Sarit Hadad - Lu Yehi

[TheRoyR4]

eize kol yesh la wow

she has a beautiful voice



[bulldog0262]

sarit hadad= best kavkazi singer

[yb5377]

זמרת ענקית- וחמודה, מקרינה מאוד

[Livian2424]

the best song israel for ever

[Alanafuera]

OMG why I love Israel so hard? I don t know why but I do...

[aviadmei]

@Alanafuera And we want to thank you for that! Please spread the story in your country: WE ARE AN ISLAND OF FREEDOM AND SANITY IN THE MIDDLE OF THE DRAKNESS, IN THE MOST EXPLOSIVE AND VICIOUS REGION IN THE WORLD!!!!! AVIAD, ISRAEL! PEACE ONH EARTH!!!!! AMEN.

[MultiYarden123]

"עוד יש מפרש לבן באופק"..שיר מרגש עד דמעות..

[shalit1000]

k לו יהיא כל שנבקש לו יהיא לך גלעד נבקש כל בקשה תחזןר הביתה בשלום.

[jacob7008]

nice!!!

[idandan2]

העיבוד הערבי מאוד מוסיף משמעות למילים . שיר תפילה לשלום

[frida773]

beautiful song.

[jurona1]

It 's refreshing to see and listen a most natural music by a most naturally beautiful woman. Thank you for the treat, Sarit.

[KatherineBenElohim]

As the Muslim Brotherhood surrounds Israel this day, I'm crying; how many more will perish, Father! How many more before YOU return and redeem us all. Father, our fathers have led us all astray; we did not know, we did not see and even now there are still those who don't understand, Yeshuah has come and is coming, once more. AWAKEN, Children of Elohim; the final battle is coming.

[syriiiana]

@KatherineBenElohim ana lu yehi kol she nevakesh lu yehi.

[KatherineBenElohim]

@syriiiana Amein, Amein, Amein!

[KatherineBenElohim]

@syriiiana OOOOOOhhhh...SISTER in Isreal, I did NOT see the line in her song where it says, "This is the end of summer, the end of the path ALLOW THEM TO RETURN SAFELY HERE All that we seek, may it be !! OH how I pray, how I pray, FATHER, RETURN ME TO MY TRUE HOME, for my heart is BREAKING for my the suffering of OUR people, FAther! ANA LU YEHI!!!

[Othy238]

If only there can be heard within all this One prayer from my lips also All that we seek - may it be May it be, may it be - Please - may it be All that we seek - may it be. May it be, may it be - Please - may it be All that we seek - may it be. May it be, may it be - Please - may it be All that we seek - may it be. May it be, may it be - Please - may it be All that we seek - may it be. May it be, may it be - Please - may it be All that we seek - may it be. Repeat

[Othy238]

@Vicitry There is still a white sail on the horizon Opposite a heavy black cloud All that we ask for - may it be And if in the evening windows The light of the holiday candles flickers All that we seek - may it be May it be, may it be - Please - may it be All that we seek - may it be. May it be, may it be - Please - may it be All that we seek - may it be. What is the sound that I hear The cry of the shofar and the sound of drums All that we ask for - may it be

[Othy238]

There is still a white sail on the horizon Opposite a heavy black cloud All that we ask for - may it be And if in the evening windows The light of the holiday candles flickers All that we seek - may it be May it be, may it be - Please - may it be All that we seek - may it be. May it be, may it be - Please - may it be All that we seek - may it be. What is the sound that I hear The cry of the shofar and the sound of drums All that we ask for - may it be

[geanisan2000]

live she is the best for ever

[MyMelech]

i like this song very much sarit makes me very sameach ani ohevet sarit.

shalom

[Othy238]

@Vicitry try -  looking at this songmeanings.

net/songs/view/353082210785871­9897/

[kanku51]

Merci aux soldats qui se sont battus en 73...merci à ceux qui se battent aujourd'hui pour défendre leur existence..la vérité..la vie...l'humanité.

[PoloniaChica]

Piękna!!!;)

[TheMorubixaba]

MUITO LINDO!!!!!!

