@Siliven Nope, there isn't an English version of this song, that I'm aware of. The song has no lyrics. The vocals are sung in a constructed language-- basically, a nonsense language that they made up. Also! The version you're talking about is the old live version used in that film. You should be able to find it for download as part of the film's soundtrack. Hope this helps. :)
Please stop posting/thumbing up idiotic nonsense because you/some_tard just had an engineered spiritual experience (similar to yours).
To stop thinking is a crime against mankind, no matter what idealistic disney bullcrap you forget to actually THINK about. Stop posting/voting and start thinking. Im sure the band is happy that youre happy with their music, i dont think theyre happy you stopped thinking, just because you got to a stage you fell in love with. Truth, not idealism kthxpls.
amazing, pure emotions and love. i listen to "sigur ros" every morning when i wake. i think if everyone did the same,the world would be a nicer place.
Simply beautiful. The greatest band alive? I'm convinced. You can keep your Jay-Z's, I'll take Sigur every single time. The purity of their music is what captures my imagination; you could almost imagine anything to it. Thanks for uploading.
This song makes me think of the final scene in the movie of course.. however, strangely i put myself in toms place and imagine that she is my exwife.. Oh, how i loved you!!!! It breaks my heart to know that we will never hold each other again.. Maybe we will again... In another life... When we are both cats.. </3....till then
How life can be....I love someone that is far apart...I want to wait for him, because I know what he means for me, I wish I could be there to hug him nonstop until we sleep in each other arms. I feel his love even though he might be alone or not; I feel this is eternal but he or me might move forward; I can't move forward because this love makes me feel totally and complete; Every time I talk to him,
I swear every song I hear from these guys just tugs at my soul that much harder. Don't know how some people are tuned so hard into the rhythm of the universe, but they have certainly figured it out.
the love of my life ive yet to see you where are you what are you doing are you secretly looking for me are you wondering will love ever set you free do you look in the mirror and smile inside knowing someday ill be by your side do you wait for me as i long for you knowing true love will shine through ive yet to see your beautiful self when i do my heart will melt
@norton36456 It's there for you, as always were...Look around and you will see,
it shines and brightes your life like the sun does; Even with all the issues in my life, I can't stop thinking about you...Honey, I love you but I feel like letting you free to be and find someone to fill your life...as I can not go to where you are...it breaks my heart deep inside...but it's the truth.
I will always love you silently. Softly kisses on your lips...
Hey guys, if you like Radiohead, Sigur Ros, Jeff Buckley...please check our band WHITE NOTE on facebook/whitenotetheband or on the youtube channel, and if you like it, "like it" on facebook :)
glory bomb. this song is the pinnacle of human emotion. i want to love others. i want to climb a mountain. i want to put my self aside. i want to be unconditional in my love. i want to be less stressed. i want to to care more. i want to cure cancer. i want everyone not to suffer. i want my life to mean something. i want people to see my heart. i want to forgive and move on. i want to be forgived. i want you. i want to put politics behind. i want to put down our guns. i want to hug someone. iwant
This is real music! Sigur Ros inspire me and make me relax. I <3 Sigur Ros!! I,m from Puerto Rico and is weird hear that music here but is my favorite! Sigur Ros are the BEST!
@Habubachu This song singhandedly killed dozens of Scandanavian and whatnot folk.. Life is depressing enough, you killed them with music. Well played. Never thought about it.... Never mind, (insert gun shot sound here)
Wow. I listen to this song whenever I am feeling depressed, and it reminds me that there is so much more out there....I love this song, this is simply wonderful music.
i listen to this cd every night at bedtime. I have been doing it for at least 2 years. And, I dont see myself stopping anytime soon. What else can I or anyone else say that would be a bigger testimonial? Sigur Ros has and always will hold a special [place in my life. There music is original and thought inspiring.
i listen to this cd every night at bedtime. I have been doing it for at least 2 years. And, I dont see myself stopping anytime soon. What else can I or anyone else say that would be a bigger testimonial?
It sounds like he's singing "You sigh alone. You sigh alone, not for long" I know that isn't really what he is singing, but that is how i'm going to interpret as. There is so much you can get out of that.
This is beautiful in its expansive and inspiring panoramas. I love the changes within the music. It is lovely - emitting a primal sensation; it speaks to something deep inside. Thank you for this moving post.
Sigur Ros are one of the greatest bands on the planet...period!
i love everything about there music and style and the way it makes you feel things you didn't know you could feel, its been said before but I'll say it again its like giving a voice for your soul :)
@LDixon007 yeah one of not the best because i dont believe in there being one, i like to many different style's of music and genre's to pick just one band. but there probably my personal favourite band. that and Jonsi's solo work and the work he did on Rice Boy.
