Added: 2 years ago
From: ARD
Views: 210,886
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (189)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Der Harald Schmidt ist doch auch ein Schwabe

  • und solch ein versager lebt auf unsere kosten - ein parasit. armes deutschland.

  • Lexikooon... Sprachlexikoooon xD

    

  • @Picany97

    er hat doch recht, da ist ja auch kein doppeltes 'n' am ende. warum also 'lexikonn'??

    hab neulich versucht meiner kollegin zu erklären, warum das wort 'stop' auf deutsch richtigerweise mit zwei 'p' geschrieben wird. mit einem 'p' wurde es aus dem englischen übernommen, auf deutsch macht es aber keinen sinn. ich sag ja schließlich auch nicht "stoohp".

  • ich bin scwabe

    

  • Die Frau tut der Sendung nicht gut. 

  • looool so geil, lach mich kaputt xD

  • kann man jetz sogar sein abitur in bayreuth machen oder warum können manche politiker kein englisch? wie kriegt man bitte heutzutage abitur mit dieser aussprache..aber was solls..nichtmal sein deutsch ist stotterfrei. danke für einen wahrlich vorbildhaften politiker.

  • wenns nicht so traurig wär würd man Tränen lachen...

  • Geil...

  • spachlexikoooohn :D:D

  • Where is the undertitle for the Oettinger?

  • Who is this, Ms. Farmer-enemy? But with the Oettinger, it is the worldundergang!

  • Mann!! wo kann ich dieses Wörterbuch finden?!XD

  • Das habe ich auch nicht bestritten. Ich bin ebenfalls der Meinung, dass viele Dinge besser gemacht werden können. Ich find's nur so typisch Deutsch wie hier herumgenörgelt wird ohne dass auch nur ein einziger Autor dieser geistreichen Kommentare Ahnung vom internationalen politischen Geschehen hat...

  • her mit dem iOetl :D

  • Good evening! Echt goldig Katrin :D

  • Ey die Journalisten die dort waren müssen sich doch totgelacht haben ! :D

  • Scheise!! Wir schwaben Ham immer scheis ministerpräsidenten

  • @TecCkey du has sowas von recht !!

  • @TecCkey Hätte nie gedacht, dass man sich Öttinger zurückwünschen könnte. Aber es wendet sich halt doch nicht immer alles zum besseren.

  • @TecCkey un mir krieget au die rächtschreibng net ßo riechtig uff die roie!

  • @TecCkey ihr seid schwaben

  • @TecCkey ääähm jetzt nicht mehr

  • Öttinger is complete on the woodway. Da kriegt man ja Trommelfellschwund.

  • da steht öhorp und net öropp...

  • lol i würde das wörterbuch glad kaufen^^

  • Ausweis für Deutschland aus Bayern. lol xD

  • Der Oettinger hat aber auch nur von seinem Blatt abgelesen und hat es selbst da wahrscheinlich nur als Lautsprache stehen.

  • Don't all Germans speak like that??

  • @JeanySullivan no, some are even worse ;-) try sachsian (or saxian???) english^^ hilarious ;-)

  • @ShihayazadOnRage hehe, I will try, thanks!

    Here in England people talk much worse though, especially in the north. ;-)

  • @JeanySullivan ... we are all staying snakes

  • iOettl LOL

  • also wenn berlusconi englisch find ich auch witzig nach jedem satz erwartet man ein: Itsa me Mario! Herrlich xD

  • sehr süß :)

  • iÖtell

  • wie können solche leute in der politik arbeiten ?? 

  • sie ist sau süß!

  • Hello from the United States. How funny! At least Oettinger attempts to speak a foreign language . . . that is a lot more than our folks do over here! Bravo Germans and thanks for the laugh!

  • @MMfanAZ

    But it is a nightmare. Oettiner is a politician und thus must do much better.

    When I hear him talking his psuedo English I feel embarrassed.

    Greetings from Germany.

  • @MMfanAZ :D

  • Hello from the United States. How funny! At least Oettinger attempts to speak a foreign language . . . that is a lot more than our folks do over here! Bravo Germans!

  • Mann muss ihm aber anrächnen, dass er es wenigstens versucht hat. Westerwelle hat sich ja drum herum geredet. "Hier ist Deutschland. ^^

  • @Lykaon01 In deinem Leben schon mal den Matherunterricht besucht?

  • @Masselboiij Ja, ich glaube erst vor sechs Stunden oder so.. ;)

  • schande !!

  • Comment removed

  • Mein Gott, also wenn wir überhaupt irgendwann Andrack zurück haben mussten, dann jetzt.

  • Dass er sich nicht schämt...

