Michael Jackson - Whatever Happens (2001) (subtitles lyrics English - sous-titres paroles Français)

[emymummy]

michael i will neverrrrrrrrr let go of your hand :) L.O.V.E :)

[PANKAJLOVESHAYNI]

i love u Michael ...u r amazing...... love u forever

[kamiijuliiXD36]

oh my god where was these beautiful song???

its amazing!!!!!!! Michael Jackson King Of Pop FOREVER

[isabelJacksonkiss]

Micjael Jackson Forever and Ever The King of Pop I LOVE YOU

[isabelJacksonkiss]

Awsome beautifull song!!!!

[isabelJacksonkiss]

¿ DONDE ESTABA ESTA JOYA DE CANCION MICHAEL? IMPRESIONANTE!

[TheMjjworld]

awsome!!!!!

[MrP3ro]

i just love this...huuuuuuu

[Erik4804]

Nice song my favorite singer Michael Jackson!

[valentinewali]

People talk about MJ they better listen the siongs he wrote and sang. Everything is on those songs and these songs are so true so wonderfull so him. He was and he will stay the best... I am a french person and I really appraciate what is the most incredible in every way. He was incredible .... Just listen..

[MrP3ro]

@valentinewali i know...my friends don`t understand me,ah except my boyfriend...and iam so happy that i found him!!!

[DimbalaH]

Sans aucun doute l'un des meilleurs morceaux dans "Invincible" et l'un de ces morceaux les plus mythiques. Le refrain de Michael est juste magnifique et le solo de guitare de Carlos Santino est d'anthologie.

C'est dommage que "Invincible" soit autant sous-estimé, il y a des perles tels que Unbreakable, Invincible, Break of Dawn, Speechlees ou Threatened qui ne demande qu'à être reconnus.

[MrSmoki54]

C'est pas "He gives a another smile" mais "He gives a nervous smile"

[emijack74]

c'est sans doute le meilleur titre de l'album Invincible avec Speechless

[URNIGHTMARE99]

MICHEAL JACKSON ITS ALL WHAT I WANT TO SAY .

[michaeljackson195819]

one my favourite song

legend never die

we miss you so much mike

[Tallulahbell10]

Michael I Love You<3 well done got me in tears :'(<3 i miss you we all do

[MsMichaeljackson25]

j'adord c super je chercher partout la traduction

[MegaUn10]

J'aime beaucoup , merci pour la traduction

[lovethe1wolves]

Happy Birthday Michael. I love you.

[MJ19581009]

Je t'aime <3333 Tu me manque ... I love you Michael ! <333

[fallOutbOOm]

my love for michael jackson as a male fan strenghtens everytime i discover his songs!

[redhattinkerbell]

This is one of the songs that really touches me !! I love Michael evermore.

[flower1921]

I've heard this was a lovesong to his girlfriend Shana Mangatal. Does anybody knows about her?

[aboura79]

everyday i heard his song like the morphine he touch my soul with his voice im so sorry for his death i fell that is the end of the world

[Jerem92140]

Santana at 1:47 right ?

[MsCuriousCat]

King Michael Jackson is timeless and will live forever.

[wixiist]

bellisima questa canzone!



[Scaredofthemoon2]

Michael is Invincible

[believer7772211]

I had not realized it was such a beautiful song, I have got the album though, I'll add it to my MP3 thank so much Michael,and forgive us I'm afraid your prayer was not listened to ..... Don't let go of my hand .....

[leopardstar202]

I love this song!

But I don't really understand what it's about

Can someone explain pweaz?? :)

[thejea58]

trop belle cette video

[TheLordFlavius]

When I'am hearing this song, i'am thinkin' atmy girlfriend

Thank you MICHAEL for this song !

[Loloyouse31]

7 peoples let go of his hand ..

[mjj0858]

ESPECTACULAR!!!!!!! Greetings

[valentinewali]

Don't let go of my hand !!!! It's whar happened to him !!! Everybody let him alone and sad till he died... Than the world remenbered that he was a génius.... He was so fabulous!!! When I see what he did on stage, I simply crie and I crie more when I think of what he gave to the wirld: all his love!!!

