Added: 4 years ago
From: Arashsadaat
Views: 42,043
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (52)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • very best song ever green songs to prostrate in life time bowed head in salute to a great singer

  • previously I used to write "long live Jagjit ji" on each Ghazal video I saw of him as many many of them would move me ... I was just about to write this again as a habit ... when I realized ....

    Jagjit ji, my wish to see you live just once was buried with you ... but you are always alive in our hearts forever ...

  • جگ جیت سنگ شهنشاه غزل روح اش شاد و فردوس برین جایش.و.و.و

  • RIP :(

  • جگ جیت جی بسیار زیبا و عالی سروده اند..و.و.و

  • whatever guys this imply rocks.........make you feel so sad and alone.

  • really good 

  • Jagjit Ji is really the master of Ghazals ... I just wish his youthful voice comes back in 2011.

  • fyi saleeb here means responsibilities of life...basically nobodys ready to be part of my life..everybodys got their own responsibilities and worries to deal with...

  • I agree with mavericks791 here. Saleeb means a cross. It is said Jesus Christ was made to carry the cross on his shoulders before he was crucified. It really means that everyone has his own tensions and responsibilities, whom can he tell his problems to?

  • @jaan321 hijr mean = migration ,since he is talking about someone whoz feeling void in strange city and he had to migrate as it wz in his fate ,got it !!!

  • just love the poetry,so relaxing ...

  • tujhe dekh kar mein hun sochta tu habib hai ya raqeeb hai,na habib hai na raqeeb hai bus ajeeb hai tu ajeeb hai

  • @manishramable

    likhta ho Asad sozish e dil say sukhan garam

    ta rakh na sakay koi maray harf par ingusht!!!!!!!!!!!!

  • mehfilan di shan tu

    aashqan di jaan tu

    oh nasiba balrra

    jis te meharban tu

    meet ser katbaega

    de ta sahi furman tu

  • wah wah wah!

    nice one.

  • Hijr means migration and in this ghazal it means judai due to migration. Saleeb is a christian sign. Saleeb is put on dead bodies forehead so means everyone I can talk to is dead.

  • I think salib means 'Burden'. that's why he cannot find some one to share his burden as all persons are already burdened.

  • hijr means not migration, hijr means judadi seperation from ur lover ,and offcourse it causes pain .

  • saleeb means a cross and hijr means migration,

  • beautifull discussion given abow:

    but i think

    Hijr means = judaai

    salib means = near to death or dead

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @fikrisawal saleeb means cross literally,

    yahan sab ke sar pe saleeb hai - sense here is that everyone is terrified as if they are crucified on cross (like Christ)

  • mein kisay kahoon mere sath chal means to whom i should say to acompany me as every one has fear of death(salib) on there head (because my path is crazy one the one of love) as he told in earlier verse that wo jo ishq tha wo janoon tha means that ishq was my obsession , madness or crazyness but now the hijr which means sepration is my naseeb means destiny

  • raqeeb = enemy

    hijr = sepration

    janoon = peak of passion( obsession)

    salib = christain cross ( jesus was put to death on that cross as per christain) (so salib symbolize death or in this verse fear of death)

    koi dost hai na raqeeb hai means no friend is thereand even no enemy means i m complete stranger here no one knows me and thats why ur city is strange

  • Saleeb means sulli (urdu/hindi) or cross

    Hijr means separation

  • saleeb means christian sign. but here saleeb means "Every One Is near to die."

  • i think SALEEB means something different.( not a chrisitan sign ) if anybody knows plz describe.

    Hijr,,,,,migration ? or tanhai?

  • hijr mean tanhai brother........

    and in this gazal he mean to say SLEEB mean every body is dead here to who i can say come with me every body is dead every one have a sleeb over the head.

  • Hijr means migration..when he says ye hijr naseeb hain he means that he had to migrate to this new city due to his destiny

  • saleeb mean christian sign.. aur saleeb se mean is line mein buzy ka liya geya hai. kay yahan har koi itna buzy hai kay main kis ko kahon mere saath chalo

  • What are the meaning of these words: hijr, salib, habib, raqeeb.

  • Hijr mean tanhai. salib chiristans ka jo sign hai tht luks like +.. Habib mean Habib. and raqeeb mean enemy...

  • Thanks a lot for the definitions! Makes me appreciate the poetry even more when I understand the meaning of the words...

  • sorry Habib Mean Dost hota hai..

  • just beautiful, no words to describe it

    no difference in cassette or live

  • Simply superb

  • Amazing ghazal, one of the best.

  • one of the best fom jagjitsingh !!

  • amazing..........i m lovin it

  • very good !!!! Maja aa gaya.......

  • Great !

    live long Jagjeet Ji

  • my god...jiyo jagjeet saab

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more