[TheMorubixaba]

Muito bacana essa musica

[TheMorubixaba]

we'll kick the ass of anti-Semitic

[MrEyeBlack]

@TheMorubixaba can I help? I got shoes size 13 :)

[valeriughimpu2008]

Cogratulations Sarit Hadad !

She is very beautiful, one flower !

Very beautiful voice ! very beautiful songs ! I like very much !

She is very talented !

Success for Sarit Hadad !

[ayekii]

שרית חדד נפלאה. ביצוע מרטיט.

[JTHarmon1]

I heard Naomi Shemer sing it at Kibbutz Enat . When I was a volunteer there. Every time I hear it my heart goes out to the families who lost loved ones defending Israel.

[lilieta777]

Creci con esta Canciòn y tiene recuerdos muy importantes para mi y mi familia, desde Mexico Shalom!!!

[theboanergesx]

beautiful song, beautiful voice

[m222m2010]

The pharaohs are the pharaohs all through time, from Moses to 1973

Long live Egypt, the land of history and piece

[Yochananable]

There is a person who makes me happy when I am sad and that person is you !

I love you Sarit

[iochileaiife]

una maravilla de mujer israeli una voz celestial, אשה נפלאה קול שמימי

[ivherz]

LINDA CANÇÃO. SEMPRE LINDA. ISRAEL SEMPRE CONOSCO!

[whanteen]

ani choshab hee yefah!!!

[Gudinnahel]

i love her music..she is great :D

God bless Israel

[LoveIsraelAlways]

G-d bless and protect the IDF eternally...Israel, no other place like it. Thanks to the IDF for protecting Israel, and keeping Israel open for all to enjoy and be blessed to walk those golden streets. Beautiful song, and music that will remain in our hearts always. Blessings to all.

[Ammyai]

Beautiful!!! Shalom Jerusalem!

[5836309]

saludos .alguien tiene la traduccion en espanol de esta cancion

EL ETERNO BENDIGA A ISRAEL

[MrToytank1]

עוד יש מפרש לבן באופק!!!

שיר מרגש עד דמעות!...........

[Jewishgirl05]

Lu yehi every thing that we will ask for Lu yehi. Such a beautiful song

[5836309]

shalom

por favor alguien que tenga la fonetica o traduccion al espanol

de esta cancion se la agradeceria

toda raba

[kanku51]

Merci à nos Hayalim qui défendent le droit à l'existence de ce beau pays,nôtre seul pays!

[kanku51]

Merci aux Hayalim...merci Sarit!

[5836309]

QUE HASHEM BENDIGA A ISRAEL,

DESDE MARACAIBO VENEZUELA

ALGUIEN TIENE LA FONETICA Y LA TRADUCCION AL ESPANOL DE ESTA CANCION

TODA RABA

[latimboy69]

@5836309 si te interesa tanto seguro que cuenta como matan gente y si vos sos de la tierra de bolivar tenes que preocuparte mas de como ayudar a los palestinos judio mata niño

[5836309]

@latimboy69 LA VIOLENCIA ES DESASTROZA DE DONDE VENGA,SI,SOY JUDIO SEFARDI,PERO NO MATO,PERO TE JURO QUE SI ME ATACAN COMO HAN ATACADO A ISRAEL,MATARIA QUIEN SEA,TENGO DERECHO DE DEFENDERME,PALESTINA,QUE CONTROLE A LOS LOCOS DE HAMAS

[5836309]

@latimboy69 SOY SEFARDI JUDIO,NACIDO EN LA TIERRA DE BVOLIVAR,PPERO NO SOY ASESINO,PERO SI ME ATACAN COMO HAN ATACADO A ISRAEL,HARIA LO MISMO,ORA A TU DIOS,PARA QUE PALESTINA CONTROLE A HAMAS

[iomuledet]

@latimboy69

Los unicos asesinos de niños y civiles inocentes los los arabes terroristas que usurpan la sagrada tierra de Israel que gracia a D°os fue recuperada por el Ejercito de Defensa de Israel - Basta de hablar de lo que no existe en la especie el Mal llamado pueblo palestino AM ISRAEL JAI - HAF

[iomuledet]

@latimboy69

[iomuledet]

@latimboy69 Los unicos Asesimos de niños judios e inocentes civiles spm ñps terroristas arabes de cualquiera de las asquerosas organizaciones que integran, que no son palestinos pues ese ente no existe.- Am Israel Jai HAF

[yannianny]

i love this song

[kanicco]

estaria bueno que cante algo en español o quizas desconozco alguna de sus canciones. gracias por tan bella voz y tambien como mujer.

