Apummal már elég széles körben elterjesztettük a gonosz gomba, angyalpasszus, időfaló szavakat :D:D Már azok is ismerik akik nem néznek Jóbarátokat (már ha van ilyen :D) :P
Magyarul nagyon tetszett a Jóbarátok, aztán amikor megnéztem a sorozatot angolul, akkor rájöttem, hogy a szinkron egy szaaar, közel sem olyan jó, mint az eredeti.
én mikor végignézem, utána elkezdem előről nézni, mer tom h még van 10 év mire újra vége :D :D, istenem de hülyeee vok:D, de így jóó:), és sose unom meg =), imáááádom =)
Nemtom miről beszélsz, zseniális a szinkronja... Nyilván egy-két dolgot másképp kell fordítani, hogy magyarul is meglegyen az értelme és még vicces is maradjon, meg a szöveg hossza sem változhat ugye... Te hogyan fordítanád le azt, hogy bamboozled, vagy hogy wicked wango card???
Hello Joey! Én fejvadász vagyok állástalan szovjet tudósokat küldenék a harmadik vilgágba Hello Raszputyin! :D:D:D:):):) Szakadás.....leestem a székről is :):):)
Tisztára alrontották a Bogotás poént. Eredetileg nem az a vicc benne, hogy rosszul mondta hanem, hogy a forgatókönyvben az áll, h a játékos nem találja el és Joe ezért javítja ki nem azért mert Chan rosszul mondta/Joe rosszul olvasta.
Eredeti angolban sokkal jobban atjonnek a poenok...
beatrixmonoki 4 months ago 2
@beatrixmonoki
Általában nekem is így szokott lenni filmeknél, de a jóbarátok-nál szerintem pont magyarul ütősebbek a poénok :)
Snail60 3 months ago 4
vivi
82gabesz 5 months ago
táráátárppptárápptápppp :D
vaszilijdupe 6 months ago
ez a játék egy jóó buli :D
vaszilijdupe 6 months ago
GYERÜNK SZIVATÓÓT XD mekkora fej xD
Hedigirl 7 months ago 3
nem tudjátok hol lehetne megtalálni a játékszabályokat? ugyanis sztem ez egy hatalmas játék :D
davstudios027 7 months ago 3
4:09 ! ! ! :D :D
flashontherooftop 9 months ago
Imáádom :D
Fehi85 11 months ago
'Azért vagy ideges mert veszitesz'
'Na nee, Ross, szerintem mind vesztesek vagyunk' XD
4utom4tic 11 months ago 4
Kincs a Sierra Madréjában xDDDD
Kuhakushi 1 year ago
Joey: "De. választania kell Mr. Bing."
Chandler: "Még akkor is, ha nem is számit?"
Joey: "Válassz... te kis seggfej!" xD
SuperCsubi 1 year ago 4
Chandler:
"Hello Joey. Én fejvadász vagyok. Állástalan szovjet tudósokat küldenék a harmadik világba. Hello Rasputin!"
xDD
SuperCsubi 1 year ago 11
gonosz gomba kártya :D
colony715 1 year ago 5
vállasz te kis seggfej:P
bori240 1 year ago
ratatatatatatatattatttttttttttttaaaaattttttttttttttttttttttttttttttttttttttttta gyerünk mááár:D
MrBalatonlelle 1 year ago 3
ez jó rész. Bírom ezt a játékot :D
asfasfddfsa 1 year ago
Örülök, hogy nem csak én vagyok olyan fan, aki mindig előről kezdi nézni a sorozatot. :D CSak én a HP könyvekkel is ugyan így vagyok :D
Helihema 1 year ago
@Helihema Nahát, ugyanaz a szituáció errefele is :P
TheHermann17 1 year ago
utálom a végét! olyankor mindíg egyből előlről kezdem! és akkor kicsit jobb! :)
Gedu12 1 year ago
Apummal már elég széles körben elterjesztettük a gonosz gomba, angyalpasszus, időfaló szavakat :D:D Már azok is ismerik akik nem néznek Jóbarátokat (már ha van ilyen :D) :P
Kuhakushi 1 year ago
-deee elfelejtettél lábatcserélni a kérdések között, úgyhogy nem jár az ugróbónusz..