  • Die Süße heißt übrigens Katrin Bauerfeind, hat(te) eine eigene Sendung auf 3Sat und wird ungern auf ihre inneren Werte reduziert..

  • man muss eigentlich schon bei beginn des zwieten wortes angst haben vor der letzten silbe... hahahahaha zu geil :D

  • Ich werds mir gleich mal hohlen. da stehen bestimmt auch so sachen drin, wie "woodway" oder "not good cherry eating" lol

  • @pupskannake

    Und vergiss nicht "And when I hear this I have the nose painted full". ;p

  • hübsche frau

  • ja, bauerfeind sieht verdammt gut aus, aber auch ein bisschen zum fürchten ))

  • @MoveOverCasanova die hat da dreck im gesicht

  • alle 2 Jahre muß ich meinen Duden wegschmeißen, weil sich die Rechtschreibung ändert - und jetzt kommt der Schmidt mit 'nem "Oettinger"! Also ich bin dafür, daß wir Schwäbisch als europaweite Handelssprache einführen! ('Sarkasmus' ist übrigens überall under 's' nachzuschlagen...)

  • ist natürlich peinlich, dass man sich bei Harald Schmidt verschrieben hat... es hätte wohl Öhröp heißen müssen anstatt Öhörp, wie es Schmidt selbst aufgefallen ist ;-)

  • endlich mal gute bild und audio qualitaet

    hoffe auch dass youtube und die sender mal diese "brotekschionist polizeis" aufheben und ganze shows auf youtube zeigen.

  • Die moderiert jetzt sogar "3 nach 9". Eine Katastrophe. Für mich eine sehr unsympathische, arrogant wirkende Frau.

  • Englisch kann er ja vielleicht a little bit, aber an der Aussprache mangelt es gewaltig.

  • @JaRoSchm

    Er kann nicht Englisch sprechen, nur Englisch falsch ablesen.

    Das ist ein gewaltiger Unterschied!

  • @culiado84

    Ich hab es mir nochmal angesehen, jedoch musste ich nach der Hälfte abbrechen, nicht weil das Englisch von Herrn Öttinger so schlecht ist, sonder weil ich erkenne wo meine nicht bezahlten GEZ Gebühren hinwandern. Nämlich an Menschen, die nicht mal für Viva geeignet wären! Sie braucht mind. 10 Jahre und obendrein ein Journalistikstudium bevor sie sich nochmal so leichtfertig auf den Stuhl setzten darf.

    Lang lebe der Genius des Harald Schmidt!

  • OK, auch mein Englisch wäre wohl auch nicht pressekonferenztauglich, aber ich bin auch nicht international tätig. Wie überheblich muss man sein, um in so einem Fall auf einen Übersetzer zu verzichten. Aber wir hätten nix zu Lachen, wär auch schade.

  • die olle ist wirklich geil!<3

  • Bauernfeind ist sehr unlustig. Sie versucht zu krampfhaft lustig zu sein.

  • @schaeferlenz

    genau, 100% deiner Meinung. sie sollte nicht in die Richtung Parodie gehen und nicht zu gewollt komisch sein wollen. Das merkt der Zuschauer.....

    Schmidt stiehlt ihr hier komplett die Show, um die Situation zu retten.

    Scheinbar fehlt ihr auch das Gefühl für das Timing!

  • zur zeit wo er studiert hat wusste er noch nichma dass es englisch gibt^^

  • very funny !

  • Ich mag den Öttinger. Ötti ist total merkbefreit :-)

    Er gibt sicher einen klasse Europa Beamter ab.

  • gott ist das geil ...als der oettinger versucht hat activities auszusprechen bin ich vor lachen fast vom stuhl gefallen

  • können die Politiker in Amerika besser Deutsch reden? :)

  • @katysaeurich ist deutsch weltsprache?

  • @katysaeurich vielleicht nicht, aber deutsche kinder im alter von 12 Jahren können besser englisch als er... und wenn man so ein hohes Amt hat, und soviel verdient, sollte man schon mit der Außenwelt kommunizieren können...

  • @katysaeurich

    Behauptet irgendein amerikanischer Politiker, dass jeder Deutsch sprechen muss?

    Die denken doch auch, dass wir in Deutschland Dutch sprechen.

  • Die Bauerfeind ist so unfassbar unlustig in dem Schnipsel oh gott.

  • @Pilzeintopf

    ja sie ist sogar unglaublich heiss in ihrem schnipsel ;)

  • Ach du meine Scheise :'D Wie kann man nur Politiker werden, wenn man kein English kann ? , hat der sich durch die Uni geschmuggelt?.