[whanteen]

@kanicco ella ha cantado en espanol en la cancion shalom aleichem y elohim.

[chipironiberico]

@whanteen gracias por la información ;-)

[9662851]

כמה שהשיר הזה יפה , האמת שהוא חיקוי זול של Let it be העובדה ששינו אותו בגלל מלחמת יום כיפור לא ממש משנה את העובדה בזאת

[MrTheoldtowngirls]

Sarit Haddad chante a domicile que c est beau!!!

[JerusalemHolyLand]

beautiful song

[boanerhe]

cry,cry this song is it so .............(mooning)

is it so spacial bekus sarit hadat sing verry god she"s song...............just WAW

[Yamat0man]

a very nuanced disease as well, if you get it.

[MrAdrianFCioara]

Great song! May Elohim have mercy on Israel!

[Yamat0man]

its not Elokim that is the problem, its mentally defective primates, who have been exposed to the contagious long lasting disease of antisemitism and need to be isolated and have their brains vacuumed and elohim will then be merciful on us as a species, which as i understand it is the Hebrew Gods nature, to give you what you want, if its good.

[whanteen]

ani ojb ze

[jdi0093113]

May it be, may it be - Please - may it be

All that we seek - may it be.

[a19731120]

ليه ليه يا اسرائيل كل المشاكل

ليه تهدموا جامع وليه تشردوا شعب وليه تعملوا فتن وليه لاتوفوا بعهد

كنت اتمنى الحب بين البشر والسلام

[koldusopera]

I would like to have the lyrics in Ivrit, can anybody help please?

[Nesherit]

@koldusopera Shalom, חבר וחברה לו יהי עוד יש מפרש לבן באופק מול ענן שחור כבד כל שנבקש לו יהיה ואם בחלונות הערב אור נרות החג רועד כל שנבקש לו יהיה לו יהי, לו יהי, אנא לו יהי כל שנבקש לו יהי

[Nesherit]

@koldusopera

מה קול ענות אני שומע

קול שופר וקול תופים

כל שנבקש לו יהי

לו תשמע בתוך כל אלה

גם תפילה אחת מפי

כל שנבקש לו יהי

לו יהי...

[Junner2003]

Just sad that this song is still as up-to-date as it was 37 years ago!

[BakyBalasy]

Sarit-the Best!!!!!!!!!

[koldusopera]

5 stars

[monty5819]

yafeh

[rrgk1]

Jerusalem, summer, 1974 - everyday, convoys of trucks, each bringing one flag draped coffin with six uniformed youths accompanying it to one of the new gravesites the Israeli State had to create after the Yom Kippur war. The fatalities surpassed the number of suitable gravesites available in September, 1973 and in August, 1974, some of the fallen were just finding their permanent resting place. I thought of this song everytime a convoy passed.

[moudiwort]

thank you very much kwiat77

[sach269]

Lu Yehi = Let It Be

Kol shemevakesh = all that I ask for

Wonderful song!

[pinkpanther7892]

@sach269 its actually kol shenevakesh, which means all that i WILL ask for (future tense)

[Giuliadolfi]

Pas du tout... cette musique a été écrite par Naomi Shemer en 1973 à l'honneur des soldats israeliens morts pour la guerre du Kippour.

Sarit Haddad l'a reprise trente ans plus tard, à la mémoire de tous les soldats.

[phillsful]

j adore cette melodie si prenante .quelqu un pourait il me dire de quoi elle parle merci d avance

[phillsful]

cette chanson a changer depuis vendredi completement elle n est pas plus compliquée que l autre le TIMBRE de voix n est plus le meme et le support a changé mais ca reste une tres belle chanson

[kwiat77]

1st Part of song...

