王力宏「你不知道的事」《戀愛通告》主題曲完整版MV ENG SUBS

[eternalize018]

之前.....我唱了這首歌給妳聽,現在.......我們分開­了!!我的心是多麼的痛,幾千把刀在我心中來回刺穿妳不知道,我­不是ㄧ個完美的情人!!但是.......我還是會愛者妳...­...原諒我!!寶貝,原諒我有我的苦衷....

[pauljom2428]

小蕎你不知道的事！我選錯了！交往五年半還是你最好！多的事 就真的是你不知道！！！

[Chunwei8291]

 2012年还在听的按赞!

[Darrenliangli]

。。。。。。。  不许笑。。

[Darrenliangli]

Renee， im happy to stay with u。。 皮皮鲁

[JuneForest2000]

「你的泪滴像倾盆大雨 碎落满地 在心里清晰 你不知道我为什么狠下心 还悬在你看不见那高空里  多的事 你不知道的事」 这段表达了我这几年的心情。。。王力宏和瑞业写的太好了。。。

[2031too]

黄慧婷对不起我切没捉紧你...

[z26837129]

@2031too

她被我捉走了!

[kchang310]

Sometimes the best are then ones left unknown

[lavender1262]

still don't understand the whole story..... confusing~

[DotALoverYZ]

dun put english sub lah like damn weird

....



[4pisces]

@DotALoverYZ Singaporean ?

[kevinwang918]

多的是,你不知道的事~~~

[2031too]

周杰伦永远不是泰山...



[HAOSHUAI01]

这翻译，太中国了。

[XXXxxxXXXFC]

41 个人是耳聋的！

[QOO161617]

@XXXxxxXXXFC 每個人有每個人的品味 不要因為你自己喜歡就去諷刺那些不喜歡的 你們這種個更沒品

[KenKhoh]

你不知道我为什么狠下心,盘旋在你看不见的高空里,多的是你不知­道的事..

她真的不知道:))

[TheZeroisme]

谁到现在还会在听的~就按个赞吧~

我就是！！！^^

[reallymei]

多的是你不知道的事 !!!

[ciciy100]

杜明漢~



[zirwinn]

Liu Yi Fei!!! Btw, awesome song LeeHom!

[PajTawgZoo]

Beautiful song!!! :D

[a093061877]

這首歌應該唱出每個人的心聲...

[ZhongBot]

cant wait to watch wongfu productions mv

[lovelovesnsdcindy]

力宏好帥，我好喜歡他

>-<

[lovelovesnsdcindy]

力宏好帥，我好喜歡他



[a88072166]

真的很好聽 戀愛聽告也很好看 王力宏加油阿

[wingo33bkk]

王力宏像個真正的王子...

[izzyxyoung]

wtf katy perry as next suggestion??

[A123560776]

好聽^^"讚"

[Ven184]

moron... song.....

[irenenergy]

the english translation doesn't do the original lyrics justice ><

[e5876969]

好多不知道的事,但這卻會讓人更加感動。

如有真像此處境的人,也一定會留下眼淚吧!!

因為這太令人感動!太好聽了!

[e5876969]

忽然覺得這首歌有點適合銀赫......

(如有說錯的話,本篇回覆立刻刪,以示負責!!)

[iluvbearsncats]

i love this song!! <3

[woRstbB]

周杰伦受皮



[w3862426w]

good~~

[Abby7963]

what's the title of the song lee hom sang when he fell on to the stage at the music academy? totally loved the song but i couldnt find out more about it!

[chubbychoco99]

@Abby7963 it's called 18 Martial Art.. i love it too~=D

[XxSSjUltimatexX]

LYF still looks best in traditional Chinese clothing!

[Yurosevy]

wow..... love the scene @ 2:45~3:00 :)

[Yurosevy]

你不知道我为什么狠下心，盘旋在你看不见的高空里~~~~ there were so many things you never knew ~~ but how could i ignore your every cry ~~

What a beautiful song Lee Hom just sing , it sing my heart :D

<3

[paggielee]

我叫吳瑋翰讀中山國小

[paggielee]

我的姓名叫吳瑋翰獨中山國小210

[joycesze]

""But simply the act of never giving up - that is the meaning of true love.""