  • zu der zeit als der wahrscheinlich studiert hat... da war englisch noch net so wichtig ;-)

  • als politiker musst du nix können ;)

  • ja ja....der öttinger:D

    5*

  • Geil! Aber die Tusse is doof

  • Ze Germans strike back!?

    Ein Sprachangriff auf die EU!

  • meine güte :))

  • Schrägton (s. Videoantwort) kann auch kein English

  • Ist schon lustig, wenn ich irgendwo nen unterbezahlten Sachbearbeiterjob haben möchte muß ich perfekt Englisch können. Daran, und daran daß Arnold Schwarzenegger Californien administriert, sieht man daß an einen Politiker 0 Ansprüche gestellt werden. Wozu auch, sie sind ja nur Marionetten.

  • Wir in BaWü waren ja zunächst mal froh, als wir ihn los wurden. Allerdings blamiert er nun in Brüssel GANZ Deutschland, das ist ja ganz dumm gelaufen.

    Zuerst dachte ich, dass diese Rede 100% ein Fake sei, denn so schlechtes Englisch KANN man doch nicht einmal absichtlich sprechen.

    Hat der keine Berater oder zur Not einen Fünftklässler, dem er seinen Mist zuerst vorliest?

    Drama, baby, drama.

  • "Achtung Oettinger Rede jetzt mit Deutschen Untertitel geht auf meinen Kanal"

  • wenn ich mir den englisch verstand von oettinger anschau finde ich er solls wie westerwelle machen, weil das is mega peinlich das ein politiker nciht mal ansatzweise englisch kan

  • haaaahahah so geil

  • Sie ist süß, gell?

  • @notoriusdifficult Gell! ;-P

  • @notoriusdifficult das ist sie, definitiv! ;-)

  • @notoriusdifficult oh ja....

  • @notoriusdifficult aber hallo :)

  • @notoriusdifficult und sie weiß es, als sie am Anfang sich im Applaus badet ;)

  • Aja, sie sitzt da auch grad neben einer nicht wirklich unbekannten Zyniker-Größe! Ich deute den Stress als Respekt :)...

  • hahaha

  • oettinger´s englisch ist einfach nur peinlich für die deutsche politik!!

  • @rey43965 Dein apostrophiertes Genitiv-S ebenfalls für unsere Sprache...

  • @rey43965

    aber im deutsch sollte man nun auch nicht das englische apostroph unterbringen. oettingers englisch

  • @rey43965 die deutsche politik ist einfach nur peinlich für deutschland....also stichts doch gar nicht so raus

  • @rey43965 ein kumpel von mir is schotte und wohnt jetzt 1 jahr in Deutschland. Er lacht sich über oettinger krank, sein vater sagt immer er fänds garnicht so schlecht und er würd schlechter deutsch ssprechen als oettinger :'D

  • @rey43965 peinlich für deutschland!

  • @rey43965 immerhin hat ers versucht nicht so wie Schwesterwelle! (Vielleicht ist es aber auch besser wenn die alle das maul halten wenn sies nicht können)

  • @rey43965 Das Englisch fast aller deutschen Politiker ist peinlich..

  • @SplitxD1 Die können ja sonst auch nichts.Warum also Englisch? Guido Schwätzerwelle ist auch so ne Englisch Granate.Un der dicke Oggersheimer hat in 16 Jahren als Kanzler auch nur einen Satz zu Stande gebracht: "I am so glad to meet you",mit pfälzer Dialekt. Nur noch peinlich. You can say you to me,sag ich da nur

  • @rey43965 Du sagst es.. Die DEUTSCHE Politik. Warum wird von einem studierten DEUTSCHEN Rechtswissenschaftler, der in den 1960ern (!) geboren worden ist, erwartet, dass er perfekt Englisch spricht? Er hat's in der Schule nie gelernt und ist nicht damit aufgewachsen.

    Würde sich Chinesisch in 45 Jahren als weitere Weltsprache etablieren, so hieltest du es als 60-jähriger baden-württembergischer Ministerpräsident sicher auch nicht für nötig, fließend Chinesisch zu sprechen.

  • @Diiinq ja, das stimmt schon, nur mein Vater ist 1958 geboren und kann einigermaßen englisch!

    wenn er es nicht kann, dann sollte er es lassen oder sich einen dolmetscher holen und übersetzten lassen......

    er sollte es schon selbst merken, wenn sein englisch einfach nur schlecht ist oder von parteimitgliedern darauf hingewiesen werden!

  • @rey43965 Vielleicht kennt dein Vater einige Wörter, kann sie aber nicht akzentfrei aussprechen..