Lu Yehi (All We Pray For)

There is still a white sail on the horizon

Opposite a heavy black cloud

All that we ask for - may it be

And if in the evening windows

The light of the holiday candles flickers

All that we seek - may it be

May it be, may it be - Please - may it be

All that we seek - may it be.

[idevai]

ty very much for translation dude. where we can find more sarit hadad musics translated? tnx :)

[kwiat77]

Not sure ;( - but good luck finding more. All the best, and peace.

[kwiat77]

2nd) part What is the sound that I hear The cry of the shofar and the sound of drums All that we ask for - may it be If only there can be heard within all this One prayer from my lips also All that we seek - may it be May it be... Within a small, shaded neighborhood Is a small house with a red roof All that we ask for, may it be

[kwiat77]

3rd) part This is the end of summer, the end of the path Allow them to return safely here All that we seek, may it be May it be... And if suddenly, rising from the darkness Over our heads, the light of a star shines All that we ask for, may it be Then grant tranquility and also grant strength To all those we love All that we seek, may it be May it be...

[bballover2000]

Can someone translate this song for me pls

[MrGuidoriccio]

The song of the dreadful days of yom ha kippurim....

[Hubavoa]

When does she perform in Holland?  You knows?

I think she's inspired by Ofra Haza.

[Fuzzycop]

My favorite Israeli singer. She has a beautiful voice and you can tell she "feels" the music from the depths of her soul.

[proudsocialist]

Beautiful girl, wonderful voice, wonderful, magic language

[mikiyanto]

sarit hadad i admire your lovely voice

[peterjohnsecre]

It''s very very beautiful!

Congratulations Sarit Hadad!

Thanks very much my friend Yonataneshel...

Shalom! LONG LIVE JEWISH PEOPLE FOREVER!

LONG LIVE IDF SOLDIERS. I'M SOLDIER TOO!

THANKS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[huxhzutabhi]

achi !

[TheGodforall]

Super. Je KIFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF­FFFFFFE

[bahaazakaria]

hei man thanks 4 the translation cool song cool voice

[prueunknownsoldier]

i LOVE this song i LOVE Sarit Hadad..i love her music but idk what's she's sayin lmao..im tryin to learn hebrew tho..thanks for posting this up!

[bahaazakaria]

Im Egyptian but i like the song

[thewisemann]

Stay strong, my cousin.

[KobiandMadge]

@bahaazakaria if youre an Egyptian u can't like this song? why the "but"?

[KatherineBenElohim]

@KobiandMadge I'm certain what bahaazakaria meant was, "Despite the fact my Country does not support you, I do.". Please, don't pick on people's grammar when the intent of their heart is clear.  Shalom!

[djsamvaladi]

@KobiandMadge maybe he loves the song but he can't understand the language !!

also i am Egyptian but i adore Sarit Hadad ... Ba li

don't ask me wht the but ? hahahahahahahahah

[KatherineBenElohim]

@bahaazakaria Praise God! Perhaps you can be a positive influence in your Country and convince others, to support Israel's attempts to stop the terrorists coming from the South.

[israeligirly]

@bahaazakaria

so what? you want a sticker with a smiley? well guess what we israelis listen to your guys music even when we had wars with you - when um kultum would sing nationalistic songs and wish death upon us - we still listened to her every wednesday on the radio - because we are not brainwashed haters who set politics aside and enjoy a good song when we hear it -

welcome to the club of rational people.

[yonataneshel]

Hi all.

I've translated the song but also put in the Hebrew lyrics (in CAPS) so people could try to "sing-a-long".. oh and "kh" stands for the letter "ח" similar to G in dutch..

by the way, this isn't the full song as written by Neomi shemer (rip), only 3 verses out of 6.. still, nice performence, although Sarit Hadad isn't really my cup of tea..

enjoy :)

[historicrecord]

Thanks for posting the lyrics - it's a classic timeless song.

[yonataneshel]

(1) OD YESH MIFRAS LAVAN BA'OFFEK, still there is a white sail on the horizon MUL ANAN SHAKHOR KAVED on a dark, cloudy background KOL SHENEVAKESH - LU YEHI all that we shall ask for - let it be VE'EEM BHAKHALONOT HA'EREV, and if this evening in the windows OR NEIROT HAKHAG ROE'D, the light of holiday's candles flickers KOL SHENEVAKESH - LU YEHI all that we shall ask for - let it be LU YEHI...