[puiyuchun]

These are my lyrics for this song: A girls point of view of hidden feelings 蝴蝶眨幾次眼睛才學會飛行 夜空灑滿了星星但幾顆會落地 一輩子 有多少的嘆息 遇見你 我無法呼吸 多的是 你不知道的事 你不知道我為什麼沉默著 我堅持不能說害怕失去你 我的淚滴像傾盆大雨 栽滿了在心裡的秘密 你不知道我微笑背後痛著 你簡單一句話能讓我心跳 多的是 你不知道的事 蝴蝶眨幾次眼睛才學會飛行 夜空灑滿了星星但幾顆會落地 我無法 跟你說的秘密 我願意 在你身後守著 這都是 你不知道的事 

[Tunpredictable]

Hey, forum. Could you spend just 2 minutes and 56 seconds to check out my cover? It'd be appreciated very much. If you like it, remember to like this comment AND the video. Thanks.

[invisible1026]

lets get the subbed one to surpass the other one in view counts xD

[jpsteven22]

lee hom Rockz ^^

[cat811227]

經典的歌

[heroaddict1]

I CAN NEVER GET OVER THIS SONG! YOU SING SOO BEAUTIFULLY LEE HOM! SOO INSPIRATIONAL, MUSIC MAKES ME WANT TO LIVE. ;D

[ckb100100]

對不起，我卻沒捉緊你。

[andy516811]

也許你真的不知道的事

[ava221020]

ava221020......I still Love u lee hom......but u lie to me, so i need u far away from me again......see u later, RB

[daseelette63]

Thank you for the english subs! Beautiful song!

[babyboy89814]

GOOD



[GabrielleCho]

0:37 陳漢典睡著了

[steaminggreentea]

simply poetic and meaningful~~ and lee hom's voice is perfect as always!

[chin1227lin]

王力宏必聽的情歌!

[grandcheas]

力宏他 是文質彬彬 就是很斯文的那種帥

杰倫就是 酷酷的帥

兩個的歌都能唱到心的一點點悲哀

就是兩大的才子

他們令我想學鋼琴就對勒~

[zero6376]

劉亦菲永远最美！！

[a763301987]

你的回覆讓我很無言...

[smerv]

lee hong lost his ring after 3:11

[s7762]

好厲害的喉嚨　～

[luvhertzinc]

LOVE IT! wish the rest of the soundtrack was on here as well.....

[fungsungren]

好讚的歌

[khershin8]

nice song, love ittt

[anna8025]

哭死了~

這麼好的詞、曲~~

[JerryJeanMusic]

Beautiful song.

[Mrsmonicakong]

好感动啊。。。！！！

[muimui115]

有31人不知道「你不知道的事」是那麼令人感動。

[jenlisa125987]

根據報告顯示

每1,251,151人有31個聽力不好

[QOO161617]

@jenlisa125987 每個人有每個人的品味 不要因為你自己喜歡就去諷刺那些不喜歡的 你們這種個更沒品

[jenlisa125987]

@QOO161617 所以你反諷我就很有品^^?

[Abby18080]

When a love been cooled down..it's hard to get back the origin due to many disappointments which hurt...

Now I let u fly to where u wanted to reach coz I ardy let go ..

[ezphotohead]

我真的覺得歌跟電影很配 電影其實很好看 感覺是真的在看王力宏這個人的心情故事 會讓人投入 歌好電影也好 直持你力宏

[ee781111]

如果最後一段改成

他終於捉緊他的手多好阿！！

[airboy1205]

@ee781111 這什麼 =_=

[bill811227]

29個人是案錯了嗎??

[willydedee]

She is so special and he feel that she is the one. And he saw the university local of on her musical instrutment. And then he making himself like a man from the village enrolled into that university to find the girl. In this way their love bond began. But the girl didn't know that he is a superstar.So romantic you can watch it in youtube .

[BloodBrain421]

@willydedee You are awesome thank you i will definitely check this movie out. Can i ask what is the title of this movie?

[willydedee]

@BloodBrain421 You are welcome buddy... the title of the movie is " Love In Disguise" (恋爱通告) .. Follow the link here you can watch the whole movie from youtube from part 1 to the end with english subtitle. The movie is so touching...Check it...

[hochengyuan]

喜歡歌大於喜歡電影

[TheMaXianglan]

I love liu yifei's performance in this movie and love to see she and leehong together.

[R8reminiscing]

Touching song with simple lyrics

[R8reminiscing]

Lee Hom is very talented. Very touching song with simple lyrics

[WrittenLyrics]

WHAT i want to watch this!!!

