Helmut Berger - Interview mit Christoph Grissemann und Dirk Stermann am 15.12.11

[EpeeNoire]

Gegen ihn scheint eine Lindsay Lohan fromm wie ein Lamm zu sein, was Skandalnudeln angeht.

[jhassett2]

I appreciate that much would be lost in translation but could someone tell us what they are talking about or is it just more of Helmut's compulsive name dropping?My German isn't good enough to catch more than the general drift of his interviews but he seems to be almost in the Kinski class as a talk show guest.

[didirocksagain]

absolut niveaulos wie die beiden den hier vorgeführt haben - grissemann redet nur nur von sex mit jagger wahrscheinlich träumt er selber davon - mit diesem interview können sie Dominik Heinzl gleich die hand geben!

[eagleton]

Gerne. War eine interessante Erfahrung, das morgens vor dem Frühstück im Fernsehen zu sehen.

And sorry, but accurate subtitles of this interview would be very hard to do without killing all of the idiomatic language. If I have a lot of time to kill, maybe, but I don't see that happening in the near future. Anyone else of course is welcome to subtitle it of course.

[HelmutBergersKanal]

Danke fürs Hochladen!

[Cinemadaptation]

english subtitles at least !

[jhassett2]

Wish someone would subtitle these interviews.