[yonataneshel]

(2) MA KOL ANOT ANI SHOMA'AT? what is this roaring sound I'm hearing? KOL SHOFFAR VEKOL TUPIM sound of Shoffar and sound of drums KOL SHENEVAKESH - LU YEHI all that we shall ask for - let it be LU TISHAMA BETOKH KOL ELE, if only, among all of these GAM TFILA AKHAT MEPI a single one of my prayers would be sound KOL SHENEVAKESH - LU YEHI all that we shall ask for - let it be LU YEHI..

[yonataneshel]

(3) VE'EEM PIT'OM YIZRAKH ME'OFEL and if suddenly shall glow, from inside the darkness AL RAKHEINU OR KOKHAV a ray of light upon our heads KOL SHENEVAKESH - LU YEHI all that we shall ask for - let it be AZ TEN SHALVA VETEN GAM KO'AKH so give only peace, and only stregth LEKOL EL'E SHENOHAV to all the ones we love KOL SHENEVAKESH - LU YEHI all that we shall ask for - let it be LU YEHI...

[deduiulian]

my father was in Israel and from them i know Sarit

i like very much her song

i m from romania and i want belive that Sarit Hadad comes in Romania

i have at home 2 cd with her

[ZionistBabe88]

she was in romania last year:)in may

[IlzRox]

She came to my cousin's Wedding. She is a beautiful singer! GO SARIT!

[JerusalemHolyLand]

Wonderful song!!

[lazer838]

hey you rock

[lazer838]

oncore

[Imr99]

Sarit Hadad sharah tova. Ani ochevet Sarit Hadad mioed.

[smilegal22]

anachnu sharim et zeh leh zimriah be bait sefer! Veh gam et "Achi ha seir yehudah". ani ohevet et zeh gam!

[27173929]

Ani ochevet et Sarit!!!

[Seabass1980]

Chava Alberstiens version is way better imop

[cnotals]

If only one of these is heard If only one prayer from my lips All that... In a small, shaded neighborhood Is a small house with a red roof All that ... This is the end of summer, the end of the path Let them return here safely All that ...
And if suddenly there will shine from the darkness Over our heads, the light of a star All that... Then grant tranquility and grant also strength To all those whom we love All that...

[cnotals]

There is yet a white sail on the horizon Opposite a black heavy cloud All that we ask for - let it be If in the evening windows Flickers light of the holiday candles All that ... Let it be, let it be - Please - let it be All that we ask - let it be. What is the sound that I hear The sound of the rams horn and the sound of drums All that...

[peterjohnsecre]

Wonderful!

Please, translate for me.

Thanks.

[barkan66]

The idea does have merit. I would love to see Ahmedinejaid and Putin sing.

If you look into a mirror and smile, you risk laughter. Singing softens your heart. Imagine politicians, diplomats communicating from their hearts.

[swedgoy]

Absolutely, I'm all for it. I l-o-v-e the idea. There's a video where Bibi N. and Pres. Peres sing with Ofra Haza and they are doing quite good.

Politicians should be required to sing in public now and then. We would all gain from it!

[smilegal22]

anachnu sharim et zeh leh zimriah be bait sefer! Veh gam et "Achi ha seir yehudah". ani ohevet et zeh gam! aval, ani lo me-yisroel, aval ani ba lebait sefer shelamedet anachnu et Ivrit!!!! meshloach le michtav be-machshev!

[titanium717]

Blessings from Colombia Oh! Israel

[barkan66]

Looking through these comments, and listening to a heavenly voice and music, a thought occurred to me:

We should require all diplomats to take singing lessons and converse with each other in song.

Paradise would be just around the corner.

[swedgoy]

@barkan66

Such a brilliant idea ! I would support it whleheartedly!

שבת שלום משודיה!

[keudae]

i love this song...

i've only heard david d'or's version until now...