[mij520]

I love it. I was very much touched by the movie, and began to like him. From the movie, I hear his happiness, worries and dreams. He is so sincere, nice, and sweet besides cute and talented.

[BloodBrain421]

can someone explain this mv

[willydedee]

@BloodBrain421 this MV is the song of the movie...the story was write by Leehom his own and he is also the director and main actor in the movie. In the movie , he is a superstar. As a superstar in Asia. He lived under control of his manager..feel bored of that . He want to be a normal life. One day after making a live concert , his manager and him was talking and joking in the car on the way. Suddenly, the car hit a women. ( the main actress). To be continue on the top ok...

[thedickycheung]

i really like the movie :D ! i just guess 18 people never get a try to watch the movie and dislike the song -.-

[RsFastRs]

28 People haven't loved before.

[homielovie]

力宏得導演獎啦! 力宏~ 你是我們最大的驕傲啊! Woohoo~!!! <3 <3 <3

你不知道的事。。。就是。。。我們有多麼多麼為你高興﹐興奮﹐驕­傲!!! 太棒啦!努力被認可了!好棒!好棒!

[z5219]

He easily beat Jason Chen in this song. Sexy voice.

[jessieBB91]

this is a really great song by him...love it so much..

[purple09]

there goes my HEART again!!! DAMN YOU LEE HOM!! :P

[Xiaupei]

thanks for share ^^

[enorcsi]

Once again, thank you for the English subtitles!! Do keep up this nice tendency!!

[melodydamor]

May I ask, is the English lyrics you have here written by Wang Leehom?

Or, is it your translation from his Chinese lyrics?

I know Wang Leehom was born in The States, and Chinese is kind of like his 2nd language. Originally, did he write this song in Chinese? Or English?

I'd appreciate your answer. Thanks!

[cherriedpie]

@melodydamor hiya. since this video is released by leehom's official youtube account, i can safely say the English translation will at least be sanctioned by lee hom himself.

he probably would've written the song in Chinese since that's the language he's singing in and his Chinese has vastly improved compared to when he was 18. :)

[melodydamor]

@cherriedpie I see! Thanks for letting me know of this. I'd really appreciate. =)

[a763301987]

劉亦菲也太正了吧會不會太正了阿

[chankai14563]

@a763301987 這個不是劉亦菲呀.......

[pinkmaro]

@a763301987 在这里有点像张柏芝

[asiaman72]

By chance saw the movie on my way home in a plane. Love the storyline and the song. Simple Lyrics that touches my heart!

[RickyWith1992]

3:26 在整首歌曲緩和後直接衝向整首歌的高潮

最後一次副歌背景和聲也和前面幾次略顯不同，比較激昂！

3:32 在緩衝進入高潮時，MV就剪出宋曉青毀琴痛哭

...看到那幕我也好激動

力宏下了不少功夫，加油！

[TheNadezna]

MARAVILLOSO

[pimhatailoveccs]

i will always love love and love you lee hom ><

[Komebackid510]

Not gonna lie, this dude is mad sexy!

[avrealfeline]

在未看这套电影前我并不喜欢这首歌，因为单听歌词会觉的男的以自­以为对的方式隐瞒女生，这样太自私了。但看了电影才发现是另外一­种意思的~超爱~

[xuxu4life]

24 people probably retarded..

[kirarox99]

24 people probably listen to Justin Bieber

[liltunwin]

@kirarox99 haha I like you.

Or those 24 listen to senseless gangster rap that talks about girls & money.

[kirarox99]

@liltunwin Haha couldn't agree with you more.

[oeem6]

precioso

[TheLingwang]

我生我生我躲起來偷生

[tupac0306]

@moosicmaniac69 exactly...at first i was like ..wow how lee hom can sing in this range..when did it happen....stilll amazing..he must hv worked really hard..

[zhjiln]

OMFG I LOVE THIS SONG.... why am i so late to find this amazing song !!

once again he out does jay chou.