[sole9904]

thank you i loved the video and the album

[superolive29]

les paroles du début,c'est pas "he gives another smile",c'est "he gives a nervous smile",mais c'est quand même une super vidéo

[PASKUZ69]

people say that we didn't appreciated MJ when he was alive... so why don't we appreciate Carlos Santana who play fantastic guitar riffs in this song and is still alive?

[MichaelJJJunkie]

Why is this song not played at every disco ever? It is really underated. Amazing song Michael!

[minuit30003]

MICHAEL IS THE BEST!!!!!!!!!!

i love you forever my angel

[iluvpie20101]

I mean love not -3 , stupid iPod -_-'

[iluvpie20101]

I -3 this song . Period .

[sylviebb91]

Magnifique si si si si Sublime si si si Intensement Beau CE Morceau EXCELLENT quel TALENT MICHAEL JACKSON le seul l'unique le MEILLEUR celui qui assure TOTALEMENT pour donné du plaisir aux GENS .

[verofrancia35]

Qui c'est ces 7 gros nuls qu'aiment pas?

[sylviebb91]

j'adore ce morceau merci Michael <3

[smallfri95MJ]

Invincible is probably the 2nd best album produced by Michael Jackson. RIP michael J. Jackson

[mjj0858]

Please somebody can tell me from which album is this song? thanks

[paradismile]

@mjj0858  The album is "Invincible"

[dexie1998]

is it jus me or is it weird how this video was made a few weeks b 4 MJs. death

[lovethe1wolves]

@dexie1998 Oh gee. This video was uploaded in July wasn't it? Michael passed away in June. There are tribute videos of Michael that were uploaded before his death and some of them years ago. I watched one last night from 2006. Go back to your hoax forum. That's what your question is really about, right?

[dexie1998]

@lovethe1wolves well excuse me,my eyes tricks me sumtimes so i didnt see it was made in july,and im too young to understand half of the things u just said ^_^ so im not sure if i was insulted,and i can live with that

[SenoritaVilleta]

You guys should google:

Senoritavilleta's blog

Interesting analysis on Tatiana's tale.

[TheCheval31]

J'aurais tellement aimé tenir ta main, juste une fois et ne plus la lâcher... Tu es un ange les personnes comme toi sont si rares de nos jours si tu savais combien tu me manques <3 Je t'aime Michael Joseph Jackson

[NubianQueenNEFERTITI]

I love love love love this song, when my Husband gets home from Egypt Im going to play this song and we will slow dance to this making it a special moment. Egypt love Michael Jackson more then USA thinks and he took a part of them when he went home to Heaven. I love him so much, he touch a lot of souls with his music and love for people of all race. Michael was and still is an ANGEL from HEAVEN. love and PEACE!

[MsRubberDuckyOfDoom]

fav song eva.. mj is the best! ♥Michael♥Joseph♥Jackson♥ we all miss you!!! ♥

[sansy44100]

magnificent song

[m1G1804s]

They should re-release this album again and make this and many other songs singles and no doubt it will all go number one again ... album is darn great ... it should have won many grammys ...

[SkyDream045]

Ca résume exactement ce qui se passe avec ma copine en ce moment... C'est fort.

[valentinewali]

Don't let go of my hand wathever happend!!! He suffered the hell when he felt so alone and so sad. Forgive them they don't know what they did!!! How can we forget all you've been through ..... Now it's all your fans who cried since you left.... I fell your voice so near when I listen to you. You are still in our heart very deapply. We never forgate what you gave us: the most important in this terrible world: your love.... So sorry!

[valentinewali]

Best ever! He suffered so much. The world was not ready for somebody like you Michaël. Sorry so!

[mjgirl89]

1 of the reasons Invincible is my fav album of ALL TIME!!!

[23dpt]

Michael Jackson.

Ok je vais ouvrir.