-NEEE NEEE már megiiint
xD
HuNZsOcAa 1 year ago 2
kösz hogy feltetted nagyon vicces részlet;)
zsoltoss 1 year ago
Ezt az időfalónak mondd! LoL az micsoda:D
iUDods 1 year ago
Nem tudtok valami megbízható helyet, ahol magyarul le lehet tölteni évadonként?
TheHermann17 1 year ago
@TheHermann17
menj be a boltba és vedd meg...:\
btinelly069 1 year ago
"mi Kolumbia fővárosa?
Bogota.
Vagyis Bágáté .. majdnem jó" :D:D:D
Niedaryn 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
ez már egy klasszikussá vált sorozat
nagyon szeretem
köszi a feltöltést
HaJo97 1 year ago
ez már egy klasszikussá vált sorozat
nagyon szeretem
köszi a feltöltést
HaJo97 1 year ago 3
ez már egy klasszikussá vált sorozat
nagyon szeretem
köszi a feltöltést
HaJo97 1 year ago
éééhes majom!
bandi182 1 year ago
a szerencslétrát akarom az aranyiszap kunyhóhoz!!
ez mekkora xDDD
Honeygittu 1 year ago 3
"-Végülis a lánygimnázium megverhet máskor is...
- Igaz..."
:-)
TeXUSR 1 year ago
/watch?v=L52wS7gK2BU&feature=related
Hallgassátok, kommenteljetek :)
kdavidson91 1 year ago
This has been flagged as spam show
"a szerencselétrát akarom az aranyiszap kunyhóhoz."
Ááá. a legjobb sorozat! XD
Morgha21 1 year ago
- Válassz. Te kis seggfej.
:D :D :D :D
666lelenc 2 years ago 2
Óriási, imádom! ez az egyik kedvenc részem!!!
-"feljebb vagy lejjebb mint micsoda?
- " Eeeez zavarba ejtőőő!" :D:D:D:D:D:D:D
Nickeee008 2 years ago 2
Comment removed
Nickeee008 2 years ago
áá imádom a Jóbarátokat!! :D:D megvan mind a 10 évada,és már láttam vagy 100x :D én is tudom már fejből az összes részt!a legjobb!! :D
jennymiley00 2 years ago
uramisten ez odab*ssz : DDDDDDDDDDDD
ijkler 2 years ago
A legjobb rész...már kívülről tudom a szövegét :D
MisziszMiszter 2 years ago
Gonosz gomba kártya :):)
Volpi0908 2 years ago
helló raszputyin:)
nelyoelina 2 years ago 7
bumm szívtál! :D
Kispajtas 2 years ago 3
3:08 -->Válassz....... te kis seggfej xD
supertrouperyesyes 2 years ago 3
Szegény Chandler bumm megszívta!XD
smallcsoki 2 years ago 4
válassssszzzz.... te kis seggfej.... XD XD
Muzsika105 2 years ago 7
This has been flagged as spam show
Magyarul nagyon tetszett a Jóbarátok, aztán amikor megnéztem a sorozatot angolul, akkor rájöttem, hogy a szinkron egy szaaar, közel sem olyan jó, mint az eredeti.
ebenbry 2 years ago
a szerencselétrát akarom az arany iszap kunyhóhoz:D:D
potyiur 2 years ago 2
háá ez nagyon jóó rész:D am ja én is ugy vok vele h végzek a 10 évaddal és kezdem előről:D
megunhatatlan:D
marton406 2 years ago 3
imádom!!! 3x végignézte mind a 10 évadot(L)
gery17091995 2 years ago 2
aki ezeket kitalálja az egy géniusz. IMÁDOM
hokrisztina 2 years ago 4
'csak pár szót kértem Ross' : D : D
doriMJ3 2 years ago 6
komolyan mondom ez a legdurvább rész!!! ugrálos pont jár?
agor0001 2 years ago 2
Legjobb Játék XD
gugszy 2 years ago 5
mi [kolumbia] fö varosa bugota vagyis bagaté majdnem jó XDXDXD 1:14
R4ZORTH3K1NG 2 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
Válasssssz,te kis köcsög :D:D
Dorisz189 2 years ago
ez alapján mi is csináltunk társasjátékot,és nagyon nagy ökörségeket találtunk ki és szeretünk játszani BUMM szívtál-t!!=)
csuporkaxD 2 years ago 4
válassz!!!te kis seggfej XD
chessboszi 2 years ago 66
kurvanagy! friends 4ever! xdxd
consyka 2 years ago 5
en majdnem sirtam mikor az utolso reszt is megneztem....:)) es rajottem h vege nincs tobbe....pfajjjjjj...szorny elmeny volt...
