Tous les garcons et les filles - Francoise Hardy

[HadFORT]

Trés belle chanson !



[jackson94146]

Beautiful Francoise!!

[juan58102]

I was 14 yrars old.. in Arica , Chile..when i heard that song in the radio... after 40 years.. what a memories of my teens! Thanks for posting!

[jayraskin]

@clairegenier Stupid and racist comments in response to this beautiful song is inappropriate.

[CaravelClerihew]

@clairegenier Looks like the KKK has an opening for you. Just move to Louisiana! Bonus: Some people speak French there too!

[BouncyTolstoi]

@clairegenier Well, I'm sorry to hear that such a lovely tune can provoke such hateful feelings...

[xCaro0w]

@clairegenier Vous devriez avoir honte.

[arjashley1]

I love her so much!

[Nachyou888]

J'aime cet ....uhhh song

[shade6787]

@Nachyou888 ce chanson

[jdm1051]

cette chanson :-)

[shade6787]

@jdm1051 ah true, desolé, c pas masculin

[broderie63]

Françoise, veux-tu m'épouser?

[fistpumper14]

Dis song est super poppin

[pieroriva]

Sulla spiaggia di Varigotti, con la chitarra, davanti ad un falò, con Jocèline di Caen (Calvados) si cantavano queste canzoni, ma eravamo nella seconda metà del secolo scorso, troppi anni fa. Buon anno, ragazzi.

[belagoyou]

mon amour

[TalmaLennon]

SHE IS WONDERFUL.....................­...

[dottormario200]

era il mio idolo a dieci quattordici anni......avevo il diario tappezzato di sue foto

[MrSaidkafenih]

Francoise Hardy when you sung this song you was looking for one love next you but after this song you have million love next you , love you and your song for ever

[dinodadop]

sempre bellissima ...!

[Alexandernero666]

great artist...great song!

[SuperSnona]

j'attend ce quelqu'un....qui m'aime..@

[cdnavarre]

on peut se servire de cette chanson et toutes autres chansons similaires pour apprendre a parler le francais d une maniere simple

[KABILAPHARM]

SI J AI QUELQUE CHOSE A VOUS DIRE FRANÇOISE, C EST QUE JE T AIME ET JE T AIME.

[MsStaffsergeant]

Wow... Gorgeous wrapped in cuteness, covered in pretty.

[BountyChocapic]

Tellement belle ♥

[scribe530]

This song made me like french music.

[allmightyajax]

@scribe530 Me too : )



[KusinerneAF]

Gorgeous gorgeous gorgeous... This sounds beyond lovely<3

[Philly2002]

j'adore cette femme...aie... comme j'adore...

[Tallesmelo1]

gata.

[SuperNonoD]

Je ressens telement la même chose...

[laguna54]

je me souviat de set chanson quant jeite en frence dan le ane 65 je cherche un ami qui sa pele landri espana

[xwhite2020]

I'm dead and I love this

[clems3478]

Magnifique chanson ! The French music culture has poetic roots. Speaking French makes this song marvelous !

[MrJeanFrancois81]

I am 2 years and I love this

[sgarlone]

MA QUANTO BELLA ERA???? SPETTACOLO!!!!

[2201paco]

OK!

[firegirl560]

Is this a language war?

[nouxine]

@firegirl560 Noooooo it's about love, she says that everybody is in love but not her.

[firegirl560]

He's French, dummy!

[dloadchris]

Je t'aime Francoise xxx

[slooshywarbles]

I'm american so I only speak one language but damn this lady is awesome regardless of whether I can understand her or not. So beautiful

[Jeroenblablabla]

She is a REAL beauty!

[isidoro95]

questa canzone mi fa impazzire dolcissima!!!

[makcum70]

I Love You, Francoise!!

[ilovenywfreak]

Elle est très belle !

[irisofyma]

FRENCH!!!!!!!!!

[doetim]

She is one of my 2 all time favorite female singers! The other is Debbie Harry and both are beautiful beyond words.

[tillyeyesgreen]

Natural beauty, charm and elegance, absolute romanticism and intelligence.

Sweet Francois.

Splendid.

[Fontainebleau7]

J'ai habité en France pendant les années 60 et tous les garçons et filles de mon âge ont aimé cette chanson et ont adoré Françoise.