[michaelcutest]

sometimes i feel pain in his voice and it just breaks my heart thumbs up if u feel it too

[dyhi2323]

@michaelcutest You know...i was saying that in my head, then i scrolled down, and you michaelcutest, said what was in my head.....and I feel like he is sayign to us....whatever happens...dont let got of my thoughts and dont let go of each other....luv you brother...RIP MJ

[michaelcutest]

@dyhi2323 yes he was saying it to us i wish i cud help him even though i will lose my life if i help him i don't care cuz i love him the mosttt

and did u call me brother ?? :$

i m nah brother i m a gurl lool 18 yrs old :P

anyways love u too :D<3

[luvlybabez101]

this song is sooo very beautiful!! it had me in tears!! i felt chillz..i luv u michael!! <3 miss u R.I.P God bless u hun :'(

[Mous21a31]

les paroles là où il faut, les instrus là où il faut, voilà la marque de fabrique du plus grand "tueur" artistique. INEGALABLE ET INTEMPOREL

[tuerknopf4444]

One of the best songs he ever made. It should have been a single.

[laurademunter]

@tuerknopf4444 I totally agree! I can't get enough of it.

[MichaelJacksonGame]

je n'ai jamais autant été triste michael je t'aime <3

[MichaelJacksonGame]

je n'ai jamais autant été triste michael je t'aime ( <3 )

[MichaelJacksonGame]

je n ai jamais été triste comme sa en entandant une chanson de michael ( <3 )

mais celle la est extraordinaire michael je t'aime

[ILoveYouOmerBhatti]

< love

[mugule97]

cette chanson est géniale. je l'ai en tête depuis au moins une semaine.... depuis que j'ai vu cette ffooorrmmiiidaaaabbblleee traduction (au fait merciiiiii !!!!) je l'aime encore plus !.... ON T'AIME TOUS ET ON NE T'OUBLIERA PAS MICHAEL NE T4INQUIETE PAS !!!!!!!!!

[ILoveYouOmerBhatti]

YES

[mignoussette]

C'est une de mes chansons préférées de MJ !

i loooveeee soo muchh ♥♥♥♥

[sylviebb91]

merci pour ces paroles ! quel chanson sublime ! merci Michael Jackson <3

[ppa62110]

Mercii beaucoup pour cette vidéo, et surtout pour les gens qui ne sont pas des tetes en anglais lool, je le comprend un peu mais avec tes sous titres c'est extras !! mercii beaucoup, bisous

[zpheyheyhey]

he is tooooo sexy. look @ his eyes, his electrifying eye brows , his smooth lips ,and that raser sharp jaw and DON'T GET ME STARTED ON HIS HAIR! man, i wish he'd sung dis song in french, it would be so sexy and romantic. man, i don't see how he didn't have three wive consdidering he had two girlfriends @ da same time b4 he died.

[helenedermo]

i love michaël Jackson, i'm french, i want partition of him, i'm not speack english good, please, give me partiion of piano of michaël please !!! my mail : helenedermo@live.fr thanck you my friends !

[899smith]

His life is so much about giving too much. He was left with too little reserves.

[JJAADOORRE]

Merci pour cette traduction

[hootskc]

Too many let go of Michael.....and, before we realized or fully appreciated what we were losing, we lost him.

It'll be a long time before we see talent on this scale again.

[MultiEduardo96]

@hootskc no, it won't...

[Yatess100]

this is an absolute amazing song lets get it released as a single and rip apart those crappy charts lol

[lady572]

in my heart he is like my husband

[liehood]

michael left us a message lets put illuminatie down with one voice like he said

[mjlovamour777]

@liehood That the true, real, the most important message of MJ, but few people undrestand...

Love wins always

[lady572]

t'inquiete pas je lacherai jamais jamais jamais ta main chéri !!!!!!!!! ;)

je t'aime bébé

[MsTurkmali]

I LOVE YOU SOOOOO MUCH. IT HURTS MY HEART THAT YOU ARE NO LONGER HERE WITH US ALL... BUT I KNOW YOUR MUSIC AND LOVE IS SPREAD ALL AROUND THE WORLD FOR US TO CHERISH FOREVER RIP OUR KING OF POP

[fanime1]

I love the picture at 3:14. I mean, I love all the pictures, but I never saw that one before (and I've seen tons of pictures of him). He looks so beautiful there. Can you send me a link to it.