szilardclee87 2 years ago 76
én mikor végignézem, utána elkezdem előről nézni, mer tom h még van 10 év mire újra vége :D :D, istenem de hülyeee vok:D, de így jóó:), és sose unom meg =), imáááádom =)
doriMJ3 2 years ago
@szilardclee87
Van egy megoldás erre:
Kezdjed újból :D
Én ezt csinálom már vagy 1000 adszor :D
kissgabor87 1 year ago 2
ÉÉÉHES MAJOOOOM! :)))
FeherGabi 2 years ago 5
szentem a legjoibb sorozat a jobaratok ami idaig volt
hijyuhedj 2 years ago 5
nekem a Joey franciául tanul a kedvencem
JÓBARÁTOK A LEGJOBB!!!
Honeygittu 2 years ago 5
A legjobb jóbarátok rész!!
Virdzsy777 2 years ago 3
xd... -mi a fene az a gonoszgomba kártya? -tudnom kéne:S -a gonoszgomba kártya határozza meg h fejjebb vagy lejjeb kerülsz. -... ez zavarbaejtő:P
:D
Gabicccia 2 years ago 6
-Újra itt a Bumm szívtál!
-Bumm szívtál?
-Hát nem tök jó név?
-NEM!!!
....
-Szia Ben! És ....
-Csak pár szót kértem Ross. És most Te jöss Chandler!
kkvanesa 2 years ago 5
NAAGGGYOONN JÓÓÓ!!!xD :D
aronpetho 2 years ago 8
ééééhes majom :D:D:D:D
bandi182 2 years ago 7
This has been flagged as spam show
Ez most látom először magyarul. Tök durva, hogy mennyire félre van fordítva!
keptnplanet 2 years ago
Nemtom miről beszélsz, zseniális a szinkronja... Nyilván egy-két dolgot másképp kell fordítani, hogy magyarul is meglegyen az értelme és még vicces is maradjon, meg a szöveg hossza sem változhat ugye... Te hogyan fordítanád le azt, hogy bamboozled, vagy hogy wicked wango card???
hunberga 2 years ago 7
Válassz, te kis seggfej! .... :)
hungarianfriend 3 years ago 6
Pofabee!:D
echodynamic 3 years ago 6
3:40 pofabe! XD
kokuszturmix 3 years ago 5
áááá legjobb:)
ilydoraily 3 years ago 2
4:10 a legjobb :D:D rátátátátáá..tá...tá.. :D
emperorofic 3 years ago 3
legjobb részxDDD
rabszolgaone 3 years ago
Imádom!Imádom!Imádom!Imádom!... :)))
umbrellabara 3 years ago
jaja :D
Bym95 3 years ago
5 évadtól kezdve angolul nézem a sorozatot, tök furák így visszanézve a hangok :D
Kicsikiraly 3 years ago
Válassz te kis seggfej :D
éhes majooooom :D
Gesztenyetorta 3 years ago
This has been flagged as spam show
horrible language...
czmaster88 3 years ago
öööööööööö fuck you te hülye pöcs :S
cartmenkid23 3 years ago
erz a külföldi buzinak szolt aki gunyolta nyelvünk xD!
cartmenkid23 3 years ago 3
Háhhá mert a cseh nyelv az valami fülgyönyörködtető, szvsz a legminimálabb közé tartozik:)
MrMojoRisinBp 3 years ago
ez tényleg a világ legklasszabb játékaaaa!!!! :D:D:D és az egyik kedvenc részem :D
Dorciiiiiiiii 3 years ago 3
imádom ezt a sorozatot :)
szomorieva 3 years ago
csak pár szót kértem Ross >ĐĐ
faszjutub 3 years ago
- szivatókártyát akarok!
- biztos vagy benne?
- igen! gyerünk! SZIVATÓT!!!
- te jó ég, gratulálok ross! mert chandler, te sajnos... BUMM, SZÍVTÁL!