[jimk47]

@Fontainebleau7 je suis ecossais et moi et mes amis l'adorions aussi. Ce disque etait joue tout le temps dans les "mod clubs". pardonez-moi de mon pauvre francais.

[salchat1]

@jimk47 "mon pauvre français"?? surement de l humour écossais...

[AttackTheGasStation1]

@salchat1 Bah oui, il s'excuse au préalabre des quelques erreurs de français dans son post, le français n'étant pas sa langue maternelle. Il n'est nulle part question d'humour.

Sinon Françoise, toujours aussi charmante..

[salchat1]

@AttackTheGasStation1 je disais humour car il manie le français parfaitement

[jimk47]

@AttackTheGasStation1 pouvez-vous me dire qu'est que ca veut dire en anglais le mot "prealabre"? merci

[AttackTheGasStation1]

@jimk47 That's a typo. The real word is "préalable". Au préalable = beforehand. But I choose the wrong word. "Avant tout" ( first, before everything ) is more accurate. I just wrote that you're sorry for some mistakes, as French isn't your native language. I'm sorry for my english mistakes too.

Hello Scotland

[jimk47]

@AttackTheGasStation1 Je vous remercie et vous parlez tres bien l'anglais.

Salut la France.

[jimk47]

@AttackTheGasStation1 par hasard, l'expression "to apologise beforehand" (s'excuser au prealable) est une example parfaite d'un idiotisme anglais,

[AttackTheGasStation1]

@jimk47 What do you mean by "idiotisme" ?

[jimk47]

@AttackTheGasStation1 desole. j'ai voulu dire "langue idiomatique".

[MrAurel40]

@jimk47 . You're french is almost perfect. Don't worry. I wish i could speak english or scotland as well as you speak french

[dottormario200]

a quattordici anni dipendevo da questa canzone.

[uliock]

Muy buena canción no cabe duda...

[emilio5719]

..esta canción refleja su tiempo como ninguna otra...

... creativa.. armonica.. dulce.. sugerente.. todo un tiempo lleno de sueño y realidad en españa.. gracias.

[emilio5719]

...armoniosamente precioso.no cabe mas ni mejor.

[stefakt]

je m'en souviens comme si c'était hier le premier jour ou j'aspirais au bonheur.quel ado?

[zadquielvioleta]

Eta hermosura por genética, pregunto, ¡tendrá alguien cantando? Una hija o nieta quizá. Por favor infçormenme....

[killerpollitaindie]

@zadquielvioleta segun don guikipedia pero en frances, tiene pero un hijo... de seguro debe ser guapo como su madre..

[silverpettles12]

amazing song :) shes pretty



[dreekd80]

christ almighty... what a beauty!

[boggym1999]

@hypate1

Yes it but was a mini bus !

Brilliant chanteuse de Yé-yé

[lesfleursmort]

j'aime beaucoup Francoise Hardy par ma belle chanson pour ma vie . Je veux ma souvernir

[hypate1]

enchanting!  Is that dress made of bus tickets?

[Riggo2010]

C'est très belle la chanson!

[wtcgap]

Ja, ich war auch in sie verliebt. Schön das Mme Sarkozy ein paar ihrer Lieder neu aufgenommen hat

[babaadjina]

moi j t'aime lol

[Heleentjeee]

We song this in the class XD

[xXxBellaMortexXx]

My french teacher showed my class this song (We're French 2 students) and while everyone was laughing and stuff I actually liked the song :)

[margiemeigs]

@xXxBellaMortexXx My French Teacher taught us this song one Saturday in 1967....

[MrBorghes]

ricordo che me la cantava mia madre quand'ero piccolo !!

[eric000B]

I wonder how come a girl like that wrote the lyrics and music for a song like this? She must have been able to get any guy she wanted...

[austrorus]

she must have been at that time the wet dream of many a boy...

[GamerTopHat]

@Yrrats WOW ... Nice Story Bro ! ! !

[eric000B]

Now how come with all modern day music I like, I still think music like this is great?

It must be timeless...

[GamerTopHat]

@stauss12345 Nice story bro. Tell some one who cares .

[Yrrats]

@GamerTopHat And you: get a life. People were wondering what it meant.