@morado666 i was like that as soon as i listened to there music i was addicted and couldnt stop listening, and now ive been a fan for years and im always listening to there music :)
oh mille merci,juste ce qu'il me fallait.
hill259 4 hours ago
Beautiful.
90abyss 2 days ago
This is the sound of a people that told the bankers to fuck off.
CRAPCANNONS 3 days ago
annnnnnd I just found my happy place:)
aussietro 1 week ago
Live in Roskilde is better!
WSBianconeri1981 1 week ago
SIGUR ROS FOREVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TheNIKOS010 1 week ago
The nothing song.
Tiffano00 1 week ago
only within these dreams of self-contained yearnings does simplicity become forever tangible...
TheDifferential 1 week ago
ESTO ES MUSICA CHINGAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
isaacmauricio13 1 week ago
Earth Porn. The only good kind.
OpalOrchids 2 weeks ago in playlist Liked videos 2
Reminds me of Iceland – what a magical, incredible country – nature at it's most majestic.
MrJackuk1973 3 weeks ago 5
Comment removed
mayabelle1107 3 weeks ago
okay...so there appears to be two different versions of this song....where can I find the other one? Is the other one in English?
This is the other version: "watch?v=vwJkDnra5_M&feature=related"
I can't find it anywhere... Hopefully someone else recognizes the slight differences.
Siliven 1 month ago
@Siliven Nope, there isn't an English version of this song, that I'm aware of. The song has no lyrics. The vocals are sung in a constructed language-- basically, a nonsense language that they made up. Also! The version you're talking about is the old live version used in that film. You should be able to find it for download as part of the film's soundtrack. Hope this helps. :)
Radaj 3 weeks ago
Love this song.
TheAngelamichelle 1 month ago 3
Art is not all about thinking, but about feel too, feel things that sometimes you can even analyze it or explain it in a rational way.
annickdream62 1 month ago
magnifique video !!et sigur ros toujours aussi incroyable !!!! siblime! :)
carmens56 1 month ago
Please stop posting/thumbing up idiotic nonsense because you/some_tard just had an engineered spiritual experience (similar to yours).
To stop thinking is a crime against mankind, no matter what idealistic disney bullcrap you forget to actually THINK about. Stop posting/voting and start thinking. Im sure the band is happy that youre happy with their music, i dont think theyre happy you stopped thinking, just because you got to a stage you fell in love with. Truth, not idealism kthxpls.
narfle 1 month ago
Essel on, essel on, erifet all.... <3
KyleGamble 1 month ago
In my little stupid opinion.... This is the greatest song I have ever heard... I don't want to explain. It just is.....
mayabelle1107 1 month ago 4
I'm happy I've helped spread such a beautiful song! So many views! Thank you everyone!
Habubachu 1 month ago 44
@Habubachu Try writing a song ballzak mcneedy....
mayabelle1107 1 month ago
@Habubachu thank you!
leocanut 1 month ago
ofekkt - alheart
ofekktmusik 1 month ago
amazing, pure emotions and love. i listen to "sigur ros" every morning when i wake. i think if everyone did the same,the world would be a nicer place.
LostAmongGiants 1 month ago 5
@LostAmongGiants That what i think to !!!
morado666 1 month ago
That music makes me so proud of living in Iceland.
00Micch 1 month ago
Simply beautiful. The greatest band alive? I'm convinced. You can keep your Jay-Z's, I'll take Sigur every single time. The purity of their music is what captures my imagination; you could almost imagine anything to it. Thanks for uploading.
rezaq1 1 month ago
song rules!
strikecrew84 1 month ago
Essil on
Essil on erifet al
Essil on
Essil on eriftel al
Essil on <3
EMINEMS2ARUSHI 1 month ago 3
wow ....♥
jhon1959 1 month ago
This song makes me think of the final scene in the movie of course.. however, strangely i put myself in toms place and imagine that she is my exwife.. Oh, how i loved you!!!! It breaks my heart to know that we will never hold each other again.. Maybe we will again... In another life... When we are both cats.. </3....till then
gotchacut 1 month ago 3
if i become deaf... i want this to be the last song i hear... so it'll be stuck in my head foeva!!!
rlkaixian 1 month ago 5
is it Iceland?
i LOVE IT <3
KittyLovesMe 1 month ago
This in 1080p actually made me orgasm. Not even a joke.
MegaKmlm 1 month ago 2
Every time I listen to them it's like a breath of fresh air. As cliché as that might sound, I really do mean it. They're amazing.
violasunflowers 1 month ago
My dreams forever now have a soundtrack...
mayabelle1107 1 month ago 2
memories are all that man keeps forever in place so it can reveal
a new day born
I tell it, nobody would believe me. They would mock me crucified and killed.
MsSanguesuga 1 month ago
one of the most gorgeous things I have ever seen or heard.
amyleoness 1 month ago
Since i listen to Sigur ros, i really feel like i am a new person, a better person :)
morado666 2 months ago 73
This has been flagged as spam show
@morado666 Listen to Post-Rock then my friend.