- áááááááááááááááááááááááááááááááá ez a világ legklasszabb játéka! XD
Libidecuki 3 years ago 4
hello raszputyin! :D
caleidoscopeeyed 3 years ago 2
király rész,
"Ha megkapom a szerepet, nappal én leszek Dr. Drake Ramonay, de este Joey Tribbiani..."
Anna tökéletes lennél, már most ez a neved..."
Ez a kedvencem
rzn777 3 years ago
EEHES MAJOOOM! :DDD
leonetta87 3 years ago
kincs a sierra madréjában :)
éhes majom :)
SUSIEL86 3 years ago
a triciklitől :)
SUSIEL86 3 years ago
válassz, te kis seggfej :D
ez a legjobb
ancsa1234 3 years ago
LOL ez az egyik kedvenc részem :D:D
ancsa1234 3 years ago
"lol"?
papcskris3 3 years ago
- De elfelejtettél lábat cserélni a kérdések között, nem jár az ugróbónusz!
- Jaj nee, má' megiiiint!
:D:D
ZseniRicsi 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
lonely? horny? hit me up!!
do you like my profile? jP
barbarosssssa 3 years ago
Gonosz gomba kártyát akarok!!!!! XDD
MrMojoRisinBp 3 years ago
BÁGÁTÉ XDD
én legalább 200000x láttam mindet most is ha van időm tévézni mindig ezeket nézem :DD JÓbarátok POWA
Kargothen 3 years ago 3
"a lánygimnázium megverhet máskor is" xD
AnitaNitaNitus 3 years ago 4
kihagytak tök vicces részt ami az angolban benne volt
SirTimothyMarton 3 years ago
Hello Joey! Én fejvadász vagyok állástalan szovjet tudósokat küldenék a harmadik vilgágba Hello Raszputyin! :D:D:D:):):) Szakadás.....leestem a székről is :):):)
Hazafi91 3 years ago 6
Ez zavarba ejtő
:DD
pokolista7410 3 years ago 2
A kedvencem!!!
Virdzsy777 3 years ago
master piece:D
meluxDhiphop 3 years ago 2
XD ez hihetetlen. friends forever!! :D
consyka 3 years ago 4
Ez baromi jó :D :)))!!!!!! ,,Szia Ben!" :) a triciklitől :) BUMM SZÍVTÁL! Nálunk ki lenne a műsorvezető? Tilla?
Zsozsolina83 3 years ago 3
"mi a fene az a gonosz-gomba kártya?"
"tudnom kéne:D"
ProPrime 3 years ago 3
kiraly!!!!
dudukin88 3 years ago 3
ez fáááááj xD
zsaneee050 3 years ago 3
éhes vagyok
vadaszemese 3 years ago 4
nagyon super
dudukin88 3 years ago 3
Nagyon jó! Imádom!
Marienne13 3 years ago 3
'gonoszgomba-kártya' :D
circumflexa 3 years ago 3
szia Ben. :)
Hello Raszputyin. :D
lol köszi a vidit.
kata041 3 years ago 2
Kincs a sierra madréjában...:D:D
dodkadodi 3 years ago 3
:DD
Kocbaba84 3 years ago
angyalpasszus. X'DDD. áá.
lottaflotta 3 years ago
bágátéééé:)))))
judygrey 3 years ago
bágátééééé:))
judygrey 3 years ago 2
nagggyon jó!
Huhoka 3 years ago
Nagyon nagy! :D
zoolee019 3 years ago
jól van na! tudom! csak elírtam, te nem szoktál elírni semmit sose??
Eniko0113 3 years ago
Mi a fene az a gonoszgomba kártya?
Ezt tudnom kéne?
Eniko0113 3 years ago 12
nem kérdezi h tudnom kéne hanem mondja...
rrrolanddd 3 years ago
Tényleg mondja....angolul is azt mondja: I should know that...
Niki01 3 years ago
ja, de nincs harag:D
rrrolanddd 3 years ago
én meg a szerencselétrát akarom az arany iszap kunyhóhoz!:D:D
Esztejgee 4 years ago 8
Gonosz gomba kártyát akarok!:D
NeuroticBlondie 4 years ago 8
imadom oket de Joey a legjobb:))
akashadavis 4 years ago 7
choose you jackass:D:D
a legjobb..
majszus 4 years ago 2
04:15 :) Nagyon naaagy!
frisco19830811 4 years ago 5
amúgy nem is dzsini és a háziszellem (bocsi nem tom hogy írják:$) hanem dzsini a háiszellem. de különben naon yóóó!!!
lime4sauza 4 years ago
Ötödik évad a legjobb!
