDSkidroW 3 months ago
Ohh GOD!!! I'm inlove with this song,i'm inlove with Jared ...I'm inlove with 30 Seconds to Mars!!!Greats from Moldova!!!!
Taniush1995 4 months ago
2:13 HOLY MOTHER OF GOD IM IN LOVE
TheWolfyWarrior 4 months ago 5
in my opinion one of their best songs!!
ReidyAlex 4 months ago
What does the girl say at the start?
omahz 4 months ago
@omahz She says La nuit du chasseur <---- The Night of the Hunter in french x3
Caroo30STMTH 4 months ago
@omahz She says '' La nuit du chasseur'' ;)
LittleLady336 3 months ago
im an asshole :|
PrivateFlanky 4 months ago
:,D I love this song! All the songs of This is War are Amazing, but this have something special that makes it my favorite song. <3 x3!
Caroo30STMTH 4 months ago
4:07 - 4:35 is my ringtone
Ledford883 4 months ago 4
@Ledford883 :O it's also my ringtone :D!!! Gimme five!!
sorry for the bad english x3
Caroo30STMTH 4 months ago
Comment removed
Caroo30STMTH 4 months ago
I love this video! 30 Seconds to Mars are everything to me
RitaEchelon 4 months ago 2
Oueeeee Ioooooo ohooooooo Ohoo! (8)
Caroo30STMTH 4 months ago 2
The dislike bar is as big as Justin Beiber's penis.
i2Lazy2BeLegit 4 months ago
The dislike bar is as big as Justin Beiber's penis.
i2Lazy2BeLegit 4 months ago 2
This has been flagged as spam show
You say Justin Bieber I say 30 Seconds to Mars
You say Miley Cyrus I say Green Day
You say T-pain I say My Chemical Romance
You say Flowers I say Metallica
You say Pink I say Hinder
You say Hannah Montana I say you are gay
92% of teenagers have turned to Hip Hop and Pop. If you are part of the 8% that still listen to real music, copy and paste this message to another 5 videos. DON'T LET THE SPIRIT OF ROCK DIE
P.S thumbs up if you agreed
MrLOLPETER 4 months ago
I used to be confused that the french woman voice would count "un, deux, trois, cinq" which is 1,2,3,5 and I'd think "why did it skip five?! that makes no sense!" But if you multiply all the numbers together it totals to 30, as in 30 seconds to mars ;D
xXTemptationWithinXx 4 months ago
Comment removed
Aceticacidplease 4 months ago
@xXTemptationWithinXx Weird timing... As of this post, the number of comments is also 1235. Kinda funny. xD
Aceticacidplease 4 months ago
@xXTemptationWithinXx holy shit.. jared is so sneeky and smart. what was the thing with the door number in hurricane. i know in the kill 6277 is MARS on a phone
iheartgb 4 months ago
The intro reminds me of Cave by Muse :3
Geraa24 4 months ago
5:31 je te vais enculer comme le diable=i'll fuck u like the devil
deedy95 4 months ago 37
It's so beautiful, I'm crazy about this.
FramboiseDoree 4 months ago
one word: AMANZING
212PinkCupcake 4 months ago 3
proud to say i've seen them live. ooft, amazing night.
rosesforthedead179 4 months ago 3
i actually adore this song
rosesforthedead179 4 months ago
person below me is a wise ass mother fucker...
Superlube100 4 months ago
i went to there concert in lake tahoe bithes
oTechtonikZo 4 months ago
Person above me is an asshole.
zxXzeldafanXxz 4 months ago in playlist Liked 109
@zxXzeldafanXxz Dude. You're psychic.
SmashingPixels 4 months ago 5
@SmashingPixels haha y do u say that???
zxXzeldafanXxz 4 months ago
@zxXzeldafanXxz Ah cos when "Person above me is an asshole" was a top comment, the top comment above that was a pretty douchey comment. forget what it was.
SmashingPixels 4 months ago
@zxXzeldafanXxz now there's no one above you :)
JuliaRussianKitten 4 months ago
@zxXzeldafanXxz Poor tiger.
UphillXD 3 months ago 4
@UphillXD since when is the tiger a person? o.O
DRDSkidroW 3 months ago
@zxXzeldafanXxz you mean the uploader?
demoniccurses9 2 months ago
@demoniccurses9 Hmph, wasnt expectin this to be top comment, nice =]
zxXzeldafanXxz 2 months ago
Comment removed
cr3916jkd2 4 months ago
My add had "Don't Stop" by Foster the People(my favorite band) in it. Then the video had "Night of the Hunter" in it by 30 seconds to mars(my favorite band). mind fucked.
TheIvoryKarma 4 months ago
I listened to this song and forgot about it. Then I saw 30 Seconds To Mars and was like "OMG! I need to remember the name!" I went on a hunt on Wiki to find it!
HardcoreShootoutz 4 months ago
Such an amaaaaaazing song!!!Who wants to shout it :D?