PimpingRice 1 month ago
so beautiful
violinist2552 2 months ago
It can seem that I am cold, but it is only my voice
because his voice calm me down and brings me peace that noone else can give it to me...
I love you...
japaneseflower37 2 months ago
How life can be....I love someone that is far apart...I want to wait for him, because I know what he means for me, I wish I could be there to hug him nonstop until we sleep in each other arms. I feel his love even though he might be alone or not; I feel this is eternal but he or me might move forward; I can't move forward because this love makes me feel totally and complete; Every time I talk to him,
japaneseflower37 2 months ago
ice-love
amyleoness 2 months ago
Check out this awesome acoustic version: /watch?v=GkY6WfQE7H8
glytzhkof 2 months ago
i love this track...is heavenly....
fabiotraby 2 months ago
I swear every song I hear from these guys just tugs at my soul that much harder. Don't know how some people are tuned so hard into the rhythm of the universe, but they have certainly figured it out.
raulz88 2 months ago 2
STUPENDO!
BlackStorm885 2 months ago
lovely.
alessiakaylee 3 months ago
This song made it so I can no longer listen to any other music. Sigur Ros...
HypnoticGuitar 3 months ago
norton36456 3 months ago 7
@norton36456 Spend less time on the intranet... Profit?????
hustla509 2 months ago
@hustla509 lmao
Junije1 1 month ago
@norton36456 It's there for you, as always were...Look around and you will see,
it shines and brightes your life like the sun does; Even with all the issues in my life, I can't stop thinking about you...Honey, I love you but I feel like letting you free to be and find someone to fill your life...as I can not go to where you are...it breaks my heart deep inside...but it's the truth.
I will always love you silently. Softly kisses on your lips...
japaneseflower37 2 months ago
@norton36456 I love you, sweetheart...deep in my heart and soul.
japaneseflower37 2 months ago
they sound exactly as they said:they just sat down and started playing.
JRRDPR 3 months ago
Me too i cry listening this song for the first time !?! I think this music have somekind of magic in it !!!
morado666 3 months ago 2
i never heard a music that makes me cry ...
only this one , and i hope i get to know why
coldmemories1 3 months ago
I need to slow down my life
madebyjapan 3 months ago 5
Can't help but cry when I hear this...
Rotpig 3 months ago
Too bad they are total douche bags in interviews...
donnywal 3 months ago
@donnywal what on earth do you mean?
pr9nkaholic 3 months ago
One dislike??? One motherfucker...
peepdeepful 3 months ago 3
@peepdeepful : make that TWO
donnywal 3 months ago
This has been flagged as spam show
Hey guys, if you like Radiohead, Sigur Ros, Jeff Buckley...please check our band WHITE NOTE on facebook/whitenotetheband or on the youtube channel, and if you like it, "like it" on facebook :)
whitenotetheband 3 months ago
Sometimes the beauty of music is simply overwhelming
mariobros52 3 months ago 2
Wonderful! Well done! ;-)
mfreak81 3 months ago
one word , The MASTERPIECE !!
sam0xin 3 months ago
perfeitooooooooooo
jocinhaaa09 4 months ago
Jónsi is the best singer in the world !! ^^
geoffpicard 4 months ago 2
Comment removed
geoffpicard 4 months ago
to say this is such a beautiful song, would be a huge understatement
sammysamosamuel 4 months ago
This song is so romantic and even sexy!
Zephiris00 4 months ago
No meio de um mundo infeliz, afundado no mal, num dia triste, ouço coisas tão lindas como esta música, limpa minha alma, posso ouvir minha alma!
ClaudiaSayurii 5 months ago 4
This is beauty.
InsightWisdom 5 months ago
glory bomb. this song is the pinnacle of human emotion. i want to love others. i want to climb a mountain. i want to put my self aside. i want to be unconditional in my love. i want to be less stressed. i want to to care more. i want to cure cancer. i want everyone not to suffer. i want my life to mean something. i want people to see my heart. i want to forgive and move on. i want to be forgived. i want you. i want to put politics behind. i want to put down our guns. i want to hug someone. iwant
1981aaronthomas 5 months ago 61
@1981aaronthomas everyone wants something...want, is not enough. Do.
Hrko1992 1 month ago
@1981aaronthomas Listen to Post-Rock then my friend.
PimpingRice 1 month ago
This is real music! Sigur Ros inspire me and make me relax. I <3 Sigur Ros!! I,m from Puerto Rico and is weird hear that music here but is my favorite! Sigur Ros are the BEST!