[FemmeChocolat1]

pour moi c'était la plus jolie de l'époque, beauté naturelle. magnifique et talentueuse

[GamerTopHat]

@smokygal i have been doing french at school for about 3 years now and tout let garcons means all the boys and et les filles means and all the girls and she is talking about how they all hold each others hands and look at each other hence et les yeux dans les yeux ( eyes in eyes) et les main dans les main ( hands in hands) and u basicly get it from there on xD in the end it explains how she finds love yada yada yada

[strauss12345]

@GamerTopHat

That's actually wrong. She is loveless while all the other girls and boys are holding hands. She is waiting for love. She doesn't find it. She is waiting for it to arrive in the future.

[nalvojo]

@strauss12345 ... guess, you studied psychology ...

[inferrro]

@nalvojo

Uh, no. French?

[smokygal]

I dont understand a word of this song. But whenever I feel sad and my sorrow is consuming me I listen to this song. Something about this lifts me up and brings me out of the dark hole. It comforts my soul and I feel everything is less painful and I feel a little better. Its a beautiful song and even though I understand nothing its almost like whatever problems are running thought my mind at the moment it calms it down and I feel more in control of my emotions. It my feel good song.

[jimk47]

@smokygal after you with the razor. it's a pop song, geez

[manuellopez1956]

this sounds and looks so modern

[dottormario200]

era il mio idolo assoluto a dodici tredici anni

dottormario200

[jimk47]

@dottormario200 anche il mio alla stessa eta

[UltimaTrincea]

Lovely!

[dblair1258]

Timeless beauty, timeless song.

[tillyeyesgreen]

Beatiful singer!

Bewitching voice.♪♫

[ColtonBrassie]

im 105 years old and i love this!

[GA5425]

Cette chanson marache les trippes parce que elle est si vrais que je pleure ma jeunesse comme c'étais les plus belles années de ma vie.....

[dialgaprenium74]

Et la mainn dans la mainn !

[AFX09]

the perfect pop song ...

[finallyonutube]

she is really amazing looking and a beautiful singer! Look at her pics - such classic beauty & style..it seems so very relevant even today in 2011!!

[Pmcgov3284]

wish she were american

[MrShayneOneill]

@Pmcgov3284 But without that *frenchness* would she have been so beautiful?

[titov61]

@MrShayneOneill No - that is the magic

[machuavel2]

Of course J'adore Françoise hardy!

[shinyherb]

c'est un des chansons francais que j'aime bien <3

[arlarm1]

I am discovering Francoise all over again since my college days in the late 60's. She is a timeless talent. Her songs haunt me and stay in my mind. Her melodies are impossible to forget. How lucky I am to have "known" her.

[bertidesigner]

avevo 12 anni e mi sono vestita per anni così

[maggiecapetown]

MY IDOL FROM THOSE GOLDEN YEARS OF YOUTH AND INNOCENCE... LOVELY ;))

[snowrose1011]

i've listened to it many many times... still LOVE IT! love Francoise Hardy! classy and beautiful~~~

[1erjoker]

the most beautiful girl singer ever!

natural beauty, naturalness and elegance, absolute romanticism and intelligence...

smooth bewitching voice

[hyltu]

cool song

[hyltu]

the song is good

[Patsik]

Wow those pics!

She's like a girl anno 2011....:)

[jimk47]

@Patsik nah, the girls anno 2011 are like the girls of the 60s. :-)

[jacquelinemarlene]

lindo

[TheGB1950]

This song by Francoise Hardy is in the movie Metro Land, that"s when I first heard it, it stuck with me ever since.

[6231lylka]

bonjour merci pour la chanson que de souvenirs .mes amitiés lylka

[jeffhebert18]

You cant compare Lay Gaga to that music...OMG I love You Francoise Hardy!

[Cliforde1]

Je l'a trouve très belle ! :D

[Cliforde1]

& moi je n'ai que 12 ans & je trouve cette chanson fantastique ! :D Elle peut dire vrai a certaine personne ! :D

[avedisphoto1]

au Liban j ecoutais et j aimais cette chanson de ma jeunesse.merci..

[1Chloja]

DOMINIC7726 Your honesty is just amazing .. )))

[judiparsons45]

This song brings back so many memories of my French boyfriend from Normandy - as do all her songs.

[XCutePupa]

~Tout les garçons et les filles de mon âge se promènnent dans la rue deux par deux .

Tout les garçons et les filles de mon âge s'avaient ce que c'est être heureux .