[liujia910]

i am a chinese a like this song very much too ! it have a Wonderful melody!!! shalom! sarit hadad

[Yoshuayovel]

Yo! I'am a Chinese too. This is my first time to listen to this song.

I love Sarit Hadad!

[mtea1]

i am egyptian but i love this song

[afdsa71]

I am Mexican but I love it too

[nok073]

Heja israel from sweden

[swedgoy]

שלום שודיה. שודיה תוב, אבל אני א ו ה ב את ישראל, כי עם ישראל חי! :-)

[cotedazur2009]

when is she coming back to France???

[romadere]

Arriba Israel !!!!!

Todo lo que pediras te sera dado !!!!

From Europe with Love

[PieroArvani]

Viva Israel !!!

From: Brazil

[Elyior]

Israel vivra pour l'eternité

[mysore1980]

how beautiful i love Sarit....From India...i love Israel..

[bojotube]

This wasn't actually written for the Yom Kippur war - Naomi Shemer was asked to translate the Beatles' "Let It Be" but instead decided to adapt it and rewrite the words and music. It came out at the time of the war and became associated with it, but it wasn't written explicitly for it.

[Martel1964]

Longue vie a Israel :)

[dukorsky]

she is funtastic, the best of love from australia 29.01.08

[dannielcezar]

she had only one concert in Romania in june, the concert was great got the chance to meet her; she is one hot sexy sweet girl :D, but why only one concert? :(

[Horny5yroldbabee]

SHE IS AMAZINGGG.. YAYY I AM GOING TO HER UPCOMING CONCERT lolll

[hempler1990]

עם ישראל חי

[swedgoy]

:-)  ! חנוכה שמח המפי

[BernardoD]

עם שראל חי

[tallynissim]

it is really amazing, i was deeply impressed by her voice, i love it.

A Chinese girl

[labinskiy87]

прикольно!!!

[guauguau6]

What an emotive song!!!

And the powerful voice of Sarit!

Hi nechmedet meod.

Toda raba.Gus (Argentina)

[PurpleMushroom1976]

wonderfull song & preformance.

sarit hadad sing Neomy shemer. :)

let it be .

[tarminastirtube]

she adds something wonderful to Shemers composition. Ashkenazim, Sephardim, Mizrahim, ANACHNU AM ECHAD!

[Dimyonska]

Lu Yehi...

There is still a white sail on the horizon

Opposite a heavy black cloud

All that we ask for - let it be

And if in the evening windows

The light of the holiday candles flickers

All that we seek - let it be

Let it be, let it be - Please - let it be

All that we seek - let it be.

[Dimyonska]

What is the sound that I hear

The cry of the shofar and the sound of drums

All that we ask for - let it be

If only there can be heard within all this

One prayer from my lips also

All that we seek - let it be

Let it be...

[Dimyonska]

Within a small, shaded neighborhood

Is a small house with a red roof

All that we ask for, let it be

This is the end of summer, the end of the path

Allow them to return safely here

All that we seek, let it be

Let it be...

[Dimyonska]

And if suddenly, rising from the darkness

Over our heads, the light of a star shines

All that we ask for, let it be

Then grant tranquility and also grant strength

To all those we love

All that we seek, let it be

Let it be...

[mountaindweller2008]

Awesome. The musical arrangement is perfect. I am from the South Pacific and I assume the lyrics gives the patriotic fervour. Shepherd (Papua New Guinea)

[61x29]

what is mean lu yehi?

[Dimyonska]

Let it be...

(as in Lennon & McCartney, in 30 years I never recognised it!)

[liat1989]

I think Sarit Hadad's an amazing singer! I love this song, it's so beautiful. My Dad was in the Yom Kippur war & lost alot of friends, and other's were injured (his best friend lost an eye) so these songs mean alot to me.

[mikiyanto]

sarit hadad god bless you we love you

[njudit]

עם ישראל חי

[njudit]

עם שראל חי

[swedgoy]

ken,njudit,

am yisrael chai. meod! :-))

ALL WE PRAY FOR

There is still a white sail on the horizon

Opposite a heavy black cloud

All that we ask for - may it be

And if in the evening windows

The light of the holiday candles flickers

All that we seek - may it be