Gelmilandia 5 months ago
this is one of the few songs that makes me cry like a baby. tears tears tears
SarahRawr 5 months ago
Very beautiful video.
handello 6 months ago
me late...¡¡¡
0000elfo 6 months ago
The 1 Dislike has probably already killed themselves
JoeHalt 6 months ago 6
sometimes i wonder if the singer is an angel
sr52712 6 months ago 4
Thanks everyone <3
Habubachu 6 months ago 26
@Habubachu You really did A GREAAT JOB !! with this song and the pictures woooaw ! i'm crying
Nevermindmusic13 2 months ago
@Habubachu Thanks for uploading this. So beautiful. *sniff*
MaryJosette80 1 month ago
@Habubachu This song singhandedly killed dozens of Scandanavian and whatnot folk.. Life is depressing enough, you killed them with music. Well played. Never thought about it.... Never mind, (insert gun shot sound here)
mayabelle1107 1 month ago
@mayabelle1107
lol
Habubachu 3 weeks ago
Comment removed
mayabelle1107 2 weeks ago
Sigur Ros is awesome!!!
tgoshare 6 months ago
"I'll tell you in the next life when we are both cats"
DaemonicNimrod 6 months ago 5
@DaemonicNimrod
When he tells her that statement was the best, i'll have to agree. absolutely amazing movie.
molov127 6 months ago
the guitars are absolutely haunting.... gives me chills from beginning to end
damieg82 7 months ago 2
''Essel on, essel on, erifet all''The translation is:''I travelled through light, I am not afraid.In this lake of souls I lose all fear''
ClifSR 7 months ago
''Essel on, essel on, erifet all''The translation is:''I travelled through light, I am not afraid.In this lake of souls I lose all fear''
ClifSR 7 months ago
Wow. I listen to this song whenever I am feeling depressed, and it reminds me that there is so much more out there....I love this song, this is simply wonderful music.
ultimate0death 7 months ago
Gets the ticker going reminds me of how beautiful life can be even when things are hard at least music is always there
adventchild5150 8 months ago
i listen to this cd every night at bedtime. I have been doing it for at least 2 years. And, I dont see myself stopping anytime soon. What else can I or anyone else say that would be a bigger testimonial? Sigur Ros has and always will hold a special [place in my life. There music is original and thought inspiring.
whhardiek1972 8 months ago
i listen to this cd every night at bedtime. I have been doing it for at least 2 years. And, I dont see myself stopping anytime soon. What else can I or anyone else say that would be a bigger testimonial?
whhardiek1972 8 months ago
The most beautiful video I've seen on Youtube. Gorgeous pictures with Sigur Ros combined? I think I may be in Heaven. <3
michellemag83 9 months ago
It sounds like he's singing "You sigh alone. You sigh alone, not for long" I know that isn't really what he is singing, but that is how i'm going to interpret as. There is so much you can get out of that.
snoogins231 9 months ago 5
@snoogins231 It really does. So much so that I'm beginning to forget it's even Icelandic...haha.
HypnoticGuitar 3 months ago
This is beautiful in its expansive and inspiring panoramas. I love the changes within the music. It is lovely - emitting a primal sensation; it speaks to something deep inside. Thank you for this moving post.
gva0917 11 months ago
loveeeeee Sigur Ross
juancarlos23alva 11 months ago
Man, I LOVE uplifting, trippy music like this!!! SIGUR ROS IS AWESOME!
zeppelin6572 1 year ago
truly amazing footage to go with a truly amazing song
branoske1 1 year ago 2
You don't need to understand what they say in the songs, here the voice is that other instrument that you don't have to rationalize. Just feel.
doydarknessmort 1 year ago 68
@doydarknessmort Well put.
Hellsconsort 4 months ago
Sigur Ros are one of the greatest bands on the planet...period!
i love everything about there music and style and the way it makes you feel things you didn't know you could feel, its been said before but I'll say it again its like giving a voice for your soul :)
LordAxalon 1 year ago 71
@LordAxalon This could not be more true, it has changed my life
BrooKsCarries 4 months ago
@LordAxalon - "one of..."?
LDixon007 3 months ago
@LDixon007 yeah one of not the best because i dont believe in there being one, i like to many different style's of music and genre's to pick just one band. but there probably my personal favourite band. that and Jonsi's solo work and the work he did on Rice Boy.
LordAxalon 3 months ago 2
@LordAxalon Its exactly what im feellin right now listening these wonderful songs for only one week ! 100% addicted to Sigur Ros music !!!
morado666 3 months ago
@morado666 i was like that as soon as i listened to there music i was addicted and couldnt stop listening, and now ive been a fan for years and im always listening to there music :)
LordAxalon 3 months ago
@LordAxalon So true ! pure magic...
morado666 2 months ago
@LordAxalon couldn't have said it better myself :)
iloveu933 2 months ago
Awesome sound. Many of us displaced nordics in Amerika want to listen to Norse musik.
don20190 1 year ago 3