Et les yeux dans les yeux , et la main dans la main . Ils s'en vont amoureux ,sans peur du l'an demain... ~

[post1492nightmares]

@XCutePupa Plutot, les paroles sont:

"Tous les garçons et les filles de mon âge

Se promènent dans la rue deux par deux

Tous les garçons et les filles de mon âge

Savent bien ce que c'est d'être heureux

Et les yeux dans les yeux et la main dans la main

Ils s'en vont amoureux sans peur du lendemain ..."

[XCutePupa]

@post1492nightmares Mais , sérieux tu me niaise ou ... Parce que j'ai la même chose ! appart que j'ai fais un erreur d'orthographe avec le ''tout'' .

[nInAg114]

@post1492nightmares Merci pour les paroles!

[XCutePupa]

@nalvojo Danke ^^

[gurlulu]

Che gnocca La Francoise....  classe da vendere

[1951franur]

quelle belle année je vais avoir 60 ans..et que de beau souvenir....

merci francoise

[MsSergio975]

Et moi a 61 ans je me souviens très bien ,c’était un grand tube..

[MrJonatan8726]

je n'ai que 14 ans mais j'adores ces vielle musique

[xTitoine]

@MrJonatan8726

J'en ai 14 aussi, et je suis du même avis que toi. (:

[beautyfashion07]

@MrJonatan8726 moi j'en ai 15 et j'adore ça aussi.

[hamsterdj78]

Why do know so many non-french people this singer ?

[Erik4905]

Kanonlåt! Glömmer den aldrig.

[IraCaelum]

magnifique

[iaitmohand]

Cette belle chanson des années twist résonne encore dans mes oreilles. Je me revois à la base Irara, accompagnant la jeune Françoise Hardy pour une visite des lieux a bord d’une 403 beige. C’était un 4 décembre de l’année 1964. Simple souvenir qui a marqué son époque...

[jackbuonasera]

Una di quelle musiche che crea la giusta atmosfera

[tingjaa]

6 personnes sont insociables

[Shinkei89]

Ricordo che da piccola la sera uscivamo tutti in macchina per andare in città e, per ascoltare un po' di musica, mio padre metteva le sue cassette; questa è una delle canzoni che più mi piaceva e che mi è rimasta in mente. Bellissima! E che ricordi...

[kinghenry51]

très belle femme

[Contre1968]

Bonita canción...qué recuerdos...

[MsKraay]

I like this song almost my whole llife.

It is so beautiful

[hoelital]

Malheureusement on ne fait plus de chansons de cette simplicité et beauté aujourd'hui. Hélas!

[jd7x7jd]

@hoelital je crois que la beaute existe toujours

[ralphlane1948]

It's the cheekbones!!

[MrsZambujeira]

ADORO FRANÇOISE HARDY

[giduel]

adoro questa canzone, dalla prima volta che l'ho sentita circa 25 anni fa, mi emoziono sempre nell'ascoltarla, sono contentissimo di averla trovata, grazie grazie

[MrShayneOneill]

man, she was so hot.

[motekhall]

@MrShayneOneill

was...? still is!

[jimk47]

@motekhall Couldn't agree more. she sertainly still scrubs up well.

[likeadreamcatcher]

@MrShayneOneill And she can sing too

[MrShayneOneill]

@likeadreamcatcher You have no argument from me on that my friend. A true french siren.

[Lanamanganime]

J'apprends cette chanson en musique, et franchement je la trouve très belle. Elle est réaliste, pas commerciale, en fait, je suis dans le cas de Françoise Hardy personne ne m'aime :( Juste mes amis ^^

[honeyrose7]

Je me souviens de cette chanson et ça me fais contente de l’écouter parce qu’elle a une voix si belle. Merci pour la nostalgie.

[waleedjidane]

Elle ressemble à Carla Bruni ^^

[JohnFloresGraphics]

When this song came out, in 1962 I was 16.

I fell in love with her....

Beautiful voice.

[SaraSalvatore95]

we did this song a couple years ago in high school i can't believe i've finally found it :)

[Melltell100]

this is not britnrey

[yootube56320]

Shirley et Dino xD

[ur1bootyful]

j'aime cette chanson. il est tres bon

j'aime chansons en francais..=)

[ur1bootyful]

j'aime cette chanson. il est tres bon

[willianomar1]

J'adore