    Ich glaube kaum, dass er als EU-Kommissar eine Wahl hat.. Man wird auch sicher keinen Dolmetscher als "Vertretung" für einen hochrangigen Politiker vor die Kameras stellen.

    Denkst du er weiß es nicht? Man sieht doch, dass er die Rede nicht selbst geschrieben hat.. Er liest sie nur vom Zettel ab. Die Parteimitglieder können nicht viel daran ändern, dass er die Handelssprache der EU benutzen muss..

  • @Diiinq Wenn er Botschafter in China wird, dann schon. Und ein DEUTSCHER, der als Abgeordneter ins EU-Parlament geschickt wird, sollte gefälligst Englisch können. Öttinger sollte sich schämen, seine Landsleute mit solch krytischem Sprachbrei zu blamieren.

  • @htews Ja, wie lange sitzt er denn jetzt schon im EU-Parlament? Seit einem Jahr. Und nach dieser Zeit erwartest du, dass er eine Sprache einwandfrei spricht, die er in seinem bisherigen Leben nicht ein einziges Mal verwenden musste? Ich find's mutig von ihm, dass er sich überhaupt an diese Aufgabe heranwagt.. Es ist in diesem Alter nämlich nicht leicht, eine neue Sprache zu erlernen.

    Außerdem sind andere Qualitäten für einen Politiker von höherer Bedeutung..

  • @Diiinq Ich erwarte vor allem von der Regierung, dass sie einen passenden Kandidaten für eine internationale Aufgabe auswählt. Und von Öttinger würde ich erwarten, dass er eine Aufgabe ablehnt, wenn er nicht die dafür notwendige Qualifikation mitbringt. Und ja, Englisch ist eine Notwendigkeit wenn man sich im internationalen Umfeld bewegt, und kein Bonus, den man eben mal lernt, wenn man eine neue Aufgabe bekommt. Das gleiche gilt auch für Westerwelle.

  • @htews Für mich ist es beruhigender zu wissen, dass ein einigermaßen fähiger Politiker im Parlament sitzt, der nicht gut Englisch spricht, als zu wissen, dass Einer fließend Englisch kann und nur Müll fabriziert. Solange er seine Aufgabe gut erfüllt, ist die Sprache nur zweitrangig, da es genügend Menschen gibt, die seine Gedanken ins Englische übertragen können. Einen 20-jährigen mit wenig Erfahrung ins EU-Parlament zu schicken ist da meiner Meinung nach weitaus blamierender als diese Sache.

  • @Diiinq Mal abgesehen davon, dass ich von Oettingers sonstigen Fähigkeiten auch wenig überzeugt bin, denke ich, das es auch ältere erfahrene Politiker mit gutem Englisch gibt, auch in der CDU. Zudem halte ich generell nichts davon, das "alte Eisen" zur EU zu schicken, weil dann genau diese satte paragraphenverliebte "Bananenkrümmungswinkelmesspol­itik" herauskommt, für die die EU so oft kritisiert wird. Ein weltoffener und (zumindest mental) junger Kandidat könnte da viel zum guten wenden.

  • dieses ganze Fremschämen wird den Öttinger nicht aus seinem Amt kegeln. die Illuminaten halten die Hand über ihn, er ist einer ihrer brauchbarsten Diener.

    Die mögen es ja, wenn das Volk über ihre Büttel lacht. Denn der lachende Untertan wird niemals aufmucken.

    Harald Schmidt ist auch einer ihrer Diener.

    Mal bei Lenin nachlesen!

  • Englisch für beginner ;) die ganze welt macht sich lustig über deutschland würde ich dazu mal sagen !!!!

  • I'm ashamed of this -.-

  • ... er spricht halt einen seltenen Südstaatendialekt! ;-)

  • :-D

  • peinlich, peinlich.

  • ich glaub mit schwäbisch als "Muttersprache" hat das nur zweitrangig zu tun. Er kann es schlicht nicht und das ist einfach blamabel genug für einen, der in der EU für deutsche Interessen arbeiten und natürlich kommunizieren soll... keine Ahnung wie das im daily business funzen soll.... und

    da erscheint doch die etwas ruppige, aber im Kern völlig richtige, Antwort vom Westerwelle als Lapalie...

  • World language isn't english - it's bad english.

    Hat mein Lehrer schon immer gesagt.

  • ...änd iff nassing moor gohs, sänn wih häff noch se speschl inglischtietscher guuhidooh! hau diep will siss kantrie still deiff?

  • tär ischt nuhr die schpidze dess eysperks unßerer bollidigger aus unßerremm lendle.