[themizalike]

this is wack its not even michael jackson im a big michael jackson fan but this song is SHIT

[CHARLY2309]

t inqiuete pas jamais!

[xiSwearToGod]

all i can say is *WOW*

[TAFFIEBARB]

oh wow look at @:47 is it me or is lil mike really happy now y did i just type tht!

[Olympik13580]

Another Magic Duet by The King Of Pop... RIP

[Rosariomoonwalker]

...don let go baby...it gonna be a big kiss baby!!!!!!! Yes!!!!!!! I know Michael, now, it will be for you too. everybody will know which is that big kiss... the copyright Moonwalk!!!!!!! I'm keep trying, to get it, for to help us. And I'll get. God is with us Michael.

[1435495]

Love This Song....so much<3

[dexie1998]

beautiful just beautiful

[djam59]

la meilleur chanson de invincible pour moi

[33mjfan]

i love michael and his songs

[51reeree]

Love it!!!!

[lamamandu]

merci pour la traduction de cette belle chanson de Michael et de ses belles photos

[sarah11o3]

We miss and love you micheal !!!

I would you were here with us but I'm chore you have a great time there in heaven!!!!

you're always in my hart!!

[Yana5533]

Wonderful song!!!! :)

[mjlover787]

There be One Michael Jackson in every 1500 year!! I love more!!!

[93greenjollyranchers]

thank you so much for this!!

i'm taking french and I like this :)

[lisaderat]

i love the picture at 4:24 ♥

[alexbism]

it's not another smile but a nervous smile :) .

[MizzDiuxXxa]

I`m in love with this song<33333

[erickcampos17]

Michael!!! We all love you! See how much people around the world were touched by your music? France, me(Mexico)' japan and too many others!! I would love to learn french so I could talk to this wonderful people! Love ya mj!

[mjlover787]

It's like angles sings!!!! I love him And his voice and his songs!!!!

[hosineb]

one of my favourite songs of Michael, and I will say that my favourite Album is invincible, songs like "whatever happens" , "speechless" , "We´ve had enough" , "heaven can wait " are just for sensitive people... Michael is a god´s Masterpiece, may god be with him. Your love is incredible Mike , I miss you so...

[8uerkzav]

never go out of your hand.. never MJ ,,

[gutpad]

whatever happens, prosze Kłapciu...przepraszam..:(

[ibethp14]

always will be a great song..

[40100eve]

Dieu garde Michael auprès de lui entouré d'Anges qui ont le véritable amour respectueux que Michael témoignait à tous ceux qui l'ont écoutés, approchés . Forever Michael Jackson. Y love you.

[PYTHAGORE999]

J'aime !!! Quelle musique magnifique ! Quel talent inoubliable.

LOVE Michael

[gianluquita]

michael jackson el mejor artista de la historia un hombre completo ,,, y buen duo con carlos santana ,,cada uno con su estilo insuperable ,, saludos desde arequipa.peru bye.

[denise8901]

Brilhante canção!

GÊNIO!

[AnyaMarti]

absolutely love this song !!!!!!

[SuviTuber]

whatever happens, I love you

♥-essi

[biche447]

waouh!!!i like!!!

[sylviebb91]

prince michael avec une voix encorcelante il avait tout pour lui mais personne ne l a comprit je pense que c etait quelqu un de tres timide dans l intimité il reste le meilleurs artiste de tout les temps un grand merci a cet homme ci généreux

[peaceandloveMJ]

@sylviebb91 pourquoi vous dites" Prince Michael"; vous parlez de MJ ou de son fils?

[GiovanniGineri97]

Es una d las Canciones mas hermosas q He escuchado d Michael y no Me canso d escucharLa.