DamnedLand 4 years ago
Soha nem csináltak ilyen jó sorozatot! szentem.
Egyépként Joey a legnagyobb!
DamnedLand 4 years ago 8
feljebb vagy lejjebb mint micsoda? xD
SailorTama 4 years ago 8
"Ez zavarba ejtő." xD
Enchantergirl 4 years ago 12
Chandler: Hello Joe!
Én fejvadász vagyok, állástalan szovjet tudósokat küldenék a 3. világba.
Hello Raszputyin!
Joey: Chandler, megpörgeted a kereket, vagy húzol egy szivatókártyát?
Chandler: Hadd gondoljam át. Nem, nem érdekel.
Joey: De választania kell Mr Bing!
Chandler: Akkor, ha nem is számít?
Joey: Válassz, te kis seggfej!
karensmith151 4 years ago 15
:D:D mennyire bonyolult minden szar bele van tlaálva kurva jólehetXD kár hcask sorozat::( IMÁDOM A JÓBÁROTKAT
fotel01 4 years ago
-szivatókártyát akarok!
-biztos vagy benne?
-Igen!Gyerunk!SZIVATÓT!!!!!
gartsaba 4 years ago
A szerencselétrát akarom az aranyiszapkunyhóhoz! XDXDXD
Szotyiagy 4 years ago 2
Chandler:Hello Joey fejvadász vagyok és állástalan szovjet tudósokat küldenék a 3. világba. Hello Rasputyin!
JohnER023 4 years ago 6
ez annyira jó :D Imádooom (L) :D
BritneyMackie 4 years ago
Imádtam ezt a részt a Jóbarátokban... :)
paff4 4 years ago
-a kerékkel ma nem vagyok túl jóban Joey, úgyhogy jöjjön a kérdés xd
-megpörgetem a kereket
-rá-tá-tá...tá.....táá
-GYERÜNK MÁR! xDDDDDD
pJeNnYq 4 years ago 5
ratatatata xDD || ugróbónusz :D
tsoontseemocoosh 4 years ago 3
Chandler , BUMM szívtál!!!
Ennyi:D
LastFightOnEarth 4 years ago 2
:D:D ez amúgy melyik évad és rész elején van?
meliGC 4 years ago
ott van az aboutban. de 8. évad 20. rész. :)
kisfruzs 4 years ago
sajnálom de nem hiszem, hogy a játékosok szólhatnak egymáshoz!:):)
ldori 4 years ago 3
"válassz te kis segfej" xDD
SailorTama 4 years ago 5
"Ugróbónusz jáááár??"
moldtun19 4 years ago
Tisztára alrontották a Bogotás poént. Eredetileg nem az a vicc benne, hogy rosszul mondta hanem, hogy a forgatókönyvben az áll, h a játékos nem találja el és Joe ezért javítja ki nem azért mert Chan rosszul mondta/Joe rosszul olvasta.
Bubika14 4 years ago
Ehh, ez állati!!:D de nézétek meg angolul is, úgy sztem még jobb!!:) ("bamboozled" a neve....)
debeeee6 4 years ago 2
a szerencselétrát akarom az aranyiszap kunyhóhoz. X'DDD
lottaflotta 4 years ago
Hello Joey én fejvadász vagyok állástalan szovjet tudósokat küldenék a 3. világba.Helo Raszputyin!
Gerrardsanyi 4 years ago
"Gonosz gomba kártyát akarok!" :DDDD
Konoko88 4 years ago
xD ezután aszem leveszik a játékot a műsorról mert túl bonyolult xD
Kazaj565 4 years ago
"Jó végülis a lánygimnázium megverhet máskor is!" XD
fluffyka 4 years ago 4
Válassz, te kis seggfej!!! :D:F
ancsa1234 4 years ago 5
Heló, Raszputyin! :d:D:D
ancsa1234 4 years ago 5
Nem hiszem hogy a játékosok szólhatnak egymáshoz.:D
JMLedibabu 4 years ago 2
gonoszgomba-kártya:D
Carina001 4 years ago
ugróbónusz:DDD
Orsi229 4 years ago