  • Ach der Arme, irgendwie weckt der Muttergefühle in mir. xD

    Man hat ja gemerkt, dass er sich unwohl fühlt. In dem Alter ist es gar nicht mehr so leicht, eine Sprache zu lernen. Hauptsache, man verstehts.

    Obwohl ich nicht ganz sicher bin, ob der in der EU so gut aufgehoben ist.

  • Da würde ich dir zustimmen, jedoch ist bekannt, dass er Englisch nicht erst jetzt gelernt hat, sondern sogar bis zur 13. Klasse Englischunterricht hatte an einem allgemeinbildenden Gymnasium..

  • Der arme Oettinger :)

    Wird er sich wohl irgendwann nochmal trauen eine weitere Rede auf englisch zu halten.

    Die Gefahr ist groß das seine nächsten Reden so ähnlich ablaufen wie die Rede von Pontius Pilatus bei "das Leben des Brian" ;)

  • Ein Apple iOettle - wie geil! ^^

  • Ich würde Kathrin sofort heiraten! :-)

  • ich auch <33

  • Das Schlimmsste ist, dass Oettinger wohl selbst nicht versteht, was er sagt bzw. was ihm aufgeschrieben wurde. - Aber immerhin passt seine Aussprache zu der Politik seiner Partei.

  • Die sieht ja geil aus!

  • ach ich finds ganz witzig das er mit so hart deutschem akzent und so schlecht englisch spricht,

    er repräsentiert deutschland als deutscher und nicht als engländer,

    "und ein richtiger deutscher spricht nunmal schlecht englisch"

    hehe xD

    jaja: "so ein quatsch"

  • und BLÖD verklärt diese kacke zum kult... nur noch peinlich sowas!

  • nur peinlich ... und so einer vertritt Deutschland in der EU...

  • Comment removed

  • politiker ~> einfachster beruf....für scheiße baun geld bekommen

  • Wenn es so einfach ist, dann mach es doch.

  • du verstehst die aussage des satzes nicht so wirklich was?

  • Was gibt es bei Pauschalurteilen nicht zu verstehen? Sind meistens ziemlich dämlich.

  • Hahahahaha ich kann nicht meeeehr haha wie geil ist das denn lol

  • Deutschland wird durch

    Oettinger- dem Englisch Experten

    Westerwelle- dem schwulen Englisch Experten

    Merkel- der Frau von der man nix im TV hört

    im Ausland repräsentiert.

    :'( Was soll das???!!!

  • Und die könnten sich einen English Lehrgang leisten!!!

    Peinlich!

  • Unser Mann für Europa. Den sollten wir für einen Aufenthalt in der Internationalen Raumstation vorschlagen, der würde weltweit die Leute erfreuen. Wenn der noch wie der Stan Laurel dazu gucken könnte, wär´´s ideal. Mit der vielen Kritik wird der noch weggelobt und bekommt einen super bezahlten Job in irgendeiner Lottogesellschaft.

    Warum gehen wir eigentlich noch wählen?

  • äkonnommik ektivititis :)

    is doch ganz einfach :)

    ich glaub ich kauf mir den iÖttl =)

    ne mal ganz ehrlich, ich find sowas einfach nur peinlich, besonders wenn man bedenkt, dass halb deutschland über ihn lacht.

  • halb deutschland?

  • ok, hast recht. GANZ deutschland, die EU-Länder und der rest der welt lacht über ihn.

  • Ich weiß gar nicht, was ihr habt, hört sich doch niedlich an!

  • des isch a SAU englisch, kommissar!

  • is doch wieder mal total typisch Schmidt lahm, viele Minuten lang auf diesem Video rumzukauen, das Video alleine ist lustig, dazu braucht und kann man gar nichts lustigeres mehr sagen. und sollte auch nicht!

  • @assailant85

    Ja, stimmt. Fast schon Raab-Niveau! ^^

  • Danke! Endlich Zustimmung :)

    Übrigens glaube ich, dass Raab aus dem Video sogar noch lustigeres rausgeholt hätte. (oder hat, keine Ahnung)

  • Fast schon Raab Niveau ist heftig, der Raab kann zumindest Musik machen.

  • I don't understand anything. His English leaves much to be desired. LOL

  • Hilarisch en lachwekkend!!!! Engels moet wel een heel moeilijke taal zijn!!!!!

  • haha xD

  • Der Mann kann kein Deutsch, warum also sollte er Englisch können?

  • on se buck stends öhörp bat säi säi öröp... säi kenn jast not wons reit reiting...wat schuld ei säi? sä kenn it not...

  • Das ist doch nen Scherz oder? o.O

  • und sowas wird ins nicht-deutschsprachige ausland geschickt.... blamabel!!!