[6187ayh]

It is really wonderful music. I am very splendid. I liked it. During commuting, I hear it every day. I love it eternally. Than a Japanese woman 最高に素敵な曲です。 とても素晴らしい。 気に入りました。 通勤中、毎日聞いています。 永遠に愛しています。 日本人の女より

[MrsCWalsh]

We let go of MJ's hand... but im still holding it with my heart....I love you MJ and miss your warm personality and friendly character so much...we'll remember you forever...you live on through your music....

[hassan3463]

wow awesome

[Mystilay]

Leurs voix se mélangent trop bien c'est une chanson, une composition, une collaboration, un travail MA-GNI-FIQUE, MAGIQUE, j'ai rarement connu une telle harmonie entre deux interprètes...sublime!! :'-)

[peaceandloveMJ]

@Mystilay deux interpretes? qui? MJ et ....? je pense que c'est seulement MJ!

[mzlirpa]

i love this song

[TheMissFrenchy]

Aujourd'hui, dela fait un an que nous avons laché la main de MJ... à jamais.

Exactly one year ago, we left MJ's hand... forever.

[sylviebb91]

jamais lui lacher la main quoi qu il arrive il le vallait bien c était quelqu un de génial michael

[54dks2447]

I love this song. Sensitive, seductive, etc. etc.

[yvette123istable]

très belle chanson

[TheMissFrenchy]

Oh god I didin't know this song it's just so great!!!

Oh la vache je connaissais pas cette chanson elle vraiment trop géniale!!!!!!!!!!!!!!

[sylviebb91]

génial ce morceaux encore une fois tout y aient ses parfaitement interprété magnifique michael infiniment grand et resplandissant une fois de plus . tu es le prince de la musique envoutante tellement c est bon a tous niveau parfait merci

[yvette123istable]

j'adore c'est une belle chanson

[xxiluvallthePOISONxx]

Michael and Santana. Two great combos. Evidence is this song. :)

[yvette123istable]

j'adore cette chanson

[MJJ13016]

moi aussi 

[moni30ful]

ez a dal csodaszép

[Chica4cHrIsToPhEr]

omggg. his voice is so amazing i love invincible i dont care wht ppl think or say i love it. His voice has so much strength and power in it. i love all his albums for different reasons and there all strong. but invincible he's soo omgggg amazzzing.

[mArLLsS]

Too Santana!!!... Good couple! awesome!!!! ^^

[mArLLsS]

This song is precious!!!... His album Invincible was one of the best!!!

Beautiful songs.... really beautiful! MJ forever!

[lloydegirl]

wonderful

[SamBacalan]

Excellente idée la traduction en francais. Je comprend le sens global des chansons mais avoir la traduction de chaque phrase permet d'apprécier le titre pleinement.

[lkjsmith]

A great song to swing dance to. Linda from Austin TX

[space3332]

Whatever happens. A great song this is. Great beat it has. He has been been singing at his best here. Whatever happens just not let go of my hands. Its the best song he has done. I think it is. Great pop music this is. The year is 2001. Its a shame he is dead. space3332.

[archivosxirtam]

THIS SONG IS AMAZING !!!!! Michael Jackson... MUSICAL GENIUOS....

[Lestitminous]

Magnifique

Mj continue ta magie ..

[matdollars]

Quoi dire de plus, si ce n est que c était le meilleur (ou...c'est le meilleur...!!!)

[alexandrusimihai]

idiots they didn't promote the Invincible album as he deserved,this album is beautiful,and you can compare it with thriller,or dangerous

[emijack74]

Les paroles sont superbes

Les instruments magnifiques

SA voix sensationnel

WHATEVER HAPPENS MJ IS ALWAYS IN MY HEART

[remembermama]

I like how you have the english and i guess french at the same time. nice vid

[dynna95]

This song is simply wonderful. Just like Michael. R.I.P, may god bless you

[iriss88]

I LOVE IT

[iriss88]

I LOVE IT

i always love michael jackson songs video's whatever he did was great he had so much talent