[rjonahlyn]

@zhjiln Your right...Im not really familiar with Cpop the first time ive heard or saw LEEHOM is when he won in MTV ASIA award.............while ive knw Jay Chou bec of my friend who is a Cpop fan...............but if i have to choose bet the two LEEHOM is more taletend

[homielovie]

不管多少人說了多少好或不好的評論。。。我想大家都必須尊重他人­的effort。不以英文打是為了避免不必要的‘火上加油’﹐但­還是覺得力宏的心意﹐以及心思必須被認可!~ 其實﹐如果不是因為力宏太過於忙碌﹐我覺得這部電影應該出OST­。。。不用收錄歌曲﹐只要收錄配樂﹐跟一些。。。可能主題曲的i­nstrumental部份而已也很不錯~ 相信力宏在背後下了很多功夫﹐配樂也作了很多很特別的東西。或許­﹐不懂music theory的許多人現在無法了解當中的難度。不過OST就能加­深他們的understanding啦:)) 有空的話可以考慮看看喔!~ 我覺得真正愛音樂的人﹐還有疼愛力宏的人都有這份期待吧 ;)

[Gusterwoei]

@homielovie

有个question, 为什么comment里要mix点english？

[homielovie]

@Gusterwoei Haha Sorry~ 因為想不起來中文要怎麼寫 :p

[nhatthuyvu]

i don't know what i have to say about this song...

I used to be Leehom's fan. His chinked-out style of music is soo good. But you should compare this song to the other love ballads like "Forever Love", "Kiss Goodbye", "The One and Only". In my opinion, it's not good as it should be! I want something new and breakthrough more than that!

And i think 20 people who disliked this doesn't have "some kind of problem with their brain". They just want Leehom to move on!

[sillykay000]

the girls is so gorgeous.

so is the song. love love love

[SuperAndyChu]

大家想太多了......蝴蝶要眨幾次眼睛，才學會飛行，這樣都­不明白?

人要做幾次，才懂得做.....其他自己理解吧

[lcutie36]

leehom picked the right girl for his girlfriend in the movie.

i wish crystal was my girlfriend lol.

liu yifei is such a babe!

[0heilynn0]

蝴蝶眨眼睛<---我覺得只是觀察

才學會飛行<---我覺得是去行動 ( 對愛的人表白之類 )

我也是因為這歌有點點詩的感覺就去感受一下...

聽了之後,真的不錯聽咧

[Liytb9]

"蝴蝶眨眼睛"是擬指蝴蝶飛行時的樣子 兩片翅膀一合一閉的樣子就像在眨眼睛 所以後面接"才學會飛行"

個人見解啦~

[katarenr08]

18 people who disliked this must have some kind of problem with their brain.

[fucuk123]

@katarenr08 ya larh



[joe50104]

@katarenr08 or with their ears lol

[glyw]

I think he is still singing about his first girlfriend in this song......

[peterwdeng]

A very mediocre comedy I should say. The lead actor tries hard; perhaps too hard to play well. But he is not the funny kind. The story is also so so. If you have not seen this movie; don’t bother. However he is a talented musician alright. This song is the proof; the best part of the movie indeed.

[xXTheMemoryKeeperXx]

I'm learning the piano version of this song. ;)

[cheap123hai]

戏不能看，歌好听呢

[csllanna]

=。=

[kenniixd]

so emotional :[

[smartiegal1]

Thanks for subbing the songs! =D

[heartyon]

왜 이렇게 좋은 노래가 홍보가 안된겁니까

너무 좋아요 다 같이 즐겼으면 좋겠네요

[KouLinus]

多的是 你不知道的事 :'(

[7rev]

this song is uber wonderful. 

[coffecmilk]

i like it , 9 song

[gauiutrada]

This song is so romantic!!!! The lyrics are poetic!!!!!

[fanntarded]

Why is this song so awesome???

[julin23101991]

HOW ON EARTH CAN YOU NOT LOVE THIS SONG PEOPLE??

[DanaMeng]

好听好听 XD 但是什么叫“你不知道的事”？ 喜欢，为什么要离开？

[tink816711]

@DanaMeng 睇左套戲你就知ga la =p

[egg1080]

王力宏連跑步姿勢都很娘..

[f80430]

@egg1080 妳真的有看到3:20那邊嗎

[egg1080]

這首歌真的很棒.王力宏又多了一首真的好聽的情歌.繼第一個清晨­之後

[chrisleungting]

系NG系送比黃志仁GA?

[egg1080]

@chrisleungting 為什麼主打不打這首.打什麼材米油鹽..哀

[ciass9219]

王力宏的情歌都很絕壓...

從以前到現在

永遠的第一天

KISSGOODBYE

FOREVER LOVE

唯一

你不在

他的歌 歌詞都有很深很深的情感

哪個男人用心唱過他的歌我想女生都會很感動吧

[zunxin]

i'll never forget you.