BlueFoundatlon 4 months ago
43 people were hunted
maherex122 4 months ago 78
@maherex122 46*
tacosupreamwolf 3 months ago
@maherex122 Lol i was just drunk....
HardStyle1410 2 months ago
Googletranslate FTW!!
brandon0275 5 months ago
You know, if you look closely, you'll see that Night of the Hunter already have music video, it is called "Hurricane" (I mean it is part of the Hurricane) o.O
mateaharambasic 5 months ago
1, 2, 3, 5!
MDM610 5 months ago
@MDM610 was gonna say the same thing! 1, 2, 3, 5
gieff1 5 months ago
drums etc. sound like duran duran
Simon0Brien 5 months ago
wow
TrielaHenrietta 5 months ago
I love how the lyrics are so powerful!
amywmy 5 months ago
HAMBURG ICH KOMME !!! :))))
1fatja1 5 months ago
ive got a perfect tes-skyrim video setup in my mind already(tried with oblivion but the graphics didnt complement the song
H0L0S 5 months ago in playlist The Pariah's Anthem
weeeeeiooooo-ooou-oou
ThePaulax33 5 months ago
possibly my favorite by 30 seconds to mars. this song is AMAZING
ImmaayImIm 5 months ago
Stuttgart was fuckin' awesome *__* EPISCH / EPIC *___* ♥
JaredTheHurricane 5 months ago
where is the auto play button for this song i wunna go to bed and have this playing over and over and over in my head while im sleeping can anyone help me...
rivalstorm120 5 months ago
this song is really making me want to make a musis video with this song as the theme song and in the video several racing game deals. just work with me here and you'll like the idea of what im getting at....
rivalstorm120 5 months ago
anyone else notice they skipped four? just went from 3 to 5.
hatetoloveyou13 5 months ago
@hatetoloveyou13 I did :P
But why not a clue :P i think une, deux, trois cinq sounds better than trois, quatre(or how the hell we write the dam words XD)
MrNecroid 5 months ago
@hatetoloveyou13 1x2=2x3=6x5=30 Une,Duex,Trois,Cinq Seconds to Mars
H0L0S 5 months ago in playlist The Pariah's Anthem
@hatetoloveyou13 1*2*3*5=30, thus 30 seconds to mars.
Ryanswave661 5 months ago
this track rocks
NeaManzini 5 months ago
4:35-4:55 makes for an awesome ringtone!
wldcatfootbll 5 months ago
EPIC! Thanks for sharing ♥
feel4muse 5 months ago
best song ever!!!
echelon4lifeful 5 months ago
I came listening to this song.
OhYouLostTheGame 5 months ago
OMG, I saw them performing in Stuttgart/Germany today,for the first time and i simply can say AWESOME 30 STM:) Jared is so amazing, incredible voice, a great entertainer and very handsome. LOVE YOU!!!
melinda2503 5 months ago
Music is fucking music who cares if its mainstream or whatnot. To me mainstream is just a word and doesn't change anything.
unitedofstates 5 months ago 6
Need for speed shift 2 :) !
49Yeah 5 months ago 7
This is my favorite song by them <3 Jared is amazing
emily2736326 5 months ago 4
how can u not like 30 secounds to mars? and this song highlights everything brilliant about their music
Falmouth1966 5 months ago
OMG I FUCKING LOVE THIS SONG, BEST PART, 1.21 LOVE THE FUCKIONG SONG... (L)
justicecrew1993 5 months ago
This and "This is war" are the only good songs from the new album :/
Hoverfallz 5 months ago
@Hoverfallz Listen Fuckhead! You're wrong, FACT!
Demi24241 5 months ago
@Demi24241 How can someone's opinion about music be wrong? I just feel like the band has sold out with their new album by making mainstream, pop-like songs. And as we all know mainstream music makes much more money than rock music.
And honestly, compare their albums and tell me that the new one is at least as good as the older, heavier ones.
Hoverfallz 5 months ago
@Hoverfallz Jesus.. not this mainstream shit anymore please.. Yea sure, you can have your opinion about music, I don't care.. But my eyes bleed when I see something like this.. "They have become more mainstream, they suck".. The group changes. It's always like that. It's normal. What does mainstream mean for you? They play their songs on mtv? They played songs from Beautiful lie as well... This music is little bit different, but still cool. Their old albums weren't somehow hard rock or whatever.
JohnyTheZik 5 months ago
@Hoverfallz Mainstream= less guitars, more electronic sounds. The songs have less meaning, instead they are trying to be more catchy. What I'm trying to say is that we dont have to worship every single song of a band that we are into, there always has to be room for criticism. And no, mtv has nothing to do with it, I'm even happy that they are getting more attention and money. And dont get me wrong, I still love their music, just not their new album. I guess we'll just have to agree to dissagree
Hoverfallz 5 months ago
@Hoverfallz wat about closer to the edge? T_T
kakashiloverlolz 5 months ago